English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 8120

por	881682	879812	Seu argumento não se baseava em fatos.	alexmarcelo	Her argument was not based on facts.	CK	1
tur	1458873	879812	Onun iddiası gerçeklere dayalı değildi.	duran	Her argument was not based on facts.	CK	1
tur	3960237	2062845	İşte sana vermek istediğim bir şey.	duran	Here's something I need to give you.	CK	1
jpn	117864	1099525	彼の鞄は水でいっぱいだった。	mookeee	His briefcase was filled with water.	CK	1
pol	2301480	1099525	Jego walizka była wypełniona wodą.	liori	His briefcase was filled with water.	CK	1
spa	1340269	1099525	Su maletín estaba lleno de agua.	marcelostockle	His briefcase was filled with water.	CK	1
tur	1442910	1099525	Onun evrak çantası suyla doluydu.	duran	His briefcase was filled with water.	CK	1
rus	4687490	4664205	Будем надеяться, Том передумает.	marafon	Hopefully, Tom will change his mind.	CK	1
rus	4687491	4664205	Надеюсь, Том передумает.	marafon	Hopefully, Tom will change his mind.	CK	1
tur	4686092	4664205	Umarım Tom fikrini değiştirecek.	duran	Hopefully, Tom will change his mind.	CK	1
ben	3763958	37549	আমি পুলিশ স্টেশনে কিভাবে যাব?	tanay	How can I get to the police station?	CK	1
cmn	787048	37549	我怎么去警察局?	fucongcong	How can I get to the police station?	CK	1
deu	367353	37549	Wie komme ich zur Polizei?	lilygilder	How can I get to the police station?	CK	1
fra	8873	37549	Comment puis-je me rendre au commissariat ?	Petro1	How can I get to the police station?	CK	1
jpn	176066	37549	警察署にはどう行くのでしょうか。	bunbuku	How can I get to the police station?	CK	1
rus	408018	37549	Как мне пройти в полицию?	Wadimiy	How can I get to the police station?	CK	1
rus	2735867	37549	Как мне добраться до полицейского участка?	sharptoothed	How can I get to the police station?	CK	1
tgl	743851	37549	Paano ako makakapunta sa estasyon ng pulis?	gracefully	How can I get to the police station?	CK	1
tur	1458874	37549	Polis karakoluna nasıl gidebilirim?	duran	How can I get to the police station?	CK	1
deu	2437487	1885945	Woher willst du wissen, dass Tom Polizist ist?	Pfirsichbaeumchen	How can you tell Tom is a policeman?	CK	1
deu	2437508	1885945	Wie kommst du darauf, dass Tom Polizist ist?	Pfirsichbaeumchen	How can you tell Tom is a policeman?	CK	1
tur	4846000	1885945	Sen Tom'un bir polis olduğunu nasıl anlatıyorsun?	dursun	How can you tell Tom is a policeman?	CK	1
tur	2430210	3202293	Tom'un mutlu olmadığını nasıl söyleyebilirsin?	metaozturk	How could you tell Tom wasn't happy?	CK	1
dan	1911467	1317076	Hvordan skete trafikulykken?	danepo	How did the traffic accident happen?	CK	1
deu	1514653	1317076	Wie kam es zu dem Verkehrsunfall?	riotlake	How did the traffic accident happen?	CK	1
fra	1511864	1317076	Comment l'accident de la circulation est-il survenu ?	sacredceltic	How did the traffic accident happen?	CK	1
heb	1881573	1317076	איך קרתה התאונה?	fekundulo	How did the traffic accident happen?	CK	1
ita	1863521	1317076	Come è avvenuto l'incidente stradale?	hitori37	How did the traffic accident happen?	CK	1
jpn	210801	1317076	その交通事故はどうやって起きたのですか。	mookeee	How did the traffic accident happen?	CK	1
pol	2006061	1317076	Jak doszło do tego wypadku drogowego?	liori	How did the traffic accident happen?	CK	1
por	1320798	1317076	Como ocorreu o acidente de trânsito?	alexmarcelo	How did the traffic accident happen?	CK	1
spa	1418742	1317076	¿Cómo ocurrió el accidente de tráfico?	Shishir	How did the traffic accident happen?	CK	1
swe	1409973	1317076	Hur hände trafikolyckan?	Fargy	How did the traffic accident happen?	CK	1
tur	1435425	1317076	Trafik kazası nasıl oldu?	duran	How did the traffic accident happen?	CK	1
urd	1452259	1317076	ٹریفک حادثہ کیسے پیش آیا؟	nabeel_tahir	How did the traffic accident happen?	CK	1
deu	2506014	46036	Wie hast du diese Person kennengelernt?	Tamy	How did you get to know that person?	CK	1
deu	2506016	46036	Wie haben Sie diese Person kennengelernt?	Tamy	How did you get to know that person?	CK	1
deu	2506017	46036	Wie habt ihr diese Person kennengelernt?	Tamy	How did you get to know that person?	CK	1
ita	2369552	46036	Come hai conosciuto quella persona?	Guybrush88	How did you get to know that person?	CK	1
ita	2369553	46036	Come ha conosciuto quella persona?	Guybrush88	How did you get to know that person?	CK	1
ita	2369555	46036	Come avete conosciuto quella persona?	Guybrush88	How did you get to know that person?	CK	1
jpn	208777	46036	その人とどうして知り合いになったのですか。	mookeee	How did you get to know that person?	CK	1
pol	530577	46036	Skąd znasz tą osobę?	Bilberry	How did you get to know that person?	CK	1
por	907313	46036	Como você conheceu aquela pessoa?	alexmarcelo	How did you get to know that person?	CK	1
rus	2737645	46036	Как Вы познакомились с этим человеком?	sharptoothed	How did you get to know that person?	CK	1
spa	1573346	46036	¿Cómo llegaste a conocer a esa persona?	marcelostockle	How did you get to know that person?	CK	1
tur	1458875	46036	O kişiyle nasıl tanıştın?	duran	How did you get to know that person?	CK	1
deu	364474	283574	Woher wusstest du, dass er verheiratet ist?	Wolf	How did you know that he is married?	CM	1
ita	762899	283574	Come hai saputo che è sposato?	Guybrush88	How did you know that he is married?	CM	1
ita	762900	283574	Come avete saputo che è sposato?	Guybrush88	How did you know that he is married?	CM	1
jpn	120435	283574	彼が結婚しているとどうしてわかったんですか。	bunbuku	How did you know that he is married?	CM	1
nld	664474	283574	Hoe wist ge dat hij getrouwd is?	martinod	How did you know that he is married?	CM	1
por	907292	283574	Como você sabia que ele é casado?	alexmarcelo	How did you know that he is married?	CM	1
rus	2737648	283574	Как Вы узнали, что он женат?	sharptoothed	How did you know that he is married?	CM	1
spa	1953377	283574	¿Cómo supiste que él es casado?	marcelostockle	How did you know that he is married?	CM	1
ukr	506928	283574	Звідки ти знав, що він одружений?	deniko	How did you know that he is married?	CM	1
deu	1926147	1834142	Woher wusstest du, dass Tom dort sein würde?	Pfirsichbaeumchen	How did you know Tom would be there?	CK	1
ita	3322059	1834142	Come lo sapevi che Tom sarebbe stato lì?	Guybrush88	How did you know Tom would be there?	CK	1
ita	3322060	1834142	Come lo sapeva che Tom sarebbe stato lì?	Guybrush88	How did you know Tom would be there?	CK	1
ita	3322061	1834142	Come lo sapevate che Tom sarebbe stato lì?	Guybrush88	How did you know Tom would be there?	CK	1
tur	2430209	1834142	Tom'un orada olacağını nasıl bildin?	duran	How did you know Tom would be there?	CK	1
ber	1736161	898555	Amek ara rreɣ aydi-inu ittett ucci n yiyḍan?	Amastan	How do I get my dog to eat dog food?	CK	1
deu	1695729	898555	Wie bringe ich meinen Hund dazu, Hundefutter zu fressen?	Pfirsichbaeumchen	How do I get my dog to eat dog food?	CK	1
slk	1035694	898555	Ako donútim svojho psa žrať psie krmivo?	Soninka	How do I get my dog to eat dog food?	CK	1
spa	902011	898555	¿Cómo consigo que mi perro coma comida para perros?	Shishir	How do I get my dog to eat dog food?	CK	1
tur	1458876	898555	Köpek mamasını köpeğime nasıl yediririm?	duran	How do I get my dog to eat dog food?	CK	1
mkd	4195014	3738455	Како ти се допаѓа часот по француски?	123xyz	How do you like your French classes?	CK	1
deu	1926196	1834164	Wie schafft es Tom, so schlank zu bleiben?	Pfirsichbaeumchen	How does Tom manage to stay so slim?	CK	1
ber	1690256	61870	Acḥal ay txedmeḍ din?	Amastan	How long have you been working here?	CK	1
fra	11198	61870	Combien de temps as-tu travaillé ici ?	mamat	How long have you been working here?	CK	1
jpn	4268700	61870	ここでどのくらい働いてるんですか?	asakoasakoasako03	How long have you been working here?	CK	1
jpn	4270195	61870	いつからここで働いてるんですか?	tommy_san	How long have you been working here?	CK	1
rus	3536729	61870	Как давно вы уже здесь работаете?	odexed	How long have you been working here?	CK	1
rus	3536730	61870	Как долго вы уже здесь работаете?	odexed	How long have you been working here?	CK	1
tur	1669400	61870	Ne kadar süredir burada çalışmaktasın?	duran	How long have you been working here?	CK	1
est	2709667	953335	Kaua te olete koos olnud?	Maasikas	How long have you two been together?	CK	1
fin	3114762	953335	Kuinka pitkään te kaksi olette olleet yhdessä?	Kalle63	How long have you two been together?	CK	1
fra	1367601	953335	Combien de temps avez-vous été ensemble tous les deux ?	sacredceltic	How long have you two been together?	CK	1
heb	2053396	953335	כמה זמן אתם כבר ביחד?	fekundulo	How long have you two been together?	CK	1
pol	961039	953335	Od jak dawna jesteście ze sobą?	zipangu	How long have you two been together?	CK	1
spa	1286332	953335	¿Por cuánto han estado juntos?	marcelostockle	How long have you two been together?	CK	1
tur	1458877	953335	Siz ikiniz ne kadar süredir birliktesiniz?	duran	How long have you two been together?	CK	1
tur	3054949	2891358	Tom ne kadar süredir şirketinizde?	duran	How long's Tom been at your company?	CK	1
est	2709670	953339	Kui palju autosid sul on olnud?	Maasikas	How many cars have you owned so far?	CK	1
fin	3114776	953339	Kuinka monta autoa olet omistanut tähän mennessä?	Kalle63	How many cars have you owned so far?	CK	1
fra	955257	953339	Combien de voitures as-tu possédé jusqu'à présent ?	sacredceltic	How many cars have you owned so far?	CK	1
heb	2053390	953339	כמה מכוניות היו לך עד עכשיו?	fekundulo	How many cars have you owned so far?	CK	1
pol	961043	953339	Ile dotąd miałeś samochodów?	zipangu	How many cars have you owned so far?	CK	1
por	1048356	953339	Quantos carros você já teve até agora?	brauliobezerra	How many cars have you owned so far?	CK	1
spa	1286334	953339	¿Cuántos coches has tenido hasta ahora?	marcelostockle	How many cars have you owned so far?	CK	1
tur	1458878	953339	Şimdiye kadar kaç tane arabanız oldu?	duran	How many cars have you owned so far?	CK	1
jpn	235697	73076	1日に何便有りますか。	mookeee	How many cruises are there each day?	CM	1
mkd	4110073	73076	Колку крстарења има секој ден?	123xyz	How many cruises are there each day?	CM	1
tur	1458879	73076	Her gün kaç tane gemi yolculuğu vardır?	duran	How many cruises are there each day?	CM	1
spa	1337491	898534	¿Con cuánta comida debería estar alimentando a mi perro?	marcelostockle	How much should I be feeding my dog?	CK	1
tur	1451879	898534	Köpeğimi ne kadar beslemeliyim?	duran	How much should I be feeding my dog?	CK	1
hun	1044537	680336	A vadászat meg van tiltva a nemzeti parkokban.	foolzizz	Hunting is banned in national parks.	Source_VOA	1
ita	913528	680336	La caccia è bandita nei parchi nazionali.	Guybrush88	Hunting is banned in national parks.	Source_VOA	1
jpn	913527	680336	国立公園内での狩猟は禁止されている。	thyc244	Hunting is banned in national parks.	Source_VOA	1
rus	825445	680336	В национальных парках охота запрещена.	shanghainese	Hunting is banned in national parks.	Source_VOA	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio