English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 8370

pol	4820996	2045843	Będziesz piękną panną młodą.	jeedrek	You're going to be a beautiful bride.	CK	1
rus	4185131	2045843	Ты будешь красивой невестой.	odexed	You're going to be a beautiful bride.	CK	1
tur	3958260	2045843	Sen güzel bir gelin olacaksın.	duran	You're going to be a beautiful bride.	CK	1
deu	1909204	1895597	Du hast aber Glück, dass Tom dir Geld geliehen hat.	Pfirsichbaeumchen	You're lucky Tom lent you some money.	CK	1
tur	4732404	1895597	Tom sana biraz ödünç para verdiği için şanslısın.	duran	You're lucky Tom lent you some money.	CK	1
ukr	2898806	1895597	Тобі пощастило, що Том позичив тобі трохи грошей.	deniko	You're lucky Tom lent you some money.	CK	1
deu	3368151	2402259	Du bist viel hübscher, als ich dich in Erinnerung habe.	Pfirsichbaeumchen	You're much prettier than I remember.	CK	1
fra	2402482	2402259	Vous êtes bien plus jolie que dans mon souvenir.	sacredceltic	You're much prettier than I remember.	CK	1
fra	2402484	2402259	Tu es bien plus jolie que dans mon souvenir.	sacredceltic	You're much prettier than I remember.	CK	1
jpn	3367111	2402259	きれいになったね。	arnab	You're much prettier than I remember.	CK	1
jpn	3368827	2402259	前よりまた一段ときれいになったね。	arnab	You're much prettier than I remember.	CK	1
tur	2445750	2402259	Hatırladığımdan çok daha hoşsun.	duran	You're much prettier than I remember.	CK	1
rus	3958496	3199713	Ты мой лучший друг здесь в Бостоне.	odexed	You're my best friend here in Boston.	CK	1
tur	3957375	3199713	Sen benim burada Boston'da en iyi arkadaşımsın.	duran	You're my best friend here in Boston.	CK	1
deu	2744421	2641222	Du bist kein Morgenmensch, oder?	Pfirsichbaeumchen	You're not a morning person, are you?	CK	1
deu	2744422	2641222	Sie sind kein Morgenmensch, oder?	Pfirsichbaeumchen	You're not a morning person, are you?	CK	1
tur	4768366	2641222	Sabah erken kalkmayı seven bir kişi değilsin, değil mi?	duran	You're not a morning person, are you?	CK	1
tur	2992538	2954965	Bu odanın dışına çıkamazsın.	duran	You're not allowed outside this room.	CK	1
deu	2744424	2641221	Du bist nicht von hier, oder?	Pfirsichbaeumchen	You're not from around here, are you?	CK	1
rus	4067687	2641221	Ты ведь не местный?	marafon	You're not from around here, are you?	CK	1
rus	4067691	2641221	Вы ведь не местный?	marafon	You're not from around here, are you?	CK	1
rus	4067693	2641221	Вы ведь не местные?	marafon	You're not from around here, are you?	CK	1
ben	3099884	3093712	আপনি এর থেকে পার পেয়ে যাবেন না।	tanay	You're not going to get away with it.	CK	1
tur	4582503	3093712	Bundan kurtulmayacaksın.	duran	You're not going to get away with it.	CK	1
rus	4143827	3360165	Ты же не собираешься мне помогать, так?	sharptoothed	You're not going to help me, are you?	CK	1
tur	3956968	3360165	Bana yardım etmeyeceksin, değil mi?	duran	You're not going to help me, are you?	CK	1
rus	3958300	2641220	Тебе не особо везёт, не правда ли?	odexed	You're not having much luck, are you?	CK	1
tur	3957969	2641220	Çok şansa sahip değilsin.	duran	You're not having much luck, are you?	CK	1
deu	2991071	2991064	Du bist nicht sehr gesprächig, oder?	Pfirsichbaeumchen	You're not much of a talker, are you?	CK	1
tur	3018053	2991064	Çok konuşkan değilsin, değil mi?	duran	You're not much of a talker, are you?	CK	1
rus	3958481	2712765	Ты на самом деле не учитель, не так ли?	odexed	You're not really a teacher, are you?	CK	1
tur	3957386	2712765	Gerçekten bir öğretmen değilsin, değil mi?	duran	You're not really a teacher, are you?	CK	1
ita	3544383	2954981	Non hai paura dei serpenti, vero?	Guybrush88	You're not scared of snakes, are you?	CK	1
ita	3544384	2954981	Tu non hai paura dei serpenti, vero?	Guybrush88	You're not scared of snakes, are you?	CK	1
ita	3544385	2954981	Non ha paura dei serpenti, vero?	Guybrush88	You're not scared of snakes, are you?	CK	1
ita	3544386	2954981	Lei non ha paura dei serpenti, vero?	Guybrush88	You're not scared of snakes, are you?	CK	1
ita	3544387	2954981	Non avete paura dei serpenti, vero?	Guybrush88	You're not scared of snakes, are you?	CK	1
ita	3544388	2954981	Voi non avete paura dei serpenti, vero?	Guybrush88	You're not scared of snakes, are you?	CK	1
tur	2992531	2954981	Yılanlardan korkmazsın, değil mi?	duran	You're not scared of snakes, are you?	CK	1
ita	2970957	2835601	Non devi farlo.	Guybrush88	You're not supposed to be doing that.	CK	1
ita	2970958	2835601	Tu non devi farlo.	Guybrush88	You're not supposed to be doing that.	CK	1
ita	2970959	2835601	Non deve farlo.	Guybrush88	You're not supposed to be doing that.	CK	1
ita	2970960	2835601	Lei non deve farlo.	Guybrush88	You're not supposed to be doing that.	CK	1
ita	2970961	2835601	Non dovete farlo.	Guybrush88	You're not supposed to be doing that.	CK	1
ita	2970962	2835601	Voi non dovete farlo.	Guybrush88	You're not supposed to be doing that.	CK	1
tur	3077354	2835601	Bunu yapmanız gerekmiyor.	duran	You're not supposed to be doing that.	CK	1
deu	3863497	2835600	Diesen Schlüssel solltest du eigentlich nicht haben.	mauersegler	You're not supposed to have this key.	CK	1
ita	2970859	2835600	Non devi avere questa chiave.	Guybrush88	You're not supposed to have this key.	CK	1
ita	2970861	2835600	Tu non devi avere questa chiave.	Guybrush88	You're not supposed to have this key.	CK	1
ita	2970863	2835600	Non deve avere questa chiave.	Guybrush88	You're not supposed to have this key.	CK	1
ita	2970864	2835600	Lei non deve avere questa chiave.	Guybrush88	You're not supposed to have this key.	CK	1
ita	2970866	2835600	Non dovete avere questa chiave.	Guybrush88	You're not supposed to have this key.	CK	1
ita	2970868	2835600	Voi non dovete avere questa chiave.	Guybrush88	You're not supposed to have this key.	CK	1
nob	2919677	2835600	Det er ikke meningen du skal ha denne nøkkelen.	eirik174	You're not supposed to have this key.	CK	1
tur	3077352	2835600	Bu anahtara sahip olmanız gerekmiyor.	duran	You're not supposed to have this key.	CK	1
fra	3432870	2641219	Vous n'êtes pas le seul à le dire.	Scorpionvenin14	You're not the first one to say that.	CK	1
tur	4860095	2641219	Sen onu söylemek için birinci kişi değilsin.	dursun	You're not the first one to say that.	CK	1
ita	2824064	2821166	Non sei il primo a suggerirlo.	Guybrush88	You're not the first to suggest that.	CK	1
ita	2824065	2821166	Tu non sei il primo a suggerirlo.	Guybrush88	You're not the first to suggest that.	CK	1
ita	2824066	2821166	Non sei la prima a suggerirlo.	Guybrush88	You're not the first to suggest that.	CK	1
ita	2824067	2821166	Tu non sei la prima a suggerirlo.	Guybrush88	You're not the first to suggest that.	CK	1
ita	2824068	2821166	Non è la prima a suggerirlo.	Guybrush88	You're not the first to suggest that.	CK	1
ita	2824069	2821166	Lei non è la prima a suggerirlo.	Guybrush88	You're not the first to suggest that.	CK	1
ita	2824071	2821166	Non è il primo a suggerirlo.	Guybrush88	You're not the first to suggest that.	CK	1
ita	2824072	2821166	Lei non è il primo a suggerirlo.	Guybrush88	You're not the first to suggest that.	CK	1
pol	3887794	2821166	Nie jesteś pierwszym, który to sugeruje.	jeedrek	You're not the first to suggest that.	CK	1
por	2831282	2821166	Você não é o primeiro a sugerir isso.	alexmarcelo	You're not the first to suggest that.	CK	1
por	2831284	2821166	Você não é a primeiro a sugerir isso.	alexmarcelo	You're not the first to suggest that.	CK	1
rus	4259287	2821166	Ты не первый это предлагаешь.	marafon	You're not the first to suggest that.	CK	1
tur	3093324	2821166	Bunu öneren ilk sen değilsin.	duran	You're not the first to suggest that.	CK	1
rus	3958309	2641218	Вы не единственный, кому страшно.	odexed	You're not the only one who's afraid.	CK	1
tur	3957962	2641218	Korkan tek kişi sen değilsin.	duran	You're not the only one who's afraid.	CK	1
ind	4263570	2641217	Bukan hanya kamu saja yang merasa lapar.	Bilmanda	You're not the only one who's hungry.	CK	1
kha	3952007	2641217	Phim dei tang maphi ba thngan?	Russell_Ranae	You're not the only one who's hungry.	CK	1
kha	3952010	2641217	Mem dei tang mame ba thngan.	Russell_Ranae	You're not the only one who's hungry.	CK	1
rus	3958318	2641217	Вы не единственный, кто голоден.	odexed	You're not the only one who's hungry.	CK	1
rus	3958319	2641217	Ты не единственный, кто голоден.	odexed	You're not the only one who's hungry.	CK	1
tur	3957960	2641217	Sen aç olan tek kişi değilsin.	duran	You're not the only one who's hungry.	CK	1
tur	3958266	2046878	Konuşamayacak kadar çok meşgul değilsin, değil mi?	duran	You're not too busy to talk, are you?	CK	1
deu	2744425	2641216	Du bist eins von Toms Kindern, oder?	Pfirsichbaeumchen	You're one of Tom's kids, aren't you?	CK	1
tur	3388856	2641216	Sen Tom'un çocuklarından birisin, değil mi?	deyta	You're one of Tom's kids, aren't you?	CK	1
tur	3957385	2712764	Bu kazadan sen sorumlusun.	duran	You're responsible for this accident.	CK	1
tur	1732891	2712763	Burada kaldığın sürece güvendesin.	duran	You're safe as long as you stay here.	CK	1
tur	2715342	2712763	Burada kaldığınız sürece güvendesiniz.	Gulo_Luscus	You're safe as long as you stay here.	CK	1
rus	4223349	2955010	Ты боишься идти домой, не так ли?	odexed	You're scared to go home, aren't you?	CK	1
tur	2992460	2955010	Eve gitmeye korkuyorsun, değil mi?	duran	You're scared to go home, aren't you?	CK	1
fra	2402417	2402272	Tu es celui qui a planté cet arbre.	sacredceltic	You're the one who planted that tree.	CK	1
fra	2402419	2402272	Tu es celle qui a planté cet arbre.	sacredceltic	You're the one who planted that tree.	CK	1
fra	2402420	2402272	Vous êtes celui qui a planté cet arbre.	sacredceltic	You're the one who planted that tree.	CK	1
fra	2402421	2402272	Vous êtes celle qui a planté cet arbre.	sacredceltic	You're the one who planted that tree.	CK	1
fra	2402422	2402272	C'est toi qui as planté cet arbre.	sacredceltic	You're the one who planted that tree.	CK	1
fra	2402423	2402272	C'est vous qui avez planté cet arbre.	sacredceltic	You're the one who planted that tree.	CK	1
jpn	3367090	2402272	あの木を植えたのはあなただ。	arnab	You're the one who planted that tree.	CK	1
pol	2402959	2402272	To ty posadziłeś to drzewo.	procroco	You're the one who planted that tree.	CK	1
tur	2445723	2402272	O ağacı diken kişisin.	duran	You're the one who planted that tree.	CK	1
tur	2992381	2955034	Sen endişeli olması gereken kişisin.	duran	You're the one who should be worried.	CK	1
tur	2992384	2955034	Endişeli olması gereken sensin.	duran	You're the one who should be worried.	CK	1
ber	3268375	2955036	D kecc ay d-yebdan imenɣi.	Amastan	You're the one who started the fight.	CK	1
ber	3268376	2955036	D kemm ay d-yebdan imenɣi.	Amastan	You're the one who started the fight.	CK	1
tur	2992393	2955036	Kavgayı başlatan sensin.	duran	You're the one who started the fight.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio