English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7900

nld	4722828	4715866	Tom zal je naar de luchthaven voeren.	OpenSystemenHOGent	Tom will drive you to the airport.	CK	1
por	4717052	4715866	Tom vai levá-lo de carro ao aeroporto.	carlosalberto	Tom will drive you to the airport.	CK	1
tur	4715952	4715866	Tom seni arabayla havaalanına götürecek.	duran	Tom will drive you to the airport.	CK	1
heb	4872500	4803267	תום יגיע לכאן במוקדם או במאוחר.	fekundulo	Tom will get here sooner or later.	CK	1
hun	4819141	4803267	Tom előbb vagy utóbb ide fog érni.	bandeirante	Tom will get here sooner or later.	CK	1
nld	4811094	4803267	Uiteindelijk komt Tom hier wel.	Mikedebie	Tom will get here sooner or later.	CK	1
tur	4813471	4803267	Tom er ya da geç buraya gelecek.	duran	Tom will get here sooner or later.	CK	1
deu	4018489	3922251	Tom geht nächsten Sommer nach Boston.	pullnosemans	Tom will go to Boston next summer.	CK	1
rus	3944066	3922251	Следующим летом Том поедет в Бостон.	odexed	Tom will go to Boston next summer.	CK	1
tur	3943742	3922251	Tom gelecek yaz Boston'a gidecek.	duran	Tom will go to Boston next summer.	CK	1
rus	4686493	4664388	Тому придётся делать это самому.	marafon	Tom will have to do it by himself.	CK	1
tur	4686365	4664388	Tom bunu yalnız başına yapmak zorunda olacak.	duran	Tom will have to do it by himself.	CK	1
ita	3331848	2016718	Tom non vorrà essere disturbato.	Guybrush88	Tom will not want to be disturbed.	CK	1
tur	4593762	2016718	Tom rahatsız edilmek istemeyecek.	duran	Tom will not want to be disturbed.	CK	1
cmn	864421	44085	Tom明天將漆柵欄。	Martha	Tom will paint the fence tomorrow.	CK	1
deu	767551	44085	Tom wird morgen den Zaun streichen.	dima555	Tom will paint the fence tomorrow.	CK	1
heb	3560511	44085	תום יצבע את הגדר מחר.	nava	Tom will paint the fence tomorrow.	CK	1
ita	3615590	44085	Tom pitturerà lo steccato domani.	Guybrush88	Tom will paint the fence tomorrow.	CK	1
jpn	2073842	44085	トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。	bunbuku	Tom will paint the fence tomorrow.	CK	1
por	1866969	44085	Tom irá pintar a cerca amanhã.	nowasky	Tom will paint the fence tomorrow.	CK	1
rus	2332033	44085	Том покрасит забор завтра.	Balamax	Tom will paint the fence tomorrow.	CK	1
spa	1353051	44085	Tom pintará la cerca mañana.	marcelostockle	Tom will paint the fence tomorrow.	CK	1
tur	1111333	44085	Tom yarın çiti boyayacak.	duran	Tom will paint the fence tomorrow.	CK	1
ukr	675196	44085	Том пофарбує паркан завтра.	aandrusiak	Tom will paint the fence tomorrow.	CK	1
ukr	675212	44085	Том пофарбує пліт завтра.	aandrusiak	Tom will paint the fence tomorrow.	CK	1
ita	3134749	2016719	Tom vorrà sapere che sei qui.	Guybrush88	Tom will want to know you're here.	CK	1
ita	3134750	2016719	Tom vorrà sapere che siete qui.	Guybrush88	Tom will want to know you're here.	CK	1
ita	3134751	2016719	Tom vorrà sapere che è qui.	Guybrush88	Tom will want to know you're here.	CK	1
rus	4676615	2016719	Тому захочется узнать, что ты здесь.	Vit	Tom will want to know you're here.	CK	1
tur	4595929	2016719	Tom senin burada olduğunu bilmek isteyecek.	duran	Tom will want to know you're here.	CK	1
rus	4686492	4664387	Том захочет прочесть этот отчёт.	marafon	Tom will want to read this report.	CK	1
tur	4686364	4664387	Tom bu raporu okumak isteyecek.	duran	Tom will want to read this report.	CK	1
fin	4401879	2821227	Tomi pyyhki veren miekastaan.	tadaa25	Tom wiped the blood off his sword.	CK	1
ita	2823805	2821227	Tom ha tolto via il sangue dalla sua spada.	Guybrush88	Tom wiped the blood off his sword.	CK	1
ita	2823806	2821227	Tom tolse via il sangue dalla sua spada.	Guybrush88	Tom wiped the blood off his sword.	CK	1
mar	3041010	2821227	टॉमने आपल्या तलवारीवरचं रक्त पुसून टाकलं.	sabretou	Tom wiped the blood off his sword.	CK	1
tur	3092544	2821227	Tom kılıcındaki kanı sildi.	duran	Tom wiped the blood off his sword.	CK	1
mkd	4321604	3185291	Том сакаше Мери да може да остане и подолго.	123xyz	Tom wished Mary could stay longer.	CK	1
tur	4426727	3185291	Tom Mary'nin daha uzun süre kalmasını istedi.	duran	Tom wished Mary could stay longer.	CK	1
deu	765000	681624	Tom wünscht sich, er hätte ein größeres Büro.	al_ex_an_der	Tom wishes he had a larger office.	Source_VOA	1
tur	1114233	681624	Keşke Tom'un daha büyük bir ofisi olsa.	duran	Tom wishes he had a larger office.	Source_VOA	1
afr	2795249	2540357	Tom gaan nie terug wees vir 'n paar ure nie.	Diablofire	Tom won't be back for a few hours.	CK	1
bul	2787617	2540357	Том няма да си дойде в следващите няколко часа.	korobo4ka	Tom won't be back for a few hours.	CK	1
ces	3046701	2540357	Tom se ještě nějakou hodinu nevrátí.	nueby	Tom won't be back for a few hours.	CK	1
ita	2754751	2540357	Tom non sarà di ritorno per qualche ora.	Guybrush88	Tom won't be back for a few hours.	CK	1
tur	2691007	2540357	Tom birkaç saat geri dönmeyecek.	duran	Tom won't be back for a few hours.	CK	1
ita	2362862	1872432	Tom non mangerà nient'altro.	Guybrush88	Tom won't be eating anything else.	CK	1
tur	4852228	1872432	Tom başka bir şey yiyor olmayacak.	deyta	Tom won't be eating anything else.	CK	1
afr	2795252	2540356	Tom gaan nie hier wees vir 'n lang tyd nie.	Diablofire	Tom won't be here for a long time.	CK	1
bul	2787616	2540356	Том ще отсъства задълго.	korobo4ka	Tom won't be here for a long time.	CK	1
ces	3046691	2540356	Tom tady dlouho nebude.	nueby	Tom won't be here for a long time.	CK	1
ces	3046692	2540356	Tom se sem ještě dlouho nedostane.	nueby	Tom won't be here for a long time.	CK	1
ita	2749835	2540356	Tom non sarà qui per molto tempo.	Guybrush88	Tom won't be here for a long time.	CK	1
tur	2477003	2540356	Tom uzun süre burada olmayacak.	duran	Tom won't be here for a long time.	CK	1
fin	2635401	1872430	Tom ei tapa ketään muutakaan.	Kalle63	Tom won't be killing anybody else.	CK	1
ita	2362860	1872430	Tom non ucciderà nessun altro.	Guybrush88	Tom won't be killing anybody else.	CK	1
swe	2257225	1872430	Tom kommer inte att döda någon annan.	Tximist	Tom won't be killing anybody else.	CK	1
tur	3970210	3732940	Tom bir süre öğretmeyecek.	duran	Tom won't be teaching for a while.	CK	1
deu	2794631	2641804	Tom kommt heute nicht zur Sitzung.	Pfirsichbaeumchen	Tom won't come to today's meeting.	CK	1
rus	4342181	2641804	Том не придёт сегодня на встречу.	odexed	Tom won't come to today's meeting.	CK	1
mkd	4321627	2540355	Том не јаде ништо што му давам јас.	123xyz	Tom won't eat anything I give him.	CK	1
tur	4435271	2540355	Tom ona verdiğim hiçbir şeyi yemeyecek.	duran	Tom won't eat anything I give him.	CK	1
spa	1458411	1092246	Tom no irá aún si lo invitan.	marcelostockle	Tom won't go even if he's invited.	CK	1
spa	1820115	1092246	Tom no irá aunque le inviten.	Shishir	Tom won't go even if he's invited.	CK	1
tur	1168904	1092246	Tom davet edilse bile gitmez.	duran	Tom won't go even if he's invited.	CK	1
tur	3876454	3823690	Tom evde kimsenin kalmasına izin vermeyecek.	duran	Tom won't let anyone in the house.	CK	1
tur	3970236	3732932	Tom bir motosiklet almama izin vermeyecek.	duran	Tom won't let me buy a motorcycle.	CK	1
mkd	4319050	2540354	Том нема да престане да пробува да те сопре.	123xyz	Tom won't stop trying to stop you.	CK	1
ita	3507692	2540353	Tom non me lo dirà con chi sta uscendo.	Guybrush88	Tom won't tell me who he's dating.	CK	1
tur	4653563	2540353	Tom kimle çıktığını bana söylemeyecek.	duran	Tom won't tell me who he's dating.	CK	1
tur	3853224	3825976	Tom Mary'nin neden çok meşgul olduğunu merak ediyordu.	duran	Tom wondered why Mary was so busy.	CK	1
por	4508088	1092206	Tom se perguntou por que Mary estava tão atrasada.	Ricardo14	Tom wondered why Mary was so late.	CK	1
por	4508090	1092206	Tom se perguntava por que Mary estava tão atrasada.	Ricardo14	Tom wondered why Mary was so late.	CK	1
spa	2128859	1092206	Tom se preguntaba por qué María venía tan atrasada.	marcelostockle	Tom wondered why Mary was so late.	CK	1
swe	2235405	1092206	Tom undrade varför Mary var så sen.	Tximist	Tom wondered why Mary was so late.	CK	1
tur	1168457	1092206	Tom Mary'nin niçin o kadar geç kaldığını merak etti.	duran	Tom wondered why Mary was so late.	CK	1
mkd	4319053	2540352	Том работеше за мене три години.	123xyz	Tom worked for me for three years.	CK	1
tur	4424904	2540352	Tom üç yıl benim için çalıştı.	duran	Tom worked for me for three years.	CK	1
tur	4738216	4726193	Tom başka biri kadar çok çalışır.	duran	Tom works as hard as anybody else.	CK	1
fra	4716380	4715867	Tom travaille dans un hôpital près d'ici.	Scorpionvenin14	Tom works at a hospital near here.	CK	1
hun	4717614	4715867	Tamás egy közeli kórházban dolgozik.	maaster	Tom works at a hospital near here.	CK	1
nld	4722827	4715867	Tom werkt in een dichtbij hospitaal.	OpenSystemenHOGent	Tom works at a hospital near here.	CK	1
por	4717040	4715867	Tom trabalha num hospital aqui perto.	carlosalberto	Tom works at a hospital near here.	CK	1
tur	4715951	4715867	Tom buraya yakın bir hastanede çalışır.	duran	Tom works at a hospital near here.	CK	1
rus	4686495	4664386	Том идеально подошёл бы для этой работы.	marafon	Tom would be perfect for this job.	CK	1
tur	4686362	4664386	Tom bu iş için mükemmel olurdu.	duran	Tom would be perfect for this job.	CK	1
rus	4060026	1092186	Том хотел бы знать причину.	odexed	Tom would like to know the reason.	CK	1
spa	2128894	1092186	A Tom le gustaría saber la razón.	marcelostockle	Tom would like to know the reason.	CK	1
tur	1168407	1092186	Tom sebebini bilmek istiyor.	duran	Tom would like to know the reason.	CK	1
tur	4530206	4529433	Tom ona asla izin vermezdi.	duran	Tom would never have allowed that.	CK	1
rus	4686313	4664385	Том бы тебе то же самое сказал.	marafon	Tom would tell you the same thing.	CK	1
rus	4686314	4664385	Том сказал бы вам то же самое.	marafon	Tom would tell you the same thing.	CK	1
tur	4686361	4664385	Tom sana aynı şeyi söylerdi.	duran	Tom would tell you the same thing.	CK	1
tur	3752345	4664384	Tom onu yapabilirdi.	duran	Tom would've been able to do that.	CK	1
deu	4727146	4726194	Tom würde mir nicht erlauben ihm zu helfen.	bonny37	Tom wouldn't allow me to help him.	CK	1
por	4726239	4726194	Tom não me deixaria ajudá-lo.	Ricardo14	Tom wouldn't allow me to help him.	CK	1
por	4726240	4726194	Tom não me deixaria ajudar ele.	Ricardo14	Tom wouldn't allow me to help him.	CK	1
por	4726242	4726194	Tom não permitiria que eu o ajudasse.	Ricardo14	Tom wouldn't allow me to help him.	CK	1
tur	4377587	4726194	Tom ona yardım etmeme izin vermedi.	duran	Tom wouldn't allow me to help him.	CK	1
mkd	4319113	2540350	Том не би направил ништо такво.	123xyz	Tom wouldn't do a thing like that.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio