English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7490

deu	1938066	1024582	Tom ging, ohne auf Wiedersehen zu sagen.	Pfirsichbaeumchen	Tom left without saying goodbye.	CK	1
deu	1938067	1024582	Tom ging, ohne sich zu verabschieden.	Pfirsichbaeumchen	Tom left without saying goodbye.	CK	1
deu	1938068	1024582	Tom ist, ohne sich zu verabschieden, gegangen.	Pfirsichbaeumchen	Tom left without saying goodbye.	CK	1
deu	1938069	1024582	Tom ist gegangen, ohne sich zu verabschieden.	Pfirsichbaeumchen	Tom left without saying goodbye.	CK	1
rus	3829160	1024582	Том ушёл не попрощавшись.	marafon	Tom left without saying goodbye.	CK	1
rus	3829161	1024582	Том уехал не попрощавшись.	marafon	Tom left without saying goodbye.	CK	1
spa	1185373	1024582	Tom se fue sin decir adiós.	nancy	Tom left without saying goodbye.	CK	1
tur	1586029	1024582	Tom vedalaşmadan gitti.	duran	Tom left without saying goodbye.	CK	1
deu	3859969	3826659	Tom ging, ohne es jemandem zu sagen.	Tamy	Tom left without telling anyone.	CK	1
por	4491226	3826659	Tom saiu sem falar com ninguém.	Ricardo14	Tom left without telling anyone.	CK	1
rus	4253526	3826659	Том ушёл, никому не сказав.	odexed	Tom left without telling anyone.	CK	1
tur	3842793	3826659	Tom kimseye söylemeden ayrıldı.	duran	Tom left without telling anyone.	CK	1
por	4793131	4011972	Tom emprestou-me este livro na semana passada.	bill	Tom lent me this book last week.	CK	1
tur	4305863	4011972	Tom, geçen hafta bana bu kitabı ödünç verdi.	duran	Tom lent me this book last week.	CK	1
heb	1365707	1028366	טום הלווה למרי שלושים דולר.	MrShoval	Tom lent thirty dollars to Mary.	CK	1
tur	1586030	1028366	Tom Mary'ye otuz dolar ödünç verdi.	duran	Tom lent thirty dollars to Mary.	CK	1
heb	4842410	4135019	תום נתן למרי להשתלט על השיחה.	fekundulo	Tom let Mary do all the talking.	CK	1
mkd	4137496	4135019	Том ја пушти Мери да зборува.	123xyz	Tom let Mary do all the talking.	CK	1
tur	4139049	4135019	Tom Mary'nin bütün konuşmayı yapmasına izin verdi.	duran	Tom let Mary do all the talking.	CK	1
ber	2728938	681348	Tom yenkeṛ belli yuwey idrimen-nni.	Amastan	Tom lied about taking the money.	Source_VOA	1
rus	3674272	681348	Том солгал о том, что взял деньги.	odexed	Tom lied about taking the money.	Source_VOA	1
tur	1114129	681348	Tom parayı almak için uzandı.	duran	Tom lied about taking the money.	Source_VOA	1
ita	3403941	3403447	Tom ha mentito riguardo a dove è cresciuto.	Guybrush88	Tom lied about where he grew up.	CK	1
tur	4117614	3428355	Tom neden kovulduğu hakkında yalan söyledi.	duran	Tom lied about why he was fired.	CK	1
spa	1338188	1024572	A Tom le gustan más los perros que los gatos.	hayastan	Tom likes dogs better than cats.	CK	1
tur	1586031	1024572	Tom köpekleri kedilerden daha çok sever.	duran	Tom likes dogs better than cats.	CK	1
ita	2395360	1093290	A Tom piace cantare sotto la doccia.	Guybrush88	Tom likes singing in the shower.	CK	1
spa	1600815	1093290	A Tom le gusta cantar en la ducha.	marcelostockle	Tom likes singing in the shower.	CK	1
tur	1177789	1093290	Tom duşta şarkı söylemeyi seviyor.	duran	Tom likes singing in the shower.	CK	1
deu	1556379	1555590	Tom geht des Nachts gerne spazieren.	Pfirsichbaeumchen	Tom likes taking walks at night.	Spamster	1
heb	1556354	1555590	טום אוהב ללכת הליכה לילית.	MrShoval	Tom likes taking walks at night.	Spamster	1
heb	1556355	1555590	טום אוהב הליכה בלילה.	MrShoval	Tom likes taking walks at night.	Spamster	1
mar	2757634	1555590	टॉमला रात्री फिरायला आवडतं.	sabretou	Tom likes taking walks at night.	Spamster	1
tur	4701703	1555590	Tom gece yürüyüşler yapmayı sevmez.	duran	Tom likes taking walks at night.	Spamster	1
deu	4007419	3923558	Tom redet gerne von sich selbst.	pullnosemans	Tom likes talking about himself.	CK	1
fin	4166149	3923558	Tom tykkää puhua itsestään.	Silja	Tom likes talking about himself.	CK	1
ita	2823531	3923558	A Tom piace parlare di se stesso.	Guybrush88	Tom likes talking about himself.	CK	1
mkd	4120397	3923558	Том сака да зборува за себе.	123xyz	Tom likes talking about himself.	CK	1
rus	3942240	3923558	Том любит поговорить о себе.	odexed	Tom likes talking about himself.	CK	1
tur	3941723	3923558	Tom kendi hakkında konuşmayı sever.	duran	Tom likes talking about himself.	CK	1
ita	4367246	3825515	A Tom piace evitare le grandi folle.	Guybrush88	Tom likes to avoid large crowds.	CK	1
tur	3857143	3825515	Tom büyük kalabalıklardan kaçınmayı seviyor.	duran	Tom likes to avoid large crowds.	CK	1
deu	1496862	1496865	Tom hört gerne Podcasts.	al_ex_an_der	Tom likes to listen to podcasts.	CK	1
mar	2558215	1496865	टॉमला पॉडकास्ट ऐकायला आवडतात.	sabretou	Tom likes to listen to podcasts.	CK	1
nld	1497227	1496865	Tom luistert graag naar podcasts.	Citrine	Tom likes to listen to podcasts.	CK	1
tur	2102274	1496865	Tom podcast dinlemekten hoşlanıyor.	freefighter	Tom likes to listen to podcasts.	CK	1
deu	4020299	3826797	Tom ist gerne allein zu Hause.	pullnosemans	Tom likes to stay at home alone.	CK	1
rus	3843506	3826797	Том любит оставаться дома один.	odexed	Tom likes to stay at home alone.	CK	1
rus	3843507	3826797	Тому нравится оставаться дома одному.	odexed	Tom likes to stay at home alone.	CK	1
tur	3842265	3826797	Tom evde yalnız kalmayı seviyor.	duran	Tom likes to stay at home alone.	CK	1
fin	3197988	2821287	Tom pitää omasta itsestään puhumisesta.	Silja	Tom likes to talk about himself.	CK	1
ita	2823531	2821287	A Tom piace parlare di se stesso.	Guybrush88	Tom likes to talk about himself.	CK	1
rus	3942240	2821287	Том любит поговорить о себе.	odexed	Tom likes to talk about himself.	CK	1
tur	3092281	2821287	Tom kendisi hakkında konuşmayı sever.	duran	Tom likes to talk about himself.	CK	1
deu	1526234	1488265	Tom probiert gerne neue Dinge aus.	Espi	Tom likes trying out new things.	Spamster	1
fin	3389469	1488265	Tom tykkää kokeilla uusia asioita.	Silja	Tom likes trying out new things.	Spamster	1
heb	1488305	1488265	טום אוהב לנסות דברים חדשים.	Eldad	Tom likes trying out new things.	Spamster	1
ita	1584500	1488265	A Tom piace provare cose nuove.	Guybrush88	Tom likes trying out new things.	Spamster	1
ita	1584501	1488265	A Tom piace sperimentare cose nuove.	Guybrush88	Tom likes trying out new things.	Spamster	1
ita	1584502	1488265	A Tom piace collaudare cose nuove.	Guybrush88	Tom likes trying out new things.	Spamster	1
jpn	2515528	1488265	トムは新し物好きだ。	tommy_san	Tom likes trying out new things.	Spamster	1
spa	1526223	1488265	A Tom le gusta probar cosas nuevas.	marcelostockle	Tom likes trying out new things.	Spamster	1
deu	3289970	2906769	Tom zündete die Kerze mit einem Streichholz an.	pne	Tom lit the candle with a match.	CK	1
fin	3633578	2906769	Tom sytytti kynttilän tulitikulla.	Silja	Tom lit the candle with a match.	CK	1
jpn	2906772	2906769	トムはマッチでろうそくに火をつけた。	tommy_san	Tom lit the candle with a match.	CK	1
rus	3007471	2906769	Том зажёг свечу спичкой.	marafon	Tom lit the candle with a match.	CK	1
tur	3010411	2906769	Tom bir kibritle mumu yaktı.	duran	Tom lit the candle with a match.	CK	1
deu	3069155	3068859	Tom zündete die Kerzen auf dem Kuchen an.	Pfirsichbaeumchen	Tom lit the candles on the cake.	CK	1
tur	4043554	3068859	Tom pastanın üzerindeki mumları yaktı.	deyta	Tom lit the candles on the cake.	CK	1
fin	4359609	3732944	Tomi asui vähän aikaa Bostonissa.	tadaa25	Tom lived in Boston for a while.	CK	1
tur	3970214	3732944	Tom bir süre Boston'da yaşadı.	duran	Tom lived in Boston for a while.	CK	1
fin	3649727	2853056	Tom asuu yksin kerrostalohuoneistossa.	Silja	Tom lives alone in an apartment.	CK	1
jpn	2853007	2853056	トムはマンションで一人暮らしをしている。	tommy_san	Tom lives alone in an apartment.	CK	1
por	4769525	2853056	Tom mora sozinho em um apartamento.	bill	Tom lives alone in an apartment.	CK	1
tur	3063187	2853056	Tom bir apartman dairesinde yalnız yaşıyor.	duran	Tom lives alone in an apartment.	CK	1
tur	1586033	1024552	Tom buralarda bir yerlerde yaşamaktadır.	duran	Tom lives around here somewhere.	CK	1
ita	2823532	2821286	Tom vive in una brutta zona della città.	Guybrush88	Tom lives in a bad part of town.	CK	1
ita	2823533	2821286	Tom abita in una brutta zona della città.	Guybrush88	Tom lives in a bad part of town.	CK	1
por	3474552	2821286	Tom mora numa parte ruim da cidade.	Ricardo14	Tom lives in a bad part of town.	CK	1
tur	3092336	2821286	Tom şehrin kötü bir bölgesinde yaşıyor.	duran	Tom lives in a bad part of town.	CK	1
deu	4109657	3436661	Tom wohnt in einem sehr großen Haus.	Pfirsichbaeumchen	Tom lives in a very large house.	CK	1
rus	3673967	3436661	Том живёт в очень большом доме.	marafon	Tom lives in a very large house.	CK	1
tur	4109654	3436661	Tom çok büyük bir evde yaşıyor.	duran	Tom lives in a very large house.	CK	1
tur	3720162	3475332	Tom benim üzerimdeki katta yaşıyor.	duran	Tom lives on the floor above me.	CK	1
ita	3114820	2642342	Tom vive in fondo alla strada.	Guybrush88	Tom lives right down the street.	CK	1
tur	4837700	2642342	Tom tam sokağın aşağısında yaşıyor.	duran	Tom lives right down the street.	CK	1
deu	1938030	1024547	Tom wohnt irgendwo hier.	Pfirsichbaeumchen	Tom lives somewhere around here.	CK	1
deu	1938031	1024547	Tom wohnt irgendwo in dieser Gegend.	Pfirsichbaeumchen	Tom lives somewhere around here.	CK	1
spa	1180554	1024547	Tom vive por aquí cerca.	Shishir	Tom lives somewhere around here.	CK	1
tur	1586033	1024547	Tom buralarda bir yerlerde yaşamaktadır.	duran	Tom lives somewhere around here.	CK	1
mkd	4318757	3121677	Том изгледаше малку засрамено.	123xyz	Tom looked a little embarrassed.	CK	1
tur	4417602	3121677	Tom biraz mahçup görünüyordu.	duran	Tom looked a little embarrassed.	CK	1
tur	4621843	3121688	Tom biraz ikna olmamış görünüyordu.	duran	Tom looked a little unconvinced.	CK	1
0	0	3478124	0	0	Tom looked around at his family.	CK	1
tur	2972626	2957471	Tom kuşku içinde Mary'ye baktı.	duran	Tom looked at Mary in disbelief.	CK	1
cmn	3289565	1028338	汤姆怀疑地看着玛丽。	sadhen	Tom looked at Mary suspiciously.	CK	1
deu	2659391	1028338	Tom sah Maria misstrauisch an.	Pfirsichbaeumchen	Tom looked at Mary suspiciously.	CK	1
heb	1407311	1028338	טום הביט על מרי בחשדנות.	MrShoval	Tom looked at Mary suspiciously.	CK	1
pol	3665209	1028338	Tom spojrzał podejrzliwie na Mary.	jeedrek	Tom looked at Mary suspiciously.	CK	1
rus	2014493	1028338	Том с подозрением посмотрел на Мэри.	Balamax	Tom looked at Mary suspiciously.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio