English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5440

ita	4834768	2012428	Io non la voglio lasciare.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835145	2012428	Non voglio abbandonarti.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835146	2012428	Io non voglio abbandonarti.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835147	2012428	Non voglio abbandonarvi.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835149	2012428	Io non voglio abbandonarvi.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835150	2012428	Non voglio abbandonarla.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835151	2012428	Io non voglio abbandonarla.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835152	2012428	Non ti voglio abbandonare.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835153	2012428	Io non ti voglio abbandonare.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835154	2012428	Non vi voglio abbandonare.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835155	2012428	Io non vi voglio abbandonare.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835156	2012428	Non la voglio abbandonare.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
ita	4835157	2012428	Io non la voglio abbandonare.	Guybrush88	I don't want to leave you.	CK	1
rus	2561371	2012428	Я не хочу покидать тебя.	marafon	I don't want to leave you.	CK	1
rus	2561372	2012428	Я не хочу покидать Вас.	marafon	I don't want to leave you.	CK	1
spa	4332703	2012428	No quiero dejarte.	DarkHollow	I don't want to leave you.	CK	1
tur	3256447	2012428	Senden ayrılmak istemiyorum.	deyta	I don't want to leave you.	CK	1
fra	2561282	2545011	Je ne veux vivre ici.	sacredceltic	I don't want to live here.	CK	1
ita	2565780	2545011	Non voglio vivere qui.	Guybrush88	I don't want to live here.	CK	1
ita	2565781	2545011	Io non voglio vivere qui.	Guybrush88	I don't want to live here.	CK	1
rus	2561344	2545011	Я не хочу здесь жить.	marafon	I don't want to live here.	CK	1
spa	2565779	2545011	No quiero vivir acá.	hayastan	I don't want to live here.	CK	1
tur	4593866	2545011	Burada yaşamak istemiyorum.	duran	I don't want to live here.	CK	1
fin	2692052	2033191	En halua menettää kasvojani.	Kalle63	I don't want to lose face.	CK	1
pol	2395858	2033191	Nie chcę stracić twarzy.	procroco	I don't want to lose face.	CK	1
tur	4593789	2033191	İtibarımı kaybetmek istemiyorum.	duran	I don't want to lose face.	CK	1
bul	3142517	1887282	Не искам да изгубя Мери.	GeorgiO	I don't want to lose Mary.	CK	1
deu	3142352	1887282	Ich will Maria nicht verlieren.	Pfirsichbaeumchen	I don't want to lose Mary.	CK	1
fin	3929809	1887282	En halua menettää Maria.	Silja	I don't want to lose Mary.	CK	1
rus	3142347	1887282	Я не хочу потерять Мэри.	odexed	I don't want to lose Mary.	CK	1
spa	3067589	1887282	No quiero perder a Mary.	hayastan	I don't want to lose Mary.	CK	1
tur	4592503	1887282	Mary'yi kaybetmek istemiyorum.	duran	I don't want to lose Mary.	CK	1
bul	2848648	1887283	Не искам да се оженя за теб.	korobo4ka	I don't want to marry you.	CK	1
fin	2601886	1887283	En halua mennä naimisiin kanssasi.	Kalle63	I don't want to marry you.	CK	1
fra	2070746	1887283	Je ne veux pas vous épouser.	sacredceltic	I don't want to marry you.	CK	1
fra	2070748	1887283	Je ne veux pas t'épouser.	sacredceltic	I don't want to marry you.	CK	1
heb	3027104	1887283	אני לא רוצה להתחתן איתך.	fekundulo	I don't want to marry you.	CK	1
rus	2362662	1887283	Я не хочу на тебе жениться.	marafon	I don't want to marry you.	CK	1
rus	2362664	1887283	Я не хочу выходить за тебя замуж.	marafon	I don't want to marry you.	CK	1
rus	3466485	1887283	Я не хочу на Вас жениться.	marafon	I don't want to marry you.	CK	1
rus	3466486	1887283	Я не хочу выходить за Вас замуж.	marafon	I don't want to marry you.	CK	1
spa	2263172	1887283	No quiero casarme contigo.	marcelostockle	I don't want to marry you.	CK	1
tur	3626811	1887283	Seninle evlenmek istemiyorum.	deyta	I don't want to marry you.	CK	1
fra	2561284	2012430	Je ne veux pas réagir de manière excessive.	sacredceltic	I don't want to overreact.	CK	1
tur	4592323	2012430	Aşırı tepki göstermek istemiyorum.	duran	I don't want to overreact.	CK	1
cbk	4741124	2033192	No quiere yo hacé miedo cuntigo.	mervert1	I don't want to scare you.	CK	1
deu	2759121	2033192	Ich will dir keine Angst machen.	raggione	I don't want to scare you.	CK	1
deu	2759122	2033192	Ich will euch keine Angst machen.	raggione	I don't want to scare you.	CK	1
deu	2759123	2033192	Ich will Ihnen keine Angst machen.	raggione	I don't want to scare you.	CK	1
mkd	4063187	2033192	Не сакам да те плашам.	123xyz	I don't want to scare you.	CK	1
spa	2033216	2033192	No quiero asustarte.	marcelostockle	I don't want to scare you.	CK	1
tur	4593790	2033192	Seni korkutmak istemiyorum.	duran	I don't want to scare you.	CK	1
cbk	4741097	2012431	No quiere yo tirá cuntigo.	mervert1	I don't want to shoot you.	CK	1
fra	2561285	2012431	Je ne veux pas vous descendre.	sacredceltic	I don't want to shoot you.	CK	1
fra	2561286	2012431	Je ne veux pas te descendre.	sacredceltic	I don't want to shoot you.	CK	1
fra	2561287	2012431	Je ne veux pas vous tirer dessus.	sacredceltic	I don't want to shoot you.	CK	1
fra	2561288	2012431	Je ne veux pas te tirer dessus.	sacredceltic	I don't want to shoot you.	CK	1
tur	3445298	2012431	Seni vurmak istemiyorum.	deyta	I don't want to shoot you.	CK	1
cbk	4741098	2012432	No quiere yo firmá cunese.	mervert1	I don't want to sign that.	CK	1
deu	4225654	2012432	Das will ich nicht unterschreiben.	Pfirsichbaeumchen	I don't want to sign that.	CK	1
por	2423769	2012432	Eu não quero assinar isso.	marcospcruz	I don't want to sign that.	CK	1
rus	4225600	2012432	Я не хочу это подписывать.	marafon	I don't want to sign that.	CK	1
tur	4457473	2012432	Onu imzalamak istemiyorum.	deyta	I don't want to sign that.	CK	1
deu	3238003	2012433	Ich will hier nicht bleiben.	raggione	I don't want to stay here.	CK	1
ita	3237818	2012433	Non voglio stare qui.	Guybrush88	I don't want to stay here.	CK	1
ita	3237819	2012433	Io non voglio stare qui.	Guybrush88	I don't want to stay here.	CK	1
ita	3237820	2012433	Non voglio restare qui.	Guybrush88	I don't want to stay here.	CK	1
ita	3237821	2012433	Io non voglio restare qui.	Guybrush88	I don't want to stay here.	CK	1
ita	3237822	2012433	Non voglio rimanere qui.	Guybrush88	I don't want to stay here.	CK	1
ita	3237823	2012433	Io non voglio rimanere qui.	Guybrush88	I don't want to stay here.	CK	1
rus	4225601	2012433	Я не хочу здесь оставаться.	marafon	I don't want to stay here.	CK	1
spa	2084656	2012433	No quiero quedarme acá.	hayastan	I don't want to stay here.	CK	1
tur	3804166	2012433	Burada kalmak istemiyorum.	maydoo	I don't want to stay here.	CK	1
fra	2561292	2012434	Je ne veux pas vous contrarier.	sacredceltic	I don't want to upset you.	CK	1
fra	2561296	2012434	Je ne veux pas te contrarier.	sacredceltic	I don't want to upset you.	CK	1
nld	4780509	2012434	Ik wilde je niet van streek maken.	Raizin	I don't want to upset you.	CK	1
por	4816857	2012434	Eu não quero te chatear.	bill	I don't want to upset you.	CK	1
rus	2561334	2012434	Я не хочу тебя расстраивать.	marafon	I don't want to upset you.	CK	1
rus	2561335	2012434	Я не хочу вас расстраивать.	marafon	I don't want to upset you.	CK	1
tur	4592573	2012434	Seni üzmek istemiyorum.	duran	I don't want to upset you.	CK	1
nld	2323457	2323310	Ik wil niet naar huis lopen.	Citrine	I don't want to walk home.	CK	1
rus	4846175	2323310	Я не хочу идти домой пешком.	Selena777	I don't want to walk home.	CK	1
spa	2781965	2323310	No quiero caminar a casa.	marcelostockle	I don't want to walk home.	CK	1
tur	4601131	2323310	Eve yürümek istemiyorum.	duran	I don't want to walk home.	CK	1
mar	4743545	3359956	मला इथे काम करायचं नाहीये.	sabretou	I don't want to work here.	CK	1
rus	3944582	3359956	Я не хочу здесь работать.	marafon	I don't want to work here.	CK	1
tur	4183496	3359956	Burada çalışmak istemiyorum.	duran	I don't want to work here.	CK	1
ita	4834769	2012435	Non voglio che Tom se ne vada.	Guybrush88	I don't want Tom to leave.	CK	1
ita	4834770	2012435	Io non voglio che Tom se ne vada.	Guybrush88	I don't want Tom to leave.	CK	1
ita	4834771	2012435	Non voglio che Tom parta.	Guybrush88	I don't want Tom to leave.	CK	1
ita	4834772	2012435	Io non voglio che Tom parta.	Guybrush88	I don't want Tom to leave.	CK	1
tur	3369638	2012435	Tom'un ayrılmasını istemiyorum.	deyta	I don't want Tom to leave.	CK	1
rus	4674231	4666253	Я не хочу, чтобы Том беспокоился.	marafon	I don't want Tom to worry.	CK	1
tur	4691377	4666253	Tom'un endişelenmesini istemiyorum.	duran	I don't want Tom to worry.	CK	1
ber	2513364	2012436	Ur k-bɣiɣ ad tegred iman-nnek deg waya.	Amastan	I don't want you involved.	CK	1
ber	2513365	2012436	Ur k-bɣiɣ ad tegreḍ iman-nnek deg waya.	Amastan	I don't want you involved.	CK	1
ber	2513366	2012436	Ur kem-bɣiɣ ad tegred iman-nnem deg waya.	Amastan	I don't want you involved.	CK	1
ber	2513367	2012436	Ur kem-bɣiɣ ad tegreḍ iman-nnem deg waya.	Amastan	I don't want you involved.	CK	1
tur	4595047	2012436	Senin dahil edilmeni istemiyorum.	duran	I don't want you involved.	CK	1
fra	2404338	2012437	Je ne veux pas que vous partiez.	sacredceltic	I don't want you to leave.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio