English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7700

spa	922613	37143	Ahora Tom vive con su tío.	Shishir	Tom is living with his uncle now.	CK	1
tur	1110105	37143	Tom şimdi amcasıyla yaşıyor.	duran	Tom is living with his uncle now.	CK	1
deu	1940922	1024954	Tom schmiedet gerade Urlaubspläne.	Pfirsichbaeumchen	Tom is making vacation plans now.	CK	1
tur	1124437	1024954	Tom şimdi tatil planları yapıyor.	duran	Tom is making vacation plans now.	CK	1
fra	4716430	4715830	Tom n'est jamais à court de mots.	Scorpionvenin14	Tom is never at a loss for words.	CK	1
nld	4722931	4715830	Tom heeft nooit een gebrek aan woorden.	OpenSystemenHOGent	Tom is never at a loss for words.	CK	1
tur	4721821	4715830	Tom'un her zaman söyleyecek bir sözü vardır.	tornado	Tom is never at a loss for words.	CK	1
ces	4756950	4755523	Tomáš tu ráno nikdy není.	PavelB	Tom is never here in the morning.	CK	1
heb	4878065	4755523	תום אף פעם לא נמצא פה בבקרים.	fekundulo	Tom is never here in the morning.	CK	1
hun	4840002	4755523	Tom soha nincs itt reggel.	bandeirante	Tom is never here in the morning.	CK	1
por	4777878	4755523	Tom nunca está aqui de manhã.	Ricardo14	Tom is never here in the morning.	CK	1
srp	4782007	4755523	To nikad nije ovde ujutru.	Lebad	Tom is never here in the morning.	CK	1
tur	4755531	4755523	Tom sabahleyin asla burada olmaz.	deyta	Tom is never here in the morning.	CK	1
cat	1527290	1024938	En Tom ja no estudia francès.	calogero	Tom is no longer studying French.	CK	1
deu	1940880	1024938	Tom lernt nicht mehr Französisch.	Pfirsichbaeumchen	Tom is no longer studying French.	CK	1
fin	3381140	1024938	Tom ei enää opiskele ranskaa.	Silja	Tom is no longer studying French.	CK	1
ita	1112198	1024938	Tom non studia più il francese.	riccioberto	Tom is no longer studying French.	CK	1
ron	4831847	1024938	Tom nu mai studiază limba franceză.	AlbertaJ	Tom is no longer studying French.	CK	1
tur	1124388	1024938	Tom artık Fransızca çalışmıyor.	duran	Tom is no longer studying French.	CK	1
ita	2755933	2400207	Tom non è stupido come sembra.	Guybrush88	Tom is not as stupid as he looks.	CK	1
spa	4388742	2400207	Tom no es tan bruto como parece.	pchamorro	Tom is not as stupid as he looks.	CK	1
tur	2447016	2400207	Tom göründüğü kadar aptal değil.	duran	Tom is not as stupid as he looks.	CK	1
spa	1981263	1868178	Tom no es bienvenido en esta casa.	hayastan	Tom is not welcome in this house.	CK	1
deu	1940824	1024929	Tom ist alt genug, um es besser zu wissen.	Pfirsichbaeumchen	Tom is old enough to know better.	CK	1
rus	4320627	1024929	Том достаточно взрослый, чтобы знать лучше.	odexed	Tom is old enough to know better.	CK	1
tur	1124353	1024929	Tom daha iyiyi bilmek için yeterince yaşlıdır.	duran	Tom is old enough to know better.	CK	1
jpn	2043973	1868173	トムは空港へ向かう途中だ。	bunbuku	Tom is on his way to the airport.	CK	1
tur	1178444	1093455	Tom yönetim kurulunda.	duran	Tom is on the board of directors.	CK	1
dan	2488778	1969237	Tom er en af ​​mine nærmeste venner.	danepo	Tom is one of my closest friends.	CK	1
deu	2741435	1969237	Tom ist einer meiner engsten Freunde.	brauchinet	Tom is one of my closest friends.	CK	1
fin	3112627	1969237	Tom on yksi läheisimmistä ystävistäni.	Kalle63	Tom is one of my closest friends.	CK	1
ita	2618094	1969237	Tom è uno dei miei amici più stretti.	Guybrush88	Tom is one of my closest friends.	CK	1
ita	3302371	1969237	Tom è uno dei miei amici più intimi.	Guybrush88	Tom is one of my closest friends.	CK	1
por	2863996	1969237	O Tom é um dos meus amigos mais próximos.	MarlonX19	Tom is one of my closest friends.	CK	1
ron	4199302	1969237	Tom este unul dintre cei mai apropiați prieteni ai mei.	AlbertaJ	Tom is one of my closest friends.	CK	1
rus	2850378	1969237	Том - один из моих самых близких друзей.	odexed	Tom is one of my closest friends.	CK	1
spa	2488777	1969237	Tom es uno de mis amigos íntimos.	hayastan	Tom is one of my closest friends.	CK	1
spa	2492080	1969237	Tom es uno de mis amigos más cercanos.	marcelostockle	Tom is one of my closest friends.	CK	1
spa	2850358	1969237	Tom es uno de mis amigos más íntimos.	teskmon	Tom is one of my closest friends.	CK	1
swe	1969788	1969237	Tom är en av mina närmsta vänner.	herrsilen	Tom is one of my closest friends.	CK	1
tur	3107793	1969237	Tom benim en yakın arkadaşlarımdan biri.	duran	Tom is one of my closest friends.	CK	1
deu	2628125	2400213	Tom ist einer unserer ehemaligen Klienten.	raggione	Tom is one of our former clients.	CK	1
ita	2977707	2400213	Tom è uno dei nostri ex clienti.	Guybrush88	Tom is one of our former clients.	CK	1
spa	4388748	2400213	Tom es uno de nuestros antiguos clientes.	pchamorro	Tom is one of our former clients.	CK	1
tur	2447007	2400213	Tom önceki müşterilerimizden biri.	duran	Tom is one of our former clients.	CK	1
deu	1948485	1946847	Tom hat den Bezug zur Wirklichkeit verloren.	Pfirsichbaeumchen	Tom is out of touch with reality.	Spamster	1
tur	3716350	1946847	Tom hakikatten habersiz.	vvv123	Tom is out of touch with reality.	Spamster	1
pol	2493639	2046852	Tom jest w tej chwili dość zajęty.	zipangu	Tom is pretty busy at the moment.	CK	1
rus	2493445	2046852	Том сейчас несколько занят.	paul_lingvo	Tom is pretty busy at the moment.	CK	1
spa	2154816	2046852	Tom está bastante ocupado por el momento.	hayastan	Tom is pretty busy at the moment.	CK	1
tur	4578018	2046852	Tom şu anda oldukça meşgul.	duran	Tom is pretty busy at the moment.	CK	1
ita	2337466	2046853	Tom è abbastanza occupato al momento.	Guybrush88	Tom is rather busy at the moment.	CK	1
tur	4578018	2046853	Tom şu anda oldukça meşgul.	duran	Tom is rather busy at the moment.	CK	1
tur	4098749	3444522	Tom Mary hakkında gerçekten endişeli.	duran	Tom is really worried about Mary.	CK	1
tur	1124008	1024874	Tom kalın bir palto arıyor.	duran	Tom is shopping for a heavy coat.	CK	1
rus	4143932	3181843	Том застенчив и много не говорит.	sharptoothed	Tom is shy and doesn't talk much.	CK	1
tur	4464330	3181843	Tom utangaçtır ve çok konuşmaz.	duran	Tom is shy and doesn't talk much.	CK	1
rus	3334563	1093439	Том такой толстый, что еле ходит.	Biga	Tom is so fat he can hardly walk.	CK	1
tur	1178403	1093439	Tom o kadar şişman ki neredeyse yürüyemiyor.	duran	Tom is so fat he can hardly walk.	CK	1
rus	4417608	3822824	Том гораздо младше Мэри.	odexed	Tom is so much younger than Mary.	CK	1
rus	4417609	3822824	Том гораздо моложе Мэри.	odexed	Tom is so much younger than Mary.	CK	1
tur	3884756	3822824	Tom Mary'den çok daha genç.	duran	Tom is so much younger than Mary.	CK	1
ron	1137644	1028508	Tom încă nu vorbeşte cu Mary.	ijikure2	Tom is still not talking to Mary.	CK	1
tur	1621782	1028508	Tom hâlâ Mary ile konuşmuyor.	duran	Tom is still not talking to Mary.	CK	1
tur	1178401	1093437	Tom hâlâ çaylak.	duran	Tom is still wet behind the ears.	CK	1
heb	4873234	4786614	תום לומד להיות כומר.	fekundulo	Tom is studying to be a minister.	CK	1
hun	4828530	4786614	Tom lelkésznek tanul.	bandeirante	Tom is studying to be a minister.	CK	1
pol	4789045	4786614	Tom uczy się na pastora.	Chemiczny_Bogdan	Tom is studying to be a minister.	CK	1
por	4787455	4786614	Tom está estudando para ser pastor.	carlosalberto	Tom is studying to be a minister.	CK	1
tur	4790994	4786614	Tom bir bakan olmak için okuyor.	duran	Tom is studying to be a minister.	CK	1
por	4865774	4853380	Tom está sofrendo de depressão.	bill	Tom is suffering from depression.	CK	1
tur	4853783	4853380	Tom depresyondan çekiyor.	duran	Tom is suffering from depression.	CK	1
spa	1468192	680414	Tom es la cabeza de nuestra compañía.	marcelostockle	Tom is the brains of our company.	Source_VOA	1
tur	1113912	680414	Tom şirketimizin beynidir.	duran	Tom is the brains of our company.	Source_VOA	1
deu	2744529	2033597	Tom ist der, der warten möchte.	raggione	Tom is the one who wants to wait.	CK	1
deu	2744530	2033597	Tom ist derjenige, der warten möchte.	raggione	Tom is the one who wants to wait.	CK	1
fin	2809996	2033597	Tom on henkilö joka haluaa odottaa.	Kalle63	Tom is the one who wants to wait.	CK	1
tur	4596366	2033597	Tom beklemek isteyen kişidir.	duran	Tom is the one who wants to wait.	CK	1
rus	4231483	2540804	Том единственный, с кем я буду говорить.	sharptoothed	Tom is the only one I'll talk to.	CK	1
tur	4851455	2540804	Tom benim konuşacağım tek kişi.	dursun	Tom is the only one I'll talk to.	CK	1
tur	1621787	1047147	Tom iş için doğru çocuk.	duran	Tom is the right boy for the job.	CK	1
deu	1252930	1024817	Tom ist der richtige Mann für den Job.	Espi	Tom is the right man for the job.	CK	1
fra	1156095	1024817	Tom est le bon choix pour ce travail.	belgavox	Tom is the right man for the job.	CK	1
fra	1157222	1024817	Tom est l'homme qu'il faut pour ce travail.	belgavox	Tom is the right man for the job.	CK	1
ita	3537184	1024817	Tom è l'uomo giusto per il lavoro.	Guybrush88	Tom is the right man for the job.	CK	1
por	2471699	1024817	O Tom é o homem certo para o serviço.	MarlonX19	Tom is the right man for the job.	CK	1
rus	2711670	1024817	Том — подходящий человек для этой работы.	sharptoothed	Tom is the right man for the job.	CK	1
rus	3592136	1024817	Том тот, кто нам нужен для этой работы.	sharptoothed	Tom is the right man for the job.	CK	1
tur	1621789	1024817	Tom iş için doğru adam.	duran	Tom is the right man for the job.	CK	1
ces	1761433	37176	Tom je nejvyšší z rodiny.	Tereza	Tom is the tallest in his family.	CK	1
cmn	907482	37176	湯姆是他家裡最高的。	Martha	Tom is the tallest in his family.	CK	1
fra	480424	37176	Tom est le plus grand de sa famille.	Goofy	Tom is the tallest in his family.	CK	1
ita	2620016	37176	Tom è il più alto della sua famiglia.	Guybrush88	Tom is the tallest in his family.	CK	1
rus	4115227	37176	Том выше всех в своей семье.	odexed	Tom is the tallest in his family.	CK	1
spa	1333721	37176	Tom es el más alto de su familia.	Shishir	Tom is the tallest in his family.	CK	1
tur	1110228	37176	Tom ailesinde en uzundur.	duran	Tom is the tallest in his family.	CK	1
deu	1938387	1024798	Tom ist zu jung, um allein zu verreisen.	Pfirsichbaeumchen	Tom is too young to travel alone.	CK	1
fra	1643802	1024798	Tom est trop jeune pour voyager seul.	belgavox	Tom is too young to travel alone.	CK	1
rus	1480913	1024798	Том слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.	Biga	Tom is too young to travel alone.	CK	1
spa	1324739	1024798	Tom es demasiado joven para viajar solo.	hayastan	Tom is too young to travel alone.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio