English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 6140

spa	4779031	3160233	Haríais una pareja encantadora.	alegarvid	You'd make a lovely couple.	Hybrid	1
tur	3163766	3160233	Sizden güzel bir çift olurdu.	duran	You'd make a lovely couple.	Hybrid	1
pol	3051489	2543878	Będziesz tego żałował, tak myślę.	jeedrek	You'd regret that, I think.	CK	1
tur	4544042	2543878	Buna pişman olurdun, sanırım.	duran	You'd regret that, I think.	CK	1
deu	3475725	3358927	Man wird dich verantwortlich machen.	freddy1	You'll be held responsible.	CK	1
fin	3364041	3358927	Sinua pidetään vastuullisena.	Silja	You'll be held responsible.	CK	1
tur	3960792	3358927	Sorumlu tutulacaksın.	duran	You'll be held responsible.	CK	1
rus	2899797	2892996	Ты бы прекрасно подошёл для этого.	astynk	You'll be perfect for this.	CK	1
tur	3010435	2892996	Bunun için mükemmel olacaksın.	duran	You'll be perfect for this.	CK	1
heb	4779271	2543877	תהיה שם תכף.	fekundulo	You'll be there in no time.	CK	1
mkd	4291789	2543877	Веднаш ќе стигнеш.	123xyz	You'll be there in no time.	CK	1
tur	4339809	2543877	Bir an önce orada olacaksın.	duran	You'll be there in no time.	CK	1
nld	4722734	4719412	Je zal er zijn, niet?	OpenSystemenHOGent	You'll be there, won't you?	patgfisher	1
por	4745164	4719412	Você vai estar lá, não vai?	Ricardo14	You'll be there, won't you?	patgfisher	1
tur	4720069	4719412	Orada olacaksın, değil mi?	duran	You'll be there, won't you?	patgfisher	1
mar	3650501	3200376	कुठे जायचं ते तुला सांगितलं जाईल.	sabretou	You'll be told where to go.	CK	1
mar	3650502	3200376	कुठे जायचं ते तुम्हाला सांगितलं जाईल.	sabretou	You'll be told where to go.	CK	1
rus	3999245	3200376	Тебе скажут, куда идти.	marafon	You'll be told where to go.	CK	1
rus	3999246	3200376	Вам скажут, куда идти.	marafon	You'll be told where to go.	CK	1
tur	4077253	3200376	Nereye gideceğin sana söylenecek.	duran	You'll be told where to go.	CK	1
tur	2993562	2954876	Bir dahaki sefere daha iyi yapacaksın.	duran	You'll do better next time.	CK	1
ita	2676661	275732	Te ne abituerai presto.	Guybrush88	You'll get used to it soon.	CK	1
ita	2676662	275732	Se ne abituerà presto.	Guybrush88	You'll get used to it soon.	CK	1
ita	2676663	275732	Ve ne abituerete presto.	Guybrush88	You'll get used to it soon.	CK	1
rus	2347003	275732	Ты скоро к этому привыкнешь.	Lenin_1917	You'll get used to it soon.	CK	1
tur	1315970	275732	Yakında ona alışacaksın.	duran	You'll get used to it soon.	CK	1
heb	4779274	2543876	תצטרכי להיות המנהלת.	fekundulo	You'll have to be the boss.	CK	1
heb	4779275	2543876	תצטרך להיות המנהל.	fekundulo	You'll have to be the boss.	CK	1
heb	4779276	2543876	תצטרכו להיות המנהלים.	fekundulo	You'll have to be the boss.	CK	1
mkd	4295667	2543876	Ти ќе мора да бидеш шеф.	123xyz	You'll have to be the boss.	CK	1
tur	4348525	2543876	Patron olmak zorunda kalacaksın.	duran	You'll have to be the boss.	CK	1
ita	2823055	2821421	Dovrai praticarlo.	Guybrush88	You'll have to practice it.	CK	1
ita	2823056	2821421	Dovrai praticarla.	Guybrush88	You'll have to practice it.	CK	1
ita	2823057	2821421	Dovrà praticarlo.	Guybrush88	You'll have to practice it.	CK	1
ita	2823058	2821421	Dovrà praticarla.	Guybrush88	You'll have to practice it.	CK	1
ita	2823061	2821421	Dovrete praticarlo.	Guybrush88	You'll have to practice it.	CK	1
ita	2823062	2821421	Dovrete praticarla.	Guybrush88	You'll have to practice it.	CK	1
tur	4778923	2821421	Onu pratik yapmak zorunda kalacaksın.	duran	You'll have to practice it.	CK	1
ita	4459401	3181459	Dovrai parlare con Tom.	Guybrush88	You'll have to talk to Tom.	CK	1
ita	4459402	3181459	Tu dovrai parlare con Tom.	Guybrush88	You'll have to talk to Tom.	CK	1
ita	4459403	3181459	Dovrete parlare con Tom.	Guybrush88	You'll have to talk to Tom.	CK	1
ita	4459404	3181459	Voi dovrete parlare con Tom.	Guybrush88	You'll have to talk to Tom.	CK	1
ita	4459405	3181459	Dovrà parlare con Tom.	Guybrush88	You'll have to talk to Tom.	CK	1
ita	4459406	3181459	Lei dovrà parlare con Tom.	Guybrush88	You'll have to talk to Tom.	CK	1
por	4368413	3181459	Você terá de falar com Tom.	ajdavidl	You'll have to talk to Tom.	CK	1
tur	4024916	3181459	Tom'la konuşmak zorunda kalacaksın.	deyta	You'll have to talk to Tom.	CK	1
deu	3231942	2954888	Das wird dir gefallen. Glaub mir!	Pfirsichbaeumchen	You'll like it, believe me.	CK	1
rus	3232894	2954888	Тебе понравится, поверь мне.	odexed	You'll like it, believe me.	CK	1
spa	3232868	2954888	Te va a gustar, créeme.	Shishir	You'll like it, believe me.	CK	1
tur	2993544	2954888	Bunu seveceksin, inan bana.	duran	You'll like it, believe me.	CK	1
deu	3265486	2986288	Du wirst Tom nie wiedersehen.	Pfirsichbaeumchen	You'll never see Tom again.	CK	1
deu	3265488	2986288	Ihr werdet Tom nie wiedersehen.	Pfirsichbaeumchen	You'll never see Tom again.	CK	1
deu	3265490	2986288	Sie werden Tom nie wiedersehen.	Pfirsichbaeumchen	You'll never see Tom again.	CK	1
tur	3018328	2986288	Tom'u asla tekrar görmeyeceksin.	duran	You'll never see Tom again.	CK	1
heb	4779281	2543875	אתה בחור נאה מאד.	fekundulo	You're a great-looking guy.	CK	1
tur	4622662	2543875	Sen harika görünümlü bir adamsın.	duran	You're a great-looking guy.	CK	1
deu	3207359	2713254	Du bist leicht übergewichtig.	Pfirsichbaeumchen	You're a little overweight.	CK	1
deu	3207360	2713254	Sie sind leicht übergewichtig.	Pfirsichbaeumchen	You're a little overweight.	CK	1
deu	3207361	2713254	Ihr seid leicht übergewichtig.	Pfirsichbaeumchen	You're a little overweight.	CK	1
tur	3142165	2713254	Biraz fazla kilolusun.	duran	You're a little overweight.	CK	1
tur	2993459	2954899	Sen olağanüstü bir insansın.	duran	You're a remarkable person.	CK	1
pol	3051485	2543874	Jesteś bardzo dobrym nauczycielem.	jeedrek	You're a very good teacher.	CK	1
tur	3177700	2543874	Sen çok iyi bir öğretmensin.	deyta	You're a very good teacher.	CK	1
fin	2723546	2045793	Olet oikein komea mies.	Kalle63	You're a very handsome man.	CK	1
ita	2723593	2045793	Sei un uomo molto bello.	Guybrush88	You're a very handsome man.	CK	1
ita	2723594	2045793	Tu sei un uomo molto bello.	Guybrush88	You're a very handsome man.	CK	1
ita	2723595	2045793	È un uomo molto bello.	Guybrush88	You're a very handsome man.	CK	1
ita	2723598	2045793	Lei è un uomo molto bello.	Guybrush88	You're a very handsome man.	CK	1
rus	2586717	2045793	Ты очень красивый мужчина.	Balamax	You're a very handsome man.	CK	1
rus	2586718	2045793	Вы очень красивый мужчина.	Balamax	You're a very handsome man.	CK	1
tur	4404422	2045793	Çok yakışıklı bir adamsın.	deyta	You're a very handsome man.	CK	1
rus	2899804	2893000	Ты очень привлекательная женщина.	astynk	You're a very lovely woman.	CK	1
rus	3034343	2893000	Ты очень очаровательная женщина.	Lenin_1917	You're a very lovely woman.	CK	1
tur	3010414	2893000	Çok güzel bir kadınsın.	duran	You're a very lovely woman.	CK	1
deu	1909144	1895630	Du führst dich auf wie ein Kind.	Pfirsichbaeumchen	You're acting like a child.	CK	1
deu	1909145	1895630	Du benimmst dich wie ein Kind.	Pfirsichbaeumchen	You're acting like a child.	CK	1
rus	4066474	1895630	Ты ведешь себя как ребёнок.	odexed	You're acting like a child.	CK	1
spa	2864119	1895630	Estás actuando como un niño.	nancy	You're acting like a child.	CK	1
tur	4575451	1895630	Bir çocuk gibi davranıyorsun.	duran	You're acting like a child.	CK	1
mkd	4058067	3734143	Се плашиш од вистината.	123xyz	You're afraid of the truth.	CK	1
rus	4050474	3734143	Ты боишься правды.	marafon	You're afraid of the truth.	CK	1
rus	4050476	3734143	Вы боитесь правды.	marafon	You're afraid of the truth.	CK	1
tur	3773493	3734143	Gerçekten korkuyorsun.	duran	You're afraid of the truth.	CK	1
heb	4779282	2218070	אתה תמיד לא מרוצה.	fekundulo	You're always dissatisfied.	CK	1
heb	4779284	2218070	את תמיד לא מרוצה.	fekundulo	You're always dissatisfied.	CK	1
heb	4779285	2218070	אתם תמיד לא מרוצים.	fekundulo	You're always dissatisfied.	CK	1
rus	4231308	2218070	Ты всегда недоволен.	sharptoothed	You're always dissatisfied.	CK	1
tur	4542365	2218070	Sen her zaman hoşnutsuzsun.	duran	You're always dissatisfied.	CK	1
rus	3933173	3824862	Ты вечно преувеличиваешь.	odexed	You're always exaggerating.	CK	1
tur	3862245	3824862	Her zaman abartıyorsun.	duran	You're always exaggerating.	CK	1
pol	3051484	2543873	Jesteś tu zawsze mile widziany.	jeedrek	You're always welcome here.	CK	1
rus	4467771	2543873	Тебе здесь всегда рады.	Wezel	You're always welcome here.	CK	1
heb	4108797	2954919	את אישה מושכת.	Eldad	You're an attractive woman.	CK	1
por	4109349	2954919	Você é uma mulher atraente.	carlosalberto	You're an attractive woman.	CK	1
rus	4857635	2954919	Ты привлекательная женщина.	odexed	You're an attractive woman.	CK	1
tur	2993395	2954919	Çekici bir kadınsınız.	duran	You're an attractive woman.	CK	1
ita	3570268	2713253	Sei una ragazza interessante.	Guybrush88	You're an interesting girl.	CK	1
ita	3570269	2713253	Tu sei una ragazza interessante.	Guybrush88	You're an interesting girl.	CK	1
ita	3881171	2713253	È una ragazza interessante.	Guybrush88	You're an interesting girl.	CK	1
ita	3881172	2713253	Lei è una ragazza interessante.	Guybrush88	You're an interesting girl.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio