English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7500

fin	3990997	3483919	Tom näytti minulle miten tehdään pizzaa.	Silja	Tom showed me how to make pizza.	CK	1
tur	3717023	3483919	Tom bana nasıl pizza yapılacağını gösterdi?	duran	Tom showed me how to make pizza.	CK	1
deu	4065631	2541207	Tom zeigte dem Schankwirt seinen Personalausweis.	Pfirsichbaeumchen	Tom showed the bartender his ID.	CK	1
fin	2825774	2541207	Tom näytti baarimestarille henkilökorttinsa.	Kalle63	Tom showed the bartender his ID.	CK	1
ita	1295732	1155913	Tom ha mostrato le foto a Mary.	Guybrush88	Tom showed the pictures to Mary.	CK	1
ita	1295733	1155913	Tom ha mostrato le fotografie a Mary.	Guybrush88	Tom showed the pictures to Mary.	CK	1
ita	1295734	1155913	Tom ha mostrato le immagini a Mary.	Guybrush88	Tom showed the pictures to Mary.	CK	1
ita	1295735	1155913	Tom mostrò le fotografie a Mary.	Guybrush88	Tom showed the pictures to Mary.	CK	1
ita	1295736	1155913	Tom mostrò le immagini a Mary.	Guybrush88	Tom showed the pictures to Mary.	CK	1
ita	1295737	1155913	Tom mostrò le foto a Mary.	Guybrush88	Tom showed the pictures to Mary.	CK	1
por	1155953	1155913	Tom mostrou as fotos a Mary.	alexmarcelo	Tom showed the pictures to Mary.	CK	1
rus	3321725	1155913	Том показал фотографии Мэри.	Biga	Tom showed the pictures to Mary.	CK	1
spa	1715854	1155913	Tom le mostró las fotos a Mary.	marcelostockle	Tom showed the pictures to Mary.	CK	1
tur	1586062	1155913	Tom resimleri Mary'ye gösterdi.	duran	Tom showed the pictures to Mary.	CK	1
deu	2881016	2880699	Tom zeigte uns ein Bild von Maria.	Pfirsichbaeumchen	Tom showed us a picture of Mary.	CK	1
tur	3059542	2880699	Tom bize Mary'nin bir resmini gösterdi.	duran	Tom showed us a picture of Mary.	CK	1
deu	1932016	1024156	Tom schloss sich in sein Zimmer ein.	Pfirsichbaeumchen	Tom shut himself up in his room.	CK	1
tur	1131535	1024156	Tom kendini odasına kapadı.	duran	Tom shut himself up in his room.	CK	1
deu	2966064	1092916	Tom schloss die Tür und sperrte sie zu.	Pfirsichbaeumchen	Tom shut the door and locked it.	CK	1
deu	3124300	1092916	Tom schloss die Tür und drehte den Schlüssel um.	Pfirsichbaeumchen	Tom shut the door and locked it.	CK	1
fra	1907996	1092916	Tom referma la porte et la verrouilla.	RoiOfTheSuisse	Tom shut the door and locked it.	CK	1
heb	2032750	1092916	תום סגר את הדלת ונעל אותה.	fekundulo	Tom shut the door and locked it.	CK	1
jpn	2960794	1092916	トムはドアを閉めて鍵をかけた。	tommy_san	Tom shut the door and locked it.	CK	1
rus	3008376	1092916	Том закрыл дверь и запер её на ключ.	marafon	Tom shut the door and locked it.	CK	1
spa	1840533	1092916	Tom cerró la puerta y le puso llave.	marcelostockle	Tom shut the door and locked it.	CK	1
tur	1174228	1092916	Tom kapıyı kapattı ve kilitledi.	duran	Tom shut the door and locked it.	CK	1
ita	3577811	2642307	Tom ha sbattuto la porta dietro di sé.	Guybrush88	Tom slammed the door behind him.	CK	1
ita	3577812	2642307	Tom sbattè la porta dietro di sé.	Guybrush88	Tom slammed the door behind him.	CK	1
ita	3577813	2642307	Tom sbattette la porta dietro di sé.	Guybrush88	Tom slammed the door behind him.	CK	1
pol	3985924	2642307	Tom trzasnął za sobą drzwiami.	jeedrek	Tom slammed the door behind him.	CK	1
tur	4751106	2642307	Tom kapıyı arkasından kapattı.	deyta	Tom slammed the door behind him.	CK	1
tur	2966086	2958149	Tom kamyonet kapısını çarparak kapattı.	duran	Tom slammed the van door closed.	CK	1
rus	3763873	1092909	Том спит с открытым окном.	odexed	Tom sleeps with his window open.	CK	1
spa	1602649	1092909	Tom duerme con la ventana abierta.	Shishir	Tom sleeps with his window open.	CK	1
tur	1173817	1092909	Tom penceresi açık uyur.	duran	Tom sleeps with his window open.	CK	1
por	1172857	1040559	Tom dormiu como uma pedra na noite passada.	lazymoose	Tom slept like a log last night.	CK	1
tur	1142486	1040559	Tom dün gece kütük gibi uyudu.	duran	Tom slept like a log last night.	CK	1
tur	3716808	3486373	Tom kapıyı açmak için yavaşça itti.	duran	Tom slowly pushed open the door.	CK	1
deu	4277981	3483230	Tom ging langsam die Treppe hinauf.	raggione	Tom slowly walked up the stairs.	CK	1
deu	4277982	3483230	Tom ging langsam die Stufen hoch.	raggione	Tom slowly walked up the stairs.	CK	1
ind	3483904	3483230	Tom menaiki tangga secara perlahan.	lewis	Tom slowly walked up the stairs.	CK	1
tur	3484628	3483230	Tom yavaşça merdivenlerden çıktı.	Gulo_Luscus	Tom slowly walked up the stairs.	CK	1
rus	4476137	2263544	Том свернулся калачиком под одеялами.	sharptoothed	Tom snuggled under the blankets.	CK	1
spa	2264885	2263544	Tom se acurrucó bajo las mantas.	hayastan	Tom snuggled under the blankets.	CK	1
tur	2508419	2263544	Tom battaniyenin altına kıvrılıp yatmıştı.	duran	Tom snuggled under the blankets.	CK	1
ind	3483985	3481973	Tom menjual rumahnya $300000.	lewis	Tom sold his house for $300,000.	CK	1
tur	3484652	3481973	Tom evini 300,000 dolara sattı.	Gulo_Luscus	Tom sold his house for $300,000.	CK	1
dan	4482758	1543605	Tom solgte sin motorcykel til Mary.	danepo	Tom sold his motorcycle to Mary.	CK	1
deu	1691076	1543605	Tom verkaufte Maria sein Motorrad.	Pfirsichbaeumchen	Tom sold his motorcycle to Mary.	CK	1
jpn	2312116	1543605	トムはメアリーにバイクを売った。	tommy_san	Tom sold his motorcycle to Mary.	CK	1
por	1544126	1543605	Tom vendeu sua moto a Mary.	alexmarcelo	Tom sold his motorcycle to Mary.	CK	1
rus	2895038	1543605	Том продал свой мотоцикл Мэри.	marafon	Tom sold his motorcycle to Mary.	CK	1
tur	2102277	1543605	Tom motosikletini Mary'ye sattı.	freefighter	Tom sold his motorcycle to Mary.	CK	1
tur	4848998	4496813	Tom gerçekten endişeli seslendi.	dursun	Tom sounded genuinely concerned.	CK	1
ber	2488056	2451442	Tom yessawal tafṛensist mliḥ, am nekk.	Amastan	Tom speaks French as well as me.	CK	1
ber	2488057	2451442	Tom yessen ad yessiwel tafṛensist am nekk.	Amastan	Tom speaks French as well as me.	CK	1
bul	2605925	2451442	Том говори френски толково добре, колкото и аз.	korobo4ka	Tom speaks French as well as me.	CK	1
dan	2483235	2451442	Tom taler lige så godt fransk som jeg.	danepo	Tom speaks French as well as me.	CK	1
deu	2456233	2451442	Tom spricht ebenso gut Französisch wie ich.	Pfirsichbaeumchen	Tom speaks French as well as me.	CK	1
hun	3425042	2451442	Tom ugyanolyan jól beszél franciául, mint én.	dereye	Tom speaks French as well as me.	CK	1
pol	4156778	2451442	Tom mówi po francusku tak dobrze, jak ja.	jeedrek	Tom speaks French as well as me.	CK	1
por	2592445	2451442	O Tom fala inglês tão bem quanto eu.	MarlonX19	Tom speaks French as well as me.	CK	1
rus	2499794	2451442	Том говорит по-французски так же хорошо, как и я.	paul_lingvo	Tom speaks French as well as me.	CK	1
spa	3666237	2451442	Tom habla inglés tan bien como yo.	Seael	Tom speaks French as well as me.	CK	1
tur	2481558	2451442	Tom benim kadar iyi Fransızca konuşur.	duran	Tom speaks French as well as me.	CK	1
ber	2488058	2451441	Tom yessawal tafṛensist ad as-tinid d Afṛensis.	Amastan	Tom speaks French like a native.	CK	1
ber	2488059	2451441	Tom yessawal tafṛensist am yemsiwlen ineṣliyen n yiles-a.	Amastan	Tom speaks French like a native.	CK	1
bul	2605928	2451441	Том говори френския все едно му е роден.	korobo4ka	Tom speaks French like a native.	CK	1
dan	2483236	2451441	Tom taler fransk som en indfødt.	danepo	Tom speaks French like a native.	CK	1
deu	2489311	2451441	Tom spricht Französisch wie ein Muttersprachler.	Pfirsichbaeumchen	Tom speaks French like a native.	CK	1
fin	3796769	2451441	Tom puhuu ranskaa kuin äidinkielenään.	Silja	Tom speaks French like a native.	CK	1
fin	3796771	2451441	Tom puhuu ranskaa kuin äidinkieltään.	Silja	Tom speaks French like a native.	CK	1
pol	4156775	2451441	Tom mówi po francusku, jakby to był jego ojczysty język.	jeedrek	Tom speaks French like a native.	CK	1
por	2609345	2451441	Tom fala francês como um nativo.	Ricardo14	Tom speaks French like a native.	CK	1
rus	2499796	2451441	Том говорит по-французски как носитель языка.	paul_lingvo	Tom speaks French like a native.	CK	1
tur	2481559	2451441	Tom bir yerli gibi Fransızca konuşur.	duran	Tom speaks French like a native.	CK	1
deu	3173301	3172917	Tom spricht Französisch fließend.	dinkel_girl	Tom speaks French very fluently.	CK	1
fin	3794056	3172917	Tom puhuu ranskaa erittäin sujuvasti.	Silja	Tom speaks French very fluently.	CK	1
fin	3794057	3172917	Tom puhuu todella sujuvasti ranskaa.	Silja	Tom speaks French very fluently.	CK	1
rus	3173519	3172917	Том очень бегло говорит по-французски.	Ooneykcall	Tom speaks French very fluently.	CK	1
tur	4035199	3172917	Tom çok akıcı Fransızca konuşur.	deyta	Tom speaks French very fluently.	CK	1
ber	2488060	2451440	Tom yessawal s weɣdebbu afṛensis.	Amastan	Tom speaks with a French accent.	CK	1
bul	2605929	2451440	Том говори с френски акцент.	korobo4ka	Tom speaks with a French accent.	CK	1
dan	2483237	2451440	Tom taler med fransk accent.	danepo	Tom speaks with a French accent.	CK	1
deu	2489312	2451440	Tom spricht mit französischem Akzent.	Pfirsichbaeumchen	Tom speaks with a French accent.	CK	1
fin	3796755	2451440	Tom puhuu ranskalaisella aksentilla.	Silja	Tom speaks with a French accent.	CK	1
fin	3796765	2451440	Tom puhuu ranskalaisella korostuksella.	Silja	Tom speaks with a French accent.	CK	1
fin	3796766	2451440	Tom puhuu ranskalaisittain korostaen.	Silja	Tom speaks with a French accent.	CK	1
pol	4156737	2451440	Tom mówi z francuskim akcentem.	jeedrek	Tom speaks with a French accent.	CK	1
por	2610747	2451440	Tom fala com um sotaque francês.	Ricardo14	Tom speaks with a French accent.	CK	1
rus	2499798	2451440	Том говорит с французским акцентом.	paul_lingvo	Tom speaks with a French accent.	CK	1
spa	2451724	2451440	Tom habla con acento francés.	hayastan	Tom speaks with a French accent.	CK	1
tur	2481560	2451440	Tom bir Fransız aksanıyla konuşur.	duran	Tom speaks with a French accent.	CK	1
tur	2965856	2958164	Tom hafif bir aksanla konuşur.	duran	Tom speaks with a slight accent.	CK	1
vie	3481668	2958164	Giọng của Tom hơi bị pha.	tucm	Tom speaks with a slight accent.	CK	1
fra	1147649	1141181	Tom passa trois semaines à Boston.	Wittydev	Tom spent three weeks in Boston.	CK	1
hun	1807592	1141181	Tom három hetet töltött Bostonban.	Goe	Tom spent three weeks in Boston.	CK	1
ita	1174162	1141181	Tom ha passato tre settimane a Boston.	riccioberto	Tom spent three weeks in Boston.	CK	1
rus	1947752	1141181	Том провел три недели в Бостоне.	Yanka	Tom spent three weeks in Boston.	CK	1
spa	1882999	1141181	Tom estuvo tres semanas en Boston.	hayastan	Tom spent three weeks in Boston.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio