English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5560

fra	330548	316320	Elle a témoigné contre lui.	hortusdei	She testified against him.	CK	1
heb	1974437	316320	היא העידה נגדו.	MrShoval	She testified against him.	CK	1
spa	1328367	316320	Ella testificó contra él.	Shishir	She testified against him.	CK	1
spa	1823980	316320	Ella testificó en su contra.	Shishir	She testified against him.	CK	1
tur	1303104	316320	O, onun aleyhine tanıklık etti.	duran	She testified against him.	CK	1
bul	2321540	887441	Тя го завърза за стола.	korobo4ka	She tied him to the chair.	CK	1
fra	1337253	887441	Elle l'attacha à la chaise.	sacredceltic	She tied him to the chair.	CK	1
fra	1337255	887441	Elle l'a attaché à la chaise.	sacredceltic	She tied him to the chair.	CK	1
heb	2005446	887441	היא קשרה אותו לכיסא.	MrShoval	She tied him to the chair.	CK	1
heb	2005449	887441	היא כבלה אותו לכיסא.	MrShoval	She tied him to the chair.	CK	1
jpn	1465901	887441	彼女は彼をいすに縛り付けた。	bunbuku	She tied him to the chair.	CK	1
por	889464	887441	Ela o amarrou na cadeira.	alexmarcelo	She tied him to the chair.	CK	1
rus	1822232	887441	Она привязала его к стулу.	Balamax	She tied him to the chair.	CK	1
spa	1330633	887441	Ella le ató a la silla.	Shishir	She tied him to the chair.	CK	1
tur	1304301	887441	O onu sandalyeye bağladı.	duran	She tied him to the chair.	CK	1
fra	1337256	887447	Elle lui dit de ne pas s'inquiéter.	sacredceltic	She told him not to worry.	CK	1
fra	1337257	887447	Elle lui signifia de ne pas s'inquiéter.	sacredceltic	She told him not to worry.	CK	1
fra	1337258	887447	Elle lui a dit de ne pas s'inquiéter.	sacredceltic	She told him not to worry.	CK	1
heb	1974442	887447	היא אמרה לו לא לדאוג.	MrShoval	She told him not to worry.	CK	1
heb	1974444	887447	היא אמרה לו שלא ידאג.	MrShoval	She told him not to worry.	CK	1
jpn	1465902	887447	彼女は彼に心配しないようにと言った。	bunbuku	She told him not to worry.	CK	1
por	889457	887447	Ela lhe disse para não se preocupar.	alexmarcelo	She told him not to worry.	CK	1
rus	1570277	887447	Она сказала ему не беспокоиться.	Biga	She told him not to worry.	CK	1
spa	1346774	887447	Ella le dijo que no se preocupara.	marcelostockle	She told him not to worry.	CK	1
tur	1304305	887447	O ona üzülmemesini söyledi.	duran	She told him not to worry.	CK	1
fra	1337260	887465	Elle l'amena au magasin.	sacredceltic	She took him to the store.	CK	1
fra	2477505	887465	Elle l'a emmené au magasin.	Phoenix	She took him to the store.	CK	1
heb	1974446	887465	היא לקחה אותו לחנות.	MrShoval	She took him to the store.	CK	1
ita	2477501	887465	Lo portò al negozio.	Guybrush88	She took him to the store.	CK	1
ita	2477502	887465	Lei lo portò al negozio.	Guybrush88	She took him to the store.	CK	1
ita	2477503	887465	L'ha portato al negozio.	Guybrush88	She took him to the store.	CK	1
ita	2477504	887465	Lei l'ha portato al negozio.	Guybrush88	She took him to the store.	CK	1
por	889437	887465	Ela o levou à loja.	alexmarcelo	She took him to the store.	CK	1
spa	1346768	887465	Ella lo llevó a la tienda.	marcelostockle	She took him to the store.	CK	1
tur	1304309	887465	O onu mağazaya götürdü.	duran	She took him to the store.	CK	1
ces	3985530	567463	Cestovala po Japonsku.	lipao	She traveled around Japan.	CK	1
deu	2637168	567463	Sie reiste in Japan herum.	Esperantostern	She traveled around Japan.	CK	1
fra	1337263	567463	Elle voyagea au Japon.	sacredceltic	She traveled around Japan.	CK	1
fra	1337264	567463	Elle a voyagé au Japon.	sacredceltic	She traveled around Japan.	CK	1
heb	1974447	567463	היא טיילה ברחבי יפן.	MrShoval	She traveled around Japan.	CK	1
jpn	87627	567463	彼女は日本一周旅行をした。	bunbuku	She traveled around Japan.	CK	1
jpn	1254685	567463	彼女は日本の各地を旅してまわった。	bunbuku	She traveled around Japan.	CK	1
tur	1303806	567463	O, Japonya'da dolaştı.	duran	She traveled around Japan.	CK	1
deu	1390613	887470	Sie behandelte ihn sehr gut.	Pfirsichbaeumchen	She treated him very well.	CK	1
fra	1337265	887470	Elle le traita fort bien.	sacredceltic	She treated him very well.	CK	1
fra	1337266	887470	Elle l'a très bien traité.	sacredceltic	She treated him very well.	CK	1
heb	2005463	887470	היא טיפלה בו יפה מאד.	MrShoval	She treated him very well.	CK	1
heb	2005468	887470	היא התייחסה אליו יפה מאד.	MrShoval	She treated him very well.	CK	1
heb	2005829	887470	היא התייחסה אליו יפה מאוד.	Eldad	She treated him very well.	CK	1
por	889431	887470	Ela o tratou muito bem.	alexmarcelo	She treated him very well.	CK	1
rus	1678032	887470	Она очень хорошо с ним обращалась.	marafon	She treated him very well.	CK	1
spa	1346765	887470	Ella lo trataba muy bien.	marcelostockle	She treated him very well.	CK	1
tur	1304311	887470	O ona çok iyi davrandı.	duran	She treated him very well.	CK	1
deu	341891	317153	Sie schaltete das Licht aus.	MUIRIEL	She turned off the lights.	CK	1
deu	1592865	317153	Sie löschte die Lichter.	Pfirsichbaeumchen	She turned off the lights.	CK	1
fra	134684	317153	Elle éteignit les lumières.	sacredceltic	She turned off the lights.	CK	1
ita	1912669	317153	Ha spento le luci.	Guybrush88	She turned off the lights.	CK	1
ita	1912670	317153	Lei ha spento le luci.	Guybrush88	She turned off the lights.	CK	1
ita	1912671	317153	Spense le luci.	Guybrush88	She turned off the lights.	CK	1
ita	1912672	317153	Lei spense le luci.	Guybrush88	She turned off the lights.	CK	1
jpn	86559	317153	彼女は明かりを消した。	bunbuku	She turned off the lights.	CK	1
mar	2507648	317153	तिने लाईट बंद केले.	sabretou	She turned off the lights.	CK	1
nob	2948981	317153	Hun slo av lysene.	eirik174	She turned off the lights.	CK	1
por	376144	317153	Ela apagou as luzes.	brauliobezerra	She turned off the lights.	CK	1
rus	777213	317153	Она выключила свет.	corvard	She turned off the lights.	CK	1
tur	1303128	317153	O, ışıkları kapattı.	duran	She turned off the lights.	CK	1
deu	1390601	887489	Sie hat früher in seiner Nähe gewohnt.	Esperantostern	She used to live near him.	CK	1
fra	1337267	887489	Elle habitait près de lui.	sacredceltic	She used to live near him.	CK	1
heb	1974448	887489	היא גרה לידו.	MrShoval	She used to live near him.	CK	1
mar	2504426	887489	ती त्याच्याजवळ रहायची.	sabretou	She used to live near him.	CK	1
por	889403	887489	Ela morava perto dele.	alexmarcelo	She used to live near him.	CK	1
spa	1346764	887489	Ella solía vivir cerca de él.	marcelostockle	She used to live near him.	CK	1
tur	1304314	887489	O onun yakınında yaşardı.	duran	She used to live near him.	CK	1
ukr	917006	887489	Раніше вона жила недалеко від нього.	ascolto	She used to live near him.	CK	1
cmn	845990	388300	她通常很早起床。	Martha	She usually gets up early.	CK	1
fra	846085	388300	En temps normal, elle se lève tôt.	U2FS	She usually gets up early.	CK	1
fra	991583	388300	Habituellement, elle se lève tôt.	sacredceltic	She usually gets up early.	CK	1
heb	1974450	388300	בדרך כלל היא מתעוררת מוקדם.	MrShoval	She usually gets up early.	CK	1
ita	710281	388300	Lei di solito si alza presto.	Heracleum	She usually gets up early.	CK	1
jpn	86918	388300	彼女は普段早起きだ。	bunbuku	She usually gets up early.	CK	1
por	1074988	388300	Ela geralmente se levanta cedo.	alexmarcelo	She usually gets up early.	CK	1
tur	1215661	388300	O genellikle erken kalkar.	duran	She usually gets up early.	CK	1
dan	914167	887493	Hun besøgte ham i Boston.	danepo	She visited him in Boston.	CK	1
dan	914193	887493	Hun har besøgt ham i Boston.	danepo	She visited him in Boston.	CK	1
deu	909909	887493	Sie hat ihn in Boston besucht.	Esperantostern	She visited him in Boston.	CK	1
heb	1974453	887493	היא ביקרה אותו בבוסטון.	MrShoval	She visited him in Boston.	CK	1
ita	1561810	887493	È andata a fargli visita a Boston.	ninuzzo	She visited him in Boston.	CK	1
ita	1561811	887493	È andata a trovarlo a Boston.	ninuzzo	She visited him in Boston.	CK	1
mkd	4326609	887493	Таа го посети во Бостон.	123xyz	She visited him in Boston.	CK	1
nds	887717	887493	Se hett em in Boston besöcht.	slomox	She visited him in Boston.	CK	1
por	889400	887493	Ela o visitou em Boston.	alexmarcelo	She visited him in Boston.	CK	1
rus	3853193	887493	Она навестила его в Бостоне.	odexed	She visited him in Boston.	CK	1
spa	1346756	887493	Ella lo visitó en Boston.	marcelostockle	She visited him in Boston.	CK	1
tur	1304324	887493	O Boston'da onu ziyaret etti.	duran	She visited him in Boston.	CK	1
deu	2656650	312525	Sie war Medizinstudentin.	Pfirsichbaeumchen	She was a medical student.	CK	1
fra	4760222	312525	Elle était étudiante en médecine.	sacredceltic	She was a medical student.	CK	1
ita	4167583	312525	Era una studentessa di medicina.	Guybrush88	She was a medical student.	CK	1
ita	4167584	312525	Lei era una studentessa di medicina.	Guybrush88	She was a medical student.	CK	1
jpn	91189	312525	彼女は医学生でした。	bunbuku	She was a medical student.	CK	1
nob	2948997	312525	Hun var medisinstudent.	eirik174	She was a medical student.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio