English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 8330

ita	2608705	1095749	Tom ha comprato dei regali per i suoi figli.	Guybrush88	Tom bought presents for his children.	CK	1
ita	2608708	1095749	Tom comprò dei regali per i suoi figli.	Guybrush88	Tom bought presents for his children.	CK	1
por	1571681	1095749	Tom comprou presentes para seus filhos.	paula_guisard	Tom bought presents for his children.	CK	1
por	2657788	1095749	O Tom comprou presentes para os filhos dele.	marcospcruz	Tom bought presents for his children.	CK	1
rus	4068292	1095749	Том купил своим детям подарки.	odexed	Tom bought presents for his children.	CK	1
spa	2738898	1095749	Tom compró regalos para sus hijos.	nancy	Tom bought presents for his children.	CK	1
tur	1199884	1095749	Tom çocukları için hediyeler aldı.	duran	Tom bought presents for his children.	CK	1
ita	2608781	1026972	Tom ha comprato diverse macchine fotografiche l'anno scorso.	Guybrush88	Tom bought several cameras last year.	CK	1
por	2658311	1026972	O Tom comprou várias câmeras ano passado.	marcospcruz	Tom bought several cameras last year.	CK	1
rus	4856712	1026972	Том купил несколько камер в прошлом году.	venticello	Tom bought several cameras last year.	CK	1
spa	1227281	1026972	Tom compró varias cámaras el año pasado.	nancy	Tom bought several cameras last year.	CK	1
tur	1242367	1026972	Tom geçen yıl birkaç kamera satın aldı.	duran	Tom bought several cameras last year.	CK	1
deu	4727270	4715899	Tom kaufte etwas Gemüse und Obst.	bonny37	Tom bought some vegetables and fruit.	CK	1
fra	4716331	4715899	Tom a acheté des légumes et des fruits.	Scorpionvenin14	Tom bought some vegetables and fruit.	CK	1
nld	4722806	4715899	Tom heeft wat groenten en fruit gekocht.	OpenSystemenHOGent	Tom bought some vegetables and fruit.	CK	1
por	4716024	4715899	Tom comprou frutas e legumes.	carlosalberto	Tom bought some vegetables and fruit.	CK	1
tur	4715902	4715899	Tom biraz sebze ve meyve satın aldı.	duran	Tom bought some vegetables and fruit.	CK	1
bul	3217948	2956153	Том купи три бутилки червено вино.	korobo4ka	Tom bought three bottles of red wine.	CK	1
deu	2982979	2956153	Tom hat drei Flaschen Rotwein gekauft.	Pfirsichbaeumchen	Tom bought three bottles of red wine.	CK	1
fin	3633216	2956153	Tom osti kolme pulloa punaviiniä.	Silja	Tom bought three bottles of red wine.	CK	1
jpn	2983020	2956153	トムは赤ワインを3本買った。	tommy_san	Tom bought three bottles of red wine.	CK	1
rus	2983355	2956153	Том купил три бутылки красного вина.	marafon	Tom bought three bottles of red wine.	CK	1
tur	2982637	2956153	Tom üç şişe kırmızı şarap aldı.	duran	Tom bought three bottles of red wine.	CK	1
deu	1046117	1029555	Tom löste seine Verlobung mit Mary auf.	Pfirsichbaeumchen	Tom broke off his engagement to Mary.	CK	1
tur	1125144	1029555	Tom Mary ile nişanını bozdu.	duran	Tom broke off his engagement to Mary.	CK	1
deu	1561123	1026954	Tom hat seine jüngere Schwester mitgebracht.	Pfirsichbaeumchen	Tom brought along his younger sister.	CK	1
deu	1561125	1026954	Tom brachte seine jüngere Schwester mit.	Pfirsichbaeumchen	Tom brought along his younger sister.	CK	1
tur	1242438	1026954	Tom küçük kız kardeşini beraberinde getirdi.	duran	Tom brought along his younger sister.	CK	1
deu	4867108	4855760	Tom putzte sich den Schnee von der Kleidung.	Pfirsichbaeumchen	Tom brushed the snow off his clothes.	Hybrid	1
hun	4861092	4855760	Tom lekefélte a havat a ruháiról.	bandeirante	Tom brushed the snow off his clothes.	Hybrid	1
tur	4865037	4855760	Tom kıyafetlerinden karı fırçaladı.	duran	Tom brushed the snow off his clothes.	Hybrid	1
deu	4716046	4715900	Tom hat seine Hand am heißen Ofen verbrannt.	raggione	Tom burned his hand on the hot stove.	CK	1
rus	4716090	4715900	Том обжёг руку о горячую плиту.	marafon	Tom burned his hand on the hot stove.	CK	1
tur	4715901	4715900	Tom sıcak sobada elini yaktı.	duran	Tom burned his hand on the hot stove.	CK	1
tur	3033213	3023945	Tom geçen gece Boston'dan beni aradı.	duran	Tom called me last night from Boston.	CK	1
pol	3070519	3068875	Tom dzwonił, żeby powiedzieć, że się spóźni.	jeedrek	Tom called to say that he'll be late.	CK	1
dan	4812463	4726205	Tom var tæt på at blive ramt af en bil.	danepo	Tom came close to being hit by a car.	CK	1
por	4810110	4726205	Por pouco o Tom não foi atropelado por um carro.	Ricardo14	Tom came close to being hit by a car.	CK	1
por	4812446	4726205	Tom quase foi atropelado por um carro.	carlosalberto	Tom came close to being hit by a car.	CK	1
por	4812450	4726205	Por pouco, o Tom escapou de ser atropelado por um carro.	carlosalberto	Tom came close to being hit by a car.	CK	1
por	4812980	4726205	O Tom escapou por pouco de ser atropelado por um carro.	carlosalberto	Tom came close to being hit by a car.	CK	1
tur	4743479	4726205	Tom neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordu.	duran	Tom came close to being hit by a car.	CK	1
tur	4685790	4664004	Tom dün gece eve oldukça geç geldi.	duran	Tom came home fairly late last night.	CK	1
por	4810112	4726206	Tom ficou em primeiro lugar na competição.	Ricardo14	Tom came in first in the competition.	CK	1
tur	4736327	4726206	Tom yarışmada birinci geldi.	duran	Tom came in first in the competition.	CK	1
tur	4736329	4726207	Tom ziyarete geldi ve bizimle akşam yemeği yedi.	duran	Tom came over and had dinner with us.	CK	1
tur	2982536	2956205	Tom bir iş aramak için Boston'a geldi.	duran	Tom came to Boston to look for a job.	CK	1
deu	4727141	4726208	Tom kann sich mein Auto einige Tage leihen.	bonny37	Tom can borrow my car for a few days.	CK	1
tur	4736332	4726208	Tom birkaç günlüğüne arabamı ödünç alabilir.	duran	Tom can borrow my car for a few days.	CK	1
rus	4692086	4664003	Том может прийти с тобой, если хочет.	marafon	Tom can come with you if he wants to.	CK	1
rus	4692087	4664003	Том может прийти с вами, если хочет.	marafon	Tom can come with you if he wants to.	CK	1
tur	4685788	4664003	Eğer isterse Tom seninle gelebilir.	duran	Tom can come with you if he wants to.	CK	1
por	4810113	4726209	Tom pode fazer melhor que aquilo, eu acho.	Ricardo14	Tom can do better than that, I think.	CK	1
tur	4736337	4726209	Sanırım Tom ondan daha iyi yapabilir.	duran	Tom can do better than that, I think.	CK	1
spa	1586797	1095632	Tom sólo puede andar si tiene su bastón.	teskmon	Tom can walk only if he has his cane.	CK	1
tur	1199079	1095632	Tom sadece bastonu olursa yürüyebilir.	duran	Tom can walk only if he has his cane.	CK	1
deu	2227040	1950793	Ich kann nicht glauben, wie dumm Maria ist.	Pfirsichbaeumchen	Tom can't believe how stupid Mary is.	CK	1
deu	1543054	1095613	Tom kann nicht glauben, dass Mary über dreißig ist.	al_ex_an_der	Tom can't believe Mary's over thirty.	CK	1
tur	1199023	1095613	Tom Mary'nin otuzun üzerinde olduğuna inanamıyor.	duran	Tom can't believe Mary's over thirty.	CK	1
spa	1786841	1095611	Tom no puede culpar a Mary por estar enfadada.	Shishir	Tom can't blame Mary for being angry.	CK	1
tur	1199021	1095611	Tom kızdığı için Mary'yi suçlayamaz.	duran	Tom can't blame Mary for being angry.	CK	1
dan	2676427	1026803	Tom kan ikke bestemme sig for hvilket kamera han skal købe.	danepo	Tom can't decide which camera to buy.	CK	1
por	1708450	1026803	Tom não consegue escolher qual câmera comprar.	alexmarcelo	Tom can't decide which camera to buy.	CK	1
spa	2930705	1026803	Tom no puede decidir qué cámara comprar.	marcelostockle	Tom can't decide which camera to buy.	CK	1
tur	1243241	1026803	Tom hangi kamerayı alacağına karar veremiyor.	duran	Tom can't decide which camera to buy.	CK	1
tur	1243268	1026797	Tom şu anda başka bir şey yapamaz.	duran	Tom can't do anything else right now.	CK	1
deu	1953717	1951626	Tom kann das, was er sucht, nicht finden.	Pfirsichbaeumchen	Tom can't find what he's looking for.	CK	1
rus	4064128	1951626	Том не может найти то, что ищет.	marafon	Tom can't find what he's looking for.	CK	1
spa	1953347	1951626	Tom no puede encontrar lo que está buscando.	hayastan	Tom can't find what he's looking for.	CK	1
tur	4587150	1951626	Tom aradığını bulamıyor.	duran	Tom can't find what he's looking for.	CK	1
deu	1045835	1029505	Tom kann den Tag, an dem er Mary kennenlernte, nicht vergessen.	al_ex_an_der	Tom can't forget the day he met Mary.	CK	1
tur	1243299	1029505	Tom Mary ile tanıştığı günü unutamıyor.	duran	Tom can't forget the day he met Mary.	CK	1
deu	1953569	1951807	Tom wird mit dieser Aufgabe nicht alleine fertig.	Pfirsichbaeumchen	Tom can't handle this job on his own.	CK	1
deu	1952393	1952016	Tom kann nicht ständig hinter dir aufräumen.	Pfirsichbaeumchen	Tom can't keep cleaning up after you.	CK	1
deu	1966096	1954605	Tom kann die Kiste da nicht alleine heben.	Pfirsichbaeumchen	Tom can't lift that crate by himself.	CK	1
tur	4730037	1954605	Tom o sandığı kendi başına kaldıramaz.	duran	Tom can't lift that crate by himself.	CK	1
deu	1967487	1954700	Tom kann Marias Nachnamen nicht aussprechen.	Pfirsichbaeumchen	Tom can't pronounce Mary's last name.	CK	1
deu	1967489	1954700	Tom kann Marias Familiennamen nicht aussprechen.	Pfirsichbaeumchen	Tom can't pronounce Mary's last name.	CK	1
deu	1973421	1954897	Tom erträgt es nicht, Maria so glücklich zu sehen.	Pfirsichbaeumchen	Tom can't stand seeing Mary so happy.	CK	1
deu	1045445	1029479	Tom kann nicht schwimmen und Mary auch nicht.	Pfirsichbaeumchen	Tom can't swim and Mary can't either.	CK	1
tur	1243434	1029479	Tom yüzemez ve Mary de.	duran	Tom can't swim and Mary can't either.	CK	1
ind	4266838	1026720	Tom membaca kontrak itu dengan hati-hati.	Bilmanda	Tom carefully read over the contract.	CK	1
spa	1990756	1026720	Tom leyó atentamente el contrato.	marcelostockle	Tom carefully read over the contract.	CK	1
tgl	1122436	1026720	Binasang maigi ni Tom ang kontrata.	ratatat	Tom carefully read over the contract.	CK	1
tur	1243508	1026720	Tom sözleşmeyi dikkatli bir şekilde baştan sona okudu.	duran	Tom carefully read over the contract.	CK	1
jpn	2733818	1026719	トムは自分の評判を非常に気にしている。	tommy_san	Tom cares a lot about his reputation.	CK	1
rus	2983994	1026719	Том очень заботится о своей репутации.	marafon	Tom cares a lot about his reputation.	CK	1
spa	1227544	1026719	Tom se preocupa mucho por su reputación.	nancy	Tom cares a lot about his reputation.	CK	1
tur	1243510	1026719	Tom ününü çok önemser.	duran	Tom cares a lot about his reputation.	CK	1
tur	1243765	1095526	Tom kesinlikle şeyler yaptırabilir.	duran	Tom certainly can make things happen.	CK	1
tur	1198414	1095518	Tom kesinlikle minnettarlığımızı hak ediyor.	duran	Tom certainly deserves our gratitude.	CK	1
tur	1197853	1095458	Tom'un kesinlikle iyi eğitimli bir köpeği var.	duran	Tom certainly has a well-trained dog.	CK	1
fra	1156092	1095436	Tom est vraiment un orateur éloquent.	belgavox	Tom certainly is an eloquent speaker.	CK	1
rus	3646323	1095436	Том, несомненно, красноречивый оратор.	odexed	Tom certainly is an eloquent speaker.	CK	1
tur	1197806	1095436	Tom kesinlikle güzel konuşan bir konuşmacı.	duran	Tom certainly is an eloquent speaker.	CK	1
por	1840923	1095401	Tom certamente sabia do problema.	gleydin	Tom certainly knew about the problem.	CK	1
rus	2774348	1095401	Том, конечно, знал о проблеме.	odexed	Tom certainly knew about the problem.	CK	1
tur	1244699	1095401	Tom kesinlikle sorundan haberdardı.	duran	Tom certainly knew about the problem.	CK	1
deu	2828352	1095396	Tom weiß ganz schön viel über Maria.	Pfirsichbaeumchen	Tom certainly knows a lot about Mary.	CK	1
rus	3443165	1095396	Том явно знает многое о Мэри.	odexed	Tom certainly knows a lot about Mary.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio