English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 6830

rus	4712051	4665344	Держу пари, ты уже делал это раньше.	odexed	I bet you've done this before.	CK	1
tur	4747184	4665344	Bahse girerim, sen bunu daha önce yaptın.	deyta	I bet you've done this before.	CK	1
deu	363924	260282	Ich habe mir dieses Buch von ihm geliehen.	Wolf	I borrowed this book from him.	CK	1
fra	472202	260282	Je lui ai emprunté ce livre.	sacredceltic	I borrowed this book from him.	CK	1
heb	1065620	260282	שאלתי את הספר הזה ממנו.	Eldad	I borrowed this book from him.	CK	1
heb	1965463	260282	את הספר הזה שאלתי ממנו.	Eldad	I borrowed this book from him.	CK	1
ita	754734	260282	Ho preso in prestito questo libro da lui.	Guybrush88	I borrowed this book from him.	CK	1
jpn	154261	260282	私は彼にこの本を借りた。	bunbuku	I borrowed this book from him.	CK	1
jpn	1067300	260282	私は彼からこの本を借りた。	bunbuku	I borrowed this book from him.	CK	1
nld	1372130	260282	Ik heb dit boek van hem geleend.	Vulgaris	I borrowed this book from him.	CK	1
tur	1451892	260282	Bu kitabı ondan ödünç aldım.	duran	I borrowed this book from him.	CK	1
dan	2115428	259709	Jeg købte en bog om dyr.	danepo	I bought a book about animals.	CK	1
dan	2115429	259709	Jeg har købt en bog om dyr.	danepo	I bought a book about animals.	CK	1
deu	1112945	259709	Ich habe ein Buch über Tiere gekauft.	Haehnchenpaella	I bought a book about animals.	CK	1
deu	2116174	259709	Ich kaufte ein Buch über Tiere.	Esperantostern	I bought a book about animals.	CK	1
heb	2959821	259709	קניתי ספר אודות חיות.	Ramiav	I bought a book about animals.	CK	1
isl	3994466	259709	Ég keypti bók um dýr.	Bergthor	I bought a book about animals.	CK	1
ita	978351	259709	Ho comprato un libro sugli animali.	riccioberto	I bought a book about animals.	CK	1
jpn	154829	259709	動物についての本を買ったよ。	kmt	I bought a book about animals.	CK	1
jpn	1115260	259709	動物に関する本を買った。	mookeee	I bought a book about animals.	CK	1
mal	780414	259709	ഞാൻ മൃഗങ്ങളെ പറ്റിയുള്ള ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങിച്ചു.	jjrodz	I bought a book about animals.	CK	1
por	2167426	259709	Eu comprei um livro sobre animais.	lazymoose	I bought a book about animals.	CK	1
rus	1768451	259709	Я купила книгу про зверей.	Balamax	I bought a book about animals.	CK	1
rus	1821796	259709	Я купил книгу о животных.	sharptoothed	I bought a book about animals.	CK	1
rus	2818740	259709	Я приобрёл книгу о животных.	Lenin_1917	I bought a book about animals.	CK	1
rus	4277744	259709	Я купила книгу о животных.	Selena777	I bought a book about animals.	CK	1
rus	4277757	259709	Я купил книгу про животных.	Selena777	I bought a book about animals.	CK	1
rus	4277760	259709	Я купила книгу про животных.	Selena777	I bought a book about animals.	CK	1
spa	1125390	259709	Compré un libro sobre los animales.	cueyayotl	I bought a book about animals.	CK	1
tur	1523272	259709	Hayvanlar hakkında bir kitap aldım.	duran	I bought a book about animals.	CK	1
ukr	922086	259709	Я купив книжку про тварин.	ascolto	I bought a book about animals.	CK	1
ber	2524005	258792	Sɣiɣ-d tamacint n txeyyaḍt d tamaynut.	Amastan	I bought a new sewing machine.	CK	1
cmn	848362	258792	我買了一台新的縫紉機。	Martha	I bought a new sewing machine.	CK	1
fra	1347839	258792	J'ai acheté une nouvelle machine à coudre.	sacredceltic	I bought a new sewing machine.	CK	1
fra	1347842	258792	J'achetai une nouvelle machine à coudre.	sacredceltic	I bought a new sewing machine.	CK	1
heb	3225708	258792	קניתי מכונת תפירה חדשה.	nava	I bought a new sewing machine.	CK	1
ita	2066320	258792	Ho comprato una nuova macchina da cucire.	Guybrush88	I bought a new sewing machine.	CK	1
ita	2066321	258792	Io ho comprato una nuova macchina da cucire.	Guybrush88	I bought a new sewing machine.	CK	1
jpn	155745	258792	私は新しいミシンを買った。	mookeee	I bought a new sewing machine.	CK	1
mar	2459977	258792	मी एक नवीन शिवणयंत्र विकत घेतलं.	sabretou	I bought a new sewing machine.	CK	1
mar	2459980	258792	मी एक नवीन सूइंग मशीन विकत घेतली.	sabretou	I bought a new sewing machine.	CK	1
por	1732083	258792	Comprei uma máquina de costura nova.	alexmarcelo	I bought a new sewing machine.	CK	1
rus	1878261	258792	Я купил новую швейную машинку.	Balamax	I bought a new sewing machine.	CK	1
rus	1878262	258792	Я купила новую швейную машинку.	Balamax	I bought a new sewing machine.	CK	1
spa	1365422	258792	Compré una maquina de cocer nueva.	marcelostockle	I bought a new sewing machine.	CK	1
tur	1451894	258792	Ben, yeni bir dikiş makinesi satın aldım.	duran	I bought a new sewing machine.	CK	1
ita	2919813	2542684	Ho comprato un paio di occhiali da sole.	Guybrush88	I bought a pair of sunglasses.	CK	1
ita	2919814	2542684	Io ho comprato un paio di occhiali da sole.	Guybrush88	I bought a pair of sunglasses.	CK	1
ita	2919815	2542684	Comprai un paio di occhiali da sole.	Guybrush88	I bought a pair of sunglasses.	CK	1
ita	2919816	2542684	Io comprai un paio di occhiali da sole.	Guybrush88	I bought a pair of sunglasses.	CK	1
cmn	472887	255575	我买了一支钢笔,但我把它丢了。	fucongcong	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
fra	472190	255575	J'ai acheté un stylo, mais je l'ai perdu.	sacredceltic	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
heb	2078840	255575	קניתי עט אך איבדתי אותו.	nava	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
heb	2078842	255575	קניתי עט אבל איבדתי אותו.	nava	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
ita	1540022	255575	Ho comprato una penna, ma l'ho persa.	dada	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
ita	2022868	255575	Ho comprato una penna, però l'ho persa.	Guybrush88	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
ita	2022870	255575	Ho comprato una biro, ma l'ho persa.	Guybrush88	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
ita	2022871	255575	Ho comprato una biro, però l'ho persa.	Guybrush88	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
jpn	158951	255575	私はペンを買ったが、なくしてしまった。	bunbuku	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
mar	2459985	255575	मी एक पेन विकत घेतलं, पण ते हरवलं.	sabretou	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
rus	2308725	255575	Я купил ручку, но потерял её.	marafon	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
spa	1105282	255575	Compré un bolígrafo, pero lo perdí.	Shishir	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
tur	1451896	255575	Bir dolma kalem aldım fakat onu kaybettim.	duran	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
yue	4544330	255575	我買咗枝筆,但係唔見咗。	kaenif	I bought a pen, but I lost it.	CK	1
deu	2306804	2306652	Ich habe das in einem Gebrauchtwarenladen gekauft.	Pfirsichbaeumchen	I bought it in a thrift store.	Hybrid	1
fra	2307721	2306652	Je l'ai acheté dans une solderie.	sacredceltic	I bought it in a thrift store.	Hybrid	1
fra	2307722	2306652	Je l'ai achetée dans une solderie.	sacredceltic	I bought it in a thrift store.	Hybrid	1
nld	3670193	2306652	Ik heb het in een tweedehandswinkel gekocht.	martinod	I bought it in a thrift store.	Hybrid	1
ber	1781015	453075	Sɣiɣ-d cwiṭ n tkemmart akked ukeffay.	Amastan	I bought some cheese and milk.	FeuDRenais	1
fra	705133	453075	J'ai acheté du fromage et du lait.	Cocorico	I bought some cheese and milk.	FeuDRenais	1
ita	1002171	453075	Ho comprato un po' di formaggio e di latte.	Guybrush88	I bought some cheese and milk.	FeuDRenais	1
pol	3452654	453075	Kupiłem nieco sera i mleka.	lauburu	I bought some cheese and milk.	FeuDRenais	1
por	1276835	453075	Comprei um pouco de queijo e de leite.	alexmarcelo	I bought some cheese and milk.	FeuDRenais	1
tur	4729309	453075	Biraz peynir ve süt aldım.	duran	I bought some cheese and milk.	FeuDRenais	1
nob	2916743	2894561	Jeg kjøpte denne boken til meg selv.	eirik174	I bought this book for myself.	FeuDRenais	1
por	4508042	2894561	Eu trouxe esse livro para mim.	Ricardo14	I bought this book for myself.	FeuDRenais	1
tur	3458735	2894561	Bu kitabı kendim için satın aldım.	deyta	I bought this book for myself.	FeuDRenais	1
deu	794120	61378	Ich habe dieses T-Shirt im Angebot gekauft.	jakov	I bought this T-shirt on sale.	CK	1
spa	1975760	61378	Me compré esta camiseta en las rebajas.	marilia	I bought this T-shirt on sale.	CK	1
tur	1523274	61378	Bu tişörtü indirimli aldım.	duran	I bought this T-shirt on sale.	CK	1
yue	413249	61378	我買咗呢件減緊價嘅 T 恤。	nickyeow	I bought this T-shirt on sale.	CK	1
bel	419869	340462	Я парваў струну на сваёй гітары.	Demetrius2	I broke a string on my guitar.	fendtwick	1
bel	419870	340462	Я парваў струну на гітары.	Demetrius2	I broke a string on my guitar.	fendtwick	1
jpn	2751135	340462	ギターの弦が切れた。	tommy_san	I broke a string on my guitar.	fendtwick	1
por	2751116	340462	Eu quebrei uma corda do meu violão.	Ricardo14	I broke a string on my guitar.	fendtwick	1
rus	660734	340462	Я порвал струну на своей гитаре.	shanghainese	I broke a string on my guitar.	fendtwick	1
tur	3625779	340462	Gitarımda bir tel kırdım.	duran	I broke a string on my guitar.	fendtwick	1
hun	4322682	3060616	Elöntött a hideg verejték.	bandeirante	I broke out into a cold sweat.	sharptoothed	1
rus	3060617	3060616	Меня в холодный пот бросило.	sharptoothed	I broke out into a cold sweat.	sharptoothed	1
fra	2589973	2299536	J'ai rompu avec ma petite amie.	sacredceltic	I broke up with my girlfriend.	CK	1
fra	2589975	2299536	J'ai rompu avec ma copine.	sacredceltic	I broke up with my girlfriend.	CK	1
fra	2589976	2299536	J'ai rompu avec ma nana.	sacredceltic	I broke up with my girlfriend.	CK	1
hun	4224563	2299536	Szakítottam a barátnőmmel.	maaster	I broke up with my girlfriend.	CK	1
rus	4617944	2299536	Я порвал со своей девушкой.	marafon	I broke up with my girlfriend.	CK	1
tur	4591717	2299536	Kız arkadaşımdan ayrıldım.	duran	I broke up with my girlfriend.	CK	1
fra	2589979	2299554	Je vous ai apporté une autre couverture.	sacredceltic	I brought you another blanket.	CK	1
fra	2589981	2299554	Je t'ai apporté une autre couverture.	sacredceltic	I brought you another blanket.	CK	1
rus	2751600	2299554	Я принёс вам ещё одно одеяло.	marafon	I brought you another blanket.	CK	1
rus	2751602	2299554	Я принёс тебе ещё одно одеяло.	marafon	I brought you another blanket.	CK	1
tur	4726790	2299554	Sana bir battaniye daha getirdim.	duran	I brought you another blanket.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio