English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7660

rus	4172194	4077423	Пожалуйста, скажите Тому, что Мэри звонила.	odexed	Please tell Tom that Mary called.	CK	1
rus	4172195	4077423	Пожалуйста, скажи Тому, что Мэри звонила.	odexed	Please tell Tom that Mary called.	CK	1
rus	4351078	4077423	Пожалуйста, передайте Тому, что звонила Мэри.	marafon	Please tell Tom that Mary called.	CK	1
rus	4351079	4077423	Пожалуйста, передай Тому, что звонила Мэри.	marafon	Please tell Tom that Mary called.	CK	1
spa	4350912	4077423	Por favor decile a Tom que Mary lo llamó.	umano	Please tell Tom that Mary called.	CK	1
spa	4350915	4077423	Por favor decile a Tom que Mary llamó.	umano	Please tell Tom that Mary called.	CK	1
spa	4350917	4077423	Por favor dile a Tom que Mary llamó.	umano	Please tell Tom that Mary called.	CK	1
spa	4350918	4077423	Por favor dígale a Tom que Mary llamó.	umano	Please tell Tom that Mary called.	CK	1
spa	4350920	4077423	Dígale a Tom que Mary llamó, por favor.	umano	Please tell Tom that Mary called.	CK	1
spa	4350926	4077423	Decile a Tom que Mary llamó, porfa.	umano	Please tell Tom that Mary called.	CK	1
tur	4077523	4077423	Tom'a Mary'nin aradığını söyle lütfen.	deyta	Please tell Tom that Mary called.	CK	1
ara	650143	649974	من فضلك ، حدثنا عن عائلتك .	motaamel	Please tell us about your family.	CK	1
deu	697617	649974	Bitte erzähle uns etwas über deine Familie.	Esperantostern	Please tell us about your family.	CK	1
fra	964918	649974	Veuillez nous parler de votre famille.	NomadSoul	Please tell us about your family.	CK	1
heb	2205096	649974	בבקשה, ספר לנו על משפחתך.	AlteredBeast	Please tell us about your family.	CK	1
ita	653841	649974	Per piacere, dicci della tua famiglia.	Guybrush88	Please tell us about your family.	CK	1
ita	653842	649974	Per piacere, diteci della vostra famiglia.	Guybrush88	Please tell us about your family.	CK	1
ita	1798310	649974	Per favore, dicci della tua famiglia.	Guybrush88	Please tell us about your family.	CK	1
ita	1798312	649974	Per favore, diteci della vostra famiglia.	Guybrush88	Please tell us about your family.	CK	1
ita	1798313	649974	Per favore, ci dica della sua famiglia.	Guybrush88	Please tell us about your family.	CK	1
ita	1798316	649974	Per piacere, ci dica della sua famiglia.	Guybrush88	Please tell us about your family.	CK	1
mal	650682	649974	ദയവായി നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ പറ്റി ഞങ്ങളോട് പറയൂ.	jjrodz	Please tell us about your family.	CK	1
pol	964944	649974	Proszę opowiedzieć nam o swojej rodzinie.	emmedi	Please tell us about your family.	CK	1
por	3182448	649974	Por favor, fale-nos sobre sua família.	piterkeo	Please tell us about your family.	CK	1
rus	3105913	649974	Пожалуйста, расскажи нам о своей семье.	Ooneykcall	Please tell us about your family.	CK	1
rus	3568581	649974	Пожалуйста, расскажи нам о твоей семье.	Ooneykcall	Please tell us about your family.	CK	1
rus	3568585	649974	Пожалуйста, расскажите нам о вашей семье.	Ooneykcall	Please tell us about your family.	CK	1
tur	1616253	649974	Lütfen bize ailenden bahset.	duran	Please tell us about your family.	CK	1
ita	4835360	2833992	Per piacere, abbassa un po' la musica.	Guybrush88	Please turn the music down a bit.	0ni	1
ita	4835361	2833992	Per favore, abbassa un po' la musica.	Guybrush88	Please turn the music down a bit.	0ni	1
ita	4835362	2833992	Per piacere, abbassi un po' la musica.	Guybrush88	Please turn the music down a bit.	0ni	1
ita	4835363	2833992	Per favore, abbassi un po' la musica.	Guybrush88	Please turn the music down a bit.	0ni	1
ita	4835364	2833992	Per piacere, abbassate un po' la musica.	Guybrush88	Please turn the music down a bit.	0ni	1
ita	4835365	2833992	Per favore, abbassate un po' la musica.	Guybrush88	Please turn the music down a bit.	0ni	1
nob	2875580	2833992	Skru ned musikken litt.	eirik174	Please turn the music down a bit.	0ni	1
rus	3511324	2833992	Сделайте, пожалуйста, музыку потише.	Inego	Please turn the music down a bit.	0ni	1
spa	4795996	2833992	Baja un poco la música por favor.	alegarvid	Please turn the music down a bit.	0ni	1
tur	4679245	2833992	Lütfen müziği biraz kıs.	duran	Please turn the music down a bit.	0ni	1
fra	1357929	24184	Veuillez attendre à l'extérieur de la maison.	sacredceltic	Please wait outside of the house.	CK	1
jpn	187048	24184	家の外で待っていてください。	mookeee	Please wait outside of the house.	CK	1
por	1323058	24184	Por favor, espere fora da casa.	alexmarcelo	Please wait outside of the house.	CK	1
spa	1320976	24184	Por favor espere afuera de la casa.	marcelostockle	Please wait outside of the house.	CK	1
tur	1454791	24184	Lütfen evin dışında bekle.	duran	Please wait outside of the house.	CK	1
tur	4749034	4664623	Önyargı var olmaya devam edecektir.	deyta	Prejudice will continue to exist.	CK	1
cmn	859119	63608	不少的美國人喜歡壽司。	Martha	Quite a few Americans like sushi.	CK	1
heb	592151	63608	לא מעט אמריקנים אוהבים סושי.	Eldad	Quite a few Americans like sushi.	CK	1
hun	2269579	63608	Nem kevés amerikai szereti a szusit.	Muelisto	Quite a few Americans like sushi.	CK	1
ita	910272	63608	Non pochi americani apprezzano il sushi.	riccioberto	Quite a few Americans like sushi.	CK	1
jpn	226268	63608	かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。	bunbuku	Quite a few Americans like sushi.	CK	1
spa	1351509	63608	A sólo unos pocos americanos les gusta el sushi.	marcelostockle	Quite a few Americans like sushi.	CK	1
tur	1454795	63608	Birçok Amerikalılar suşi severler.	duran	Quite a few Americans like sushi.	CK	1
tur	4611508	4501674	Kayıt 20 Ekimde başlar.	duran	Registration starts October 20th.	CK	1
tur	4756719	4529498	Sonuçlar pazartesi günü ilan edilecek.	deyta	Results will be announced Monday.	CK	1
mkd	4318863	3181849	Моментално зборувам за Том.	123xyz	Right now, I'm talking about Tom.	CK	1
rus	4628891	3181849	В данный момент я говорю о Томе.	marafon	Right now, I'm talking about Tom.	CK	1
tur	4417691	3181849	Şu anda, Tom hakkında konuşuyorum.	duran	Right now, I'm talking about Tom.	CK	1
fra	3260469	3260470	Les écoles sont fermées pour Noël.	nimfeo	Schools are closed for Christmas.	CK	1
tur	3278151	3260470	Noel nedeniyle okullar kapalıdır.	deyta	Schools are closed for Christmas.	CK	1
deu	1391213	886842	Sie begleitete ihn am Klavier.	Pfirsichbaeumchen	She accompanied him on the piano.	CK	1
deu	1391214	886842	Sie hat ihn am Klavier begleitet.	Pfirsichbaeumchen	She accompanied him on the piano.	CK	1
deu	1691704	886842	Sie begleitete ihn auf dem Klavier.	Pfirsichbaeumchen	She accompanied him on the piano.	CK	1
fra	1357930	886842	Elle l'accompagna au piano.	sacredceltic	She accompanied him on the piano.	CK	1
fra	1357931	886842	Elle l'a accompagné au piano.	sacredceltic	She accompanied him on the piano.	CK	1
rus	3270006	886842	Она аккомпанировала ему на пианино.	marafon	She accompanied him on the piano.	CK	1
spa	1320977	886842	Ella lo acompañó en el piano.	marcelostockle	She accompanied him on the piano.	CK	1
tur	1454797	886842	O, ona piyanoda eşlik eder.	duran	She accompanied him on the piano.	CK	1
fra	633037	312797	Elle a fait comme si elle ne savait rien.	qdii	She acted as if she knew nothing.	CK	1
hun	3425106	312797	Úgy tett, mintha semmit nem tudna.	dereye	She acted as if she knew nothing.	CK	1
ita	633519	312797	Si è comportata come se non sapesse nulla.	Guybrush88	She acted as if she knew nothing.	CK	1
jpn	90917	312797	彼女は何も知らないふりをした。	bunbuku	She acted as if she knew nothing.	CK	1
rus	3604803	312797	Она вела себя так, будто ничего не знает.	sharptoothed	She acted as if she knew nothing.	CK	1
spa	901961	312797	Ella hizo como si no supiera nada.	Shishir	She acted as if she knew nothing.	CK	1
spa	1320979	312797	Ella actuó como si no supiera nada.	marcelostockle	She acted as if she knew nothing.	CK	1
tur	1454798	312797	O, sanki bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.	duran	She acted as if she knew nothing.	CK	1
ita	2669639	309911	Ha indirizzato la lettera a John.	Guybrush88	She addressed the letter to John.	CK	1
ita	2669640	309911	Lei ha indirizzato la lettera a John.	Guybrush88	She addressed the letter to John.	CK	1
ita	2669641	309911	Indirizzò la lettera a John.	Guybrush88	She addressed the letter to John.	CK	1
ita	2669642	309911	Lei indirizzò la lettera a John.	Guybrush88	She addressed the letter to John.	CK	1
jpn	93796	309911	彼女は、ジョン宛に手紙を書いた。	bunbuku	She addressed the letter to John.	CK	1
tur	1228621	309911	O, mektubu John'a gönderdi.	duran	She addressed the letter to John.	CK	1
ber	2779315	310939	Tettqadar tabɣest n John.	Amastan	She admires John for his courage.	CK	1
ber	2779316	310939	Tetɛejjeb s tebɣest n John.	Amastan	She admires John for his courage.	CK	1
dan	2305079	310939	Hun beundrer John for hans mod.	danepo	She admires John for his courage.	CK	1
deu	2305069	310939	Sie bewundert Johannes für seinen Mut.	Pfirsichbaeumchen	She admires John for his courage.	CK	1
heb	2305092	310939	היא מעריצה את ג'ון בגלל אומץ ליבו.	fekundulo	She admires John for his courage.	CK	1
jpn	92770	310939	彼女はジョンの勇敢さに感服している。	mookeee	She admires John for his courage.	CK	1
pol	363698	310939	Ona podziwia Johna za odwagę.	zipangu	She admires John for his courage.	CK	1
spa	1320980	310939	Ella admira a John por su coraje.	marcelostockle	She admires John for his courage.	CK	1
tur	1228624	310939	O cesareti için John'a hayrandır.	duran	She admires John for his courage.	CK	1
fra	1357932	886849	Elle lui conseilla quoi faire.	sacredceltic	She advised him about what to do.	CK	1
isl	888077	886849	Hún ráðlagði honum hvað hann ætti að gera.	Swift	She advised him about what to do.	CK	1
tur	1454799	886849	O, ona ne yapacağı hakkında nasihat etti.	duran	She advised him about what to do.	CK	1
fra	1357933	886850	Elle le dissuada de le faire.	sacredceltic	She advised him against doing it.	CK	1
fra	1357934	886850	Elle l'a dissuadé de le faire.	sacredceltic	She advised him against doing it.	CK	1
isl	888079	886850	Hún ráðlagði honum gegn því.	Swift	She advised him against doing it.	CK	1
spa	1134772	886850	Ella le aconsejó que no lo hiciera.	Shishir	She advised him against doing it.	CK	1
tgl	1689299	886850	Pinaalala niyang huwag niyang gawin.	nonong	She advised him against doing it.	CK	1
deu	973845	886893	Sie riet ihm, mit dem Fahrrad zu fahren.	Sudajaengi	She advised him to go by bicycle.	CK	1
fra	1357935	886893	Elle lui conseilla de s'y rendre en vélo.	sacredceltic	She advised him to go by bicycle.	CK	1
fra	1357936	886893	Elle lui a conseillé de s'y rendre en vélo.	sacredceltic	She advised him to go by bicycle.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio