English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 6980

spa	1184123	1177567	Tom tiene que decirte algo.	nancy	Tom has to tell you something.	CK	1
tur	1194344	1177567	Tom sana bir şey söylemek zorunda.	duran	Tom has to tell you something.	CK	1
ita	3516986	3200960	Tom mi ha detto tutto di te.	Guybrush88	Tom has told me all about you.	CK	1
ita	3516987	3200960	Tom mi ha detto tutto di voi.	Guybrush88	Tom has told me all about you.	CK	1
ita	3516989	3200960	Tom mi ha detto tutto di lei.	Guybrush88	Tom has told me all about you.	CK	1
tur	4255189	3200960	Tom bana senin hakkında her şeyi söyledi.	duran	Tom has told me all about you.	CK	1
ita	4594816	3163026	Tom ha vari conti in banca.	Guybrush88	Tom has various bank accounts.	CK	1
ita	4594817	3163026	Tom ha diversi conti in banca.	Guybrush88	Tom has various bank accounts.	CK	1
rus	3589459	3163026	У Тома несколько банковских счетов.	marafon	Tom has various bank accounts.	CK	1
deu	3530093	3434141	Tom hat eine sehr schöne Handschrift.	Pfirsichbaeumchen	Tom has very nice handwriting.	CK	1
nld	3530098	3434141	Tom heeft een heel mooi handschrift.	PaulP	Tom has very nice handwriting.	CK	1
rus	3530057	3434141	У Тома очень красивый почерк.	marafon	Tom has very nice handwriting.	CK	1
spa	3523396	3434141	Tom tiene una letra muy bonita.	Shishir	Tom has very nice handwriting.	CK	1
tur	3523129	3434141	Tom'un çok güzel el yazısı var.	deyta	Tom has very nice handwriting.	CK	1
rus	4684084	2542243	Том написал несколько книг.	Wezel	Tom has written several books.	CK	1
tur	3026686	2542243	Tom birkaç kitap yazdı.	metaozturk	Tom has written several books.	CK	1
mkd	4309958	2642925	Том не е зафатен во последно време.	123xyz	Tom hasn't been busy recently.	CK	1
tur	4385396	2642925	Tom son zamanlarda meşgul değildi.	duran	Tom hasn't been busy recently.	CK	1
mkd	4309957	2642924	На Том во последно време не му е добро.	123xyz	Tom hasn't been well recently.	CK	1
tur	4385392	2642924	Tom son zamanlarda iyi değildi.	duran	Tom hasn't been well recently.	CK	1
ber	1631255	1177574	Tom ur as-d-yeɣɣar i Mary tagara-a.	Amastan	Tom hasn't called Mary lately.	CK	1
ita	1217426	1177574	Tom non ha chiamato Mary di recente.	Guybrush88	Tom hasn't called Mary lately.	CK	1
ita	1217427	1177574	Tom non ha chiamato Mary recentemente.	Guybrush88	Tom hasn't called Mary lately.	CK	1
por	1571366	1177574	Tom não tem ligado para Mary ultimamente.	alexmarcelo	Tom hasn't called Mary lately.	CK	1
spa	1411183	1177574	Tom no ha llamado a Mary últimamente.	marcelostockle	Tom hasn't called Mary lately.	CK	1
tur	1194353	1177574	Tom son zamanlarda Mary'yi aramadı.	duran	Tom hasn't called Mary lately.	CK	1
ber	1742758	1742759	Tom werɛad yecci imensi-nnes.	Amastan	Tom hasn't had his dinner yet.	Amastan	1
deu	1743698	1742759	Tom hat noch nicht zu Abend gegessen.	Pfirsichbaeumchen	Tom hasn't had his dinner yet.	Amastan	1
tur	4554667	1742759	Tom henüz akşam yemeğini yemedi.	duran	Tom hasn't had his dinner yet.	Amastan	1
bul	3218053	2853036	Том не е получил кой знае какво образование.	korobo4ka	Tom hasn't had much education.	CK	1
fin	3702068	2853036	Tom ei ole paljon kouluja käynyt.	Silja	Tom hasn't had much education.	CK	1
hun	4748064	2853036	Tom nem valami művelt.	maaster	Tom hasn't had much education.	CK	1
jpn	2852991	2853036	トムはあまり教育を受けていない。	tommy_san	Tom hasn't had much education.	CK	1
rus	4628509	2853036	Том малообразован.	Wezel	Tom hasn't had much education.	CK	1
tur	3063235	2853036	Tom çok eğitim almadı.	duran	Tom hasn't had much education.	CK	1
jpn	1110584	1028695	トムは一度もメアリーに会ったことがない。	bunbuku	Tom hasn't met Mary even once.	CK	1
spa	1340373	1028695	Tom no ha visto ni una sola vez a Mary.	marcelostockle	Tom hasn't met Mary even once.	CK	1
tur	1443813	1028695	Tom bir kez bile Mary ile karşılaşmadı.	duran	Tom hasn't met Mary even once.	CK	1
hun	3969527	3023725	Tom még nem nyitotta ki a dobozt.	maaster	Tom hasn't opened the box yet.	CK	1
tur	3040589	3023725	Tom henüz kutuyu açmadı.	duran	Tom hasn't opened the box yet.	CK	1
rus	4128419	2956954	Том ещё не заказал обед.	odexed	Tom hasn't ordered dinner yet.	CK	1
rus	4128420	2956954	Том ещё не заказал ужин.	odexed	Tom hasn't ordered dinner yet.	CK	1
tur	2976767	2956954	Tom yemeği henüz sipariş etmedi.	duran	Tom hasn't ordered dinner yet.	CK	1
deu	2728127	1028690	Tom hat Maria seit Wochen nicht gesehen.	Pfirsichbaeumchen	Tom hasn't seen Mary in weeks.	CK	1
tur	1548676	1028690	Tom haftalarca Mary'yi görmedi.	duran	Tom hasn't seen Mary in weeks.	CK	1
deu	2324873	1093562	Tom hat Maria schon seit Jahren nicht gesehen.	Pfirsichbaeumchen	Tom hasn't seen Mary in years.	CK	1
ita	2496145	1093562	Tom non vede Mary da anni.	Guybrush88	Tom hasn't seen Mary in years.	CK	1
tur	1179368	1093562	Tom yıllarca Mary'yi görmedi.	duran	Tom hasn't seen Mary in years.	CK	1
fin	3799829	3736417	Tom ei ole opiskellut ranskaa vielä.	Silja	Tom hasn't studied French yet.	CK	1
mkd	4172617	3736417	Том сѐ уште нема учено француски.	123xyz	Tom hasn't studied French yet.	CK	1
pol	4359761	3736417	Tom nie uczył się jeszcze francuskiego.	liori	Tom hasn't studied French yet.	CK	1
tur	3752129	3736417	Tom henüz Fransızca okumadı.	duran	Tom hasn't studied French yet.	CK	1
hun	3969507	3023718	Még nem beszélt Tom Maryvel?	maaster	Tom hasn't talked to Mary yet?	CK	1
tur	3040577	3023718	Tom henüz Mary ile konuşmadı mı?	duran	Tom hasn't talked to Mary yet?	CK	1
ita	1616237	1093555	Tom odiava Mary. Veramente.	hitori37	Tom hated Mary. He really did.	CK	1
ita	4600986	1093555	Tom odiava mary. Sul serio.	Guybrush88	Tom hated Mary. He really did.	CK	1
tur	1179356	1093555	Tom Mary'den nefret etti. O gerçekten nefret etti.	duran	Tom hated Mary. He really did.	CK	1
ita	3538993	3200959	Tom odia che gli si dica di sbrigarsi.	Guybrush88	Tom hates being told to hurry.	CK	1
jpn	2123839	1841466	トムは自分の足を濡らすのが嫌いだ。	bunbuku	Tom hates to get his feet wet.	CK	1
deu	1941252	1025235	Tom hörte ein Klopfen an der Tür.	Pfirsichbaeumchen	Tom heard a knock at the door.	CK	1
spa	1289694	1025235	Tom oyó un golpe en la puerta.	marcelostockle	Tom heard a knock at the door.	CK	1
tur	1548677	1025235	Tom kapıda bir ses duydu.	duran	Tom heard a knock at the door.	CK	1
deu	3033052	1028679	Tom hörte Maria Klavier spielen.	Pfirsichbaeumchen	Tom heard Mary play the piano.	CK	1
ita	3655003	1028679	Tom ha sentito Mary suonare il piano.	Guybrush88	Tom heard Mary play the piano.	CK	1
ita	3655004	1028679	Tom ha sentito Mary suonare il pianoforte.	Guybrush88	Tom heard Mary play the piano.	CK	1
ita	3655005	1028679	Tom sentì Mary suonare il piano.	Guybrush88	Tom heard Mary play the piano.	CK	1
ita	3655006	1028679	Tom sentì Mary suonare il pianoforte.	Guybrush88	Tom heard Mary play the piano.	CK	1
spa	1434169	1028679	Tom escuchó a Mary tocar el piano.	marcelostockle	Tom heard Mary play the piano.	CK	1
tur	1548678	1028679	Tom Mary'nin piyano çaldığını duydu.	duran	Tom heard Mary play the piano.	CK	1
rus	4128424	2956960	Том услышал, как кто-то приближается.	odexed	Tom heard someone approaching.	CK	1
tur	2976777	2956960	Tom birinin yaklaştığını duydu.	duran	Tom heard someone approaching.	CK	1
ber	1631270	1177588	Tom yesla i yiwen la as-d-yeɣɣar.	Amastan	Tom heard someone calling him.	CK	1
hun	2947667	1177588	Tom hallotta, hogy valaki hívja őt.	Muelisto	Tom heard someone calling him.	CK	1
hun	2947668	1177588	Tom hallotta, hogy valaki őt szólítja.	Muelisto	Tom heard someone calling him.	CK	1
ita	1217437	1177588	Tom ha sentito qualcuno chiamarlo.	Guybrush88	Tom heard someone calling him.	CK	1
ita	1217438	1177588	Tom sentì qualcuno chiamarlo.	Guybrush88	Tom heard someone calling him.	CK	1
pol	4848795	1177588	Tom usłyszał, jak ktoś go woła.	jeedrek	Tom heard someone calling him.	CK	1
spa	1411191	1177588	Tom escuchó a alguien llamarlo.	marcelostockle	Tom heard someone calling him.	CK	1
tur	1194373	1177588	Tom ona seslenen birini duydu.	duran	Tom heard someone calling him.	CK	1
ber	1631271	1177589	Tom nnan-as Mary tufa-d axeddim.	Amastan	Tom heard that Mary got a job.	CK	1
hun	2947669	1177589	Tom hallotta, hogy Mary munkát kapott.	Muelisto	Tom heard that Mary got a job.	CK	1
hun	2947670	1177589	Tom hallotta, hogy Mary munkát talált.	Muelisto	Tom heard that Mary got a job.	CK	1
ita	1217439	1177589	Tom ha sentito che Mary ha trovato un lavoro.	Guybrush88	Tom heard that Mary got a job.	CK	1
pol	4848796	1177589	Tom słyszał, że Mary dostała pracę.	jeedrek	Tom heard that Mary got a job.	CK	1
spa	1411190	1177589	Tom escuchó que Mary consiguió un empleo.	marcelostockle	Tom heard that Mary got a job.	CK	1
tur	1194375	1177589	Tom Mary'nin bir işi olduğunu duydu.	duran	Tom heard that Mary got a job.	CK	1
deu	3177785	1093543	Tom hörte die Haustür zuschlagen.	raggione	Tom heard the front door slam.	CK	1
rus	4596637	1093543	Том слышал, как захлопнулась передняя дверь.	scriptin	Tom heard the front door slam.	CK	1
tur	1179334	1093543	Tom ön kapının çarptığını duydu.	duran	Tom heard the front door slam.	CK	1
rus	4853546	3444354	Том протянул руку Мэри.	venticello	Tom held his hand out to Mary.	CK	1
tur	1548679	1028665	Tom elini Mary'ye uzattı.	duran	Tom held out his hand to Mary.	CK	1
hun	3929066	2956966	Tom a karjában tartotta a babát.	maaster	Tom held the baby in his arms.	CK	1
pol	3655464	2956966	Tom trzymał niemowlę w ramionach.	jeedrek	Tom held the baby in his arms.	CK	1
tur	2976747	2956966	Tom bebeği kollarında tuttu.	duran	Tom held the baby in his arms.	CK	1
rus	2731631	2731630	Том держал книгу в руке.	sharptoothed	Tom held the book in his hand.	sharptoothed	1
tur	4804876	2731630	Tom kitabı elinde tuttu.	duran	Tom held the book in his hand.	sharptoothed	1
tur	3519981	3161954	Tom, Mary'ye bahçede yardımcı oldu.	deyta	Tom helped Mary in the garden.	CK	1
tur	3851207	3826181	Tom Mary'nin tekneye binmesine yardım etti.	duran	Tom helped Mary into the boat.	CK	1
rus	3521406	3161953	Том помог Мэри передвинуть софу.	Ooneykcall	Tom helped Mary move the sofa.	CK	1
tur	4771620	3161953	Tom Mary'nin kanapeyi taşımasına yardım etti.	duran	Tom helped Mary move the sofa.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio