English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 8810

deu	2660965	2028424	Tom will wissen, wann du fertig sein wirst.	Pfirsichbaeumchen	Tom wants to know when you'll be finished.	CK	1
tur	4598160	2028424	Tom senin ne zaman hazır olacağını bilmek istiyor.	duran	Tom wants to know when you'll be finished.	CK	1
deu	2880331	2028425	Tom möchte wissen, wann du nach Hause kommst.	raggione	Tom wants to know when you're coming home.	CK	1
deu	2880332	2028425	Tom möchte wissen, wann ihr nach Hause kommt.	raggione	Tom wants to know when you're coming home.	CK	1
deu	2880333	2028425	Tom möchte wissen, wann Sie nach Hause kommen.	raggione	Tom wants to know when you're coming home.	CK	1
rus	3209078	2028425	Том хочет знать, когда ты возвращаешься домой.	odexed	Tom wants to know when you're coming home.	CK	1
spa	2405318	2028425	Tom quiere saber cuándo vendrás a casa.	Shishir	Tom wants to know when you're coming home.	CK	1
tur	4583200	2028425	Tom senin ne zaman eve geldiğini bilmek istiyor.	duran	Tom wants to know when you're coming home.	CK	1
deu	1875404	1874300	Tom will wissen, wer Marias Freund ist.	Pfirsichbaeumchen	Tom wants to know who Mary's boyfriend is.	CK	1
tur	1875045	1874300	Tom, Mary'nin erkek arkadaşının kim olduğunu bilmek istiyor.	duran	Tom wants to know who Mary's boyfriend is.	CK	1
spa	1465927	1027801	Tom quiere jugar golf con el padre de Mary.	marcelostockle	Tom wants to play golf with Mary's father.	CK	1
tur	1816382	1027801	Tom Mary'nin babasıyla golf oynamak istiyor.	duran	Tom wants to play golf with Mary's father.	CK	1
ita	2028455	2028426	Tom vuole portare fuori Mary domani sera.	Guybrush88	Tom wants to take Mary out tomorrow night.	CK	1
tur	4641922	2028426	Tom yarın gece Mary'yi dışarı çıkarmak istiyor.	duran	Tom wants to take Mary out tomorrow night.	CK	1
fin	4250130	3736659	Tomi haluaa kertoa sinulle jotain tärkeää.	tadaa25	Tom wants to tell you something important.	CK	1
mkd	4173165	3736659	Том сака да ти каже нешто важно.	123xyz	Tom wants to tell you something important.	CK	1
tur	3751203	3736659	Tom sana önemli bir şey söylemek istiyor.	duran	Tom wants to tell you something important.	CK	1
rus	4093608	2028427	Том хочет, чтобы ты пошла с ним на школьный бал.	sharptoothed	Tom wants you to be his date for the prom.	CK	1
rus	4253838	3824710	Том хочет, чтобы ты помог ему покрасить забор.	odexed	Tom wants you to help him paint the fence.	CK	1
tur	3863162	3824710	Tom çiti boyamasına yardım etmeni istiyor.	duran	Tom wants you to help him paint the fence.	CK	1
deu	2576996	2028428	Tom will Antwort von dir, und zwar umgehend.	Pfirsichbaeumchen	Tom wants your answer and he wants it now.	CK	1
mar	2094610	2028428	टॉमला तुझं उत्तर अत्ताच्या अत्ता हवंय.	sabretou	Tom wants your answer and he wants it now.	CK	1
tur	4598162	2028428	Tom cevabını istiyor ve onu şimdi istiyor.	duran	Tom wants your answer and he wants it now.	CK	1
deu	3106736	1040523	Tom ärgerte sich über sich selbst ob seiner Verspätung.	Pfirsichbaeumchen	Tom was angry with himself for being late.	CK	1
tur	1142431	1040523	Tom geç kaldığı için kendine kızmıştı.	duran	Tom was angry with himself for being late.	CK	1
rus	3198176	1027791	Том родился на год позже Мэри.	Selena777	Tom was born the year after Mary was born.	CK	1
tur	1816393	1027791	Tom Mary doğduktan sonraki yıl doğdu.	duran	Tom was born the year after Mary was born.	CK	1
fin	3222037	2047737	Tom piti tarkasti huolta siitä, ettei hän jättänyt yhtään todisteita.	Silja	Tom was careful not to leave any evidence.	CK	1
spa	1593096	1092418	Tom estaba esperándote hace quince minutos.	teskmon	Tom was expecting you fifteen minutes ago.	CK	1
tur	1169784	1092418	Tom seni on beş dakika önce bekliyordu.	duran	Tom was expecting you fifteen minutes ago.	CK	1
ber	2731768	680882	Tom yettwaẓẓeɛ-d seg uɣerbaz imi ay yemmectcaw.	Amastan	Tom was expelled from school for fighting.	Source_VOA	1
tur	1113996	680882	Tom döğüştüğü için okuldan atıldı.	duran	Tom was expelled from school for fighting.	Source_VOA	1
heb	1476716	1476639	טום נאלץ לקבל החלטה גורלית.	Eldad	Tom was forced to make a radical decision.	Spamster	1
heb	1476717	1476639	טום אולץ לקבל החלטה הרת גורל.	Eldad	Tom was forced to make a radical decision.	Spamster	1
nld	1478061	1476639	Tom werd gedwongen een radicale beslissing te maken.	Citrine	Tom was forced to make a radical decision.	Spamster	1
spa	1476886	1476639	Tom se vio forzado a tomar una decisión radical.	marcelostockle	Tom was forced to make a radical decision.	Spamster	1
ara	4804493	4804472	توم صدمته شاحنة ومات في الحال	MSSGIFRE	Tom was hit by a truck and died instantly.	CK	1
deu	4804813	4804472	Tom wurde von einem Lastwagen niedergefahren und war auf der Stelle tot.	brauchinet	Tom was hit by a truck and died instantly.	CK	1
heb	4872459	4804472	תום נדרס על ידי משאית ונהרג במקום.	fekundulo	Tom was hit by a truck and died instantly.	CK	1
hun	4820717	4804472	Tomit elütötte egy teherautó, és azonnal meghalt.	bandeirante	Tom was hit by a truck and died instantly.	CK	1
tur	4806601	4804472	Tom'a bir kamyon çarpmış ve oracıkta can vermiş.	tornado	Tom was hit by a truck and died instantly.	CK	1
tur	4806602	4804472	Tom'a bir kamyon çarptı ve olay yerinde hayatını kaybetti.	tornado	Tom was hit by a truck and died instantly.	CK	1
spa	2314608	2293297	Tom tuvo suerte de no perder su empleo.	marcelostockle	Tom was lucky that he didn't lose his job.	CK	1
tur	2475232	2293297	Tom işini kaybetmediği için şanslıydı.	duran	Tom was lucky that he didn't lose his job.	CK	1
deu	2695979	1867751	Tom war weit stärker, als er jünger war.	Pfirsichbaeumchen	Tom was much stronger when he was younger.	CK	1
tur	4820989	1867751	Tom daha gençken çok daha güçlüydü.	duran	Tom was much stronger when he was younger.	CK	1
heb	4875453	4757992	תום נפצע באופן חמור בתאונה.	fekundulo	Tom was seriously injured in the accident.	CK	1
hun	4758926	4757992	Tom komolyan megsérült a balesetben.	maaster	Tom was seriously injured in the accident.	CK	1
por	4759414	4757992	Tom se machucou seriamente no acidente.	bill	Tom was seriously injured in the accident.	CK	1
srp	4782914	4757992	Tom je ozbiljno povređen u nezgodi.	Lebad	Tom was seriously injured in the accident.	CK	1
tur	4763459	4757992	Tom kazada ciddi olarak yaralandı.	duran	Tom was seriously injured in the accident.	CK	1
spa	2264882	2263547	Tom estaba acurrucado en la cama leyendo un libro.	hayastan	Tom was snuggled up in bed reading a book.	CK	1
tur	2508415	2263547	Tom yatakta yatmış kitap okuyordu.	duran	Tom was snuggled up in bed reading a book.	CK	1
rus	4093588	2006533	Том был удивлен, когда Мэри поймала рыбу.	sharptoothed	Tom was surprised when Mary caught a fish.	CK	1
tur	4154897	2006533	Mary bir balık yakaladığında Tom şaşırdı.	deyta	Tom was surprised when Mary caught a fish.	CK	1
rus	4739388	1838103	Том сегодня первым ушел с работы.	sharptoothed	Tom was the first one to leave work today.	CK	1
jpn	2852969	2852978	まさかトムに会うとは思わなかった。	tommy_san	Tom was the last person I expected to see.	CK	1
por	4817042	2852978	Tom era a última pessoa que eu esperava ver.	bill	Tom was the last person I expected to see.	CK	1
rus	2987606	2852978	Том был последним, кого я ожидал увидеть.	marafon	Tom was the last person I expected to see.	CK	1
tur	3063253	2852978	Tom görmeyi umduğum son kişiydi.	duran	Tom was the last person I expected to see.	CK	1
deu	4007235	3923853	Tom war derjenige, der mir Mary vorstellte.	pullnosemans	Tom was the one who introduced Mary to me.	CK	1
fin	3929575	3923853	Tom oli se, joka esitteli Marin minulle.	Silja	Tom was the one who introduced Mary to me.	CK	1
heb	3924380	3923853	תום היה זה שהכיר לי את מרי.	fekundulo	Tom was the one who introduced Mary to me.	CK	1
mkd	4119713	3923853	Том беше оној којшто ми ја претстави Мери.	123xyz	Tom was the one who introduced Mary to me.	CK	1
tur	3981915	3923853	Mary'yi bana tanıtan kişi Tom'du.	duran	Tom was the one who introduced Mary to me.	CK	1
jpn	1046249	1045006	トムは必死に笑いを押し殺していた。	bunbuku	Tom was trying hard not to laugh out loud.	CK	1
jpn	2464897	1045006	トムは必死に笑いをこらえていた。	tommy_san	Tom was trying hard not to laugh out loud.	CK	1
pol	1045437	1045006	Tom bardzo starał się nie śmiać głośno.	yessoos	Tom was trying hard not to laugh out loud.	CK	1
tur	1443789	1045006	Tom yüksek sesle gülmemeye çalışıyordu.	duran	Tom was trying hard not to laugh out loud.	CK	1
tur	1816399	1027753	Mary onu terk ettiğinde Tom üzgündü.	duran	Tom was upset when Mary walked out on him.	CK	1
rus	3968124	37336	Том медленно шёл, опустив голову.	marafon	Tom was walking slowly with his head down.	CK	1
tur	1049278	37336	Tom baş aşağı yavaş yavaş yürüyordu.	duran	Tom was walking slowly with his head down.	CK	1
rus	4135885	3287370	На Томе ничего не было, кроме нижнего белья.	sharptoothed	Tom was wearing nothing but his underwear.	CK	1
tur	4040994	3287370	Tom iç çamaşırından başka bir şey giymiyordu.	deyta	Tom was wearing nothing but his underwear.	CK	1
deu	3841936	1027747	Tom konnte Marias Frage nicht beantworten.	Pfirsichbaeumchen	Tom wasn't able to answer Mary's question.	CK	1
pol	3718033	1027747	Tom nie mógł odpowiedzieć na pytanie Mary.	jeedrek	Tom wasn't able to answer Mary's question.	CK	1
rus	1564218	1027747	Том не смог ответить на вопрос Мэри.	ABChessel	Tom wasn't able to answer Mary's question.	CK	1
spa	1439684	1027747	Tom no fue capaz de responder la pregunta de Mary.	marcelostockle	Tom wasn't able to answer Mary's question.	CK	1
tur	1241971	1027747	Tom Mary'nin sorusuna cevap veremedi.	duran	Tom wasn't able to answer Mary's question.	CK	1
tur	3849348	3826365	Tom olacağını düşündüğüm kadar aç değildi.	duran	Tom wasn't as hungry as I thought he'd be.	CK	1
tur	1142106	1040510	Tom özellikle konuşkan hissetmiyordu.	duran	Tom wasn't feeling particularly talkative.	CK	1
tur	3860403	1867723	Tom'un 2.30'a kadar burada olması gerekmiyordu.	duran	Tom wasn't supposed to be here until 2:30.	CK	1
tur	1169069	1092305	Tom onların onun vizesini yenileyeceklerinden emin değildi.	duran	Tom wasn't sure they would renew his visa.	CK	1
heb	4876151	4757566	תום לא היה זה ששתה את כל החלב.	fekundulo	Tom wasn't the one who drank all the milk.	CK	1
hun	4841372	4757566	Nem Tom volt az, aki az összes tejet megitta.	bandeirante	Tom wasn't the one who drank all the milk.	CK	1
por	4776257	4757566	Não foi o Tom que bebeu o leite todo.	Ricardo14	Tom wasn't the one who drank all the milk.	CK	1
rus	4763851	4757566	Том был не единственным, кто выпил всё молоко.	Balamax	Tom wasn't the one who drank all the milk.	CK	1
srp	4782064	4757566	Tom nije taj koji je popio sve mleko.	Lebad	Tom wasn't the one who drank all the milk.	CK	1
tur	4763825	4757566	Tom bütün sütü içen kişi değildi.	duran	Tom wasn't the one who drank all the milk.	CK	1
ita	1277468	1023911	Tom è uscito per cercare qualcosa da mangiare.	Guybrush88	Tom went out to look for something to eat.	CK	1
ita	1277469	1023911	Tom uscì per cercare qualcosa da mangiare.	Guybrush88	Tom went out to look for something to eat.	CK	1
nob	1985350	1023911	Tom gikk ut for å se etter noe å spise.	Combine988	Tom went out to look for something to eat.	CK	1
rus	2945475	1023911	Том вышел найти что-нибудь поесть.	odexed	Tom went out to look for something to eat.	CK	1
spa	2945352	1023911	Tom salió a buscar algo para comer.	teskmon	Tom went out to look for something to eat.	CK	1
tur	1122664	1023911	Tom yiyecek bir şey aramak için dışarı çıktı.	duran	Tom went out to look for something to eat.	CK	1
deu	1572914	1023907	Tom fuhr nach Boston, um an einer Konferenz teilzunehmen.	Zaghawa	Tom went to Boston to attend a conference.	CK	1
deu	1931219	1023907	Tom fuhr nach Boston, um eine Konferenz zu besuchen.	Pfirsichbaeumchen	Tom went to Boston to attend a conference.	CK	1
ita	1119421	1023907	Tom è andato a Boston per prendere parte ad una conferenza.	riccioberto	Tom went to Boston to attend a conference.	CK	1
ita	1277458	1023907	Tom è andato a Boston per partecipare a una conferenza.	Guybrush88	Tom went to Boston to attend a conference.	CK	1
ita	1277459	1023907	Tom andò a Boston per partecipare a una conferenza.	Guybrush88	Tom went to Boston to attend a conference.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio