English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 7460

tur	4250093	4016111	Tom ve Mary arabayı sırayla sürdü.	duran	Tom and Mary took turns driving.	CK	1
fin	2825700	2541265	Tom ja Mary tapasivat olla ystäviä.	Kalle63	Tom and Mary used to be friends.	CK	1
nld	3162648	2541265	Tom en Maria waren ooit vrienden.	PaulP	Tom and Mary used to be friends.	CK	1
rus	2853479	2541265	Том и Мэри были раньше друзьями.	odexed	Tom and Mary used to be friends.	CK	1
spa	2853324	2541265	Tom y María solían ser amigos.	marcelostockle	Tom and Mary used to be friends.	CK	1
tur	3799527	2541265	Tom ve Mary arkadaştı.	duran	Tom and Mary used to be friends.	CK	1
tur	3799587	2642417	Tom ve Mary evliydi.	duran	Tom and Mary used to be married.	CK	1
deu	2082908	2014744	Tom und Maria wollen sich mit mir unterhalten.	Pfirsichbaeumchen	Tom and Mary want to talk to me.	CK	1
heb	2019848	2014744	תום ומרי רוצים לדבר איתי.	fekundulo	Tom and Mary want to talk to me.	CK	1
rus	3708550	2014744	Том и Мэри хотят поговорить со мной.	odexed	Tom and Mary want to talk to me.	CK	1
spa	2015412	2014744	Tom y María quieren hablar conmigo.	marcelostockle	Tom and Mary want to talk to me.	CK	1
tur	3981378	2014744	Tom ve Mary benimle konuşmak istiyor.	duran	Tom and Mary want to talk to me.	CK	1
ita	2607712	2412506	Tom e Mary erano da soli a casa.	Guybrush88	Tom and Mary were alone at home.	CK	1
mar	2983741	2412506	टॉम व मेरी घरी एकटे होते.	sabretou	Tom and Mary were alone at home.	CK	1
por	2634323	2412506	O Tom e a Mary estavam sozinhos em casa.	marcospcruz	Tom and Mary were alone at home.	CK	1
tur	4820619	2412506	Tom ve Mary evde yalnızdı.	duran	Tom and Mary were alone at home.	CK	1
ita	3798278	2642416	Sia Tom che Mary erano confusi.	Guybrush88	Tom and Mary were both confused.	CK	1
tur	4119056	2642416	Tom ve Mary her ikisinin de kafası karışmış.	duran	Tom and Mary were both confused.	CK	1
ara	1372791	1095934	توم وميري كانا صديقان مقربان.	alanood	Tom and Mary were close friends.	CK	1
ita	1269423	1095934	Tom e Mary erano amici intimi.	Guybrush88	Tom and Mary were close friends.	CK	1
pol	3864078	1095934	Tom i Mary byli bliskimi przyjaciółmi.	jeedrek	Tom and Mary were close friends.	CK	1
por	2634381	1095934	O Tom e a Mary eram amigos próximos.	marcospcruz	Tom and Mary were close friends.	CK	1
rus	4858696	1095934	Том и Мэри были близкими друзьями.	odexed	Tom and Mary were close friends.	CK	1
tur	1200681	1095934	Tom ve Mary yakın arkadaşlardı.	duran	Tom and Mary were close friends.	CK	1
hun	3749085	1868463	Tomi és Mari végül is egyedül volt.	Aleksandro40	Tom and Mary were finally alone.	CK	1
tur	1911381	1868463	Tom ve Mary en sonunda yalnız kalmışlardı.	bluwy	Tom and Mary were finally alone.	CK	1
deu	2897403	1029786	Tom und Maria waren im Garten.	Pfirsichbaeumchen	Tom and Mary were in the garden.	CK	1
ita	2607767	1029786	Tom e Mary erano in giardino.	Guybrush88	Tom and Mary were in the garden.	CK	1
por	2636725	1029786	O Tom e a Mary estavam no jardim.	marcospcruz	Tom and Mary were in the garden.	CK	1
spa	1793705	1029786	Tom y Mary estaban en el jardín.	hayastan	Tom and Mary were in the garden.	CK	1
tur	1127135	1029786	Tom ve Mary bahçede idiler.	duran	Tom and Mary were in the garden.	CK	1
0	0	2642415	0	0	Tom and Mary were swimming laps.	CK	1
rus	4102428	2642414	Том и Мэри не были счастливы здесь.	sharptoothed	Tom and Mary weren't happy here.	CK	1
tur	4709626	2642414	Tom ve Mary burada mutlu değildi.	duran	Tom and Mary weren't happy here.	CK	1
0	0	2642413	0	0	Tom and Mary will agree on that.	CK	1
tur	3715523	2642412	Tom ve Mary köle gibi çalıştılar.	deyta	Tom and Mary worked like slaves.	CK	1
0	0	4529549	0	0	Tom answered in the affirmative.	CK	1
deu	4205044	4012219	Tom entschuldigte sich und hängte dann ein.	Pfirsichbaeumchen	Tom apologized and then hung up.	CK	1
deu	4205052	4012219	Tom entschuldigte sich und legte dann auf.	Pfirsichbaeumchen	Tom apologized and then hung up.	CK	1
rus	4204742	4012219	Том извинился и повесил трубку.	marafon	Tom apologized and then hung up.	CK	1
rus	4204744	4012219	Том извинился, после чего повесил трубку.	marafon	Tom apologized and then hung up.	CK	1
tur	4305191	4012219	Tom özür diledi ve sonra telefonu kapattı.	duran	Tom apologized and then hung up.	CK	1
ita	3564828	2955874	Tom si è scusato per la sua maleducazione.	Guybrush88	Tom apologized for his rudeness.	CK	1
ita	3564829	2955874	Tom si scusò per la sua maleducazione.	Guybrush88	Tom apologized for his rudeness.	CK	1
tur	2985801	2955874	Tom kabalığı için özür diledi.	duran	Tom apologized for his rudeness.	CK	1
tur	4756687	4529548	Tom kaza için özür diledi.	deyta	Tom apologized for the incident.	CK	1
0	0	4529547	0	0	Tom apologized for upsetting me.	CK	1
ces	3564862	1095918	Tom se omluvil za to, co řekl.	nueby	Tom apologized for what he said.	CK	1
pol	3863293	1095918	Tom przeprosił za swoje słowa.	jeedrek	Tom apologized for what he said.	CK	1
spa	1368496	1095918	Tom se disculpó por lo que dijo.	marcelostockle	Tom apologized for what he said.	CK	1
tur	1200661	1095918	Tom söyledikleri için özür diledi.	duran	Tom apologized for what he said.	CK	1
rus	4732243	4529546	Том извинился перед товарищами по команде.	marafon	Tom apologized to his teammates.	CK	1
tur	4536132	4529546	Tom, takım arkadaşından özür diledi.	Lort	Tom apologized to his teammates.	CK	1
fin	2825701	2541264	Tom ei näköjään syö lihaa.	Kalle63	Tom apparently doesn't eat meat.	CK	1
tur	4606719	2541264	Tom görünüşe göre et yemiyor.	duran	Tom apparently doesn't eat meat.	CK	1
fin	2825702	2541263	Tom näköjään pitää paljon Marysta.	Kalle63	Tom apparently likes Mary a lot.	CK	1
ita	2812468	2541263	Apparentemente a Tom piace molto Mary.	Guybrush88	Tom apparently likes Mary a lot.	CK	1
deu	2132281	2541262	Tom scheint ein wenig nervös zu sein.	Pfirsichbaeumchen	Tom appears to be a bit nervous.	CK	1
fin	2825704	2541262	Tom vaikuttaa olevan vähän hermostunut.	Kalle63	Tom appears to be a bit nervous.	CK	1
spa	3081382	2541262	Tom parece estar un poco nervioso.	marcelostockle	Tom appears to be a bit nervous.	CK	1
tur	3140553	2541262	Tom biraz gergin görünüyor.	duran	Tom appears to be a bit nervous.	CK	1
fin	2825705	2541261	Tom vaikuttaa olevan vähän huolissaan.	Kalle63	Tom appears to be a bit worried.	CK	1
spa	3081384	2541261	Tom parece estar un poco preocupado.	marcelostockle	Tom appears to be a bit worried.	CK	1
tur	3142133	2541261	Tom biraz endişeli görünüyor.	duran	Tom appears to be a bit worried.	CK	1
ita	3400351	2955882	Tom sembra essere scomodo.	Guybrush88	Tom appears to be uncomfortable.	CK	1
ita	3400353	2955882	Tom sembra essere a disagio.	Guybrush88	Tom appears to be uncomfortable.	CK	1
tur	2600472	2955882	Tom rahatsız görünüyor.	duran	Tom appears to be uncomfortable.	CK	1
deu	3331960	1095908	Tom war Maria für ihre Güte dankbar.	Pfirsichbaeumchen	Tom appreciated Mary's kindness.	CK	1
fin	3331971	1095908	Tom arvosti Marin ystävällisyyttä.	Silja	Tom appreciated Mary's kindness.	CK	1
ita	4125578	1095908	Tom ha apprezzato la gentilezza di Mary.	Guybrush88	Tom appreciated Mary's kindness.	CK	1
ita	4125579	1095908	Tom apprezzò la gentilezza di Mary.	Guybrush88	Tom appreciated Mary's kindness.	CK	1
pol	3863178	1095908	Tom docenił uprzejmość Mary.	jeedrek	Tom appreciated Mary's kindness.	CK	1
spa	1368478	1095908	Tom le apreció a Mary su bondad.	marcelostockle	Tom appreciated Mary's kindness.	CK	1
tur	1200648	1095908	Tom Mary'nin nezaketini takdir etti.	duran	Tom appreciated Mary's kindness.	CK	1
por	4814063	4700030	Tom chegou alguns minutos mais cedo.	Ricardo14	Tom arrived a few minutes early.	CK	1
tur	4701778	4700030	Tom birkaç dakika erken geldi.	maydoo	Tom arrived a few minutes early.	CK	1
fin	2825706	2541260	Tom saapui vähän jälkeen 2:30.	Kalle63	Tom arrived a little after 2:30.	CK	1
spa	3899854	2541260	Tom llegó poco después de las 2:30.	eeduran	Tom arrived a little after 2:30.	CK	1
tur	3793569	2541260	Tom 2.30'dan biraz daha sonra geldi.	duran	Tom arrived a little after 2:30.	CK	1
deu	1085401	1029759	Tom kam an, nachdem Mary bereits gegangen war.	Pfirsichbaeumchen	Tom arrived after Mary had left.	CK	1
tur	1127098	1029759	Tom Mary gittikten sonra geldi.	duran	Tom arrived after Mary had left.	CK	1
tur	2985224	2955889	Tom zil çaldıktan sonra geldi.	duran	Tom arrived after the bell rang.	CK	1
por	4763719	4529545	Tom chegou aqui há três dias.	bill	Tom arrived here three days ago.	CK	1
rus	4732586	4529545	Том приехал сюда три дня назад.	marafon	Tom arrived here three days ago.	CK	1
tur	4536133	4529545	Tom üç gün önce buraya vardı.	Lort	Tom arrived here three days ago.	CK	1
ita	1123972	2955896	Tom è arrivato a Boston ieri.	riccioberto	Tom arrived in Boston yesterday.	CK	1
por	3215802	2955896	Tom chegou em Boston ontem.	gleydin	Tom arrived in Boston yesterday.	CK	1
rus	4682376	2955896	Том вчера прибыл в Бостон.	odexed	Tom arrived in Boston yesterday.	CK	1
tur	4602885	2955896	Tom Boston'a dün geldi.	duran	Tom arrived in Boston yesterday.	CK	1
deu	4115406	1027096	Tom kam gerade noch rechtzeitig an.	Dani6187	Tom arrived in the nick of time.	CK	1
swe	4337759	1027096	Tom anlände i grevens tid.	richke	Tom arrived in the nick of time.	CK	1
tur	1164568	1027096	Tom tam zamanında geldi.	duran	Tom arrived in the nick of time.	CK	1
ita	1418076	37181	Tom è arrivato tardi in stazione.	Guybrush88	Tom arrived late at the station.	CK	1
ita	1418077	37181	Tom arrivò tardi in stazione.	Guybrush88	Tom arrived late at the station.	CK	1
jpn	199980	37181	トムは駅に遅く着いた。	bunbuku	Tom arrived late at the station.	CK	1
mar	2689713	37181	टॉम स्टेशनला उशीरा पोहोचला.	sabretou	Tom arrived late at the station.	CK	1
por	4849900	37181	Tom chegou na estação atrasado.	bill	Tom arrived late at the station.	CK	1
rus	3697422	37181	Том поздно приехал на станцию.	sharptoothed	Tom arrived late at the station.	CK	1
spa	1402321	37181	Tom llegó tarde a la estación.	marcelostockle	Tom arrived late at the station.	CK	1
tur	1110241	37181	Tom istasyona geç vardı.	duran	Tom arrived late at the station.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio