English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 8570

ber	2704395	2033734	Nebɣa ad nessiwel yid-m ɣef yiwen n wugur.	Amastan	We want to talk to you about a problem.	CK	1
deu	3196409	2033734	Wir wollen mit Ihnen über ein Problem sprechen.	Pfirsichbaeumchen	We want to talk to you about a problem.	CK	1
ita	3184645	2033734	Vogliamo parlarti riguardo a un problema.	Guybrush88	We want to talk to you about a problem.	CK	1
ita	3184646	2033734	Vogliamo parlarvi riguardo a un problema.	Guybrush88	We want to talk to you about a problem.	CK	1
ita	3184647	2033734	Vogliamo parlarle riguardo a un problema.	Guybrush88	We want to talk to you about a problem.	CK	1
por	3197928	2033734	Queremos falar com você a respeito de um problema.	carlosalberto	We want to talk to you about a problem.	CK	1
por	3197936	2033734	Queremos falar contigo sobre um problema.	carlosalberto	We want to talk to you about a problem.	CK	1
por	3197937	2033734	Queremos falar com vocês sobre um problema.	carlosalberto	We want to talk to you about a problem.	CK	1
rus	3197818	2033734	Мы хотим поговорить с вами о проблеме.	odexed	We want to talk to you about a problem.	CK	1
rus	3674117	2033734	Мы хотим поговорить с тобой об одной проблеме.	marafon	We want to talk to you about a problem.	CK	1
rus	3674119	2033734	Мы хотим поговорить с вами об одной проблеме.	marafon	We want to talk to you about a problem.	CK	1
spa	3197675	2033734	Queremos hablar con usted acerca de un problema.	Shishir	We want to talk to you about a problem.	CK	1
tur	4725795	2033734	Bir sorun hakkında seninle konuşmak istiyorum.	duran	We want to talk to you about a problem.	CK	1
fra	4080855	4077003	On était même pas à Boston à ce moment là.	sbamsbamsbam	We weren't even in Boston at that time.	CK	1
mkd	4078505	4077003	Тоа време не бевме во Бостон.	123xyz	We weren't even in Boston at that time.	CK	1
tur	4243509	4077003	O zaman biz bile Boston'da değildik.	duran	We weren't even in Boston at that time.	CK	1
jpn	83714	320002	分かり次第お電話いたします。	mookeee	We will contact you as soon as we know.	CK	1
rus	1643858	320002	Мы свяжемся с вами, как только узнаем.	Hayabusa	We will contact you as soon as we know.	CK	1
spa	339822	320002	Le telefonearemos tan pronto como lo sepamos.	tatoerique	We will contact you as soon as we know.	CK	1
tur	4121424	3424221	Sadece birkaç gün Boston'da olacağız.	duran	We'll be in Boston for just a few days.	CK	1
deu	2146674	27442	Wir werden das zu Ende führen, und wenn es den ganzen Tag dauert!	Pfirsichbaeumchen	We'll finish it if it takes us all day.	CK	1
jpn	190283	27442	一日かかってもやり遂げる。	bunbuku	We'll finish it if it takes us all day.	CK	1
tur	1462499	27442	Bütün günümüzü alsa da onu bitireceğiz.	duran	We'll finish it if it takes us all day.	CK	1
fin	3222074	2047149	Puhumme Tomille ja teemme sitten päätöksen.	Silja	We'll talk to Tom then make a decision.	CK	1
tur	4818673	2047149	Biz daha sonra bir karar vermek için Tom'la konuşacağız.	deyta	We'll talk to Tom then make a decision.	CK	1
deu	1312708	271837	Wir bekommen immer weniger Studenten.	Esperantostern	We're getting fewer and fewer students.	CK	1
deu	1312709	271837	Wir bekommen immer weniger Schüler.	Esperantostern	We're getting fewer and fewer students.	CK	1
jpn	142733	271837	生徒の数がだんだん減ってきた。	bunbuku	We're getting fewer and fewer students.	CK	1
spa	2401262	271837	Cada vez recibimos menos estudiantes.	marcelostockle	We're getting fewer and fewer students.	CK	1
tur	1462500	271837	Gittikçe daha az sayıda öğrenci oluyoruz.	duran	We're getting fewer and fewer students.	CK	1
rus	2981679	2047728	Мы должны будем быть очень осторожны.	odexed	We're going to have to be very careful.	CK	1
rus	2981684	2047728	Нам придётся быть очень осторожными.	odexed	We're going to have to be very careful.	CK	1
spa	2979928	2047728	Vamos a tener que ser muy cuidadosos.	hayastan	We're going to have to be very careful.	CK	1
tur	4582397	2047728	Çok dikkatli olmak zorunda olacağız.	duran	We're going to have to be very careful.	CK	1
tur	4222133	3309946	Uzun süredir Boston'dayız.	duran	We've been in Boston for quite a while.	CK	1
mkd	4099202	1522313	Те покани ли на својата роденденска забава?	123xyz	Were you invited to her birthday party?	erikspen	1
por	1519457	1522313	Você foi convidado para o aniversário dela?	alexmarcelo	Were you invited to her birthday party?	erikspen	1
spa	1522733	1522313	¿Te invitaron a su fiesta de cumpleaños?	marcelostockle	Were you invited to her birthday party?	erikspen	1
tur	4734722	1522313	Onun doğum günü partisine davet edildin mi?	duran	Were you invited to her birthday party?	erikspen	1
deu	3329483	267478	Was willst du künftig einmal werden?	Pfirsichbaeumchen	What are you going to be in the future?	CK	1
jpn	3147335	267478	将来何になるつもりなの?	tommy_san	What are you going to be in the future?	CK	1
rus	3158387	267478	Кем ты собираешься стать в будущем?	marafon	What are you going to be in the future?	CK	1
tur	1752787	267478	Gelecekte ne olacaksın?	duran	What are you going to be in the future?	CK	1
deu	3165455	3165795	Was könnte ich Tom wohl zum Geburtstag schenken?	Pfirsichbaeumchen	What could I give Tom for his birthday?	Hybrid	1
fin	3278978	3165795	Mitä voisin antaa Tomille syntymäpäivälahjaksi?	Silja	What could I give Tom for his birthday?	Hybrid	1
tur	4615545	3165795	Tom'a doğum günü için ne verebilirim?	duran	What could I give Tom for his birthday?	Hybrid	1
tur	3956600	2026471	Muhtemelen onunla ilgili ne isteyebilirsin?	duran	What could you possibly want with that?	CK	1
spa	3450241	3364600	¿Qué te dio Tom en tu cumpleaños?	cueyayotl	What did Tom get you for your birthday?	CK	1
tur	4181609	3364600	Tom doğum günün için sana ne aldı?	duran	What did Tom get you for your birthday?	CK	1
deu	3407577	3395584	Was hast du gestern zu Abend gegessen?	Pfirsichbaeumchen	What did you eat for dinner last night?	CK	1
fin	3398851	3395584	Mitä söit illalliseksi eilen?	Silja	What did you eat for dinner last night?	CK	1
ita	3615029	3395584	Cos'hai mangiato per cena ieri sera?	Guybrush88	What did you eat for dinner last night?	CK	1
ita	3615030	3395584	Tu cos'hai mangiato per cena ieri sera?	Guybrush88	What did you eat for dinner last night?	CK	1
ita	3615031	3395584	Cos'ha mangiato per cena ieri sera?	Guybrush88	What did you eat for dinner last night?	CK	1
ita	3615032	3395584	Lei cos'ha mangiato per cena ieri sera?	Guybrush88	What did you eat for dinner last night?	CK	1
ita	3615033	3395584	Cos'avete mangiato per cena ieri sera?	Guybrush88	What did you eat for dinner last night?	CK	1
ita	3615035	3395584	Voi cos'avete mangiato per cena ieri sera?	Guybrush88	What did you eat for dinner last night?	CK	1
jpn	3395371	3395584	昨日の晩ご飯何食べた?	tommy_san	What did you eat for dinner last night?	CK	1
pol	3450822	3395584	Co miałeś wczoraj na kolację?	Hikaru	What did you eat for dinner last night?	CK	1
spa	3562419	3395584	¿Qué cenaste anoche?	ficion	What did you eat for dinner last night?	CK	1
tur	4169502	3395584	Dün gece akşam yemeği için ne yediniz?	duran	What did you eat for dinner last night?	CK	1
tur	4586562	2026472	Ne hakkında beni görmek istiyordun, Tom?	duran	What did you want to see me about, Tom?	CK	1
deu	2347988	2033735	Worüber wolltest du gerne mit Tom reden?	Espi	What did you want to talk to Tom about?	CK	1
deu	2347990	2033735	Worüber wollten Sie gern mit Tom sprechen?	Espi	What did you want to talk to Tom about?	CK	1
rus	3674114	2033735	О чём ты хотел поговорить с Томом?	marafon	What did you want to talk to Tom about?	CK	1
rus	3674115	2033735	О чём вы хотели поговорить с Томом?	marafon	What did you want to talk to Tom about?	CK	1
tur	4850883	2033735	Sen Tom'la ne hakkında konuşmak istedin?	dursun	What did you want to talk to Tom about?	CK	1
deu	3454365	3472484	Wie heißt dieses Tier auf Französisch?	Pfirsichbaeumchen	What do you call this animal in French?	tabidots	1
jpn	3453241	3472484	この動物、フランス語で何ていうんですか?	tommy_san	What do you call this animal in French?	tabidots	1
tur	4884179	3472484	Fransızcada bu hayvana ne diyorsunuz?	duran	What do you call this animal in French?	tabidots	1
deu	1255297	1669986	Was uns nicht umbringt, macht uns stärker.	Esperantostern	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
fra	1255648	1669986	Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort.	sacredceltic	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
fra	2083306	1669986	Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.	sacredceltic	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
heb	1407849	1669986	מה שלא הורג - מחשל.	Eldad	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
ita	2842866	1669986	Quello che non ci uccide ci rende più forti.	Guybrush88	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
ita	2842867	1669986	Ciò che non ci uccide ci rende più forti.	Guybrush88	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
jpn	902917	1669986	継続は力なり。	arihato	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
por	1784701	1669986	O que não nos mata nos fortalece.	alexmarcelo	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
por	2084116	1669986	O que não nos mata, nos deixa mais fortes.	MarlonX19	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
por	4251127	1669986	O que não mata, engorda.	carlosalberto	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
rus	1793298	1669986	То, что не убивает нас, делает нас сильнее.	Balamax	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
spa	1264564	1669986	Lo que no nos mata nos hace más fuertes.	Shishir	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
tur	2739933	1669986	Bizi öldürmeyen şey bizi daha güçlü yapar.	metaozturk	What doesn't kill us makes us stronger.	Spamster	1
tur	4295779	4014172	Bir pazartesi gecesi başka ne yapardım?	duran	What else would I do on a Monday night?	CK	1
tur	4436641	1898034	Olanlar Tom'un kontrolünün dışındaydı.	duran	What happened was out of Tom's control.	CK	1
deu	2062391	2060740	Was hast du bisher über Tom erfahren?	Pfirsichbaeumchen	What have you learned about Tom so far?	CK	1
spa	2062403	2060740	¿Qué has aprendido acerca de Tom hasta ahora?	marcelostockle	What have you learned about Tom so far?	CK	1
tur	3308630	2060740	Şimdiye kadar Tom'la ilgili ne öğrendin?	deyta	What have you learned about Tom so far?	CK	1
fra	2404043	2402181	Ce qu'il a dit constituait une légère exagération.	sacredceltic	What he said was a slight exaggeration.	CK	1
tur	2445904	2402181	Onun söylediği hafif bir abartıydı.	duran	What he said was a slight exaggeration.	CK	1
ara	2605053	466718	حصل ما قال أنه سيحصل.	Samer	What he said would happen has happened.	CK	1
cmn	903515	466718	他說會發生的事情已經發生了。	Martha	What he said would happen has happened.	CK	1
fra	467364	466718	Ce qu'il a dit qu'il arriverait, est arrivé.	sacredceltic	What he said would happen has happened.	CK	1
isl	466862	466718	Það sem hann sagði mundu gerast hefur gerst.	Swift	What he said would happen has happened.	CK	1
jpn	117555	466718	彼の言った通りになった。	mookeee	What he said would happen has happened.	CK	1
tur	1067364	466718	Olacağını söylediği şey oldu.	duran	What he said would happen has happened.	CK	1
tur	3554908	466718	Ne söylediyse oldu.	maydoo	What he said would happen has happened.	CK	1
ber	1606091	348057	Isem-nnes uɣersiw-a s tjapunit?	Amastan	What is this animal called in Japanese?	Hertz	1
deu	761213	348057	Wie heißt dieses Tier auf Japanisch?	Esperantostern	What is this animal called in Japanese?	Hertz	1
heb	761195	348057	איך קוראים לחיה הזאת ביפנית?	Eldad	What is this animal called in Japanese?	Hertz	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio