English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7710

tur	4062023	4061551	Tom işte çok fazla zaman geçirir.	maydoo	Tom spends too much time at work.	CK	1
ita	2823734	2821251	Tom ha trascorso qualche mese a Boston.	Guybrush88	Tom spent a few months in Boston.	CK	1
ita	2823735	2821251	Tom trascorse qualche mese a Boston.	Guybrush88	Tom spent a few months in Boston.	CK	1
por	4770400	2821251	Tom passou alguns meses em Boston.	bill	Tom spent a few months in Boston.	CK	1
tur	3092403	2821251	Tom Boston'da birkaç ay geçirdi.	duran	Tom spent a few months in Boston.	CK	1
deu	4007298	3956127	Tom verbrachte dreißig Jahre im Gefängnis.	pullnosemans	Tom spent thirty years in prison.	CK	1
fin	4125187	3956127	Tomi vietti kolmekymmentä vuotta vankilassa.	tadaa25	Tom spent thirty years in prison.	CK	1
fin	4125190	3956127	Tomi istui kolmekymmentä vuotta linnassa.	tadaa25	Tom spent thirty years in prison.	CK	1
mkd	4119660	3956127	Том одлежа триесет години во затвор.	123xyz	Tom spent thirty years in prison.	CK	1
por	4311478	3956127	Tom passou trinta anos na prisão.	ajdavidl	Tom spent thirty years in prison.	CK	1
rus	4007154	3956127	Том провёл в тюрьме тридцать лет.	marafon	Tom spent thirty years in prison.	CK	1
rus	4479785	3956127	Том тридцать лет провёл в тюрьме.	marafon	Tom spent thirty years in prison.	CK	1
tur	4033494	3956127	Tom hapiste otuz yıl geçirdi.	deyta	Tom spent thirty years in prison.	CK	1
ber	2556317	1867879	Tom yebda yeǧǧur ɣel mani tella Mary.	Uyezjen	Tom started walking towards Mary.	CK	1
tur	3939282	1867879	Tom Mary'ye doğru yürümeye başladı.	duran	Tom started walking towards Mary.	CK	1
deu	2608027	3185280	Tom blieb sein ganzes Leben lang Junggeselle.	Pfirsichbaeumchen	Tom stayed single his whole life.	CK	1
jpn	2598507	3185280	トムは生涯独身を貫いた。	tommy_san	Tom stayed single his whole life.	CK	1
tur	3889204	3185280	Tom bütün hayatı boyunca bekar kaldı.	duran	Tom stayed single his whole life.	CK	1
ber	2556281	1867874	Tom yeḥfeẓ f bessi n legzaz irrẓen.	Uyezjen	Tom stepped on some broken glass.	CK	1
dan	4364207	1867874	Tom trådte på nogle glasskår.	danepo	Tom stepped on some broken glass.	CK	1
kha	4060046	1867874	U Tom u iuh ha ki iit ba lah pait.	Russell_Ranae	Tom stepped on some broken glass.	CK	1
por	3494875	1867874	Tom pisou em vidro quebrado.	piterkeo	Tom stepped on some broken glass.	CK	1
ber	2556277	1867873	Tom yeffeɣ‑d yijur ammas n teddar.	Uyezjen	Tom stepped out into the hallway.	CK	1
deu	4044133	3831121	Tom kennt die Wahrheit noch immer nicht.	pullnosemans	Tom still doesn't know the truth.	CK	1
fin	3853998	3831121	Tom ei edelleenkään tiedä totuutta.	Silja	Tom still doesn't know the truth.	CK	1
ita	3831148	3831121	Tom non sa ancora la verità.	Guybrush88	Tom still doesn't know the truth.	CK	1
rus	3831131	3831121	Том до сих пор не знает правды.	odexed	Tom still doesn't know the truth.	CK	1
tur	3837337	3831121	Tom hâlâ gerçeği bilmiyor.	duran	Tom still doesn't know the truth.	CK	1
ber	1756305	1114930	Tom werɛad ur yezdiɣ deg Boston.	Amastan	Tom still doesn't live in Boston.	Eldad	1
deu	1188691	1114930	Tom wohnt noch nicht in Boston.	Sudajaengi	Tom still doesn't live in Boston.	Eldad	1
deu	1819042	1114930	Tom wohnt immer noch nicht in Boston.	pne	Tom still doesn't live in Boston.	Eldad	1
ita	1114937	1114930	Tom non vive ancora a Boston.	Guybrush88	Tom still doesn't live in Boston.	Eldad	1
mar	2420543	1114930	टॉम अजूनही बॉस्टनमध्ये राहत नाही.	sabretou	Tom still doesn't live in Boston.	Eldad	1
rus	3948766	1114930	Том пока ещё не живёт в Бостоне.	odexed	Tom still doesn't live in Boston.	Eldad	1
tur	1114917	1114930	Tom henüz Boston'da yaşamıyor.	duran	Tom still doesn't live in Boston.	Eldad	1
ita	4782412	3001555	Tom non sembra ancora troppo stanco.	Guybrush88	Tom still doesn't look too tired.	CK	1
rus	3015483	3001555	Том всё ещё не выглядит шибко уставшим.	odexed	Tom still doesn't look too tired.	CK	1
tur	3014370	3001555	Tom hâlâ çok yorgun görünmüyor.	duran	Tom still doesn't look too tired.	CK	1
bul	3318641	2673972	Том все още живее с родителите си.	korobo4ka	Tom still lives with his parents.	WestofEden	1
jpn	1147642	2673972	トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。	mookeee	Tom still lives with his parents.	WestofEden	1
jpn	1147646	2673972	トムはいまだに実家に住んでいる。	mookeee	Tom still lives with his parents.	WestofEden	1
pol	3498089	2673972	Tom nadal mieszka z rodzicami.	jeedrek	Tom still lives with his parents.	WestofEden	1
rus	3110726	2673972	Том всё ещё живёт с родителями.	marafon	Tom still lives with his parents.	WestofEden	1
mkd	4186548	3737783	Том сѐ уште игра голф, нели?	123xyz	Tom still plays golf, doesn't he?	CK	1
por	4493015	3737783	Tom ainda joga golfe, não é?	Ricardo14	Tom still plays golf, doesn't he?	CK	1
por	4493016	3737783	Tom ainda joga golfe, não joga?	Ricardo14	Tom still plays golf, doesn't he?	CK	1
tur	3746668	3737783	Tom hâlâ golf oynuyor, değil mi?	duran	Tom still plays golf, doesn't he?	CK	1
ita	3562069	2734403	Tom mi scrive ancora a volte.	Guybrush88	Tom still sometimes writes to me.	CK	1
jpn	2734231	2734403	トムは今でもときどき手紙をくれる。	tommy_san	Tom still sometimes writes to me.	CK	1
nld	4296971	2734403	Tom schrijft me nog nu en dan.	PaulP	Tom still sometimes writes to me.	CK	1
tur	3112801	2734403	Tom hâlâ bazen bana yazıyor.	duran	Tom still sometimes writes to me.	CK	1
spa	1489128	1103209	Tom le sacó la lengua a Mary.	hayastan	Tom stuck his tongue out at Mary.	CK	1
tur	1622453	1103209	Tom Mary'ye dilini çıkardı.	duran	Tom stuck his tongue out at Mary.	CK	1
deu	1931971	1024127	Es gelang Tom, gewählt zu werden.	Pfirsichbaeumchen	Tom succeeded in getting elected.	CK	1
nld	3879247	1024127	Tom is erin geslaagd zich te laten verkiezen.	martinod	Tom succeeded in getting elected.	CK	1
por	1414943	1024127	Tom conseguiu se eleger.	alexmarcelo	Tom succeeded in getting elected.	CK	1
tur	1123728	1024127	Tom seçilmeyi başardı.	duran	Tom succeeded in getting elected.	CK	1
fin	1053237	37091	Tom pitää linnuista hyvää huolta.	ondo	Tom takes good care of the birds.	CK	1
fra	1173505	37091	Tom s'occupe bien des oiseaux.	rene1596	Tom takes good care of the birds.	CK	1
heb	1855748	37091	תום דואג היטב לציפורים.	fekundulo	Tom takes good care of the birds.	CK	1
ita	1109948	37091	Tom si prende buona cura degli uccelli.	riccioberto	Tom takes good care of the birds.	CK	1
nld	4492044	37091	Tom verzorgt de vogels goed.	martinod	Tom takes good care of the birds.	CK	1
rus	3155466	37091	Том хорошо заботится о птицах.	odexed	Tom takes good care of the birds.	CK	1
spa	922597	37091	Tom cuida bien de los pájaros.	Shishir	Tom takes good care of the birds.	CK	1
tur	1109952	37091	Tom kuşlara iyi bakar.	duran	Tom takes good care of the birds.	CK	1
mkd	4063378	3824817	Том зборуваше за своите доживувања.	123xyz	Tom talked about his experiences.	CK	1
tur	3862354	3824817	Tom deneyimleri hakkında konuştu.	duran	Tom talked about his experiences.	CK	1
fin	4110720	3975743	Tom puhui Marin auttamaan itseään.	Silja	Tom talked Mary into helping him.	CK	1
jpn	4067831	3975743	トムは助けてくれるようにメアリーを説得することができた。	cojcoj	Tom talked Mary into helping him.	CK	1
mkd	4133924	3975743	Том ја наговори Мери да му помогне.	123xyz	Tom talked Mary into helping him.	CK	1
nld	3988726	3975743	Tom haalde Mary over hem te helpen.	kredability	Tom talked Mary into helping him.	CK	1
rus	3982572	3975743	Том уговорил Мэри помочь ему.	marafon	Tom talked Mary into helping him.	CK	1
tur	4280451	3975743	Tom ona yardım etmesi için Mary ile konuştu.	duran	Tom talked Mary into helping him.	CK	1
tur	4756727	4529485	Tom çok sık özür dileme eğilimindedir.	deyta	Tom tends to apologize too often.	CK	1
spa	1439599	1027965	Tom le agradeció a Mary por ayudarlo.	marcelostockle	Tom thanked Mary for helping him.	CK	1
tur	1622455	1027965	Kendisine yardım ettiği için Tom Mary'ye teşekkür etti.	duran	Tom thanked Mary for helping him.	CK	1
deu	2817175	2642065	Tom dankte Maria für das Geschenk.	Pfirsichbaeumchen	Tom thanked Mary for the present.	CK	1
deu	2817177	2642065	Tom bedankte sich bei Maria für das Geschenk.	Pfirsichbaeumchen	Tom thanked Mary for the present.	CK	1
rus	2817259	2642065	Том поблагодарил Мэри за подарок.	marafon	Tom thanked Mary for the present.	CK	1
tur	3381135	2642065	Tom hediye için Mary'ye teşekkür etti.	deyta	Tom thanked Mary for the present.	CK	1
tur	3298249	3287087	Tom yanlış bir şey yaptığımı düşünüyor.	Gulo_Luscus	Tom thinks I did something wrong.	CK	1
deu	1931937	1024109	Tom glaubt, dass es morgen regnen wird.	Pfirsichbaeumchen	Tom thinks it will rain tomorrow.	CK	1
rus	1391974	1024109	Том думает, что завтра будет дождь.	Biga	Tom thinks it will rain tomorrow.	CK	1
spa	1734092	1024109	Tom piensa que mañana va a llover.	Shishir	Tom thinks it will rain tomorrow.	CK	1
tur	1123710	1024109	Tom, yarın yağmur yağacağını düşünüyor.	duran	Tom thinks it will rain tomorrow.	CK	1
nld	4635383	1092815	Volgens Tom gaat het erg leuk worden.	Raizin	Tom thinks it'll be a lot of fun.	CK	1
nld	4635384	1092815	Tom denkt dat het erg leuk zal zijn.	Raizin	Tom thinks it'll be a lot of fun.	CK	1
tur	1173177	1092815	Tom, çok eğlenceli olacağını düşünüyor.	duran	Tom thinks it'll be a lot of fun.	CK	1
spa	4546577	4529484	Tom piensa que Mary puede hablar francés.	DarkHollow	Tom thinks Mary can speak French.	CK	1
tur	4536153	4529484	Tom, Mary'nin Fransızca konuşabildiğini düşünüyor.	maydoo	Tom thinks Mary can speak French.	CK	1
deu	1308657	1024107	Tom meint, dass der Plan nach hinten losgehen könnte.	Pfirsichbaeumchen	Tom thinks the plan may backfire.	CK	1
tur	1123708	1024107	Tom planın geri tepebileceğini düşünüyor.	duran	Tom thinks the plan may backfire.	CK	1
rus	3236608	3184364	Том думает, что мы должны уехать рано.	odexed	Tom thinks we should leave early.	CK	1
tur	3236101	3184364	Tom'a göre erkenden yola çıkmalıyız.	deyta	Tom thinks we should leave early.	CK	1
fin	3762458	3732579	Tomin mielestä ideasi ovat typeriä.	Silja	Tom thinks your ideas are stupid.	CK	1
fin	3762460	3732579	Tomin mielestä ideasi ovat tyhmiä.	Silja	Tom thinks your ideas are stupid.	CK	1
fin	3762461	3732579	Tomin mielestä ideasi ovat hölmöjä.	Silja	Tom thinks your ideas are stupid.	CK	1
fin	3762464	3732579	Tomista ideasi ovat typeriä.	Silja	Tom thinks your ideas are stupid.	CK	1
fin	3762465	3732579	Tomista ideasi ovat tyhmiä.	Silja	Tom thinks your ideas are stupid.	CK	1
fin	3762467	3732579	Tomista ideasi ovat hölmöjä.	Silja	Tom thinks your ideas are stupid.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio