English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 6850

hun	4001292	2869047	Többé nem nézek sorozatokat.	maaster	I don't watch sitcoms anymore.	Hybrid	1
rus	4814361	2869047	Я больше не смотрю ситкомы.	Wezel	I don't watch sitcoms anymore.	Hybrid	1
tur	3085464	2869047	Artık komedi izlemek istemiyorum.	duran	I don't watch sitcoms anymore.	Hybrid	1
deu	2326127	2323923	Ich bezweifle, dass Tom angeln kann.	Pfirsichbaeumchen	I doubt Tom knows how to fish.	CK	1
tur	2469659	2323923	Tom'un balık tutmayı bildiğinden kuşku duyuyorum.	duran	I doubt Tom knows how to fish.	CK	1
deu	2324372	2323926	Ich bezweifele, dass Tom überrascht sein wird.	Pfirsichbaeumchen	I doubt Tom will be surprised.	CK	1
spa	2324373	2323926	Dudo que Tom se sorprenda.	marcelostockle	I doubt Tom will be surprised.	CK	1
tur	2469655	2323926	Tom'un şaşıracağından kuşku duyuyorum.	duran	I doubt Tom will be surprised.	CK	1
bul	3789744	2361575	Съмнява ме, че Том ще остане.	korobo4ka	I doubt Tom will stick around.	CK	1
tur	2452128	2361575	Tom'un bekleyeceğinden şüpheliyim.	duran	I doubt Tom will stick around.	CK	1
ita	2709103	1812107	Ho bevuto troppo caffè oggi.	Guybrush88	I drank too much coffee today.	Bah_Dure	1
ita	2709104	1812107	Io ho bevuto troppo caffè oggi.	Guybrush88	I drank too much coffee today.	Bah_Dure	1
por	2440850	1812107	Eu tomei café demais hoje.	MarlonX19	I drank too much coffee today.	Bah_Dure	1
tur	3484178	1812107	Bugün çok fazla kahve içtim.	deyta	I drank too much coffee today.	Bah_Dure	1
deu	2127292	2045309	Ich träume jede Nacht von dir.	Vortarulo	I dream about you every night.	CK	1
fra	2045316	2045309	Je rêve de vous toutes les nuits.	sacredceltic	I dream about you every night.	CK	1
fra	2045318	2045309	Je rêve de toi toutes les nuits.	sacredceltic	I dream about you every night.	CK	1
heb	2045319	2045309	אני חולם עליך כל לילה.	Eldad	I dream about you every night.	CK	1
heb	2045320	2045309	אני חולם עלייך מדי לילה.	Eldad	I dream about you every night.	CK	1
heb	2045321	2045309	אני חולם עליכם כל לילה.	Eldad	I dream about you every night.	CK	1
por	3182444	2045309	Sonho contigo todas as noites.	piterkeo	I dream about you every night.	CK	1
rus	2383828	2045309	Ты мне снишься каждую ночь.	marafon	I dream about you every night.	CK	1
rus	3544208	2045309	Вы каждую ночь мне снитесь.	marafon	I dream about you every night.	CK	1
tur	4105673	2045309	Her gece senin hayalini kuruyorum.	deyta	I dream about you every night.	CK	1
fra	2415899	2045359	Je rêve de vous assez souvent.	sacredceltic	I dream about you quite often.	CK	1
fra	2415900	2045359	Je rêve assez souvent de vous.	sacredceltic	I dream about you quite often.	CK	1
fra	2415902	2045359	Je rêve de toi assez souvent.	sacredceltic	I dream about you quite often.	CK	1
fra	2415904	2045359	Je rêve assez souvent de toi.	sacredceltic	I dream about you quite often.	CK	1
ita	3294061	2045359	Ti sogno abbastanza spesso.	Guybrush88	I dream about you quite often.	CK	1
ita	3294062	2045359	Io ti sogno abbastanza spesso.	Guybrush88	I dream about you quite often.	CK	1
ita	3294063	2045359	Vi sogno abbastanza spesso.	Guybrush88	I dream about you quite often.	CK	1
ita	3294064	2045359	Io vi sogno abbastanza spesso.	Guybrush88	I dream about you quite often.	CK	1
ita	3294065	2045359	La sogno abbastanza spesso.	Guybrush88	I dream about you quite often.	CK	1
ita	3294066	2045359	Io la sogno abbastanza spesso.	Guybrush88	I dream about you quite often.	CK	1
heb	1433182	436571	אני שותה בבוקר קפה.	MrShoval	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
isl	494500	436571	Ég drekk kaffi á morgnanna.	Swift	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
ita	861528	436571	Bevo caffè al mattino.	Guybrush88	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
ita	861529	436571	Bevo caffè alla mattina.	Guybrush88	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
ita	2742687	436571	Bevo del caffè al mattino.	Guybrush88	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
ita	2742688	436571	Io bevo del caffè al mattino.	Guybrush88	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
ita	2742689	436571	Bevo del caffè alla mattina.	Guybrush88	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
ita	2742690	436571	Io bevo del caffè alla mattina.	Guybrush88	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
ita	2742691	436571	Io bevo caffè al mattino.	Guybrush88	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
ita	2742692	436571	Io bevo caffè alla mattina.	Guybrush88	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
rus	2674588	436571	Утром я пью кофе.	odexed	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
tur	4656092	436571	Sabahleyin kahve içerim.	duran	I drink coffee in the morning.	lukaszpp	1
ber	1740220	1740222	Ttesseɣ ayefki qrib yal ass.	Amastan	I drink milk almost every day.	Amastan	1
ita	1740224	1740222	Bevo del latte quasi ogni giorno.	Guybrush88	I drink milk almost every day.	Amastan	1
ita	1740226	1740222	Io bevo del latte quasi ogni giorno.	Guybrush88	I drink milk almost every day.	Amastan	1
ita	3863558	1740222	Bevo latte quasi ogni giorno.	Guybrush88	I drink milk almost every day.	Amastan	1
ita	3863559	1740222	Io bevo latte quasi ogni giorno.	Guybrush88	I drink milk almost every day.	Amastan	1
spa	2053095	1740222	Bebo leche casi todos los días.	wallebot	I drink milk almost every day.	Amastan	1
spa	2053097	1740222	Bebo leche prácticamente todos los días.	wallebot	I drink milk almost every day.	Amastan	1
tur	4554369	1740222	Neredeyse her gün süt içerim.	duran	I drink milk almost every day.	Amastan	1
fra	2415910	2325153	J'attends votre décision avec une vive impatience.	sacredceltic	I eagerly await your decision.	CK	1
fra	2415911	2325153	J'attends ta décision avec une vive impatience.	sacredceltic	I eagerly await your decision.	CK	1
ber	1711950	464655	Ttetteɣ imekli n tṣebḥit yal ass.	Amastan	I eat breakfast every morning.	CK	1
bul	821796	464655	Аз закусвам всяка сутрин.	ednorog	I eat breakfast every morning.	CK	1
bul	821797	464655	Ям закуска всяка сутрин.	ednorog	I eat breakfast every morning.	CK	1
cmn	834646	464655	我每天早上吃早餐。	Martha	I eat breakfast every morning.	CK	1
deu	438747	464655	Ich frühstücke jeden Morgen.	xtofu80	I eat breakfast every morning.	CK	1
fin	3408426	464655	Syön aamupalan joka aamu.	Silja	I eat breakfast every morning.	CK	1
fin	3408427	464655	Syön aamupalaa joka aamu.	Silja	I eat breakfast every morning.	CK	1
fin	3408429	464655	Syön aamiaista joka aamu.	Silja	I eat breakfast every morning.	CK	1
fin	3408431	464655	Syön aamiaisen joka aamu.	Silja	I eat breakfast every morning.	CK	1
isl	470221	464655	Ég borða morgunmat á hverjum morgni.	Swift	I eat breakfast every morning.	CK	1
jpn	152736	464655	私は毎朝朝食を取ります。	mookeee	I eat breakfast every morning.	CK	1
nld	1032920	464655	Ik eet elke ochtend ontbijt.	Vulgaris	I eat breakfast every morning.	CK	1
pol	591610	464655	Każdego ranka jem śniadanie.	Bilberry	I eat breakfast every morning.	CK	1
spa	1633568	464655	Desayuno todas las mañanas.	teskmon	I eat breakfast every morning.	CK	1
tur	1524940	464655	Ben her sabah kahvaltı yaparım.	duran	I eat breakfast every morning.	CK	1
deu	1287419	1492179	Ich esse in der Woche dreimal Fleisch.	Espi	I eat meat three times a week.	CK	1
hun	4427302	1492179	Hetente háromszor eszem húst.	bandeirante	I eat meat three times a week.	CK	1
ita	4430282	1492179	Mangio carne tre volte alla settimana.	Guybrush88	I eat meat three times a week.	CK	1
ita	4430283	1492179	Io mangio carne tre volte alla settimana.	Guybrush88	I eat meat three times a week.	CK	1
rus	4653221	1492179	Я ем мясо три раза в неделю.	marafon	I eat meat three times a week.	CK	1
spa	1281508	1492179	Como carne tres veces a la semana.	wallebot	I eat meat three times a week.	CK	1
tur	2093958	1492179	Haftada üç kez et yerim.	freefighter	I eat meat three times a week.	CK	1
tur	4858470	4665336	Nadir paraları toplamak hoşuma gidiyor.	deyta	I enjoy collecting rare coins.	CK	1
deu	2325958	2325181	Ich tilgte meinen Namen von der Liste.	Pfirsichbaeumchen	I erased my name off the list.	CK	1
ita	2472981	2325181	Ho cancellato il mio nome dalla lista.	Guybrush88	I erased my name off the list.	CK	1
ita	2472982	2325181	Io ho cancellato il mio nome dalla lista.	Guybrush88	I erased my name off the list.	CK	1
ita	2472983	2325181	Ho cancellato il mio nome dall'elenco.	Guybrush88	I erased my name off the list.	CK	1
ita	2472984	2325181	Io ho cancellato il mio nome dall'elenco.	Guybrush88	I erased my name off the list.	CK	1
spa	2828741	2325181	Borré mi nombre de la lista.	marcelostockle	I erased my name off the list.	CK	1
tur	4247615	2325181	Ben adımı listeden sildim.	deyta	I erased my name off the list.	CK	1
ber	1689816	283461	Ḍemɛeɣ ad iyi-iɛawen.	Amastan	I expect that he will help us.	CK	1
cmn	881181	283461	我期望他會幫助我們。	Martha	I expect that he will help us.	CK	1
fra	181345	283461	Je m'attends à ce qu'il nous aide.	hortusdei	I expect that he will help us.	CK	1
hun	1444440	283461	Várom, hogy segítsen.	Muelisto	I expect that he will help us.	CK	1
hun	1444441	283461	Azt várom, hogy majd ő segít nekünk.	Muelisto	I expect that he will help us.	CK	1
ita	701301	283461	Mi aspetto che lui ci aiuti.	Heracleum	I expect that he will help us.	CK	1
jpn	120548	283461	彼が我々を援助してくれると思います。	bunbuku	I expect that he will help us.	CK	1
jpn	1196462	283461	彼が私たちを手伝ってくれると思う。	bunbuku	I expect that he will help us.	CK	1
nld	847679	283461	Ik verwacht dat hij ons zal helpen.	Vulgaris	I expect that he will help us.	CK	1
por	1318792	283461	Espero que ele nos ajude.	alexmarcelo	I expect that he will help us.	CK	1
rus	2010677	283461	Я надеюсь, что он поможет нам.	Balamax	I expect that he will help us.	CK	1
spa	1321130	283461	Espero que él nos ayude.	hayastan	I expect that he will help us.	CK	1
tur	1753734	283461	Bize yardım edeceğini umuyorum.	freefighter	I expect that he will help us.	CK	1
deu	2325911	2325878	Ich verstehe nicht, was so lustig ist.	Pfirsichbaeumchen	I fail to see what's so funny.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio