English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 8730

spa	2252127	1024451	Tom puede usar mi bicicleta cuando quiera.	Shishir	Tom may use my bicycle whenever he wants.	CK	1
tur	1789808	1024451	Tom istediği zaman bisikletimi kullanabilir.	duran	Tom may use my bicycle whenever he wants.	CK	1
fin	3741481	3732212	Tom saattaa mennä Bostoniin työnhakuun.	Silja	Tom might go to Boston to look for a job.	CK	1
tur	3783577	3732212	Tom bir iş aramak için Boston'a gidebilir.	duran	Tom might go to Boston to look for a job.	CK	1
fin	4261426	3736244	Voi olla, että Tomilla on jotain tekemistä asian kanssa.	tadaa25	Tom might have something to do with that.	CK	1
mkd	4169005	3736244	Можеби Том имал некаква врска со тоа.	123xyz	Tom might have something to do with that.	CK	1
srp	4250509	3736244	Tom bi mogao da ima neke veze s tim.	Lebad	Tom might have something to do with that.	CK	1
srp	4250510	3736244	Tom bi mogao da ima neke veze sa tim.	Lebad	Tom might have something to do with that.	CK	1
tur	4045628	3736244	Tom'un onunla bir ilgisi olabilir.	duran	Tom might have something to do with that.	CK	1
mkd	4178099	3737329	Том можеби ќе ни помогне ако го замолиме убаво.	123xyz	Tom might help us if we ask him politely.	CK	1
tur	4001960	3737329	Ona kibarca sorarsak Tom bize yardım edebilir.	duran	Tom might help us if we ask him politely.	CK	1
mkd	4175599	3737146	Можеби Том знае зошто Мери не е тука денес.	123xyz	Tom might know why Mary isn't here today.	CK	1
pol	3838816	3737146	Tom mógłby wiedzieć, czemu Mary dziś tu nie ma.	jeedrek	Tom might know why Mary isn't here today.	CK	1
tur	3748842	3737146	Mary'nin bugün neden burada olmadığını Tom bilebilir.	duran	Tom might know why Mary isn't here today.	CK	1
mkd	4172710	3736487	Можно е Том да не дојде на забавата на Мери вечерва.	123xyz	Tom might not be at Mary's party tonight.	CK	1
tur	4045264	3736487	Tom bu gece Mary'nin partisinde olmayabilir.	duran	Tom might not be at Mary's party tonight.	CK	1
mkd	4160550	3735046	Можно е Том да останал во Бостон.	123xyz	Tom might possibly have stayed in Boston.	CK	1
pol	3828413	3735046	Tom mógł zatrzymać się w Bostonie.	jeedrek	Tom might possibly have stayed in Boston.	CK	1
tur	3766223	3735046	Tom muhtemelen Boston'da kalmış olabilir.	duran	Tom might possibly have stayed in Boston.	CK	1
mkd	4152918	3733898	Можно е Том да заборавил за состанокот.	123xyz	Tom might've forgotten about the meeting.	CK	1
rus	4292754	3733898	Том мог забыть о встрече.	odexed	Tom might've forgotten about the meeting.	CK	1
tur	3774281	3733898	Tom toplantıyı unutmuş olabilir.	duran	Tom might've forgotten about the meeting.	CK	1
fin	3767967	3732610	Tom on saattanut mennä Bostoniin tänä viikonloppuna.	Silja	Tom might've gone to Boston this weekend.	CK	1
ita	3754290	3732610	Tom potrebbe essere andato a Boston questo weekend.	Guybrush88	Tom might've gone to Boston this weekend.	CK	1
ita	3754291	3732610	Tom potrebbe essere andato a Boston questo fine settimana.	Guybrush88	Tom might've gone to Boston this weekend.	CK	1
tur	4051945	3732610	Tom bu hafta sonu Boston'a gitmiş olabilir.	duran	Tom might've gone to Boston this weekend.	CK	1
mkd	4178349	3737497	Том никогаш не ѝ дозволуваше на Мери да му го чита дневникот.	123xyz	Tom never allowed Mary to read his diary.	CK	1
pol	4258190	3737497	Tom nigdy nie pozwolił Marii czytać swojego pamiętnika.	liori	Tom never allowed Mary to read his diary.	CK	1
tur	3747021	3737497	Tom Mary'nin günlüğünü okumasına asla izin vermedi.	duran	Tom never allowed Mary to read his diary.	CK	1
fin	4318090	3734439	Tomi ei koskaan tiennyt, että vihasin häntä salaa.	tadaa25	Tom never knew that I secretly hated him.	CK	1
mkd	4154350	3734439	Том никогаш не дозна дека потајно го мразам.	123xyz	Tom never knew that I secretly hated him.	CK	1
tur	3771401	3734439	Tom ondan gizlice nefret ettiğimi bilmiyordu.	duran	Tom never knew that I secretly hated him.	CK	1
pol	3838620	3732679	Tom nigdy naprawdę nie chciał iść na Harvard.	jeedrek	Tom never really wanted to go to Harvard.	CK	1
tur	3971490	3732679	Tom asla gerçekten Harvard'a gitmek istemedi.	duran	Tom never really wanted to go to Harvard.	CK	1
mkd	4178329	3737483	Том нема кажано каде првпат се запознал со Мери.	123xyz	Tom never said where he'd first met Mary.	CK	1
pol	4714267	3737483	Tom nigdy nie powiedział, gdzie pierwszy raz spotkał Mary.	jeedrek	Tom never said where he'd first met Mary.	CK	1
por	4493161	3737483	Tom nunca disse onde ele conheceu a Mary.	Ricardo14	Tom never said where he'd first met Mary.	CK	1
tur	3747068	3737483	Tom Mary ile ilk kez nerede karşılaştığını söylemedi.	duran	Tom never said where he'd first met Mary.	CK	1
rus	4240248	3733658	Том ни разу не говорил, для чего ему нужен отгул.	odexed	Tom never said why he wanted the day off.	CK	1
rus	4327593	3733658	Том так и не сказал, зачем ему нужен был выходной.	sharptoothed	Tom never said why he wanted the day off.	CK	1
mkd	4154536	3734481	Том изгледа никогаш не си носи пари.	123xyz	Tom never seems to have any money on him.	CK	1
tur	4048794	3734481	Tom hiç yanında parası var gibi görünmüyor.	duran	Tom never seems to have any money on him.	CK	1
fra	1173484	37075	Tom ne fumait jamais, mais il le fait maintenant.	rene1596	Tom never used to smoke, but he does now.	CK	1
ita	1109931	37075	Tom non aveva mai fumato, ma ora sì.	riccioberto	Tom never used to smoke, but he does now.	CK	1
rus	1785284	37075	Том никогда прежде не курил, а сейчас курит.	soweli_Elepanto	Tom never used to smoke, but he does now.	CK	1
tur	1109690	37075	Tom asla sigara içmezdi fakat şimdi içiyor.	duran	Tom never used to smoke, but he does now.	CK	1
deu	1934183	1024385	Tom bemerkte, dass seine Hände nicht sauber waren.	Pfirsichbaeumchen	Tom noticed that his hands weren't clean.	CK	1
lit	2667733	1024385	Tomas pastebėjo, kad jo rankos buvo nešvarios.	kotik	Tom noticed that his hands weren't clean.	CK	1
tur	1789810	1024385	Tom ellerinin temiz olmadığını fark etti.	duran	Tom noticed that his hands weren't clean.	CK	1
dan	1878003	1877515	Tom bemærkede at Mary stirrede på ham.	danepo	Tom noticed that Mary was staring at him.	CK	1
rus	3267581	1877515	Том заметил, что Мэри его рассматривает.	odexed	Tom noticed that Mary was staring at him.	CK	1
spa	2056547	1877515	Tom se dio cuenta de que Mary lo estaba mirando.	lazarus1907	Tom noticed that Mary was staring at him.	CK	1
tur	4028697	1877515	Tom, Mary'nin kendisine dikkatle baktığını farketti.	vvv123	Tom noticed that Mary was staring at him.	CK	1
tur	3879063	3823481	Tom hatayı fark etti ve onu düzeltti.	duran	Tom noticed the mistake and corrected it.	CK	1
deu	3956193	3956163	Tom borgt sich oft Geld von seinen Freunden aus.	brauchinet	Tom often borrows money from his friends.	CK	1
fin	4102725	3956163	Tom lainaa rahaa usein ystäviltään.	tadaa25	Tom often borrows money from his friends.	CK	1
fin	4102726	3956163	Tom lainaa rahaa usein kavereiltaan.	tadaa25	Tom often borrows money from his friends.	CK	1
fra	4022105	3956163	Tom emprunte souvent de la monnaie à ses amis.	mouche	Tom often borrows money from his friends.	CK	1
hun	3956797	3956163	Tom gyakran kér kölcsön pénzt a barátaitól.	gmed	Tom often borrows money from his friends.	CK	1
hun	3957551	3956163	Tomi gyakran kér kölcsön a barátaitól.	bandeirante	Tom often borrows money from his friends.	CK	1
ita	4425489	3956163	Tom prende spesso in prestito dei soldi dai suoi amici.	Guybrush88	Tom often borrows money from his friends.	CK	1
ita	4430204	3956163	Tom prende spesso in prestito del denaro dai suoi amici.	Guybrush88	Tom often borrows money from his friends.	CK	1
rus	4007079	3956163	Том часто занимает деньги у друзей.	marafon	Tom often borrows money from his friends.	CK	1
tur	4033461	3956163	Tom sık sık arkadaşlarından para ödünç alır.	deyta	Tom often borrows money from his friends.	CK	1
tur	1177324	1093180	Tom çoğunlukla dönüş sinyalini kullanmayı unutur.	duran	Tom often forgets to use his turn signal.	CK	1
deu	2132468	1990354	Tom hat oft Mühe damit, sich Dinge zu merken.	Pfirsichbaeumchen	Tom often has trouble remembering things.	CK	1
jpn	2132460	1990354	トムはしばしば物を覚えるのに苦労する。	bunbuku	Tom often has trouble remembering things.	CK	1
tur	2941465	1990354	Tom'un çoğunlukla olayları hatırlama sorunu var.	duran	Tom often has trouble remembering things.	CK	1
deu	1066856	1024368	Tom schaut beim Abendessen oft fern.	Pfirsichbaeumchen	Tom often watches TV while eating dinner.	CK	1
ita	4707825	1024368	Tom guarda spesso la TV mentre cena.	Guybrush88	Tom often watches TV while eating dinner.	CK	1
ita	4707826	1024368	Tom guarda spesso la televisione mentre cena.	Guybrush88	Tom often watches TV while eating dinner.	CK	1
rus	3940300	1024368	Том часто смотрит телевизор за ужином.	marafon	Tom often watches TV while eating dinner.	CK	1
tur	1789811	1024368	Tom akşam yemeği yerken çoğunlukla TV izler.	duran	Tom often watches TV while eating dinner.	CK	1
fra	1157821	1093172	Tom ne dort qu'environ cinq heures par nuit.	belgavox	Tom only sleeps about five hours a night.	CK	1
hun	1412562	1093172	Tom körülbelül öt órát alszik csak éjszakánként.	Muelisto	Tom only sleeps about five hours a night.	CK	1
spa	1411061	1093172	Tom solo duerme unas cinco horas por noche.	marcelostockle	Tom only sleeps about five hours a night.	CK	1
tur	1177313	1093172	Tom sadece gecede yaklaşık beş saat uyur.	duran	Tom only sleeps about five hours a night.	CK	1
bul	2613329	2432293	Том отваря портата всяка сутрин точно в 8:00.	korobo4ka	Tom opens the gate every morning at 8:00.	CK	1
deu	2432823	2432293	Tom öffnet jeden Morgen um acht Uhr das Tor.	Pfirsichbaeumchen	Tom opens the gate every morning at 8:00.	CK	1
por	4815952	2432293	Tom abre o portão todas as manhãs às 8:00.	Loveless	Tom opens the gate every morning at 8:00.	CK	1
rus	4749803	2432293	Том открывает ворота каждое утро ровно в восемь.	sharptoothed	Tom opens the gate every morning at 8:00.	CK	1
tur	2485580	2432293	Tom her sabah 8:00'de kapıyı açar.	duran	Tom opens the gate every morning at 8:00.	CK	1
heb	2401674	2401179	תום הרים את התינוקת אל על וחייך אליה.	fekundulo	Tom picked the baby up and smiled at her.	CK	1
tur	2446944	2401179	Tom bebeği yerden kaldırdı ve ona gülümsedi.	duran	Tom picked the baby up and smiled at her.	CK	1
deu	1934133	1024352	Tom hat die Gewohnheit von seinem Vater übernommen.	Pfirsichbaeumchen	Tom picked up that habit from his father.	CK	1
fin	2824864	1024352	Tom omaksui tuon tavan isältään.	Kalle63	Tom picked up that habit from his father.	CK	1
fin	3940785	1024352	Tom oppi sen tavan isältään.	Silja	Tom picked up that habit from his father.	CK	1
heb	1407220	1024352	טום למד את ההרגל מאביו.	MrShoval	Tom picked up that habit from his father.	CK	1
heb	1407221	1024352	טום קיבל את ההרגל מאבא שלו.	MrShoval	Tom picked up that habit from his father.	CK	1
ita	1617279	1024352	Tom ha preso quell'abitudine da suo padre.	hitori37	Tom picked up that habit from his father.	CK	1
rus	1569965	1024352	Том перенял эту привычку от своего отца.	Biga	Tom picked up that habit from his father.	CK	1
spa	1685790	1024352	Tom cogió ese hábito de su padre.	teskmon	Tom picked up that habit from his father.	CK	1
tur	1140442	1024352	Tom o huyu babasından aldı.	duran	Tom picked up that habit from his father.	CK	1
rus	4327595	1877519	Том поднял письмо и положил его в карман.	sharptoothed	Tom picked up the letter and pocketed it.	CK	1
tur	4453110	1877519	Tom mektubu aldı ve onu cebine koydu.	duran	Tom picked up the letter and pocketed it.	CK	1
deu	2051423	2050665	Tom spielt sowohl Schlagzeug als auch Orgel.	Pfirsichbaeumchen	Tom plays the drums as well as the organ.	CK	1
deu	2051425	2050665	Tom spielt Schlagzeug und auch Orgel.	Pfirsichbaeumchen	Tom plays the drums as well as the organ.	CK	1
tur	4608216	2050665	Tom davulu organ kadar iyi çalar.	duran	Tom plays the drums as well as the organ.	CK	1
deu	3959494	3956162	Tom schüttete sich kaltes Wasser über den Kopf.	Pfirsichbaeumchen	Tom poured some cold water over his head.	CK	1
fin	4119146	3956162	Tom kaatoi kylmää vettä päähänsä.	Silja	Tom poured some cold water over his head.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio