English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5980

tur	4858342	4665997	Kalabalık alkışlamaya başladı.	deyta	The crowd began to applaud.	CK	1
spa	4600218	4494108	La fecha límite fue ayer.	DarkHollow	The deadline was yesterday.	CK	1
tur	4866532	4494108	Süre sonu dündü.	deyta	The deadline was yesterday.	CK	1
ces	4190603	2764476	Rozhodnutí bylo učiněno.	lipao	The decision has been made.	CK	1
deu	1764830	2764476	Die Entscheidung ist gefallen.	Pfirsichbaeumchen	The decision has been made.	CK	1
deu	2765613	2764476	Es ist entschieden.	Pfirsichbaeumchen	The decision has been made.	CK	1
ita	4805014	2764476	La decisione è stata presa.	Guybrush88	The decision has been made.	CK	1
pol	3429677	2764476	Decyzja została podjęta.	konrad509	The decision has been made.	CK	1
tur	3099980	2764476	Karar verildi.	duran	The decision has been made.	CK	1
deu	1807997	48840	Der Schreibtisch hat drei Schubladen.	pne	The desk has three drawers.	CK	1
fra	1339781	48840	Le bureau comporte trois tiroirs.	sacredceltic	The desk has three drawers.	CK	1
heb	1525991	48840	בשולחן הכתיבה יש שלוש מגירות.	Eldad	The desk has three drawers.	CK	1
heb	1525992	48840	שולחן הכתיבה מכיל שלוש מגירות.	Eldad	The desk has three drawers.	CK	1
heb	1525993	48840	לשולחן שלוש מגירות.	Eldad	The desk has three drawers.	CK	1
heb	1525994	48840	לשולחן הכתיבה שלוש מגירות.	Eldad	The desk has three drawers.	CK	1
hun	2920034	48840	Az íróasztalnak három fiókja van.	Muelisto	The desk has three drawers.	CK	1
ita	1508076	48840	La scrivania ha tre cassetti.	Guybrush88	The desk has three drawers.	CK	1
jpn	211563	48840	その机は引き出しが三つ付いている。	bunbuku	The desk has three drawers.	CK	1
jpn	1255283	48840	その机には引き出しが三つある。	bunbuku	The desk has three drawers.	CK	1
pol	696364	48840	To biurko ma trzy szuflady.	zipangu	The desk has three drawers.	CK	1
rus	2733012	48840	В столе три ящика.	afyodor	The desk has three drawers.	CK	1
tur	1309835	48840	Masanın üç çekmecesi var.	duran	The desk has three drawers.	CK	1
deu	783030	241388	Das Parlament befindet sich gerade in der Beratung.	Esperantostern	The Diet is now in session.	CK	1
tur	1450272	241388	Meclis şimdi oturumda.	duran	The Diet is now in session.	CK	1
ita	1300720	324622	La cena è quasi pronta.	Guybrush88	The dinner is almost ready.	CK	1
jpn	79095	324622	夕食の準備はほとんどできています。	bunbuku	The dinner is almost ready.	CK	1
nld	1400202	324622	Het avondeten is bijna klaar.	DjWLaan	The dinner is almost ready.	CK	1
spa	1302118	324622	La cena está casi lista.	Shishir	The dinner is almost ready.	CK	1
tur	1219992	324622	Akşam yemeği hazır olmak üzeredir.	duran	The dinner is almost ready.	CK	1
ukr	500048	324622	Вечеря майже готова.	deniko	The dinner is almost ready.	CK	1
deu	4086290	2544033	Der Hund kaute auf dem Ball herum.	Pfirsichbaeumchen	The dog chewed on the ball.	CK	1
rus	3892667	2544032	Собака грызла кость.	Balamax	The dog chewed on the bone.	CK	1
deu	1499659	48258	Der Hund grub ein Loch.	samueldora	The dog was digging a hole.	CK	1
fra	1339783	48258	Le chien était en train de creuser un trou.	sacredceltic	The dog was digging a hole.	CK	1
heb	1986331	48258	הכלב חפר בור.	MrShoval	The dog was digging a hole.	CK	1
ita	917225	48258	Il cane stava scavando una buca.	riccioberto	The dog was digging a hole.	CK	1
jpn	210987	48258	その犬は穴を掘っていた。	mookeee	The dog was digging a hole.	CK	1
mar	2403875	48258	कुत्रा खड्डा खोदत होता.	sabretou	The dog was digging a hole.	CK	1
nld	1475768	48258	De hond was een put aan het graven.	martinod	The dog was digging a hole.	CK	1
por	4606072	48258	O cachorro estava cavando um buraco.	KimiP	The dog was digging a hole.	CK	1
rus	2468533	48258	Собака рыла ямку.	paul_lingvo	The dog was digging a hole.	CK	1
spa	1292317	48258	El perro estaba cavando un pozo.	hayastan	The dog was digging a hole.	CK	1
swe	892722	48258	Hunden grävde en grop.	Tximist	The dog was digging a hole.	CK	1
tur	1309832	48258	Köpek bir çukur kazıyordu.	duran	The dog was digging a hole.	CK	1
fra	746291	239172	Le chien fut heurté par un camion.	Jio15	The dog was hit by a truck.	CK	1
heb	1986332	239172	הכלב נדרס על ידי רכב משא.	MrShoval	The dog was hit by a truck.	CK	1
heb	1986334	239172	הכלב נפגע ממשאית.	MrShoval	The dog was hit by a truck.	CK	1
hun	3544650	239172	A kutyát elütötte egy kamion.	pernilla8	The dog was hit by a truck.	CK	1
jpn	175294	239172	犬はトラックにはねられた。	mookeee	The dog was hit by a truck.	CK	1
rus	3322972	239172	Собаку сбил грузовик.	Selena777	The dog was hit by a truck.	CK	1
spa	1355337	239172	Un camión chocó al perro.	marcelostockle	The dog was hit by a truck.	CK	1
spa	1537154	239172	El perro fue impactado por un camión.	leoruilova	The dog was hit by a truck.	CK	1
tur	1047445	239172	Köpek bir kamyon tarafından çarpıldı.	duran	The dog was hit by a truck.	CK	1
heb	4747009	3178533	צריך להביס את האויב.	fekundulo	The enemy must be defeated.	CK	1
heb	4747010	3178533	יש להכניע את האויב.	fekundulo	The enemy must be defeated.	CK	1
mkd	4295579	3178533	Непријателот мора да биде поразен.	123xyz	The enemy must be defeated.	CK	1
rus	4630780	3178533	Враг должен быть разбит.	sharptoothed	The enemy must be defeated.	CK	1
tur	4347819	3178533	Düşman mağlup edilmeli.	duran	The enemy must be defeated.	CK	1
rus	4674366	4665996	Точная причина неизвестна.	marafon	The exact cause is unknown.	CK	1
tur	4858343	4665996	Kesin neden bilinmiyor.	deyta	The exact cause is unknown.	CK	1
tur	4852694	4498636	Rakamlar etkileyici.	deyta	The figures are impressive.	CK	1
0	0	4498635	0	0	The figures are incredible.	CK	1
tur	4857784	4498634	Figürler afallatıcı.	dursun	The figures are staggering.	CK	1
heb	4843244	4500758	העתיד נראה מבטיח.	fekundulo	The future looks promising.	CK	1
tur	4621525	4500758	Gelecek umut verici görünüyor.	duran	The future looks promising.	CK	1
rus	4593763	2544031	Игра вот-вот начнётся.	odexed	The game is about to begin.	CK	1
tur	3035842	2544031	Oyun başlamak üzere.	duran	The game is about to begin.	CK	1
tur	4128770	2544031	Maç başlamak üzere.	deyta	The game is about to begin.	CK	1
por	4871724	4499082	O chão começou a tremer.	bill	The ground started shaking.	CK	1
tur	4725426	4499082	Yer sarsılmaya başladı.	tulin	The ground started shaking.	CK	1
ara	1891210	1390300	المنزل لديهِ ثلاثة طوابق.	Asma	The house has three floors.	Eldad	1
ell	1390291	1390300	Το σπίτι είναι τριώροφο.	enteka	The house has three floors.	Eldad	1
heb	2116489	1390300	הבית מכיל שלוש קומות.	fekundulo	The house has three floors.	Eldad	1
mar	2622411	1390300	घरात तीन मजले आहेत.	sabretou	The house has three floors.	Eldad	1
vie	1564342	1390300	Căn nhà có 3 tầng.	trieuho	The house has three floors.	Eldad	1
jpn	3002976	3002981	湿度がすごく高いですね。	Fukuko	The humidity is quite high.	CK	1
tur	3012611	3002981	Nem oldukça yüksek.	duran	The humidity is quite high.	CK	1
tur	4856117	4496583	İmalar açıktır.	deyta	The implications are clear.	CK	1
heb	4843238	4501175	הילדים הנידו את ראשם בצייתנות.	fekundulo	The kids nodded obediently.	CK	1
fra	1339785	323600	Les feuilles virent au rouge.	sacredceltic	The leaves are turning red.	CK	1
heb	1986335	323600	העלים מקבלים גון אדום.	MrShoval	The leaves are turning red.	CK	1
heb	1986336	323600	העלים מאדימים.	MrShoval	The leaves are turning red.	CK	1
jpn	80114	323600	木の葉が赤く色づいてきている。	bunbuku	The leaves are turning red.	CK	1
mar	2403876	323600	पानं लाल होतायत.	sabretou	The leaves are turning red.	CK	1
mar	2403877	323600	पानांचा रंग लाल होत चाललाय.	sabretou	The leaves are turning red.	CK	1
rus	4422163	323600	Листья краснеют.	marafon	The leaves are turning red.	CK	1
tur	1321576	323600	Yapraklar kızarıyor.	duran	The leaves are turning red.	CK	1
dan	3591741	3591473	Lyset er blevet grønt.	danepo	The light has turned green.	CK	1
fra	3591477	3591473	Le feu est passé au vert.	sacredceltic	The light has turned green.	CK	1
jpn	3589613	3591473	信号青になったよ。	tommy_san	The light has turned green.	CK	1
rus	3859247	3591473	Загорелся зелёный.	marafon	The light has turned green.	CK	1
tur	3593260	3591473	Işık yeşile döndü.	vvv123	The light has turned green.	CK	1
tur	3593262	3591473	Işık yeşilleşti.	vvv123	The light has turned green.	CK	1
deu	1550172	1165794	Der Haupthahn ist abgedreht.	al_ex_an_der	The main tap is turned off.	CK	1
fra	1339786	1165794	Le robinet principal est fermé.	sacredceltic	The main tap is turned off.	CK	1
heb	1986337	1165794	הברז הראשי סגור.	MrShoval	The main tap is turned off.	CK	1
heb	1986338	1165794	המגוף המרכזי סגור.	MrShoval	The main tap is turned off.	CK	1
jpn	75591	1165794	元栓、しまってる。	mookeee	The main tap is turned off.	CK	1
tur	1324230	1165794	Ana vana kapalı.	duran	The main tap is turned off.	CK	1
heb	4843245	4500734	הפגישה היתה ארוכה היום.	fekundulo	The meeting was long today.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio