English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5990

swe	4454311	3286882	De kommer nog på någonting.	richke	They'll think of something.	CK	1
tur	4225162	3286882	Onlar bir şey düşünecekler.	duran	They'll think of something.	CK	1
rus	4477802	2012722	Они захотят его наказать.	odexed	They'll want to punish him.	CK	1
spa	2164399	2012722	Ellos querrán castigarlo.	hayastan	They'll want to punish him.	CK	1
tur	4595080	2012722	Onlar onu cezalandırmak isteyecek.	duran	They'll want to punish him.	CK	1
ita	2575236	2252735	Sono assolutamente sicuri.	Guybrush88	They're absolutely certain.	CK	1
ita	2575237	2252735	Loro sono assolutamente sicuri.	Guybrush88	They're absolutely certain.	CK	1
ita	2575238	2252735	Sono assolutamente sicure.	Guybrush88	They're absolutely certain.	CK	1
ita	2575239	2252735	Loro sono assolutamente sicure.	Guybrush88	They're absolutely certain.	CK	1
tur	4537119	2252735	Onlar kesinlikle emin.	duran	They're absolutely certain.	CK	1
ita	2822960	2821451	Si stanno tutti divertendo ora.	Guybrush88	They're all having fun now.	CK	1
ita	2822961	2821451	Loro si stanno tutti divertendo ora.	Guybrush88	They're all having fun now.	CK	1
ita	2822962	2821451	Si stanno tutti divertendo adesso.	Guybrush88	They're all having fun now.	CK	1
ita	2822963	2821451	Loro si stanno tutti divertendo adesso.	Guybrush88	They're all having fun now.	CK	1
ita	2822964	2821451	Si stanno tutte divertendo adesso.	Guybrush88	They're all having fun now.	CK	1
ita	2822965	2821451	Loro si stanno tutte divertendo adesso.	Guybrush88	They're all having fun now.	CK	1
ita	2822966	2821451	Si stanno tutte divertendo ora.	Guybrush88	They're all having fun now.	CK	1
ita	2822967	2821451	Loro si stanno tutte divertendo ora.	Guybrush88	They're all having fun now.	CK	1
tur	3091468	2821451	Şimdi onların hepsi eğleniyor.	duran	They're all having fun now.	CK	1
mar	3236766	2544025	ते भाऊ-बहीण आहेत.	sabretou	They're brother and sister.	CK	1
swe	4454310	2544025	De är syskon.	richke	They're brother and sister.	CK	1
bul	3028548	2243620	Те са интересни хора.	korobo4ka	They're interesting people.	CK	1
fin	3229533	2243620	He ovat mielenkiintoisia ihmisiä.	Silja	They're interesting people.	CK	1
heb	3016653	2243620	הם אנשים מעניינים.	fekundulo	They're interesting people.	CK	1
mkd	4305125	2243620	Интересни луѓе се.	123xyz	They're interesting people.	CK	1
spa	3389919	2243620	Ellos son gente interesante.	marcelostockle	They're interesting people.	CK	1
tur	3387933	2243620	Onlar ilginç insanlar.	metaozturk	They're interesting people.	CK	1
fra	4561907	2644060	Ils ont perdu l'esprit.	sacredceltic	They're out of their minds.	CK	1
fra	4561908	2644060	Elles ont perdu l'esprit.	sacredceltic	They're out of their minds.	CK	1
tur	3970917	2644060	Onlar aklını kaçırmış.	duran	They're out of their minds.	CK	1
hun	4192217	2892170	Ők egy tökéletes család.	mraz	They're the perfect family.	CK	1
ita	4173379	2892170	Sono la famiglia perfetta.	Guybrush88	They're the perfect family.	CK	1
ita	4173380	2892170	Loro sono la famiglia perfetta.	Guybrush88	They're the perfect family.	CK	1
pol	3761611	2892170	Są rodziną idealną.	jeedrek	They're the perfect family.	CK	1
rus	3440517	2892170	Они замечательная семья.	Lenin_1917	They're the perfect family.	CK	1
tur	3035627	2892170	Onlar mükemmel aile.	duran	They're the perfect family.	CK	1
0	0	4728083	0	0	They're typical youngsters.	paper1n0	1
tur	3142098	2713286	Onlar bize yardım etmek için istekliler.	duran	They're willing to help us.	CK	1
deu	1903395	1898120	Sie hatten ausgiebig Zeit.	Pfirsichbaeumchen	They've had plenty of time.	CK	1
fra	4557447	1898120	Ils ont disposé de plein de temps.	sacredceltic	They've had plenty of time.	CK	1
fra	4557448	1898120	Elles ont disposé de plein de temps.	sacredceltic	They've had plenty of time.	CK	1
por	1900391	1898120	Eles tiveram bastante tempo.	alexmarcelo	They've had plenty of time.	CK	1
por	1900392	1898120	Elas tiveram bastante tempo.	alexmarcelo	They've had plenty of time.	CK	1
rus	3692220	1898120	У них было полно времени.	Balamax	They've had plenty of time.	CK	1
rus	3692221	1898120	У них было достаточно времени.	Balamax	They've had plenty of time.	CK	1
rus	3692223	1898120	У них была уйма времени.	Balamax	They've had plenty of time.	CK	1
spa	1901155	1898120	Ellos tuvieron bastante tiempo.	marcelostockle	They've had plenty of time.	CK	1
0	0	4496697	0	0	Things are coming together.	CK	1
deu	2308961	2280432	Dinge werden ernst.	Espi	Things are getting serious.	CK	1
tur	2678994	2280432	İşler ciddiye biniyor.	Gulo_Luscus	Things are getting serious.	CK	1
rus	2366782	2877240	Всё изменится.	Balamax	Things are going to change.	CK	1
tur	3059903	2877240	İşler değişecek.	duran	Things are going to change.	CK	1
rus	4674375	4665989	Всё могло бы быть гораздо хуже.	marafon	Things could be much worse.	CK	1
tur	4858353	4665989	Şartlar çok daha kötü olabilirdi.	deyta	Things could be much worse.	CK	1
rus	4674374	4665988	Всё могло быть и хуже.	marafon	Things could've been worse.	CK	1
ita	4517814	4496410	Le cose sono cambiate davvero.	Guybrush88	Things have really changed.	CK	1
ita	4517815	4496410	Le cose sono cambiate veramente.	Guybrush88	Things have really changed.	CK	1
rus	4864493	4496410	Обстоятельства вправду изменились.	venticello	Things have really changed.	CK	1
ita	4504576	4498854	Le cose continuano a migliorare.	Guybrush88	Things keep getting better.	CK	1
tur	4761575	4498854	İşler iyileşmeye devam ediyor.	duran	Things keep getting better.	CK	1
fin	4170836	3820015	Asiat olivat toisin silloin.	tadaa25	Things were different then.	CK	1
ita	4229962	3820015	Le cose erano diverse all'epoca.	Guybrush88	Things were different then.	CK	1
rus	3927716	3820015	Тогда было другое время.	odexed	Things were different then.	CK	1
tur	3927629	3820015	O zaman işler farklıydı.	duran	Things were different then.	CK	1
heb	4739472	3129897	דברים קרו מהר.	fekundulo	Things were happening fast.	CK	1
tur	4568353	3129897	İşler hızlı oluyordu.	duran	Things were happening fast.	CK	1
tur	4524525	4494096	On üç kişi hastaneye kaldırıldı.	duran	Thirteen were hospitalized.	CK	1
chv	3718603	2695348	Ҫак япала мана яланах култарать.	Arslan	This always makes me laugh.	CM	1
deu	3626309	2695348	Das bringt mich immer zum Lachen.	Zaghawa	This always makes me laugh.	CM	1
ita	2695349	2695348	Questo mi fa sempre ridere.	Guybrush88	This always makes me laugh.	CM	1
por	4861548	2695348	Isso sempre me faz rir.	bill	This always makes me laugh.	CM	1
tur	4183607	2695348	Bu her zaman beni güldürüyor.	deyta	This always makes me laugh.	CM	1
ita	4459010	2457362	Questa borsa non è abbastanza grande.	Guybrush88	This bag is not big enough.	sharptoothed	1
ita	4459012	2457362	Questa borsa non è sufficientemente grande.	Guybrush88	This bag is not big enough.	sharptoothed	1
rus	2457363	2457362	Эта сумка недостаточно велика.	sharptoothed	This bag is not big enough.	sharptoothed	1
tur	4677695	2457362	Bu çanta yeterince büyük değil.	duran	This bag is not big enough.	sharptoothed	1
ber	3292204	58881	Tasnasɣalt-a inu.	Amastan	This bicycle belongs to me.	CK	1
ber	3292205	58881	Inu tesnasɣalt-a.	Amastan	This bicycle belongs to me.	CK	1
bul	819572	58881	Това колело принадлежи на мен.	ednorog	This bicycle belongs to me.	CK	1
deu	398629	58881	Dieses Fahrrad gehört mir.	MUIRIEL	This bicycle belongs to me.	CK	1
fra	334512	58881	Cette bicyclette m'appartient.	TRANG	This bicycle belongs to me.	CK	1
fra	451951	58881	Ce vélo m'appartient.	jerom	This bicycle belongs to me.	CK	1
heb	1478196	58881	האופניים האלה שייכים לי.	MrShoval	This bicycle belongs to me.	CK	1
heb	1851072	58881	האופניים האלה שלי.	fekundulo	This bicycle belongs to me.	CK	1
hun	4550027	58881	Ez a kerékpár az enyém.	mraz	This bicycle belongs to me.	CK	1
jpn	221557	58881	この自転車は私のものです。	bunbuku	This bicycle belongs to me.	CK	1
mar	2185630	58881	ही सायकल माझी आहे.	sabretou	This bicycle belongs to me.	CK	1
mar	2403888	58881	ही सायकल माझ्या मालकीची आहे.	sabretou	This bicycle belongs to me.	CK	1
nld	737149	58881	Deze fiets is van mij.	LaraCroft	This bicycle belongs to me.	CK	1
pol	533860	58881	Ten rower należy do mnie.	sapper	This bicycle belongs to me.	CK	1
rus	1655980	58881	Этот велосипед принадлежит мне.	sonick_rnd	This bicycle belongs to me.	CK	1
spa	743498	58881	Esta bicicleta me pertenece.	Shishir	This bicycle belongs to me.	CK	1
tur	1310857	58881	Bu bisiklet bana aittir.	duran	This bicycle belongs to me.	CK	1
ita	4387412	3826160	Questo libro è davvero noioso.	Guybrush88	This book is really boring.	CK	1
ita	4387413	3826160	Questo libro è veramente noioso.	Guybrush88	This book is really boring.	CK	1
por	4793138	3826160	Este livro é muito chato.	bill	This book is really boring.	CK	1
tur	3851293	3826160	Bu kitap gerçekten sıkıcı.	duran	This book is really boring.	CK	1
ber	1696025	56956	Adlis-a ɣlay aṭas.	Amastan	This book is too expensive.	CK	1
bul	2321550	56956	Тази книга е твърде скъпа.	korobo4ka	This book is too expensive.	CK	1
bul	2321551	56956	Тази книга е прекалено скъпа.	korobo4ka	This book is too expensive.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio