English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7890

tur	4224665	3287114	Tom bilmediğimiz bir şeyi bilebilir.	duran	Tom might know something we don't.	CK	1
deu	3839695	3734867	Es könnte sein, dass Tom nie mehr mit mir spricht.	Tamy	Tom might never speak to me again.	CK	1
mkd	4158998	3734867	Том можеби никогаш нема да ми прозбори пак.	123xyz	Tom might never speak to me again.	CK	1
nld	4570436	3734867	Misschien praat Tom nooit meer tegen me.	lonepawn	Tom might never speak to me again.	CK	1
tur	3766786	3734867	Tom benimle tekrar asla konuşmayabilir.	duran	Tom might never speak to me again.	CK	1
mkd	4150806	3733377	Можеби Том не сака да бидеме таму.	123xyz	Tom might not want us to be there.	CK	1
tur	4051800	3733377	Tom orada olmamızı istemeyebilir.	duran	Tom might not want us to be there.	CK	1
mkd	4151606	3733744	Том можеби ќе препорача да не се презема ништо.	123xyz	Tom might recommend doing nothing.	CK	1
tur	4050145	3733744	Tom hiçbir şey yapmamayı önerebilir.	duran	Tom might recommend doing nothing.	CK	1
mkd	4169040	3736274	Можеби Том ќе можеше да го направи тоа.	123xyz	Tom might've been able to do that.	CK	1
srp	4250571	3736274	Tom bi mogao da uradi to.	Lebad	Tom might've been able to do that.	CK	1
tur	3752345	3736274	Tom onu yapabilirdi.	duran	Tom might've been able to do that.	CK	1
mkd	4178280	3737446	Можеби Том ќе беше среќен со Мери.	123xyz	Tom might've been happy with Mary.	CK	1
tur	3747437	3737446	Tom Mary ile mutlu olabilir.	duran	Tom might've been happy with Mary.	CK	1
ita	3786704	3733467	Tom deve aver scordato la sua promessa.	Guybrush88	Tom must've forgotten his promise.	CK	1
ita	3786706	3733467	Tom deve aver dimenticato la sua promessa.	Guybrush88	Tom must've forgotten his promise.	CK	1
mkd	4150957	3733467	Том сигурно заборавил што ветил.	123xyz	Tom must've forgotten his promise.	CK	1
tur	4051189	3733467	Tom sözünü unutmuş olmalı.	duran	Tom must've forgotten his promise.	CK	1
tur	4686377	4664400	Tom'un şemsiyeni ödünç alması gerekiyor.	duran	Tom needs to borrow your umbrella.	CK	1
mar	2692712	1474785	टॉमने थोडं वजन कमी करण्याची गरज आहे.	sabretou	Tom needs to lose a bit of weight.	Spamster	1
tur	4833901	1474785	Tom'un biraz kilo vermesi gerekiyor.	deyta	Tom needs to lose a bit of weight.	Spamster	1
deu	4800919	4798784	Tom lässt nie jemanden etwas tun.	Raringo	Tom never lets anyone do anything.	CK	1
heb	4872581	4798784	תום לא נותן לאיש לעשות דבר.	fekundulo	Tom never lets anyone do anything.	CK	1
hun	4816796	4798784	Tom soha nem hagyja, hogy bárki bármit csináljon.	bandeirante	Tom never lets anyone do anything.	CK	1
por	4800769	4798784	Tom nunca deixa ninguém fazer alguma coisa.	Luciosp	Tom never lets anyone do anything.	CK	1
tur	4799292	4798784	Tom asla birinin bir şey yapmasına izin vermez.	duran	Tom never lets anyone do anything.	CK	1
deu	1821748	1024388	Tom spricht nur, wenn er angesprochen wird.	Zaghawa	Tom never speaks unless spoken to.	CK	1
jpn	2733838	1024388	トムは話しかけられない限り自分からは口を開かない。	tommy_san	Tom never speaks unless spoken to.	CK	1
tur	1643376	1024388	Tom konuşulmadıkça asla konuşmaz.	duran	Tom never speaks unless spoken to.	CK	1
mkd	4150751	3733338	Том не ми кажа зошто е тука.	123xyz	Tom never told me why he was here.	CK	1
tur	4051854	3733338	Tom neden burada olduğunu bana asla söylemedi.	duran	Tom never told me why he was here.	CK	1
mkd	4164447	3735619	Том никогаш не нѐ посетува зиме.	123xyz	Tom never visits us in the winter.	CK	1
tur	3755003	3735619	Tom kışın asla bizi ziyaret etmez.	duran	Tom never visits us in the winter.	CK	1
spa	1181132	1181133	Tom nunca quiso divorciarse.	marcelostockle	Tom never wanted to get a divorce.	CK	1
tur	1643377	1181133	Tom asla boşanmak istemedi.	duran	Tom never wanted to get a divorce.	CK	1
heb	1419785	1093185	טום אף פעם לא רצה לדבר על זה.	MrShoval	Tom never wanted to talk about it.	CK	1
tur	1177329	1093185	Tom asla onun hakkında konuşmak istemedi.	duran	Tom never wanted to talk about it.	CK	1
deu	2299215	2293303	Tom möchte Maria nie wiedersehen.	Pfirsichbaeumchen	Tom never wants to see Mary again.	CK	1
deu	4051680	2293303	Tom will Maria nie wiedersehen.	Pfirsichbaeumchen	Tom never wants to see Mary again.	CK	1
rus	4051676	2293303	Том больше никогда не хочет видеть Мэри.	odexed	Tom never wants to see Mary again.	CK	1
spa	2314602	2293303	Tom no quiere volver a ver María nunca más.	marcelostockle	Tom never wants to see Mary again.	CK	1
tur	2475226	2293303	Tom Mary'yi tekrar görmeyi hiç istemiyor.	duran	Tom never wants to see Mary again.	CK	1
tur	4791596	2642334	Tom hiçbir zaman çok iyi bir öğrenci olmamıştı.	tornado	Tom never was a very good student.	CK	1
deu	2796411	2641859	Tom war noch nie besonders gut im Französischen.	Pfirsichbaeumchen	Tom never was very good at French.	CK	1
por	3463199	2540381	Tom percebeu a decepção de Mary.	piterkeo	Tom noticed Mary's disappointment.	CK	1
tur	3450577	2540381	Tom, Mary'nin hayal kırıklığını fark etti.	deyta	Tom noticed Mary's disappointment.	CK	1
deu	4126822	1164355	Tom bemerkte, dass Mary humpelte.	Dani6187	Tom noticed that Mary was limping.	CK	1
rus	3531765	1164355	Том заметил, что Мэри хромает.	odexed	Tom noticed that Mary was limping.	CK	1
spa	1178070	1164355	Tom notó que Mary estaba cojeando.	marcelostockle	Tom noticed that Mary was limping.	CK	1
tur	1165035	1164355	Tom Mary'nin aksadığını fark etti.	duran	Tom noticed that Mary was limping.	CK	1
rus	4770946	3823750	Том сделал только половину домашнего задания.	marafon	Tom only did half of his homework.	CK	1
tur	3874897	3823750	Tom sadece ev ödevinin yarısını yaptı.	duran	Tom only did half of his homework.	CK	1
deu	1066852	1024365	Tom warf nur einen kurzen Blick auf die Schlagzeilen.	Pfirsichbaeumchen	Tom only glanced at the headlines.	CK	1
spa	1960601	1024365	Tom solo echó una ojeada a los titulares.	teskmon	Tom only glanced at the headlines.	CK	1
tur	1643379	1024365	Tom sadece başlıklara baktı.	duran	Tom only glanced at the headlines.	CK	1
deu	4486466	1868005	Tom öffnete die Tür und trat ein.	Pfirsichbaeumchen	Tom opened the door and walked in.	CK	1
jpn	2157991	1868005	トムはドアを開け、中に入った。	bunbuku	Tom opened the door and walked in.	CK	1
rus	2158123	1868005	Том открыл дверь и вошел внутрь.	sharptoothed	Tom opened the door and walked in.	CK	1
spa	2409096	1868005	Tom abrió la puerta y entró.	marcelostockle	Tom opened the door and walked in.	CK	1
tur	2971196	1868005	Tom kapıyı açtı ve içeri girdi.	duran	Tom opened the door and walked in.	CK	1
heb	2401670	2401177	תום המתין למורה שלו.	fekundulo	Tom paid attention to his teacher.	CK	1
tur	2446948	2401177	Tom öğretmenine dikkat etti.	duran	Tom paid attention to his teacher.	CK	1
dan	3568678	1164326	Tom plukkede et æble fra træet.	danepo	Tom picked an apple from the tree.	CK	1
deu	1819178	1164326	Tom pflückte einen Apfel vom Baum.	pne	Tom picked an apple from the tree.	CK	1
pol	3049795	1164326	Tom zerwał jabłko z drzewa.	jeedrek	Tom picked an apple from the tree.	CK	1
spa	1174937	1164326	Tom cogió una manzana del árbol.	marcelostockle	Tom picked an apple from the tree.	CK	1
tur	1165000	1164326	Tom ağaçtan bir elma kopardı.	duran	Tom picked an apple from the tree.	CK	1
deu	2575194	1028219	Tom holte Maria vom Bahnhof ab.	Pfirsichbaeumchen	Tom picked Mary up at the station.	CK	1
spa	1677813	1028219	Tom recogió a Mary en la estación.	teskmon	Tom picked Mary up at the station.	CK	1
tur	1643380	1028219	Tom İstasyondan Mary'yi aldı.	duran	Tom picked Mary up at the station.	CK	1
jpn	2157996	1867997	トムは本を床から拾い上げた。	bunbuku	Tom picked the book off the floor.	CK	1
por	4793241	1867997	Tom pegou o livro do chão.	bill	Tom picked the book off the floor.	CK	1
spa	2409095	1867997	Tom recogió el libro del suelo.	marcelostockle	Tom picked the book off the floor.	CK	1
tur	4857464	1867997	Tom kitabı zeminden topladı.	dursun	Tom picked the book off the floor.	CK	1
deu	4007742	3922993	Tom hob einen Stein auf und warf ihn.	pullnosemans	Tom picked up a rock and threw it.	CK	1
tur	3942368	3922993	Tom bir taş aldı ve onu attı.	duran	Tom picked up a rock and threw it.	CK	1
deu	1819187	1164313	Tom goss etwas Wein in ein Glas.	pne	Tom poured some wine into a glass.	CK	1
heb	1392050	1164313	טום מזג מעט יין לכוס.	MrShoval	Tom poured some wine into a glass.	CK	1
heb	1392051	1164313	טום מזג קצת יין לתוך הכוס.	MrShoval	Tom poured some wine into a glass.	CK	1
spa	1174917	1164313	Tom sirvió algo de vino en un vaso.	marcelostockle	Tom poured some wine into a glass.	CK	1
tur	1164985	1164313	Tom bir bardağa biraz şarap koydu.	duran	Tom poured some wine into a glass.	CK	1
deu	2726962	1028195	Tom betete für Marias sichere Rückkehr.	Pfirsichbaeumchen	Tom prayed for Mary's safe return.	CK	1
tur	1643381	1028195	Tom Mary'nin sağ salim dönmesi için dua etti.	duran	Tom prayed for Mary's safe return.	CK	1
tur	1409277	3620316	Tom Mary'yi duymamış gibi davrandı.	duran	Tom pretended he didn't hear Mary.	CK	1
deu	4177275	1867989	Tom tat so, als schliefe er noch.	Pfirsichbaeumchen	Tom pretended he was still asleep.	CK	1
jpn	2158001	1867989	トムは寝ている振りをした。	bunbuku	Tom pretended he was still asleep.	CK	1
est	4721423	2282975	Tom teeskles, et ta on Mary sõber.	hubin	Tom pretended to be Mary's friend.	CK	1
lit	4171315	2282975	Tomas apsimetinėjo Merės draugu.	kotik	Tom pretended to be Mary's friend.	CK	1
rus	4170818	2282975	Том притворялся другом Мэри.	odexed	Tom pretended to be Mary's friend.	CK	1
spa	4168313	2282975	Tom fingía ser el amigo de Mary.	hayastan	Tom pretended to be Mary's friend.	CK	1
tur	2476979	2282975	Tom Mary'nin arkadaşıymış gibi davrandı.	duran	Tom pretended to be Mary's friend.	CK	1
bul	3264208	1040570	Том се направи, че не е чул нищо.	korobo4ka	Tom pretended to not hear a thing.	CK	1
cmn	1438434	1040570	汤姆假装没听见。	asosan	Tom pretended to not hear a thing.	CK	1
deu	1286236	1040570	Tom gab vor, nichts zu hören.	Hans_Adler	Tom pretended to not hear a thing.	CK	1
deu	3016538	1040570	Tom tat so, als höre er nichts.	Pfirsichbaeumchen	Tom pretended to not hear a thing.	CK	1
ita	2669652	1040570	Tom ha finto di non sentire nulla.	Guybrush88	Tom pretended to not hear a thing.	CK	1
ita	2669653	1040570	Tom finse di non sentire nulla.	Guybrush88	Tom pretended to not hear a thing.	CK	1
ita	2669654	1040570	Tom ha finto di non sentire niente.	Guybrush88	Tom pretended to not hear a thing.	CK	1
ita	2669655	1040570	Tom finse di non sentire niente.	Guybrush88	Tom pretended to not hear a thing.	CK	1
jpn	1080860	1040570	トムは何も聞いていないふりをした。	thyc244	Tom pretended to not hear a thing.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio