English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 6790

hun	4333331	3152569	Gyere, elviszlek.	bandeirante	Come on, I'll give you a ride.	CK	1
mkd	4309951	3152569	Ајде, ќе те превезам.	123xyz	Come on, I'll give you a ride.	CK	1
tur	4385363	3152569	Hadi, seni arabayla götüreceğim.	duran	Come on, I'll give you a ride.	CK	1
rus	4683913	4495997	Строительство началось в октябре.	marafon	Construction began in October.	CK	1
tur	4512394	4495997	İnşaat Ekim ayında başladı.	deyta	Construction began in October.	CK	1
jpn	3559175	3561918	もう一つ質問してもいいですか?	tommy_san	Could I ask one more question?	CK	1
tur	3142970	3561918	Bir soru daha sorabilir miyim?	deyta	Could I ask one more question?	CK	1
ber	2518864	987490	Zemreɣ ad rnuɣ cwiṭ n teɣlust?	Amastan	Could I have some more coffee?	CK	1
deu	2634810	987490	Könnte ich noch etwas Kaffee bekommen?	Pfirsichbaeumchen	Could I have some more coffee?	CK	1
fin	3228425	987490	Voisinko saada vähän lisää kahvia?	Silja	Could I have some more coffee?	CK	1
fra	992878	987490	Pourrais-je avoir un peu plus de café ?	sacredceltic	Could I have some more coffee?	CK	1
heb	1512453	987490	אפשר לקבל עוד קפה?	MrShoval	Could I have some more coffee?	CK	1
hun	1059744	987490	Kaphatnék még egy kis kávét?	Mofli	Could I have some more coffee?	CK	1
jpn	224924	987490	コーヒーのおかわりを下さい。	bunbuku	Could I have some more coffee?	CK	1
mar	2459794	987490	मला अजून थोडी कॉफी मिळेल का?	sabretou	Could I have some more coffee?	CK	1
por	988722	987490	Posso pegar mais um pouquinho de café?	alexmarcelo	Could I have some more coffee?	CK	1
spa	1123754	987490	¿Podría tener un poco más de café?	cueyayotl	Could I have some more coffee?	CK	1
tur	1107040	987490	Ben biraz daha kahve alabilir miyim?	duran	Could I have some more coffee?	CK	1
bul	834473	435203	Може ли сметката, ако обичате?	ednorog	Could I have the bill, please?	CK	1
cmn	836255	435203	請把帳單給我好嗎?	Martha	Could I have the bill, please?	CK	1
deu	449620	435203	Kann ich bitte die Rechnung haben?	al_ex_an_der	Could I have the bill, please?	CK	1
fin	2550951	435203	Lasku, kiitos.	Kalle63	Could I have the bill, please?	CK	1
fin	2550953	435203	Saisinko laskun.	Kalle63	Could I have the bill, please?	CK	1
fin	3404924	435203	Saisinko laskun, kiitos!	Silja	Could I have the bill, please?	CK	1
fin	3404925	435203	Saisinko laskun, kiitos.	Silja	Could I have the bill, please?	CK	1
fin	3404926	435203	Voisinko saada laskun, kiitos.	Silja	Could I have the bill, please?	CK	1
fra	1347700	435203	Pourrais-je avoir l'addition, s'il vous plait ?	sacredceltic	Could I have the bill, please?	CK	1
fra	1347701	435203	Pourrais-je avoir la note, s'il vous plait ?	sacredceltic	Could I have the bill, please?	CK	1
fra	1347702	435203	Pourrais-je avoir l'addition, je vous prie ?	sacredceltic	Could I have the bill, please?	CK	1
fra	1347704	435203	Pourrais-je avoir la note, je vous prie ?	sacredceltic	Could I have the bill, please?	CK	1
jpn	76266	435203	勘定書をお願いします。	mookeee	Could I have the bill, please?	CK	1
jpn	183972	435203	勘定書を持ってきてくれ。	bunbuku	Could I have the bill, please?	CK	1
jpn	227364	435203	お勘定して下さい。	bunbuku	Could I have the bill, please?	CK	1
jpn	1266377	435203	お勘定をお願いできる?	bunbuku	Could I have the bill, please?	CK	1
jpn	1266379	435203	お勘定をお願いね。	bunbuku	Could I have the bill, please?	CK	1
nld	1121718	435203	Zou ik de rekening mogen hebben, alstublieft?	megamanenm	Could I have the bill, please?	CK	1
nld	4573217	435203	Mag ik de rekening?	Raizin	Could I have the bill, please?	CK	1
pol	4829492	435203	Czy mogę prosić o rachunek?	jeedrek	Could I have the bill, please?	CK	1
rus	407492	435203	Счет, пожалуйста.	Hellerick	Could I have the bill, please?	CK	1
tur	1324812	435203	Hesabı alabilir miyim, lütfen?	duran	Could I have the bill, please?	CK	1
fra	2097401	2095436	Quelqu'un pourrait-il aller me chercher une cuillère ?	sacredceltic	Could somebody get me a spoon?	CK	1
rus	3034011	2095436	Может кто-нибудь передать мне ложку?	odexed	Could somebody get me a spoon?	CK	1
tur	2660526	2095436	Birisi bana kaşık verebilir mi?	Gulo_Luscus	Could somebody get me a spoon?	CK	1
fra	2097400	2095437	Quelqu'un pourrait-il me passer un couteau ?	sacredceltic	Could someone hand me a knife?	CK	1
tur	4788798	2095437	Biri bana bir bıçak verebilir mi?	duran	Could someone hand me a knife?	CK	1
ben	3027339	22015	আমরা কি বাইরে একটা টেবিল পেতে পারি?	tanay	Could we have a table outside?	CK	1
ces	4266175	22015	Mohli bychom mít stůl venku?	lipao	Could we have a table outside?	CK	1
cmn	839565	22015	我們在外面可以有一張桌子嗎?	Martha	Could we have a table outside?	CK	1
deu	3613041	22015	Könnten wir einen Tisch im Freien bekommen?	raggione	Could we have a table outside?	CK	1
fra	9481	22015	Pourrait-on avoir une table à l'extérieur ?	sacredceltic	Could we have a table outside?	CK	1
ind	4390672	22015	Bisakah kami duduk di meja luar?	Bilmanda	Could we have a table outside?	CK	1
jpn	184884	22015	外のテーブルがいいのですが。	bunbuku	Could we have a table outside?	CK	1
mar	2459799	22015	आम्हाला बाहेरचं एखादं टेबल मिळेल का?	sabretou	Could we have a table outside?	CK	1
rus	806076	22015	Можно нам столик на улице?	afyodor	Could we have a table outside?	CK	1
spa	1370371	22015	¿Nos puede dar una mesa afuera?	marcelostockle	Could we have a table outside?	CK	1
tur	929429	22015	Dışarıda bir masaya oturabilir miyiz?	maydoo	Could we have a table outside?	CK	1
ukr	920533	22015	Можна нам сісти за столик на вулиці?	aandrusiak	Could we have a table outside?	CK	1
ukr	920534	22015	Можна, ми сядемо за столик на дворі?	aandrusiak	Could we have a table outside?	CK	1
fin	3794087	3279445	Voisimmeko puhua ranskaa sen sijaan?	Silja	Could we speak French instead?	CK	1
tur	3938352	3279445	Onun yerine Fransızca konuşabilir miyiz?	duran	Could we speak French instead?	CK	1
tur	4747157	4665362	Yardım etmek için bir şey yapabilir misin?	deyta	Could you do anything to help?	CK	1
ita	3879569	2064387	Potresti fare qualcosa per me?	Guybrush88	Could you do something for me?	CK	1
ita	3879570	2064387	Potreste fare qualcosa per me?	Guybrush88	Could you do something for me?	CK	1
ita	3879571	2064387	Potrebbe fare qualcosa per me?	Guybrush88	Could you do something for me?	CK	1
por	2457874	2064387	Poderiam fazer algo para mim?	MarlonX19	Could you do something for me?	CK	1
por	2457877	2064387	Poderia fazer algo para mim?	MarlonX19	Could you do something for me?	CK	1
tur	1453216	2064387	Benim için bir şey yapar mısın?	duran	Could you do something for me?	CK	1
rus	2616712	1886232	Ты не мог бы убедиться, в порядке ли Том?	Olya	Could you make sure Tom is OK?	CK	1
rus	2616713	1886232	Ты не могла бы убедиться, в порядке ли Том?	Olya	Could you make sure Tom is OK?	CK	1
rus	2616714	1886232	Вы не могли бы убедиться, в порядке ли Том?	Olya	Could you make sure Tom is OK?	CK	1
rus	2616715	1886232	Ты не мог бы удостовериться, всё ли у Тома в порядке?	Olya	Could you make sure Tom is OK?	CK	1
rus	2616716	1886232	Ты не могла бы удостовериться, всё ли у Тома в порядке?	Olya	Could you make sure Tom is OK?	CK	1
rus	2616717	1886232	Вы не могли бы удостовериться, всё ли у Тома в порядке?	Olya	Could you make sure Tom is OK?	CK	1
tur	4761603	1886232	Tom'un iyi olduğundan emin olabilir misin?	duran	Could you make sure Tom is OK?	CK	1
0	0	4665361	0	0	Could you please do something?	CK	1
mkd	4309894	2050604	Може ли да свириш танго?	123xyz	Could you please play a tango?	CK	1
tur	4383654	2050604	Lütfen tango oynar mısın?	duran	Could you please play a tango?	CK	1
hun	3267525	274630	Tudna nekem egy másikat mutatni?	bandeirante	Could you show me another one?	CK	1
jpn	138662	274630	他のを見せてください。	bunbuku	Could you show me another one?	CK	1
jpn	2069329	274630	他のを見せていただけますか。	bunbuku	Could you show me another one?	CK	1
tur	1514147	274630	Bana bir tane daha gösterir misin?	duran	Could you show me another one?	CK	1
tur	3521018	274630	Başka bir tane gösterebilir misin?	maydoo	Could you show me another one?	CK	1
deu	444728	29780	Könnten Sie das Radio leise stellen?	landano	Could you turn down the radio?	CK	1
deu	573439	29780	Könnten Sie das Radio leiser stellen?	landano	Could you turn down the radio?	CK	1
hun	890505	29780	Kikapcsolnád a rádiót?	brumi2	Could you turn down the radio?	CK	1
hun	890506	29780	Kikapcsolná a rádiót?	brumi2	Could you turn down the radio?	CK	1
ind	4446251	29780	Bisakah kau mengecilkan volume radionya?	Bilmanda	Could you turn down the radio?	CK	1
ind	4572805	29780	Bisa tolong kecilkan volume radionya?	Bilmanda	Could you turn down the radio?	CK	1
ita	374603	29780	Potreste abbassare la radio?	Pharamp	Could you turn down the radio?	CK	1
ita	1811293	29780	Potresti abbassare la radio?	Guybrush88	Could you turn down the radio?	CK	1
ita	1811294	29780	Potrebbe abbassare la radio?	Guybrush88	Could you turn down the radio?	CK	1
jpn	192617	29780	ラジオの音を下げてくれませんか。	tommy__san	Could you turn down the radio?	CK	1
nob	2919794	29780	Kunne du skrudd ned volumet på radioen?	eirik174	Could you turn down the radio?	CK	1
rus	3474490	29780	Вы не могли бы сделать радио потише?	Inego	Could you turn down the radio?	CK	1
rus	4215615	29780	Ты не мог бы сделать радио потише?	marafon	Could you turn down the radio?	CK	1
spa	974451	29780	¿Puedes bajar la radio?	hundo	Could you turn down the radio?	CK	1
tur	1514148	29780	Radyoyu kısar mısın?	duran	Could you turn down the radio?	CK	1
yue	1570046	29780	可唔可以將部收音機較細聲少少呀?	nickyeow	Could you turn down the radio?	CK	1
jpn	2988689	2951606	ちょっとそれは後にお願いできませんか?	Fukuko	Couldn't you just do it later?	CK	1
tur	2959898	2951606	Sadece bunu daha sonra yapamaz mısınız?	duran	Couldn't you just do it later?	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio