English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7880

deu	1246020	1025604	Tom hatte auf dem Fest großen Spaß.	al_ex_an_der	Tom had a lot of fun at the party.	CK	1
ita	1246012	1025604	Tom si è divertito molto alla festa.	Guybrush88	Tom had a lot of fun at the party.	CK	1
ita	1246013	1025604	Tom si divertì molto alla festa.	Guybrush88	Tom had a lot of fun at the party.	CK	1
spa	1309923	1025604	Tom se divirtió mucho en la fiesta.	Kiraness	Tom had a lot of fun at the party.	CK	1
tur	1643322	1025604	Tom Partide çok eğlendi.	duran	Tom had a lot of fun at the party.	CK	1
fin	3055184	1093871	Tom tunsi paljon kunnioitusta Maryä kohtaan.	Kalle63	Tom had a lot of respect for Mary.	CK	1
ita	4227623	1093871	Tom provava molto rispetto per Mary.	Guybrush88	Tom had a lot of respect for Mary.	CK	1
nld	2284244	1093871	Tom had veel respect voor Maria.	Globetrotter	Tom had a lot of respect for Mary.	CK	1
spa	1844182	1093871	Tom tenía mucho respeto por Mary.	hayastan	Tom had a lot of respect for Mary.	CK	1
tur	1181680	1093871	Tom Mary'ye çok saygı duyuyordu.	duran	Tom had a lot of respect for Mary.	CK	1
fin	3055177	1093866	Tomilla oli naamallaan pelästynyt ilme.	Kalle63	Tom had a scared look on his face.	CK	1
spa	3056622	1093866	Tom tenía una expresión de susto en la cara.	marcelostockle	Tom had a scared look on his face.	CK	1
tur	1181674	1093866	Tom'un yüzünde korkmuş bir görünüm vardı.	duran	Tom had a scared look on his face.	CK	1
mkd	4178290	3737451	Том беше стигнал порано од Мери.	123xyz	Tom had arrived earlier than Mary.	CK	1
tur	3747103	3737451	Tom Mary'den daha erken vardı.	duran	Tom had arrived earlier than Mary.	CK	1
fin	3055158	1093851	Tomin auto varastettiin viime kuussa.	Kalle63	Tom had his car stolen last month.	CK	1
tur	1181651	1093851	Tom geçen ay arabasını çaldırdı.	duran	Tom had his car stolen last month.	CK	1
tur	1643323	1028819	Tom Mary'ye resmini çektirdi.	duran	Tom had his picture taken by Mary.	CK	1
jpn	3450125	2956836	トムはフランス語を学びたいとは思っていない。	arnab	Tom had no desire to learn French.	CK	1
jpn	3450126	2956836	トムにフランス語を学びたいという願望はない。	arnab	Tom had no desire to learn French.	CK	1
mar	3016774	2956836	टॉमला फ्रेंच शिकायची अजिबात इच्छा नव्हती.	sabretou	Tom had no desire to learn French.	CK	1
mkd	4106568	2956836	Том немаше волја да учи француски.	123xyz	Tom had no desire to learn French.	CK	1
por	4312063	2956836	Tom não tinha vontade nenhuma de aprender francês.	KimiP	Tom had no desire to learn French.	CK	1
rus	4671832	2956836	У Тома не было желания учить французский.	odexed	Tom had no desire to learn French.	CK	1
tur	2978371	2956836	Tom'un Fransızca öğrenme arzusu yoktu.	duran	Tom had no desire to learn French.	CK	1
deu	1691062	1543616	Tom hatte keine Ahnung, wie reich Maria war.	Pfirsichbaeumchen	Tom had no idea how rich Mary was.	CK	1
fra	1861329	1543616	Tom n'avait pas idée de combien Marie était riche.	Wakano	Tom had no idea how rich Mary was.	CK	1
ita	2315518	1543616	Tom non aveva idea di quanto fosse ricca Mary.	Guybrush88	Tom had no idea how rich Mary was.	CK	1
mar	2718668	1543616	मेरी किती श्रीमंत होती ह्याची टॉमला काहीही कल्पना नव्हती.	sabretou	Tom had no idea how rich Mary was.	CK	1
rus	2328862	1543616	Том понятия не имел, насколько Мэри богата.	marafon	Tom had no idea how rich Mary was.	CK	1
tur	4731456	1543616	Tom'un Mary'nin ne kadar zengin olduğu hakkında fikri yoktu.	duran	Tom had no idea how rich Mary was.	CK	1
deu	2090569	1093827	Tom hatte nicht die Absicht aufzugeben.	Manfredo	Tom had no intention of giving up.	CK	1
fin	3055124	1093827	Tomilla ei ollut aikomusta antaa periksi.	Kalle63	Tom had no intention of giving up.	CK	1
ita	1979711	1093827	Tom non aveva intenzione di arrendersi.	Guybrush88	Tom had no intention of giving up.	CK	1
jpn	1795031	1093827	トムに諦める気はなかった。	Akatsuki	Tom had no intention of giving up.	CK	1
pol	1186454	1093827	Tom nie zamierzał się poddawać.	Ptr	Tom had no intention of giving up.	CK	1
spa	1335717	1093827	Tom no tenía intención de rendirse.	Shishir	Tom had no intention of giving up.	CK	1
tur	1181096	1093827	Tom'un vazgeçmeye niyeti yoktu.	duran	Tom had no intention of giving up.	CK	1
deu	1948441	1025570	Tom hatte kein Geld, um ein Taxi zu bezahlen.	Pfirsichbaeumchen	Tom had no money to pay for a cab.	CK	1
deu	1948442	1025570	Tom hatte kein Geld zum Bezahlen eines Taxis.	Pfirsichbaeumchen	Tom had no money to pay for a cab.	CK	1
rus	1443989	1025570	У Тома не было денег, чтобы заплатить за такси.	chispa	Tom had no money to pay for a cab.	CK	1
spa	1442192	1025570	Tom no tenía dinero para pagar un taxi.	marcelostockle	Tom had no money to pay for a cab.	CK	1
tur	1643326	1025570	Tom'un taksiye ödeyecek parası yoktu.	duran	Tom had no money to pay for a cab.	CK	1
fra	4716400	4715858	Tom s'est fait amputer d'une jambe.	Scorpionvenin14	Tom had one of his legs amputated.	CK	1
tur	4715960	4715858	Tom bacaklarından birini kestirdi.	duran	Tom had one of his legs amputated.	CK	1
deu	1511449	1093797	Tom hatte einige Tricks auf Lager.	Esperantostern	Tom had some tricks up his sleeve.	CK	1
fin	3055063	1093797	Tomilla oli joitakin temppuja hihassaan.	Kalle63	Tom had some tricks up his sleeve.	CK	1
fin	3055048	1093790	Tomilla oli koko huone itselleen.	Kalle63	Tom had the whole room to himself.	CK	1
tur	1181040	1093790	Tom bütün odayı kendine ayırdı.	duran	Tom had the whole room to himself.	CK	1
ita	1135563	1028790	Tom doveva andare a Boston con Mary.	riccioberto	Tom had to go to Boston with Mary.	CK	1
ita	2706437	1028790	Tom ha dovuto andare a Boston con Mary.	Guybrush88	Tom had to go to Boston with Mary.	CK	1
ita	2706438	1028790	Tom dovette andare a Boston con Mary.	Guybrush88	Tom had to go to Boston with Mary.	CK	1
spa	1481520	1028790	Tom tuvo que ir con Mary a Boston.	marcelostockle	Tom had to go to Boston with Mary.	CK	1
tur	1115022	1028790	Tom Mary ile Boston'a gitmek zorunda kaldı.	duran	Tom had to go to Boston with Mary.	CK	1
deu	1948409	1025533	Tom musste ein paar Dollar mehr bezahlen.	Pfirsichbaeumchen	Tom had to pay a few more dollars.	CK	1
jpn	2143834	1025533	トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。	bunbuku	Tom had to pay a few more dollars.	CK	1
tur	1643327	1025533	Tom birkaç dolar daha ödemek zorunda kaldı.	duran	Tom had to pay a few more dollars.	CK	1
fin	2678214	1093774	Tomilla oli vaikeuksia ajatella kirkkaasti.	Kalle63	Tom had trouble thinking straight.	CK	1
spa	2916288	1093774	Tom tenía dificultad para pensar con claridad.	teskmon	Tom had trouble thinking straight.	CK	1
tur	1643328	1093774	Tom'un düz düşünme sorunu vardı.	duran	Tom had trouble thinking straight.	CK	1
fin	3055004	1093772	Tom ei ollut siihen valmistautunut.	Kalle63	Tom hadn't been prepared for that.	CK	1
rus	2503178	1093772	Том не был готов к этому.	Lenin_1917	Tom hadn't been prepared for that.	CK	1
rus	2503179	1093772	Том не был подготовлен к этому.	Lenin_1917	Tom hadn't been prepared for that.	CK	1
tur	1180050	1093772	Tom onun için hazırlıklı değildi.	duran	Tom hadn't been prepared for that.	CK	1
mkd	4319049	3181877	Том не беше планирал да зборува со тебе.	123xyz	Tom hadn't planned to talk to you.	CK	1
tur	4424890	3181877	Tom seninle konuşmayı planlamamıştı.	duran	Tom hadn't planned to talk to you.	CK	1
tur	4117962	3426348	Tom Mary'ye mühürlü bir zarf uzattı.	duran	Tom handed Mary a sealed envelope.	CK	1
rus	4214518	3422172	Том передал Мэри свою визитную карточку.	odexed	Tom handed Mary his business card.	CK	1
tur	4135658	3422172	Tom Mary'ye kartvizitini uzattı.	duran	Tom handed Mary his business card.	CK	1
deu	1872820	1872486	Tom reichte Maria den Brieföffner.	Pfirsichbaeumchen	Tom handed Mary the letter opener.	CK	1
heb	1872786	1872486	טום הגיש למרי את פותחן המכתבים.	MrShoval	Tom handed Mary the letter opener.	CK	1
spa	1874016	1872486	Tom le dio a Mary el abrecartas.	teskmon	Tom handed Mary the letter opener.	CK	1
spa	2718413	1872486	Tom le pasó a Mary el abrecartas.	marcelostockle	Tom handed Mary the letter opener.	CK	1
tur	4202168	1872486	Tom, Mary'ye mektup açacağını uzattı.	deyta	Tom handed Mary the letter opener.	CK	1
jpn	2110115	1877472	トムはメアリーに写真を手渡しで返した。	bunbuku	Tom handed the photo back to Mary.	CK	1
tur	4847220	1877472	Tom fotoğrafı Mary'ye geri uzattı.	duran	Tom handed the photo back to Mary.	CK	1
tur	4207691	3329472	Tom artık Mary'yi neredeyse hiç görmüyor.	duran	Tom hardly ever sees Mary anymore.	CK	1
ita	4464521	1025508	Tom ha un livido sulla gamba destra.	Guybrush88	Tom has a bruise on his right leg.	CK	1
tur	1643329	1025508	Tom'un sağ bacağında bir çürük vardı.	duran	Tom has a bruise on his right leg.	CK	1
bul	3704321	1025503	Том има дъщеря на твоите години.	katshi94	Tom has a daughter about your age.	CK	1
bul	3704322	1025503	Том има дъщеря на твоята възраст.	katshi94	Tom has a daughter about your age.	CK	1
deu	1946734	1025503	Tom hat eine Tochter etwa in deinem Alter.	Pfirsichbaeumchen	Tom has a daughter about your age.	CK	1
deu	3846031	1025503	Tom hat eine Tochter ungefähr in deinem Alter.	Tickler	Tom has a daughter about your age.	CK	1
tur	1409209	1025503	Tom'un yaklaşık senin yaşında bir kızı var.	duran	Tom has a daughter about your age.	CK	1
deu	2696149	1028768	Tom empfindet eine tiefe Zuneigung für Maria.	Pfirsichbaeumchen	Tom has a deep affection for Mary.	CK	1
rus	1607592	1028768	Том испытывает к Мэри глубокую привязанность.	Biga	Tom has a deep affection for Mary.	CK	1
spa	1625004	1028768	Tom siente un profundo cariño por Mary.	teskmon	Tom has a deep affection for Mary.	CK	1
tur	1643330	1028768	Tom Mary'yi yürekten seviyor.	duran	Tom has a deep affection for Mary.	CK	1
ita	1122088	1025496	Tom ha un amico che vive a Boston.	riccioberto	Tom has a friend living in Boston.	CK	1
ita	2706460	1025496	Tom ha un'amica che vive a Boston.	Guybrush88	Tom has a friend living in Boston.	CK	1
ita	2706461	1025496	Tom ha un amico che abita a Boston.	Guybrush88	Tom has a friend living in Boston.	CK	1
ita	2706462	1025496	Tom ha un'amica che abita a Boston.	Guybrush88	Tom has a friend living in Boston.	CK	1
por	1179347	1025496	Tom tem um amigo que vive em Boston.	lazymoose	Tom has a friend living in Boston.	CK	1
rus	1794989	1025496	У Тома есть друг, живущий в Бостоне.	soweli_Elepanto	Tom has a friend living in Boston.	CK	1
tur	1114738	1025496	Tom'un Boston'da yaşayan bir arkadaşı var.	duran	Tom has a friend living in Boston.	CK	1
fin	3451905	1415699	Tomilla on korkea kipukynnys.	tadaa25	Tom has a high threshold for pain.	Nero	1
heb	1875621	1415699	לתום סף כאב גבוה.	fekundulo	Tom has a high threshold for pain.	Nero	1
nld	1473579	1415699	Tom heeft een hoge pijngrens.	Citrine	Tom has a high threshold for pain.	Nero	1
rus	3011502	1415699	У Тома высокий болевой порог.	odexed	Tom has a high threshold for pain.	Nero	1
spa	1416772	1415699	Tom tiene un alto umbral del dolor.	marcelostockle	Tom has a high threshold for pain.	Nero	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio