English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5530

spa	346539	243373	Esta noche llueve enérgicamente.	tatoerique	It's raining hard tonight.	CK	1
tur	1312900	243373	Bu gece şiddetli yağmur yağıyor.	duran	It's raining hard tonight.	CK	1
tur	4023757	4015170	Gerçekten önemli değil.	deyta	It's really not important.	CK	1
fra	4593209	4016631	Il ne fait vraiment pas si froid.	sacredceltic	It's really not that cold.	CK	1
hun	4861140	4016631	Tényleg nincs annyira hideg.	bandeirante	It's really not that cold.	CK	1
mkd	4059710	4016631	Навистина не е до толку ладно.	123xyz	It's really not that cold.	CK	1
tur	4248079	4016631	Gerçekten o kadar soğuk değil.	duran	It's really not that cold.	CK	1
deu	3849980	3826729	Es ist wirklich sehr langweilig.	Tamy	It's really very annoying.	CK	1
hun	4833784	3826729	Ez tényleg nagyon bosszantó.	maaster	It's really very annoying.	CK	1
ita	2716119	3826729	È davvero molto fastidioso.	Guybrush88	It's really very annoying.	CK	1
ita	3900866	3826729	È davvero molto fastidiosa.	Guybrush88	It's really very annoying.	CK	1
ita	3900867	3826729	È veramente molto fastidioso.	Guybrush88	It's really very annoying.	CK	1
ita	3900868	3826729	È veramente molto fastidiosa.	Guybrush88	It's really very annoying.	CK	1
rus	3746360	3826729	Это действительно раздражает.	odexed	It's really very annoying.	CK	1
swe	4477501	3826729	Det är faktiskt väldigt irriterande.	richke	It's really very annoying.	CK	1
tur	3001895	3826729	Bu gerçekten çok sinir bozucu.	duran	It's really very annoying.	CK	1
tur	3842408	3826729	Bu gerçekten can sıkıcı.	duran	It's really very annoying.	CK	1
mkd	4364944	4014037	Од авион се гледа де.	123xyz	It's so painfully obvious.	CK	1
tur	4860109	4014037	O çok sancılı biçimde besbelli.	dursun	It's so painfully obvious.	CK	1
tur	4048014	2891633	Sıra başkasında.	Gulo_Luscus	It's somebody else's turn.	CK	1
tur	4854544	4013194	O, bir tür uzun hikaye.	dursun	It's sort of a long story.	CK	1
fra	135619	325806	Il commence à faire froid.	dominiko	It's starting to cool off.	CK	1
heb	2005443	325806	זה מתחיל להתקרר.	MrShoval	It's starting to cool off.	CK	1
jpn	77912	325806	涼しくなってきましたね。	bunbuku	It's starting to cool off.	CK	1
rus	418537	325806	Начинает остывать.	Hellerick	It's starting to cool off.	CK	1
tur	1303592	325806	Hava serinlemeye başlıyor.	duran	It's starting to cool off.	CK	1
ukr	506967	325806	Починає охолоджуватися.	ChickenKiev	It's starting to cool off.	CK	1
ukr	506969	325806	Починає вистигати.	ChickenKiev	It's starting to cool off.	CK	1
hun	4861145	4016532	Kezd besötétedni.	bandeirante	It's starting to get dark.	CK	1
mkd	4059732	4016532	Почнува да се стемнува.	123xyz	It's starting to get dark.	CK	1
tur	4019934	4016532	Hava kararmaya başlıyor.	deyta	It's starting to get dark.	CK	1
fin	4401883	3635921	Täällä on oudon hiljaista.	tadaa25	It's strangely quiet here.	CK	1
tur	4067731	3635921	Burası garip biçimde sessiz.	duran	It's strangely quiet here.	CK	1
heb	2936031	2045779	זה יום כל כך יפה.	fekundulo	It's such a beautiful day.	CK	1
ita	2935086	2045779	È una giornata così bella.	Guybrush88	It's such a beautiful day.	CK	1
por	2935095	2045779	Está um dia tão bonito.	alexmarcelo	It's such a beautiful day.	CK	1
tur	3151644	2045779	Çok güzel bir gün.	deyta	It's such a beautiful day.	CK	1
ber	3284478	3281666	Aya d aḍeyyeɛ kan n wakud.	Amastan	It's such a waste of time.	CK	1
ita	3898824	3281666	È una tale perdita di tempo.	Guybrush88	It's such a waste of time.	CK	1
rus	3281873	3281666	Это такая трата времени.	odexed	It's such a waste of time.	CK	1
tur	4226226	3281666	O böyle bir zaman kaybı.	duran	It's such a waste of time.	CK	1
fin	2666545	2663486	Se on sama vanha ongelma.	Silja	It's the same old problem.	CK	1
mkd	4389779	2663486	Истиот проблем од порано.	123xyz	It's the same old problem.	CK	1
tur	3246899	2663486	Bu aynı eski sorun.	duran	It's the same old problem.	CK	1
deu	617921	73449	Wir haben den 3. Oktober.	cost	It's the third of October.	CK	1
deu	1219207	73449	Wir haben den dritten Oktober.	Sudajaengi	It's the third of October.	CK	1
deu	2170039	73449	Es ist der dritte Oktober.	Vortarulo	It's the third of October.	CK	1
fin	2692055	73449	On kolmas lokakuuta.	Kalle63	It's the third of October.	CK	1
ita	635666	73449	È il tre ottobre.	Guybrush88	It's the third of October.	CK	1
jpn	236068	73449	10月3日です。	mookeee	It's the third of October.	CK	1
mar	2407585	73449	तीन ऑक्टोबर आहे.	sabretou	It's the third of October.	CK	1
max	4616391	73449	Ini su 3 Oktober.	yatyayat	It's the third of October.	CK	1
max	4616392	73449	Ini su bulan spulu tanggal tiga.	yatyayat	It's the third of October.	CK	1
rus	3334968	73449	Это третье октября.	Biga	It's the third of October.	CK	1
spa	1329243	73449	Es tres de octubre.	marcelostockle	It's the third of October.	CK	1
tur	1276498	73449	Bugün üç Ekim.	duran	It's the third of October.	CK	1
ukr	499462	73449	Сьогодні третє жовтня.	brambury	It's the third of October.	CK	1
hun	4861166	4016064	Ideje, hogy ez véget érjen.	bandeirante	It's time for this to end.	CK	1
heb	2253503	2644531	כבר הגיע הזמן שנזוז.	fekundulo	It's time for us to leave.	CK	1
jpn	1251874	2644531	出かける時間だ。	mookeee	It's time for us to leave.	CK	1
tur	4852741	2644531	Bizim için ayrılma zamanı.	deyta	It's time for us to leave.	CK	1
ita	4515561	2544633	È ora di dare da mangiare al cane.	Guybrush88	It's time to feed the dog.	CK	1
tur	4153944	2544633	Köpeği besleme vakti.	deyta	It's time to feed the dog.	CK	1
deu	2931920	2931905	Zeit, nach Hause zu gehen!	Pfirsichbaeumchen	It's time to go back home.	CK	1
ita	4515588	2931905	È ora di tornare a casa.	Guybrush88	It's time to go back home.	CK	1
ita	4515589	2931905	È ora di ritornare a casa.	Guybrush88	It's time to go back home.	CK	1
tur	2946914	2931905	Eve gitme vakti geldi.	duran	It's time to go back home.	CK	1
dan	2852569	21595	Det er tid at gå i skole.	danepo	It's time to go to school.	CK	1
deu	344292	21595	Es ist Zeit, in die Schule zu gehen.	MUIRIEL	It's time to go to school.	CK	1
fra	9432	21595	Il est l'heure d'aller à l'école.	Archibald	It's time to go to school.	CK	1
fra	13601	21595	C'est l'heure d'aller à l'école.	sacredceltic	It's time to go to school.	CK	1
ind	4390631	21595	Waktunya pergi ke sekolah.	Bilmanda	It's time to go to school.	CK	1
ita	3300293	21595	È ora di andare a scuola.	Guybrush88	It's time to go to school.	CK	1
por	973373	21595	É hora de ir à escola.	alexmarcelo	It's time to go to school.	CK	1
rus	1939152	21595	Пора в школу.	marafon	It's time to go to school.	CK	1
rus	2796657	21595	Пора идти в школу.	marafon	It's time to go to school.	CK	1
spa	540298	21595	Es hora de ir al colegio.	Shishir	It's time to go to school.	CK	1
swe	2183643	21595	Det är dags att gå till skolan.	herrsilen	It's time to go to school.	CK	1
tur	1293215	21595	Okula gitme zamanıdır.	duran	It's time to go to school.	CK	1
0	0	4666225	0	0	It's time we changed that.	CK	1
deu	2112494	31222	Zeit, ins Bett zu gehen!	Pfirsichbaeumchen	It's time you went to bed.	furagwa	1
deu	2112505	31222	Du musst langsam ins Bett!	Pfirsichbaeumchen	It's time you went to bed.	furagwa	1
ita	2137098	31222	È tempo per te di andare a dormire.	hitori37	It's time you went to bed.	furagwa	1
jpn	204450	31222	そろそろ寝る時間だぞ。	bunbuku	It's time you went to bed.	furagwa	1
por	973356	31222	É hora de ir para a cama.	alexmarcelo	It's time you went to bed.	furagwa	1
fin	3392774	2594003	Tänään on Tomin syntymäpäivä.	Silja	It's Tom's birthday today.	WestofEden	1
jpn	2503267	2594003	今日はトムの誕生日だ。	tommy_san	It's Tom's birthday today.	WestofEden	1
mar	2510867	2594003	आज टॉमचा वाढदिवस आहे.	sabretou	It's Tom's birthday today.	WestofEden	1
por	2594746	2594003	É aniversário do Tom hoje.	alexmarcelo	It's Tom's birthday today.	WestofEden	1
tur	2595143	2594003	Bugün Tom'un doğum günü.	meinung44	It's Tom's birthday today.	WestofEden	1
deu	2145616	42390	Es ist zu schwierig für mich.	Tamy	It's too difficult for me.	CK	1
deu	2145617	42390	Es ist für mich zu schwierig.	Tamy	It's too difficult for me.	CK	1
heb	2152916	42390	זה קשה מדי בשבילי.	fekundulo	It's too difficult for me.	CK	1
hun	2776191	42390	Ez túl nehéz nekem.	jingwumen	It's too difficult for me.	CK	1
ita	4132217	42390	È troppo difficile per me.	Guybrush88	It's too difficult for me.	CK	1
rus	2560912	42390	Это слишком сложно для меня.	marafon	It's too difficult for me.	CK	1
rus	3485092	42390	Это слишком трудно для меня.	Selena777	It's too difficult for me.	CK	1
spa	2152595	42390	Es demasiado difícil para mí.	Shishir	It's too difficult for me.	CK	1
tur	1294520	42390	Benim için çok zordur.	duran	It's too difficult for me.	CK	1
heb	4702861	3162078	מאוחר מדי לעזור לתום.	fekundulo	It's too late to help Tom.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio