English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5650

bul	2605712	2451582	Том ми говореше на френски.	korobo4ka	Tom spoke to me in French.	CK	1
bul	2605713	2451582	Том ми проговори на френски.	korobo4ka	Tom spoke to me in French.	CK	1
bul	2605716	2451582	Том се обърна към мен на френски.	korobo4ka	Tom spoke to me in French.	CK	1
dan	2483032	2451582	Tom talte til mig på fransk.	danepo	Tom spoke to me in French.	CK	1
deu	2453533	2451582	Tom hat mit mir Französisch gesprochen.	Pfirsichbaeumchen	Tom spoke to me in French.	CK	1
fin	3793890	2451582	Tom puhui minulle ranskaa.	Silja	Tom spoke to me in French.	CK	1
fin	3793891	2451582	Tom puhui ranskaa minulle.	Silja	Tom spoke to me in French.	CK	1
fin	3793893	2451582	Tom puhui minulle ranskaksi.	Silja	Tom spoke to me in French.	CK	1
rus	2454481	2451582	Том говорил со мной по-французски.	odexed	Tom spoke to me in French.	CK	1
spa	2454442	2451582	Tom me habló en francés.	hayastan	Tom spoke to me in French.	CK	1
tur	2480994	2451582	Tom benimle Fransızca konuştu.	duran	Tom spoke to me in French.	CK	1
deu	1931990	1024137	Tom stand taumelnd auf.	Pfirsichbaeumchen	Tom staggered to his feet.	CK	1
pol	4829506	1024137	Tom zachwiał się na nogach.	jeedrek	Tom staggered to his feet.	CK	1
deu	4890553	2958213	Tom starrte an die Decke.	Pfirsichbaeumchen	Tom stared at the ceiling.	CK	1
mkd	4071277	2958213	Том ѕуреше во таванот.	123xyz	Tom stared at the ceiling.	CK	1
rus	3931755	2958213	Том уставился на потолок.	marafon	Tom stared at the ceiling.	CK	1
tur	2965756	2958213	Tom tavana baktı.	duran	Tom stared at the ceiling.	CK	1
mri	4463853	2958217	I titiro mākutu a Tom ki te whakaahua.	iarere91	Tom stared at the picture.	CK	1
pol	3502767	2958217	Tom patrzył na obraz.	jeedrek	Tom stared at the picture.	CK	1
tur	2965766	2958217	Tom resme baktı.	duran	Tom stared at the picture.	CK	1
tur	2965747	2958224	Tom uzaya baktı.	duran	Tom stared off into space.	CK	1
deu	3155810	2958225	Tom sah aufs Meer hinaus.	Pfirsichbaeumchen	Tom stared out at the sea.	CK	1
tur	2965750	2958225	Tom denizde dışarıya baktı.	duran	Tom stared out at the sea.	CK	1
tur	2965751	2958226	Tom pencereden dışarıya baktı.	duran	Tom stared out the window.	CK	1
tur	4759256	4502278	Tom dosdoğru baktı.	deyta	Tom stared straight ahead.	CK	1
ita	4527863	4498510	Tom ha iniziato a sentirsi arrabbiato.	Guybrush88	Tom started feeling angry.	CK	1
ita	4527864	4498510	Tom iniziò a sentirsi arrabbiato.	Guybrush88	Tom started feeling angry.	CK	1
tur	4850505	4498510	Tom kızgın hissetmeye başladı.	duran	Tom started feeling angry.	CK	1
est	4440084	2644317	Tom hakkas kaasa laulma.	keegi	Tom started singing along.	CK	1
heb	4722169	2644317	תום הצטרף לשירה.	fekundulo	Tom started singing along.	CK	1
tur	4574957	2644317	Tom şarkıya eşlik etmeye başladı.	duran	Tom started singing along.	CK	1
fin	3200825	2986016	Tom alkoi tulla nälkäiseksi.	Silja	Tom started to get hungry.	CK	1
spa	3202213	2986016	A Tom le empezó a dar hambre.	marcelostockle	Tom started to get hungry.	CK	1
tur	2982795	2986016	Tom acıkmaya başladı.	duran	Tom started to get hungry.	CK	1
rus	3972679	3185057	Том весь день пролежал в постели.	sharptoothed	Tom stayed in bed all day.	CK	1
tur	3667034	3185057	Tom bütün gün yatakta kaldı.	deyta	Tom stayed in bed all day.	CK	1
ber	2556289	1867875	Tom yeffeɣ‑d s ulaway.	Uyezjen	Tom stepped off the train.	CK	1
deu	3395596	1867875	Tom stieg aus dem Zug aus.	Manfredo	Tom stepped off the train.	CK	1
deu	3407580	1867875	Tom stieg aus dem Zug.	Pfirsichbaeumchen	Tom stepped off the train.	CK	1
fin	3395586	1867875	Tom nousi pois junan kyydistä.	Silja	Tom stepped off the train.	CK	1
fin	3395587	1867875	Tom jäi pois junan kyydistä.	Silja	Tom stepped off the train.	CK	1
fra	2045987	1867875	Tom descendit du train.	jcgillet	Tom stepped off the train.	CK	1
ita	2074913	1867875	Tom è sceso dal treno.	Guybrush88	Tom stepped off the train.	CK	1
ita	2074914	1867875	Tom scese dal treno.	Guybrush88	Tom stepped off the train.	CK	1
jpn	2110028	1867875	トムは電車から降りた。	bunbuku	Tom stepped off the train.	CK	1
mkd	4138203	1867875	Том се симна од возот.	123xyz	Tom stepped off the train.	CK	1
rus	2783025	1867875	Том вышел из поезда.	marafon	Tom stepped off the train.	CK	1
heb	1556635	1553884	טום עדיין לא יכול להרשות את זה לעצמו.	MrShoval	Tom still can't afford it.	Spamster	1
rus	4575140	1553884	Том всё ещё не может себе этого позволить.	Selena777	Tom still can't afford it.	Spamster	1
tur	2836091	1553884	Tom hâlâ buna gücü yetmiyor.	duran	Tom still can't afford it.	Spamster	1
tur	3885991	3822730	Tom hâlâ beni sevmiyor.	duran	Tom still doesn't like me.	CK	1
mkd	4055666	3431261	Том се уште има работа за вршење.	123xyz	Tom still has a job to do.	CK	1
por	3433596	3431261	Tom ainda tem um trabalho a fazer.	piterkeo	Tom still has a job to do.	CK	1
tur	3431646	3431261	Tom'un hala yapılacak işleri var.	yavuz	Tom still has a job to do.	CK	1
dan	4839557	2644316	Tom er stadig ikke dukket op.	danepo	Tom still hasn't shown up.	CK	1
ita	3482618	2644316	Tom non si è ancora presentato.	Guybrush88	Tom still hasn't shown up.	CK	1
ita	3482620	2644316	Tom non si è ancora fatto vivo.	Guybrush88	Tom still hasn't shown up.	CK	1
swe	4839553	2644316	Tom har fortfarande inte dykt up.	Nour	Tom still hasn't shown up.	CK	1
rus	4751805	4500705	Том всё ещё живёт в Бостоне.	marafon	Tom still lives in Boston.	CK	1
rus	4751806	4500705	Том до сих пор живёт в Бостоне.	marafon	Tom still lives in Boston.	CK	1
tur	4573145	4500705	Tom hala Boston'da yaşıyor.	duran	Tom still lives in Boston.	CK	1
swe	4839551	2644315	Tom ser fortfarande deprimerad ut.	Nour	Tom still looks depressed.	CK	1
tur	3324930	2644315	Tom hala gergin görünüyor.	deyta	Tom still looks depressed.	CK	1
heb	4722170	2644314	תום נראה עדיין מופתע.	fekundulo	Tom still looks surprised.	CK	1
rus	4350189	2644314	Том всё ещё выглядит изумлённым.	sharptoothed	Tom still looks surprised.	CK	1
swe	4839550	2644314	Tom ser fortfarande förvånad ut.	Nour	Tom still looks surprised.	CK	1
tur	4547290	2644314	Tom hala şaşırmış görünüyor.	duran	Tom still looks surprised.	CK	1
heb	4722171	2644313	תום עוד נראה מודאג.	fekundulo	Tom still seems concerned.	CK	1
heb	4722172	2644313	תום נראה עדיין מודאג.	fekundulo	Tom still seems concerned.	CK	1
swe	4839539	2644313	Tom verkar fortfarande bekymrad.	Nour	Tom still seems concerned.	CK	1
tur	4547287	2644313	Tom hala endişeli görünüyor.	duran	Tom still seems concerned.	CK	1
mar	3369839	3181422	टॉम अजूनही तुझ्याबद्दल बोलतो.	sabretou	Tom still talks about you.	CK	1
mar	3369841	3181422	टॉम अजूनही तुमच्याबद्दल बोलतो.	sabretou	Tom still talks about you.	CK	1
mkd	4285896	3181422	Том сѐ уште зборува за тебе.	123xyz	Tom still talks about you.	CK	1
tur	4333227	3181422	Tom hâlâ senden bahsediyor.	duran	Tom still talks about you.	CK	1
mar	4822203	3406317	टॉमने एक मोटर स्कूटर चोरली.	sabretou	Tom stole a motor scooter.	Objectivesea	1
rus	3406320	3406317	Том угнал мотороллер.	odexed	Tom stole a motor scooter.	Objectivesea	1
deu	1990146	1027990	Tom hat Mary's Computer gestohlen.	Manfredo	Tom stole Mary's computer.	CK	1
ita	1990150	1027990	Tom ha rubato il computer di Mary.	Guybrush88	Tom stole Mary's computer.	CK	1
ita	1990151	1027990	Tom rubò il computer di Mary.	Guybrush88	Tom stole Mary's computer.	CK	1
rus	4135389	1027990	Том украл у Мэри компьютер.	odexed	Tom stole Mary's computer.	CK	1
spa	1439630	1027990	Tom robó el computador de Mary.	marcelostockle	Tom stole Mary's computer.	CK	1
tur	1304990	1027990	Tom Mary'nin bilgisayarını çaldı.	duran	Tom stole Mary's computer.	CK	1
hun	4831095	3721949	Tomot agyontaposták a földön.	Larson	Tom stomped on the ground.	CM	1
tur	4843616	3721949	Tom yere bastı.	duran	Tom stomped on the ground.	CM	1
0	0	4529901	0	0	Tom stood as I approached.	CK	1
tur	4162817	3403156	Tom pencerenin yanında durdu.	duran	Tom stood near the window.	CK	1
tur	4568994	3409138	Tom kusursuzca sakin durdu.	duran	Tom stood perfectly still.	CK	1
rus	3803198	2238800	Том отчаянно боролся.	odexed	Tom struggled frantically.	CK	1
tur	2598124	2238800	Tom çılgınca mücadele etti.	duran	Tom struggled frantically.	CK	1
heb	4722173	2644312	תום נאבק להשתחרר.	fekundulo	Tom struggled to get free.	CK	1
mkd	4288542	2644312	Том се мачеше да се ослободи.	123xyz	Tom struggled to get free.	CK	1
swe	4839535	2644312	Tom kämpade för att bli fri.	Nour	Tom struggled to get free.	CK	1
est	4436723	3726759	Tom vaarus uksest välja.	keegi	Tom stumbled out the door.	CM	1
tur	4051896	3417393	Tom kazadan sağ kurtuldu.	duran	Tom survived the accident.	CK	1
deu	4152799	3410731	Tom schwamm über den Fluss.	Pfirsichbaeumchen	Tom swam across the river.	CK	1
tur	4152772	3410731	Tom nehri yüzerek geçti.	duran	Tom swam across the river.	CK	1
deu	4477162	2958263	Tom geht alle zwei Tage schwimmen.	raggione	Tom swims every other day.	CK	1
tur	2965706	2958263	Tom günaşırı yüzer.	duran	Tom swims every other day.	CK	1
tur	1304987	1027981	Tom Mary'ye sempati duydu.	duran	Tom sympathized with Mary.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio