English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7690

spa	1439752	1026007	A Tom no le gusta quedarse en casa.	marcelostockle	Tom doesn't like to stay at home.	CK	1
tur	1621589	1026007	Tom evde kalmaktan hoşlanmaz.	duran	Tom doesn't like to stay at home.	CK	1
ber	1804361	1026005	Tom ur iḥemmel ad yeqqen tamrint.	Amastan	Tom doesn't like to wear a watch.	CK	1
cmn	1235633	1026005	汤姆不喜欢戴手表。	sunnywqing	Tom doesn't like to wear a watch.	CK	1
ita	3858986	1026005	A Tom non piace indossare un orologio.	Guybrush88	Tom doesn't like to wear a watch.	CK	1
spa	1439754	1026005	A Tom no le gusta ponerse reloj.	marcelostockle	Tom doesn't like to wear a watch.	CK	1
tur	1621592	1026005	Tom saat takmaktan hoşlanmaz.	duran	Tom doesn't like to wear a watch.	CK	1
mar	3014438	2956670	टॉमला खिडक्या साफ करायला आवडत नाही.	sabretou	Tom doesn't like washing windows.	CK	1
rus	3015429	2956670	Том не любит мыть окна.	marafon	Tom doesn't like washing windows.	CK	1
tur	2979027	2956670	Tom pencereleri yıkamayı sevmez.	duran	Tom doesn't like washing windows.	CK	1
ita	2400357	2400154	Tom non vive in cantina.	Guybrush88	Tom doesn't live in the basement.	CK	1
ita	2400358	2400154	Tom non vive nel seminterrato.	Guybrush88	Tom doesn't live in the basement.	CK	1
por	4820792	2400154	Tom não mora no porão.	Ricardo14	Tom doesn't live in the basement.	CK	1
rus	2828112	2400154	Фома не живёт в подвале.	Lenin_1917	Tom doesn't live in the basement.	CK	1
tur	2447601	2400154	Tom bodrum katında yaşamıyor.	duran	Tom doesn't live in the basement.	CK	1
rus	4852067	1025999	Том не живет рядом с работой.	venticello	Tom doesn't live near his office.	CK	1
spa	1345250	1025999	Tom no vive cerca de su oficina.	AgentGreen	Tom doesn't live near his office.	CK	1
tur	1621594	1025999	Tom ofisinin yakınında yaşamıyor.	duran	Tom doesn't live near his office.	CK	1
hun	3980045	3093720	Nem tűnik boldognak Tomi, hogy lát minket.	maaster	Tom doesn't look happy to see us.	CK	1
ita	3093722	3093720	Tom non sembra felice di vederci.	Guybrush88	Tom doesn't look happy to see us.	CK	1
tur	4586533	3093720	Tom bizi gördüğü için mutlu görünmüyor.	duran	Tom doesn't look happy to see us.	CK	1
deu	3263998	2540824	Tom sieht nicht wie sein Vater aus.	Manfredo	Tom doesn't look like his father.	CK	1
rus	3293931	2540824	Том не похож на своего отца.	Ooneykcall	Tom doesn't look like his father.	CK	1
tur	4113612	2540824	Tom babasına benzemiyor.	duran	Tom doesn't look like his father.	CK	1
rus	4684787	4664573	Тому больше не нужна моя помощь.	marafon	Tom doesn't need my help anymore.	CK	1
tur	4686679	4664573	Tom'un artık yardımıma ihtiyacı yok.	duran	Tom doesn't need my help anymore.	CK	1
tur	1188924	1094369	Onun Tom'a söylenilmesine gerek yok.	duran	Tom doesn't need to be told that.	CK	1
rus	4684785	4664572	Тому не нужно ничего покупать.	marafon	Tom doesn't need to buy anything.	CK	1
tur	4686676	4664572	Tom'un bir şey almasına gerek yok.	duran	Tom doesn't need to buy anything.	CK	1
rus	4684786	4664571	Тому не нужно ничего платить.	marafon	Tom doesn't need to pay anything.	CK	1
tur	4686674	4664571	Tom'un bir şey ödemesi gerekmiyor.	duran	Tom doesn't need to pay anything.	CK	1
rus	4684784	4664570	Тому не нужно ничего говорить.	marafon	Tom doesn't need to say anything.	CK	1
tur	4686673	4664570	Tom'un bir şey söylemesi gerekmiyor.	duran	Tom doesn't need to say anything.	CK	1
ita	2823697	2821260	Tom non va spesso in vacanza.	Guybrush88	Tom doesn't often take vacations.	CK	1
spa	3028966	2821260	Tom no se toma vacaciones con frecuencia.	marcelostockle	Tom doesn't often take vacations.	CK	1
tur	3092376	2821260	Tom sık sık tatil yapmaz.	duran	Tom doesn't often take vacations.	CK	1
rus	4684783	4664569	Том никому ничего не должен.	marafon	Tom doesn't owe anybody anything.	CK	1
tur	4686672	4664569	Tom kimseye bir şey borçlu değil.	duran	Tom doesn't owe anybody anything.	CK	1
fin	3800646	1025974	Tom ei lue kirjoa ranskaksi.	Silja	Tom doesn't read books in French.	CK	1
fra	1181472	1025974	Tom ne lit pas de livre en français.	rene1596	Tom doesn't read books in French.	CK	1
ita	1113166	1025974	Tom non legge libri in francese.	riccioberto	Tom doesn't read books in French.	CK	1
por	1247844	1025974	O Tom não lê livros em francês.	Welton	Tom doesn't read books in French.	CK	1
spa	1248377	1025974	Tom no lee libros en francés.	Shishir	Tom doesn't read books in French.	CK	1
tur	1115199	1025974	Tom Fransızca kitapları okumaz.	duran	Tom doesn't read books in French.	CK	1
tur	4686671	4664568	Tom gerçekten bilmiyor, değil mi?	duran	Tom doesn't really know, does he?	CK	1
mkd	4153868	3734086	На Том баш и не му се допаѓаш.	123xyz	Tom doesn't really like you much.	CK	1
spa	4633235	3734086	A Tom no le gustas mucho.	AucaCoyan	Tom doesn't really like you much.	CK	1
tur	4049168	3734086	Tom seni gerçekten çok sevmiyor.	duran	Tom doesn't really like you much.	CK	1
tur	4686670	4664567	Tom gerçekten beni anlamıyor.	duran	Tom doesn't really understand me.	CK	1
rus	4684769	4664566	Не похоже, чтобы Том был очень занят.	marafon	Tom doesn't seem to be very busy.	CK	1
tur	3746922	4664566	Tom çok meşgul görünmüyor.	duran	Tom doesn't seem to be very busy.	CK	1
tur	2477070	2956680	Tom çok iyi görünmüyor.	duran	Tom doesn't seem to be very nice.	CK	1
tur	3854267	3825797	Tom değişmiş gibi görünmüyor.	duran	Tom doesn't seem to have changed.	CK	1
deu	2824296	2642133	Tom scheint es nicht bemerkt zu haben.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't seem to have noticed.	CK	1
hun	3168647	2642133	Úgy tűnik, Tomi ezt nem vette észre.	Aleksandro40	Tom doesn't seem to have noticed.	CK	1
tur	4868826	2642133	Tom fark etmiş gibi görünmez.	dursun	Tom doesn't seem to have noticed.	CK	1
deu	2824295	2642132	Tom hört anscheinend nicht so gut.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't seem to hear so well.	CK	1
heb	2777797	2279444	טום לא נראה מאוד מעוניין.	Ramiav	Tom doesn't seem very interested.	CK	1
ita	2431714	2279444	Tom non sembra molto interessato.	Guybrush88	Tom doesn't seem very interested.	CK	1
pol	3886365	2279444	Tom nie wygląda na szczególnie zainteresowanego.	jeedrek	Tom doesn't seem very interested.	CK	1
por	4820837	2279444	Tom não parece estar muito interessado.	Ricardo14	Tom doesn't seem very interested.	CK	1
spa	2399168	2279444	Tom no parece estar muy interesado.	kuma	Tom doesn't seem very interested.	CK	1
tur	2477056	2279444	Tom çok ilgili görünmüyor.	duran	Tom doesn't seem very interested.	CK	1
deu	2824294	2642131	Tom singt nicht mehr so viel.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't sing so much anymore.	CK	1
tur	3555102	2642131	Tom artık o kadar fazla şarkı söylemiyor.	deyta	Tom doesn't sing so much anymore.	CK	1
tur	2477069	4664565	Tom çok emin görünmüyor.	duran	Tom doesn't sound very confident.	CK	1
fin	3800644	1025955	Tom ei puhu ranskaa kotona.	Silja	Tom doesn't speak French at home.	CK	1
fra	1181460	1025955	Tom ne parle pas français chez lui.	rene1596	Tom doesn't speak French at home.	CK	1
heb	2816971	1025955	טום לא מדבר צרפתית בבית.	Ramiav	Tom doesn't speak French at home.	CK	1
ita	1113165	1025955	Tom non parla francese a casa.	riccioberto	Tom doesn't speak French at home.	CK	1
ita	2699758	1025955	Tom non parla in francese a casa.	Guybrush88	Tom doesn't speak French at home.	CK	1
mar	4743526	1025955	टॉम घरी फ्रेंच बोलत नाही.	sabretou	Tom doesn't speak French at home.	CK	1
rus	2345309	1025955	Дома Том не говорит по-французски.	marafon	Tom doesn't speak French at home.	CK	1
spa	1439727	1025955	Tom no habla francés en casa.	marcelostockle	Tom doesn't speak French at home.	CK	1
tur	1115196	1025955	Tom evde Fransızca konuşmaz.	duran	Tom doesn't speak French at home.	CK	1
deu	2824293	2642130	Tom schwimmt nicht mehr so viel.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't swim so much anymore.	CK	1
tur	4856224	2642130	Tom artık fazla yüzmüyor.	deyta	Tom doesn't swim so much anymore.	CK	1
rus	4143934	3181845	Том больше не разговаривает с Мэри.	sharptoothed	Tom doesn't talk to Mary anymore.	CK	1
tur	4731847	3181845	Tom artık Mary ile konuşmuyor.	duran	Tom doesn't talk to Mary anymore.	CK	1
cbk	2775549	1025940	Hindé ta cré si Tom que de suyo se culpa.	mervert1	Tom doesn't think it's his fault.	CK	1
deu	1928815	1025940	Tom denkt nicht, dass es sein Fehler ist.	UrbanPioneer	Tom doesn't think it's his fault.	CK	1
fra	1181445	1025940	Tom ne pense pas que ce soit sa faute.	rene1596	Tom doesn't think it's his fault.	CK	1
heb	3087327	1025940	טום איננו חושב שזאת אשמתו.	Ramiav	Tom doesn't think it's his fault.	CK	1
tur	1621599	1025940	Tom onun onun hatası olduğunu düşünmüyor.	duran	Tom doesn't think it's his fault.	CK	1
mkd	4318964	2642129	Том не мисли дека Мери е гладна.	123xyz	Tom doesn't think Mary is hungry.	CK	1
tur	4420504	2642129	Tom Mary'nin aç olduğunu düşünmüyor.	duran	Tom doesn't think Mary is hungry.	CK	1
tur	4035613	3171698	Tom tehlikeleri anlamıyor.	deyta	Tom doesn't understand the risks.	CK	1
pol	4837921	3093757	Tom nie rozumie zasad.	gin	Tom doesn't understand the rules.	CK	1
tur	3094155	3093757	Tom kuralları anlamıyor.	Themis06	Tom doesn't understand the rules.	CK	1
mkd	4319020	1868339	Том обично не вели ништо.	123xyz	Tom doesn't usually say anything.	CK	1
tur	4424777	1868339	Tom genellikle bir şey söylemez.	duran	Tom doesn't usually say anything.	CK	1
heb	2095774	2092528	תום לא רגיל לשים את מבטחו באיש.	fekundulo	Tom doesn't usually trust anyone.	CK	1
mkd	4319030	2092528	Том обично во никого нема доверба.	123xyz	Tom doesn't usually trust anyone.	CK	1
mkd	4319031	2092528	Том обично никому не верува.	123xyz	Tom doesn't usually trust anyone.	CK	1
tur	4708733	2092528	Tom genelikle hiç kimseye güvenmez.	duran	Tom doesn't usually trust anyone.	CK	1
bel	2614538	2613692	Том звычайна не носіць піжаму.	Impersonator	Tom doesn't usually wear pajamas.	CK	1
deu	2613862	2613692	Tom trägt für gewöhnlich keine Schlafanzüge.	Pfirsichbaeumchen	Tom doesn't usually wear pajamas.	CK	1
por	2614150	2613692	O Tom não costuma usar pijamas.	alexmarcelo	Tom doesn't usually wear pajamas.	CK	1
rus	4054852	2613692	Том обычно не носит пижаму.	marafon	Tom doesn't usually wear pajamas.	CK	1
tur	4579532	2613692	Tom genellikle pijama giymez.	duran	Tom doesn't usually wear pajamas.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio