English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7550

rus	3091824	1293157	Приходите сюда ровно в шесть часов.	marafon	Come here at exactly six o'clock.	CK	1
rus	3091826	1293157	Приходи сюда ровно в шесть часов.	marafon	Come here at exactly six o'clock.	CK	1
tur	1587999	1293157	Saat tam 6:00 da buraya gel.	duran	Come here at exactly six o'clock.	CK	1
tur	3963747	3199077	Hadi, öğle yemeği yemeye gidelim.	duran	Come on, let's go get some lunch.	CK	1
deu	2938820	2642221	Komm schon, Tom! Bist du gar nicht neugierig?	Pfirsichbaeumchen	Come on, Tom, aren't you curious?	CK	1
tur	3455119	2642221	Haydi Tom. Meraklı değil misin?	deyta	Come on, Tom, aren't you curious?	CK	1
ber	1755620	33054	Zemreɣ ad k-ẓreɣ tadqiqt, ma ulac aɣilif?	Amastan	Could I see you a minute, please?	CK	1
cmn	874335	33054	讓我看你一會兒好嗎?	Martha	Could I see you a minute, please?	CK	1
jpn	1266395	33054	ちょっとお会いできますか。	bunbuku	Could I see you a minute, please?	CK	1
por	777155	33054	Posso te ver por um minuto, por favor?	brauliobezerra	Could I see you a minute, please?	CK	1
spa	1702954	33054	¿Puedo verte por un minuto, por favor?	marcelostockle	Could I see you a minute, please?	CK	1
spa	1703300	33054	¿Podría verle un minuto, por favor?	Alba	Could I see you a minute, please?	CK	1
tur	1217668	33054	Bir dakikalığına sizi görebilir miyim, lütfen?	duran	Could I see you a minute, please?	CK	1
0	0	4664671	0	0	Could this possibly happen again?	CK	1
tur	4687778	4664672	Tom gerçekten bu kadar hilekar olabilir mi?	duran	Could Tom really be that devious?	CK	1
ell	4653349	4651858	Θα μπορούσες να το εξηγήσεις πιο απλα;	pinkmpnster	Could you explain it more simply?	CK	1
fin	4656630	4651858	Voisitko selittää asian yksinkertaisemmin?	Sanaseppo	Could you explain it more simply?	CK	1
hun	4652917	4651858	El tudnád egyszerűbben is magyarázni?	bandeirante	Could you explain it more simply?	CK	1
jpn	3114623	4651858	もっと分かりやすく説明してよ。	tommy_san	Could you explain it more simply?	CK	1
tur	4652019	4651858	Daha basit bir şekilde izah edebilir misiniz?	tornado	Could you explain it more simply?	CK	1
tur	3966337	2063013	Bana bir şeyde yardım edebilir misin?	duran	Could you help me with something?	CK	1
fin	3419594	953164	Voisitko siivota pöydän?	Silja	Could you please clear the table?	CK	1
fin	3419595	953164	Voisitko siivota pöydän tyhjäksi?	Silja	Could you please clear the table?	CK	1
fra	1356291	953164	Pourrais-tu desservir la table, s'il te plait ?	sacredceltic	Could you please clear the table?	CK	1
fra	1356292	953164	Pourriez-vous desservir la table, s'il vous plait ?	sacredceltic	Could you please clear the table?	CK	1
heb	3227635	953164	את מוכנה בבקשה לפנות את השולחן?	nava	Could you please clear the table?	CK	1
heb	3227637	953164	אתה יכול בבקשה לנקות את השולחן?	nava	Could you please clear the table?	CK	1
heb	3227638	953164	אתם יכולים בבקשה לפנות את השולחן?	nava	Could you please clear the table?	CK	1
heb	3227640	953164	אתן יכולות בבקשה לפנות את השולחן?	nava	Could you please clear the table?	CK	1
jpn	1487321	953164	テーブルを片づけてもらえますか。	bunbuku	Could you please clear the table?	CK	1
jpn	1487322	953164	テーブルを片づけてください。	bunbuku	Could you please clear the table?	CK	1
pol	959248	953164	Czy możesz posprzątać ze stołu?	zipangu	Could you please clear the table?	CK	1
rus	1848127	953164	Вы не могли бы убрать со стола, пожалуйста?	Balamax	Could you please clear the table?	CK	1
spa	1239126	953164	¿Podrías despejar la mesa, por favor?	marcelostockle	Could you please clear the table?	CK	1
tur	1454375	953164	Lütfen masayı temizler misin?	duran	Could you please clear the table?	CK	1
0	0	3096213	0	0	Could you see that Tom gets this?	CK	1
cmn	332810	72988	你能为我腾出几分钟时间吗?	fucongcong	Could you spare me a few minutes?	CK	1
fin	3638250	72988	Onko sinulla minulle muutaman minuutti aikaa?	Silja	Could you spare me a few minutes?	CK	1
fin	3638254	72988	Onko sinulla irroittaa minulle muutama minuutti aikaa?	Silja	Could you spare me a few minutes?	CK	1
fra	181420	72988	Peux-tu m'accorder quelques minutes ?	Romira	Could you spare me a few minutes?	CK	1
fra	483203	72988	Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ?	sacredceltic	Could you spare me a few minutes?	CK	1
jpn	146807	72988	少し時間をいただけないでしょうか。	mookeee	Could you spare me a few minutes?	CK	1
jpn	235608	72988	2、3分時間を割いていただけませんか。	mookeee	Could you spare me a few minutes?	CK	1
rus	2416259	72988	Ты можешь уделить мне несколько минут?	Lenin_1917	Could you spare me a few minutes?	CK	1
tur	1454376	72988	Bana birkaç dakika ayırabilir misiniz?	duran	Could you spare me a few minutes?	CK	1
ukr	500698	72988	Можеш виділити мені кілька хвилин?	deniko	Could you spare me a few minutes?	CK	1
ber	2526467	2208606	Tzemred ad iyi-thennid?	Amastan	Couldn't you just leave me alone?	CK	1
ber	2526468	2208606	Tzemreḍ ad iyi-thenniḍ?	Amastan	Couldn't you just leave me alone?	CK	1
ber	2526469	2208606	Tzemrem ad iyi-thennim?	Amastan	Couldn't you just leave me alone?	CK	1
ber	2526470	2208606	Tzemremt ad iyi-thennimt?	Amastan	Couldn't you just leave me alone?	CK	1
nld	2346446	2208606	Kon je mij niet gewoon met rust laten?	MSWindowsinside	Couldn't you just leave me alone?	CK	1
deu	2063297	2063016	Tat ich etwas, das dich beleidigte?	Pfirsichbaeumchen	Did I do something to offend you?	CK	1
nob	2935522	2063016	Gjorde jeg noe som støtet deg?	eirik174	Did I do something to offend you?	CK	1
spa	2162919	2063016	¿Acaso hice algo que te ofendiera?	marcelostockle	Did I do something to offend you?	CK	1
tur	4024228	2063016	Seni incitecek bir şey mi yaptım?	vvv123	Did I do something to offend you?	CK	1
ces	4434121	2064891	Uniklo mi něco zajímavého?	lipao	Did I miss something interesting?	CK	1
fra	4227577	2064891	Ai-je manqué quelque chose d'intéressant ?	sacredceltic	Did I miss something interesting?	CK	1
heb	2074557	2064891	האם פספסתי משהו מעניין?	fekundulo	Did I miss something interesting?	CK	1
rus	2635106	2064891	Я пропустил что-нибудь интересное?	odexed	Did I miss something interesting?	CK	1
rus	4227717	2064891	Я пропустил что-то интересное?	marafon	Did I miss something interesting?	CK	1
tur	4619870	2064891	İlginç bir şey kaçırdım mı?	duran	Did I miss something interesting?	CK	1
ita	2477751	1886198	Tom ti ha dato qualcosa per me?	Guybrush88	Did Tom give you anything for me?	CK	1
ita	2477752	1886198	Tom vi ha dato qualcosa per me?	Guybrush88	Did Tom give you anything for me?	CK	1
ita	2477753	1886198	Tom le ha dato qualcosa per me?	Guybrush88	Did Tom give you anything for me?	CK	1
deu	2938817	2642219	Hat Tom gesagt, warum er nicht kommt?	Pfirsichbaeumchen	Did Tom say why he wasn't coming?	CK	1
tur	3569545	2642219	Tom niye gelmiyor olduğunu söyledi mi?	vvv123	Did Tom say why he wasn't coming?	CK	1
deu	2185270	1886169	Hat Tom dir gesagt, wer seine Frau ist?	Pfirsichbaeumchen	Did Tom tell you who his wife is?	CK	1
jpn	2183194	1886169	トムは彼の奥さんが誰なのかあなたに話しましたか。	bunbuku	Did Tom tell you who his wife is?	CK	1
pol	3418361	1886169	Czy Tom powiedział ci kto jest jego żoną?	konrad509	Did Tom tell you who his wife is?	CK	1
rus	2183202	1886169	Том сказал тебе, кто его жена?	DiePain	Did Tom tell you who his wife is?	CK	1
tur	4653514	1886169	Tom sana karısının kim olduğunu söyledi mi?	duran	Did Tom tell you who his wife is?	CK	1
deu	360322	635527	Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?	MUIRIEL	Did you already do your homework?	Nero	1
deu	1079092	635527	Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht?	Esperantostern	Did you already do your homework?	Nero	1
fra	13614	635527	As-tu déjà fini tes devoirs ?	sacredceltic	Did you already do your homework?	Nero	1
fra	1606720	635527	Avez-vous déjà fait vos devoirs ?	Dreamk33	Did you already do your homework?	Nero	1
ita	1539312	635527	Hai già fatto i compiti?	dada	Did you already do your homework?	Nero	1
nld	4647200	635527	Heb je je huiswerk al gedaan?	Raizin	Did you already do your homework?	Nero	1
por	868833	635527	Você já fez o seu dever de casa?	alexmarcelo	Did you already do your homework?	Nero	1
rus	798707	635527	Ты уже сделал домашние задания?	Arkadeko	Did you already do your homework?	Nero	1
rus	2401785	635527	Вы уже сделали уроки?	marafon	Did you already do your homework?	Nero	1
spa	637391	635527	¿Ya hiciste tu tarea?	Leono	Did you already do your homework?	Nero	1
spa	637392	635527	¿Ya hiciste tus deberes?	Leono	Did you already do your homework?	Nero	1
ukr	915265	635527	Ти вже зробив домашнє завдання?	ascolto	Did you already do your homework?	Nero	1
fra	463801	498441	Avez-vous bien invité aussi vos amis ?	Bruno	Did you also invite your friends?	adjusting	1
ita	1609744	498441	Hai anche invitato i tuoi amici?	Guybrush88	Did you also invite your friends?	adjusting	1
ita	1609745	498441	Hai anche invitato le tue amiche?	Guybrush88	Did you also invite your friends?	adjusting	1
ita	1609746	498441	Ha anche invitato i suoi amici?	Guybrush88	Did you also invite your friends?	adjusting	1
ita	1609747	498441	Ha anche invitato le sue amiche?	Guybrush88	Did you also invite your friends?	adjusting	1
ita	1609748	498441	Avete anche invitato i vostri amici?	Guybrush88	Did you also invite your friends?	adjusting	1
ita	1609750	498441	Avete anche invitato le vostre amiche?	Guybrush88	Did you also invite your friends?	adjusting	1
tur	3466692	498441	Arkadaşlarını da davet ettin mi?	deyta	Did you also invite your friends?	adjusting	1
ber	1698276	244827	Yekka kra ay tecciḍ iḍ yezrin?	Amastan	Did you eat something last night?	CK	1
deu	3156491	244827	Hast du gestern Abend etwas gegessen?	Plusquamperfekt	Did you eat something last night?	CK	1
fin	3156485	244827	Söitkö jotakin eilisiltana?	Kalle63	Did you eat something last night?	CK	1
fin	3939600	244827	Söitkö jotain eilen illalla?	Silja	Did you eat something last night?	CK	1
jpn	2053978	244827	昨夜はなにか食べましたか。	bunbuku	Did you eat something last night?	CK	1
tur	1588010	244827	Dün gece bir şey yedin mi?	duran	Did you eat something last night?	CK	1
bul	776705	69380	Ти забавлява ли се вчера?	ednorog	Did you enjoy yourself yesterday?	CK	1
cmn	833200	69380	你昨天玩得開心嗎?	Martha	Did you enjoy yourself yesterday?	CK	1
fra	1174536	69380	Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?	rene1596	Did you enjoy yourself yesterday?	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio