English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5850

ita	2478258	2331813	Dovevo tornare a Boston.	Guybrush88	I had to go back to Boston.	CK	1
ita	2478259	2331813	Io dovevo tornare a Boston.	Guybrush88	I had to go back to Boston.	CK	1
mkd	4326650	2331813	Морав да се вратам во Бостон.	123xyz	I had to go back to Boston.	CK	1
rus	3795059	2331813	Мне пришлось возвращаться в Бостон.	marafon	I had to go back to Boston.	CK	1
tur	3487688	2331813	Boston'a geri dönmek zorundaydım.	deyta	I had to go back to Boston.	CK	1
deu	4057739	4054940	Ich musste meine Eltern anlügen.	Pfirsichbaeumchen	I had to lie to my parents.	CK	1
mkd	4055579	4054940	Морав да си ги лажам родителите.	123xyz	I had to lie to my parents.	CK	1
tur	4059424	4054940	Ebeveynlerime yalan söylemek zorunda kaldım.	duran	I had to lie to my parents.	CK	1
fra	2431876	2331852	Il fallait que je le visse par moi-même.	sacredceltic	I had to see it for myself.	CK	1
fra	2431877	2331852	Il a fallu que je le voie par moi-même.	sacredceltic	I had to see it for myself.	CK	1
heb	2353187	2331852	אני עצמי הייתי חייב לראות זאת.	fekundulo	I had to see it for myself.	CK	1
heb	2353188	2331852	אני עצמי הייתי חייבת לראות זאת.	fekundulo	I had to see it for myself.	CK	1
heb	2353189	2331852	הייתי חייב לראות זאת במו עיניי.	fekundulo	I had to see it for myself.	CK	1
tur	4586399	2331852	Onu kendim için görmek zorundaydım.	duran	I had to see it for myself.	CK	1
ita	4826543	2331872	Ho dovuto dire a Tom di noi.	Guybrush88	I had to tell Tom about us.	CK	1
rus	4737973	2331872	Мне пришлось рассказать Тому о нас.	sharptoothed	I had to tell Tom about us.	CK	1
tur	2467724	2331872	Tom'a bizden bahsetmek zorunda kaldım.	duran	I had to tell Tom about us.	CK	1
fra	2431901	2331887	J'ai dû travailler le week-end dernier.	sacredceltic	I had to work last weekend.	CK	1
fra	2431902	2331887	Il m'a fallu travailler le week-end dernier.	sacredceltic	I had to work last weekend.	CK	1
ita	2732644	2331887	Ho dovuto lavorare lo scorso weekend.	Guybrush88	I had to work last weekend.	CK	1
ita	2732645	2331887	Io ho dovuto lavorare lo scorso weekend.	Guybrush88	I had to work last weekend.	CK	1
ita	2732646	2331887	Ho dovuto lavorare il weekend scorso.	Guybrush88	I had to work last weekend.	CK	1
ita	2732647	2331887	Io ho dovuto lavorare il weekend scorso.	Guybrush88	I had to work last weekend.	CK	1
ita	2732649	2331887	Ho dovuto lavorare lo scorso fine settimana.	Guybrush88	I had to work last weekend.	CK	1
ita	2732650	2331887	Io ho dovuto lavorare lo scorso fine settimana.	Guybrush88	I had to work last weekend.	CK	1
rus	3527094	2331887	В прошлые выходные мне пришлось работать.	marafon	I had to work last weekend.	CK	1
tur	2467713	2331892	Tom'a beni işe götürttüm.	duran	I had Tom drive me to work.	CK	1
tur	2454638	2331918	Yıllardır Tom'u görmedim.	duran	I hadn't seen Tom in years.	CK	1
est	4721257	2334054	Ma andsin Tomile oma taskulambi.	hubin	I handed Tom my flashlight.	CK	1
tur	2467642	2334054	Tom'a cep fenerimi uzattım.	duran	I handed Tom my flashlight.	CK	1
spa	3156858	2334059	Por cierto, estoy de acuerdo con Tom.	cueyayotl	I happen to agree with Tom.	CK	1
tur	2467639	2334059	Tom'la tesadüfen anlaşıyorum.	duran	I happen to agree with Tom.	CK	1
mkd	4326651	2952096	Многу ретко одам во Бостон.	123xyz	I hardly ever go to Boston.	CK	1
mkd	4326652	2952096	Речиси никогаш не одам во Бостон.	123xyz	I hardly ever go to Boston.	CK	1
pol	3781439	2952096	Bardzo rzadko jeżdżę do Bostonu.	jeedrek	I hardly ever go to Boston.	CK	1
tur	3009727	2952096	Neredeyse hiç Boston'a gitmem.	duran	I hardly ever go to Boston.	CK	1
fin	3649248	2952097	Käyn tuskin koskaan kirkossa.	Silja	I hardly ever go to church.	CK	1
jpn	4214975	2952097	僕が教会に行くことはほとんどない。	Atamapan	I hardly ever go to church.	CK	1
pol	3781442	2952097	Prawie wcale nie chodzę do kościoła.	jeedrek	I hardly ever go to church.	CK	1
spa	4181390	2952097	Casi nunca voy a la iglesia.	Leono	I hardly ever go to church.	CK	1
tur	3009728	2952097	Neredeyse hiç kiliseye gitmem.	duran	I hardly ever go to church.	CK	1
fin	3851479	2250314	Kävelen töihin tuskin koskaan.	Silja	I hardly ever walk to work.	CK	1
jpn	2250330	2250314	私はめったに徒歩では通勤しない。	tommy_san	I hardly ever walk to work.	CK	1
jpn	2250331	2250314	私はめったに徒歩で会社には行かない。	tommy_san	I hardly ever walk to work.	CK	1
jpn	2250334	2250314	私はめったに歩いて仕事には行かない。	tommy_san	I hardly ever walk to work.	CK	1
jpn	2250372	2250314	私はめったに歩いて通勤はしない。	tommy_san	I hardly ever walk to work.	CK	1
rus	2887841	2250314	Я почти никогда не хожу на работу пешком.	marafon	I hardly ever walk to work.	CK	1
mkd	4291023	2334097	Мразам кога така правиш.	123xyz	I hate it when you do that.	CK	1
tur	4339847	2334097	Onu yaptığında bundan nefret ediyorum.	duran	I hate it when you do that.	CK	1
ita	1516759	366925	Odio la gente che lo dice.	Guybrush88	I hate people who say that.	blay_paul	1
ita	1516760	366925	Io odio la gente che lo dice.	Guybrush88	I hate people who say that.	blay_paul	1
pol	366931	366925	Nie cierpię ludzi, którzy tak mówią.	zipangu	I hate people who say that.	blay_paul	1
pol	1348396	366925	Nienawidzę ludzi, którzy tak mówią.	Ollie1337	I hate people who say that.	blay_paul	1
por	1639385	366925	Odeio as pessoas que dizem isso.	Ricardo14	I hate people who say that.	blay_paul	1
rus	1795190	366925	Я ненавижу людей, которые так говорят.	marafon	I hate people who say that.	blay_paul	1
spa	617532	366925	Odio a la gente que dice eso.	Shishir	I hate people who say that.	blay_paul	1
tur	4590528	366925	Onu söyleyen insanlardan nefret ediyorum.	duran	I hate people who say that.	blay_paul	1
fra	2334353	2334148	Je déteste voir des enfants pleurer.	sacredceltic	I hate to see children cry.	CK	1
ita	2369545	2334148	Odio vedere i bambini piangere.	Guybrush88	I hate to see children cry.	CK	1
ita	2369546	2334148	Io odio vedere i bambini piangere.	Guybrush88	I hate to see children cry.	CK	1
tur	4070109	2358673	Yarın meşgul bir günüm var.	duran	I have a busy day tomorrow.	CK	1
jpn	188402	25545	俺には、まだ奥の手があるんだ。	bunbuku	I have a card up my sleeve.	NekoKanjya	1
por	2498718	25545	Eu tenho uma carta na manga.	MarlonX19	I have a card up my sleeve.	NekoKanjya	1
heb	4732898	2358695	יש לי עכשיו עבודה אחרת.	fekundulo	I have a different job now.	CK	1
rus	3640958	2358695	У меня теперь другая работа.	marafon	I have a different job now.	CK	1
tur	4179165	2358695	Şimdi farklı bir işim var.	deyta	I have a different job now.	CK	1
ber	1769996	1769899	Ṛṛay-inu yemgerrad.	Amastan	I have a different opinion.	kate15	1
ber	1781849	1769899	Nekk ttxemmimeɣ akken niḍen.	Amastan	I have a different opinion.	kate15	1
deu	365902	1769899	Ich bin anderer Meinung.	Wolf	I have a different opinion.	kate15	1
deu	1785519	1769899	Ich habe eine unterschiedliche Meinung.	Esperantostern	I have a different opinion.	kate15	1
heb	1413269	1769899	יש לי דעה שונה.	MrShoval	I have a different opinion.	kate15	1
ita	3607610	1769899	Ho un'opinione diversa.	Guybrush88	I have a different opinion.	kate15	1
ita	3607612	1769899	Io ho un'opinione diversa.	Guybrush88	I have a different opinion.	kate15	1
ita	3607613	1769899	Ho un'opinione differente.	Guybrush88	I have a different opinion.	kate15	1
ita	3607614	1769899	Io ho un'opinione differente.	Guybrush88	I have a different opinion.	kate15	1
rus	1800150	1769899	У меня другое мнение.	marafon	I have a different opinion.	kate15	1
tur	1770058	1769899	Farklı bir fikrim var.	Gulo_Luscus	I have a different opinion.	kate15	1
heb	4732899	2361594	יש לי בשבילך כמה רעיונות.	fekundulo	I have a few ideas for you.	CK	1
heb	4732900	2361594	יש לי בשבילכם כמה רעיונות.	fekundulo	I have a few ideas for you.	CK	1
ita	4732909	2361594	Ho qualche idea per te.	Guybrush88	I have a few ideas for you.	CK	1
ita	4732910	2361594	Io ho qualche idea per te.	Guybrush88	I have a few ideas for you.	CK	1
ita	4732912	2361594	Ho qualche idea per voi.	Guybrush88	I have a few ideas for you.	CK	1
ita	4732913	2361594	Io ho qualche idea per voi.	Guybrush88	I have a few ideas for you.	CK	1
ita	4732914	2361594	Ho qualche idea per lei.	Guybrush88	I have a few ideas for you.	CK	1
ita	4732916	2361594	Io ho qualche idea per lei.	Guybrush88	I have a few ideas for you.	CK	1
mkd	4291631	2361594	Имам неколку идеи за тебе.	123xyz	I have a few ideas for you.	CK	1
tur	4336930	2361594	Senin için birkaç fikrim var.	duran	I have a few ideas for you.	CK	1
deu	1697611	1658027	Ich habe einen flexiblen Zeitplan.	Pfirsichbaeumchen	I have a flexible schedule.	Spamster	1
fra	1658160	1658027	J'ai un horaire élastique.	sacredceltic	I have a flexible schedule.	Spamster	1
ita	2562974	1658027	Ho un orario flessibile.	Guybrush88	I have a flexible schedule.	Spamster	1
ita	2562975	1658027	Io ho un orario flessibile.	Guybrush88	I have a flexible schedule.	Spamster	1
mkd	4127635	1658027	Имам флексибилен распоред.	123xyz	I have a flexible schedule.	Spamster	1
rus	2562968	1658027	У меня гибкий график.	marafon	I have a flexible schedule.	Spamster	1
spa	1686859	1658027	Tengo un horario flexible.	Shishir	I have a flexible schedule.	Spamster	1
tur	3153115	1658027	Esnek bir programım var.	deyta	I have a flexible schedule.	Spamster	1
ara	1888582	253071	أنا لدي صديق في إنجلترا.	Asma	I have a friend in England.	CK	1
ara	1888583	253071	أنا لدي صديقة في إنجلترا.	Asma	I have a friend in England.	CK	1
deu	349777	253071	Ich habe einen Freund in England.	MUIRIEL	I have a friend in England.	CK	1
deu	781882	253071	Ich habe eine Freundin in England.	Hans_Adler	I have a friend in England.	CK	1
fin	2135494	253071	Minulla on ystävä Englannissa.	ondo	I have a friend in England.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio