English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 8340

deu	2674928	2675744	Ich habe wirklich viel von Tom gelernt.	Pfirsichbaeumchen	Tom has really taught me many things.	WestofEden	1
deu	3307737	2675744	Tom hat mir vieles beigebracht.	freddy1	Tom has really taught me many things.	WestofEden	1
fin	3262523	2675744	Tom on oikeasti opettanut minulle paljon.	Silja	Tom has really taught me many things.	WestofEden	1
jpn	2670642	2675744	トムには本当にたくさんのことを教えてもらった。	tommy_san	Tom has really taught me many things.	WestofEden	1
tur	3677502	2675744	Tom gerçekten bana çok şeyler öğretti.	vvv123	Tom has really taught me many things.	WestofEden	1
tur	4853665	4853363	Tom görevi kötüye kullanmayı defalarca reddetti.	duran	Tom has repeatedly denied wrongdoing.	CK	1
tur	1179597	1093616	Tom'un ilgilenecek bazı sorunları var.	duran	Tom has some matters to take care of.	CK	1
tur	4685700	4663956	Bunu yaptırmak için Tom'un üç saati var.	duran	Tom has three hours to get this done.	CK	1
ber	1631254	1177573	Tom yessefk ad k-yesnemmer ɣef rrbeḥ-nnes.	Amastan	Tom has you to thank for his success.	CK	1
ita	1267945	1177573	Tom deve ringraziarti per il suo successo.	Guybrush88	Tom has you to thank for his success.	CK	1
ita	1267946	1177573	Tom deve ringraziarvi per il suo successo.	Guybrush88	Tom has you to thank for his success.	CK	1
ita	1267948	1177573	Tom deve ringraziarla per il suo successo.	Guybrush88	Tom has you to thank for his success.	CK	1
spa	1499235	1177573	Tom tiene que agradecerte por su éxito.	marcelostockle	Tom has you to thank for his success.	CK	1
por	4800839	3023737	Tom não tem ido à escola durante há uma semana.	Luciosp	Tom hasn't been in school for a week.	CK	1
tur	3040527	3023737	Tom bir haftadır okula gitmedi.	duran	Tom hasn't been in school for a week.	CK	1
tur	4685699	4663955	Tom bir şey hakkında şikayet etmedi.	duran	Tom hasn't complained about anything.	CK	1
deu	1941262	1025242	Tom ist noch nicht mit seinen Hausaufgaben fertig.	Pfirsichbaeumchen	Tom hasn't finished his homework yet.	CK	1
fra	2829649	1025242	Tom n'a pas encore fini ses devoirs.	KeepYourEyesPeeled	Tom hasn't finished his homework yet.	CK	1
por	4772062	1025242	Tom ainda não terminou o dever de casa.	KimiP	Tom hasn't finished his homework yet.	CK	1
rus	3455979	1025242	Том ещё не закончил делать уроки.	marafon	Tom hasn't finished his homework yet.	CK	1
rus	3455980	1025242	Том ещё не доделал уроки.	marafon	Tom hasn't finished his homework yet.	CK	1
spa	1239039	1025242	Tom no terminó su tarea todavía.	nancy	Tom hasn't finished his homework yet.	CK	1
tur	1714962	1025242	Tom ev ödevini henüz bitirmedi.	duran	Tom hasn't finished his homework yet.	CK	1
ber	1631261	1177580	D iseggasen aya seg wasmi ur iwit Tom apyanu.	Amastan	Tom hasn't played the piano in years.	CK	1
heb	2916866	1177580	טום לא ניגן על פסנתר במשך שנים.	Ramiav	Tom hasn't played the piano in years.	CK	1
hun	2947650	1177580	Tom évek óta nem zongorázik.	Muelisto	Tom hasn't played the piano in years.	CK	1
ita	1217432	1177580	Tom non suona il piano da anni.	Guybrush88	Tom hasn't played the piano in years.	CK	1
ita	1217433	1177580	Tom non suona il pianoforte da anni.	Guybrush88	Tom hasn't played the piano in years.	CK	1
pol	4848787	1177580	Tom od lat nie grał na pianinie.	jeedrek	Tom hasn't played the piano in years.	CK	1
por	1571363	1177580	Tom não toca piano há anos.	alexmarcelo	Tom hasn't played the piano in years.	CK	1
spa	1403763	1177580	Hace años que Tom no toca el piano.	Shishir	Tom hasn't played the piano in years.	CK	1
tur	1194360	1177580	Tom yıllarca piyano çalmadı.	duran	Tom hasn't played the piano in years.	CK	1
ita	2824031	2821175	Tom non mi ha detto una parola per tutto il giorno.	Guybrush88	Tom hasn't said a word to me all day.	CK	1
rus	3838491	2821175	Том за весь день мне и слова не сказал.	sharptoothed	Tom hasn't said a word to me all day.	CK	1
tur	3092719	2821175	Tom bütün gün bana tek kelime söylemedi.	duran	Tom hasn't said a word to me all day.	CK	1
tur	3370519	2821175	Tom bütün gün bana tek sözcük etmedi.	deyta	Tom hasn't said a word to me all day.	CK	1
deu	2997079	1028693	Tom hat Maria schon eine lange Zeit nicht mehr gesehen.	pne	Tom hasn't seen Mary for a long time.	CK	1
tur	1714966	1028693	Tom uzun süredir Mary'yi görmedi.	duran	Tom hasn't seen Mary for a long time.	CK	1
ber	1742814	1742813	Utumert werɛad ur yessawel ed unemhal.	Amastan	Tom hasn't talked to the manager yet.	Amastan	1
pol	3026056	1742813	Tom jeszcze nie rozmawiał z kierownikiem.	jeedrek	Tom hasn't talked to the manager yet.	Amastan	1
tur	4554687	1742813	Tom henüz müdürle konuşmadı.	duran	Tom hasn't talked to the manager yet.	Amastan	1
rus	3579143	3202392	Том не сказал мне, когда вернётся.	marafon	Tom hasn't told me when he'll return.	CK	1
tur	4239969	3202392	Tom bana ne zaman döneceğini söylemedi.	duran	Tom hasn't told me when he'll return.	CK	1
deu	1715012	1028676	Tom hat Mary in der Dusche singen gehört.	Espi	Tom heard Mary singing in the shower.	CK	1
deu	2038951	1028676	Tom hörte Mary in der Dusche singen.	Manfredo	Tom heard Mary singing in the shower.	CK	1
deu	2038952	1028676	Tom hörte, wie Mary in der Dusche sang.	Manfredo	Tom heard Mary singing in the shower.	CK	1
spa	1434172	1028676	Tom escuchó a Mary cantando en la ducha.	marcelostockle	Tom heard Mary singing in the shower.	CK	1
tur	1714999	1028676	Tom Mary'nin duşta şarkı söylediğini duydu.	duran	Tom heard Mary singing in the shower.	CK	1
deu	1715024	1028659	Tom half Mary, von ihrem Platz aufzustehen.	Espi	Tom helped Mary get up from her seat.	CK	1
por	3186746	1028659	Tom ajudou a Mary a se levantar do assento dela.	Ricardo14	Tom helped Mary get up from her seat.	CK	1
spa	1478698	1028659	Tom ayudó a Mary a levantarse de su asiento.	marcelostockle	Tom helped Mary get up from her seat.	CK	1
tur	1715002	1028659	Tom Mary'nin koltuğundan kalkmasına yardımcı oldu.	duran	Tom helped Mary get up from her seat.	CK	1
ber	1813780	1025226	Tom yeffer idrimen-nnes ddaw temḍerrebt.	Amastan	Tom hid his money under his mattress.	CK	1
deu	1527096	1025226	Tom versteckte sein Geld unter seiner Matratze.	Pfirsichbaeumchen	Tom hid his money under his mattress.	CK	1
deu	1527098	1025226	Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt.	al_ex_an_der	Tom hid his money under his mattress.	CK	1
deu	1941239	1025226	Tom verbarg sein Geld unter seiner Matratze.	Pfirsichbaeumchen	Tom hid his money under his mattress.	CK	1
fin	4003384	1025226	Tom piilotti rahansa patjan alle.	tadaa25	Tom hid his money under his mattress.	CK	1
fin	4003386	1025226	Tom kätki rahansa patjan alle.	tadaa25	Tom hid his money under his mattress.	CK	1
mkd	4063536	1025226	Том си ги сокри парите под душек.	123xyz	Tom hid his money under his mattress.	CK	1
por	1174983	1025226	Tom escondeu seu dinheiro debaixo do colchão.	paula_guisard	Tom hid his money under his mattress.	CK	1
rus	1767957	1025226	Том спрятал свои деньги под матрас.	marafon	Tom hid his money under his mattress.	CK	1
spa	1289684	1025226	Tom escondió su dinero debajo de su colchón.	marcelostockle	Tom hid his money under his mattress.	CK	1
tur	1715003	1025226	Tom parasını yatağının altına sakladı.	duran	Tom hid his money under his mattress.	CK	1
ber	1763403	1093521	Tom yuɣ-itent deg uḍar yerna itteddu kan bessif.	Amastan	Tom hurt his leg and can barely walk.	CK	1
deu	3489718	1093521	Tom hat sich am Bein verletzt und kann kaum laufen.	Pfirsichbaeumchen	Tom hurt his leg and can barely walk.	CK	1
rus	4513845	1093521	Том ушиб ногу и едва ходит.	sharptoothed	Tom hurt his leg and can barely walk.	CK	1
tur	1178560	1093521	Tom bacağını incitti ve neredeyse yürüyemiyor.	duran	Tom hurt his leg and can barely walk.	CK	1
tur	2320179	1093521	Tom bacağını incitti ve zar zor yürüyebiliyor.	Gulo_Luscus	Tom hurt his leg and can barely walk.	CK	1
deu	1715033	1028617	Tom wollte Mary alles sagen.	Espi	Tom intended to tell Mary everything.	CK	1
deu	1715034	1028617	Tom hat vorgehabt, Mary alles zu sagen.	Espi	Tom intended to tell Mary everything.	CK	1
hun	4433266	1028617	Tomnak szándékában állt elmondani mindent Marynek.	maaster	Tom intended to tell Mary everything.	CK	1
hun	4433269	1028617	Tom ki akart tálalni Marynek.	maaster	Tom intended to tell Mary everything.	CK	1
pol	3933775	1028617	Tom zamierzał powiedzieć Mary wszystko.	jeedrek	Tom intended to tell Mary everything.	CK	1
tur	1715005	1028617	Tom Mary'ye her şeyi söylemeyi planladı.	duran	Tom intended to tell Mary everything.	CK	1
deu	2431515	1028608	Tom kann besser schwimmen als Maria.	Pfirsichbaeumchen	Tom is a better swimmer than Mary is.	CK	1
jpn	2431505	1028608	トムはメアリーよりも水泳が得意だ。	tommy_san	Tom is a better swimmer than Mary is.	CK	1
pol	4706800	1028608	Tom jest lepszym pływakiem niż Mary.	argentynka	Tom is a better swimmer than Mary is.	CK	1
tur	1715007	1028608	Tom Mary'den daha iyi bir yüzücüdür.	duran	Tom is a better swimmer than Mary is.	CK	1
rus	2556376	2400182	Том на несколько сантиметров выше Маши.	paul_lingvo	Tom is a few inches taller than Mary.	CK	1
rus	2556377	2400182	Том на несколько сантиметров выше, чем Маша.	paul_lingvo	Tom is a few inches taller than Mary.	CK	1
rus	2556379	2400182	Том на несколько дюймов выше Маши.	paul_lingvo	Tom is a few inches taller than Mary.	CK	1
rus	2556380	2400182	Том на несколько дюймов выше, чем Маша.	paul_lingvo	Tom is a few inches taller than Mary.	CK	1
tur	2447049	2400182	Tom Mary'den birkaç inç daha uzun.	duran	Tom is a few inches taller than Mary.	CK	1
rus	3335414	1028606	Том немного беспокоится по поводу Мэри.	Biga	Tom is a little concerned about Mary.	CK	1
spa	1783082	1028606	Tom está un poco preocupado por Mary.	hayastan	Tom is a little concerned about Mary.	CK	1
heb	4883948	4749454	תום חבר בארגון הזה.	fekundulo	Tom is a member of this organization.	CK	1
hun	4830748	4749454	Tom tagja ennek a szervezetnek.	bandeirante	Tom is a member of this organization.	CK	1
por	4809986	4749454	Tom é um membro dessa organização.	Ricardo14	Tom is a member of this organization.	CK	1
srp	4781402	4749454	Tom je član ove organizacije.	Lebad	Tom is a member of this organization.	CK	1
tur	4749723	4749454	Tom bu örgütün bir üyesidir.	deyta	Tom is a member of this organization.	CK	1
bul	3538985	1025117	Том е свикнал да работи на открито.	korobo4ka	Tom is accustomed to working outside.	CK	1
deu	1881570	1025117	Tom ist daran gewöhnt, im Freien zu arbeiten.	Zaghawa	Tom is accustomed to working outside.	CK	1
ita	3538760	1025117	Tom è abituato a lavorare all'aperto.	Guybrush88	Tom is accustomed to working outside.	CK	1
por	1593836	1025117	Tom está acostumado a trabalhar do lado de fora.	roger_rf	Tom is accustomed to working outside.	CK	1
spa	1306089	1025117	Tom está acostumbrado a trabajar en exteriores.	marcelostockle	Tom is accustomed to working outside.	CK	1
tur	1715009	1025117	Tom dışarıda çalışmaya alışıktır.	duran	Tom is accustomed to working outside.	CK	1
deu	4750531	4749455	Tom ist auch in Australien sehr berühmt.	bonny37	Tom is also very famous in Australia.	CK	1
heb	4883949	4749455	תום מפורסם גם באוסטרליה.	fekundulo	Tom is also very famous in Australia.	CK	1
hun	4830750	4749455	Tom Ausztráliában is nagyon híres.	bandeirante	Tom is also very famous in Australia.	CK	1
por	4809985	4749455	Tom é muito famoso na Austrália também.	Ricardo14	Tom is also very famous in Australia.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio