English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5390

deu	819204	819202	Hast du die anderen gefragt?	Pfirsichbaeumchen	Have you asked the others?	CM	1
deu	819205	819202	Habt ihr die anderen gefragt?	Pfirsichbaeumchen	Have you asked the others?	CM	1
deu	819206	819202	Haben Sie die anderen gefragt?	Pfirsichbaeumchen	Have you asked the others?	CM	1
fin	3215930	819202	Oletko kysynyt muilta?	Silja	Have you asked the others?	CM	1
ita	2719107	819202	Hai chiesto agli altri?	Guybrush88	Have you asked the others?	CM	1
ita	2719108	819202	Ha chiesto agli altri?	Guybrush88	Have you asked the others?	CM	1
ita	2719109	819202	Avete chiesto agli altri?	Guybrush88	Have you asked the others?	CM	1
ita	2719110	819202	Hai chiesto alle altre?	Guybrush88	Have you asked the others?	CM	1
ita	2719111	819202	Ha chiesto alle altre?	Guybrush88	Have you asked the others?	CM	1
ita	2719112	819202	Avete chiesto alle altre?	Guybrush88	Have you asked the others?	CM	1
jpn	935409	819202	他の人達には訊いてみたの?	thyc244	Have you asked the others?	CM	1
rus	2617499	819202	Ты других спросил?	sharptoothed	Have you asked the others?	CM	1
spa	994306	819202	¿Habéis preguntado a los otros?	hundo	Have you asked the others?	CM	1
spa	3216169	819202	¿Le preguntaste a los demás?	marcelostockle	Have you asked the others?	CM	1
tur	3971824	819202	Başkalarına sordunuz mu?	duran	Have you asked the others?	CM	1
0	0	4014545	0	0	Have you been avoiding me?	CK	1
tur	4636762	3630174	Son zamanlarda meşgul müydün?	duran	Have you been busy lately?	sarefo	1
yue	385677	3630174	你最近忙唔忙呀?	nickyeow	Have you been busy lately?	sarefo	1
ber	1763709	267057	Yella wamsi ay d-tusiḍ ɣer da?	Amastan	Have you been here before?	CK	1
hin	518711	267057	तुम यहाँ पहले आए हुए हो क्या?	minshirui	Have you been here before?	CK	1
tur	1299710	267057	Daha önce burada bulundun mu?	duran	Have you been here before?	CK	1
tur	3709767	3511232	Bana yalan mı söylüyordun?	duran	Have you been lying to me?	CK	1
tur	3887501	3822571	Beni izliyor musun?	duran	Have you been watching me?	CK	1
tur	4195902	3343277	İdman mı yapıyordun?	duran	Have you been working out?	CK	1
mkd	4189169	3738001	Си изменил ли нешто?	123xyz	Have you changed anything?	CK	1
rus	4165312	3738001	Ты что-то поменял?	sharptoothed	Have you changed anything?	CK	1
tur	3986327	3738001	Bir şey değiştirdin mi?	duran	Have you changed anything?	CK	1
deu	4784702	4772241	Hast du die Wäsche gemacht?	L3581	Have you done the laundry?	CK	1
heb	4883968	4772241	עשית כביסה?	fekundulo	Have you done the laundry?	CK	1
heb	4883969	4772241	כיבסת?	fekundulo	Have you done the laundry?	CK	1
hun	4792026	4772241	Kimostad a ruhákat?	bandeirante	Have you done the laundry?	CK	1
hun	4792027	4772241	Kimostad a szennyest?	bandeirante	Have you done the laundry?	CK	1
por	4773313	4772241	Você já lavou a roupa?	carlosalberto	Have you done the laundry?	CK	1
tur	4773820	4772241	Çamaşırları yıkadın mı?	tornado	Have you done the laundry?	CK	1
ber	2190873	2185513	Yella wasmi ay tgid aya uqbel?	Amastan	Have you done this before?	Hybrid	1
ber	2190874	2185513	Yella wasmi ay tgiḍ aya uqbel?	Amastan	Have you done this before?	Hybrid	1
ber	2190875	2185513	Yella wasmi ay tgam aya uqbel?	Amastan	Have you done this before?	Hybrid	1
ber	2190876	2185513	Yella wasmi ay tgamt aya uqbel?	Amastan	Have you done this before?	Hybrid	1
fra	2185715	2185513	Avez-vous fait cela auparavant ?	sacredceltic	Have you done this before?	Hybrid	1
fra	2185716	2185513	As-tu fait cela auparavant ?	sacredceltic	Have you done this before?	Hybrid	1
rus	3639084	2185513	Ты это уже делал?	sharptoothed	Have you done this before?	Hybrid	1
rus	3642394	2185513	Ты это уже делал раньше?	sharptoothed	Have you done this before?	Hybrid	1
tur	3213133	2185513	Bunu daha önce yaptın mı?	duran	Have you done this before?	Hybrid	1
deu	371797	31142	Hast du bereits zu Abend gegessen?	xtofu80	Have you eaten dinner yet?	CK	1
deu	816667	31142	Habt ihr bereits zu Abend gegessen?	Zaghawa	Have you eaten dinner yet?	CK	1
deu	816668	31142	Haben Sie bereits zu Abend gegessen?	Zaghawa	Have you eaten dinner yet?	CK	1
ita	1061233	31142	Hai già cenato?	leonardo	Have you eaten dinner yet?	CK	1
tur	1202993	31142	Henüz akşam yemeğini yedin mi?	duran	Have you eaten dinner yet?	CK	1
ukr	1606846	31142	Ти вже повечеряв?	deniko	Have you eaten dinner yet?	CK	1
deu	371797	1072640	Hast du bereits zu Abend gegessen?	xtofu80	Have you eaten supper yet?	CK	1
deu	457913	1072640	Hast du schon zu Abend gegessen?	MUIRIEL	Have you eaten supper yet?	CK	1
deu	816668	1072640	Haben Sie bereits zu Abend gegessen?	Zaghawa	Have you eaten supper yet?	CK	1
fra	457532	1072640	As-tu déjà dîné ?	sacredceltic	Have you eaten supper yet?	CK	1
fra	1055079	1072640	Avez-vous déjà soupé ?	sacredceltic	Have you eaten supper yet?	CK	1
heb	1871146	1072640	האם אכלת כבר את ארוחת הערב?	MrShoval	Have you eaten supper yet?	CK	1
ita	1295457	1072640	Ha già mangiato la zuppa?	Guybrush88	Have you eaten supper yet?	CK	1
ita	1295458	1072640	Hai già mangiato la minestra?	Guybrush88	Have you eaten supper yet?	CK	1
ita	1295459	1072640	Avete già mangiato la minestra?	Guybrush88	Have you eaten supper yet?	CK	1
ita	1295460	1072640	Avete già mangiato la zuppa?	Guybrush88	Have you eaten supper yet?	CK	1
ita	1295462	1072640	Ha già mangiato la minestra?	Guybrush88	Have you eaten supper yet?	CK	1
jpn	1072253	1072640	もう夕食は食べましたか。	bunbuku	Have you eaten supper yet?	CK	1
jpn	1537195	1072640	晩ご飯は食べましたか。	bunbuku	Have you eaten supper yet?	CK	1
pol	960800	1072640	Jadłeś już kolację?	zipangu	Have you eaten supper yet?	CK	1
rus	1924130	1072640	Ты уже поужинал?	marafon	Have you eaten supper yet?	CK	1
rus	2617497	1072640	Вы уже поужинали?	sharptoothed	Have you eaten supper yet?	CK	1
spa	1321965	1072640	¿Ya han cenado?	Shishir	Have you eaten supper yet?	CK	1
tur	1305047	1072640	Akşam yemeğini henüz yedin mi?	duran	Have you eaten supper yet?	CK	1
ukr	1606846	1072640	Ти вже повечеряв?	deniko	Have you eaten supper yet?	CK	1
deu	341235	444754	Warst du jemals im Ausland?	MUIRIEL	Have you ever been abroad?	CK	1
deu	827943	444754	Wart ihr schon mal im Ausland?	Zaghawa	Have you ever been abroad?	CK	1
deu	3046043	444754	Sind Sie je im Ausland gewesen?	Zaghawa	Have you ever been abroad?	CK	1
fra	570275	444754	As-tu déjà été à l'étranger ?	sacredceltic	Have you ever been abroad?	CK	1
fra	570279	444754	Vous êtes-vous déjà rendu à l'étranger ?	sacredceltic	Have you ever been abroad?	CK	1
heb	2304228	444754	האם היית פעם בחו"ל?	fekundulo	Have you ever been abroad?	CK	1
heb	2304229	444754	האם הייתם פעם בחו"ל?	fekundulo	Have you ever been abroad?	CK	1
nds	828202	444754	Sünd ji al maal in ’t Utland wesen?	slomox	Have you ever been abroad?	CK	1
nld	440296	444754	Ben je ooit in het buitenland geweest?	koosscharroo	Have you ever been abroad?	CK	1
nld	852915	444754	Zijt ge ooit in het buitenland geweest?	martinod	Have you ever been abroad?	CK	1
por	913787	444754	Você já viajou ao exterior?	alexmarcelo	Have you ever been abroad?	CK	1
rus	500884	444754	Вы бывали за границей?	elsteris	Have you ever been abroad?	CK	1
rus	527136	444754	Вы когда-нибудь были за границей?	ae5s	Have you ever been abroad?	CK	1
rus	2303956	444754	Вы когда-нибудь бывали за границей?	soweli_Elepanto	Have you ever been abroad?	CK	1
rus	3012245	444754	Ты когда-нибудь бывал за границей?	marafon	Have you ever been abroad?	CK	1
rus	3195739	444754	Ты был когда-нибудь за границей?	marafon	Have you ever been abroad?	CK	1
tur	922053	444754	Hiç yurtdışında oldun mu?	boracasli	Have you ever been abroad?	CK	1
tur	3866259	444754	Hiç yurt dışında bulundun mu?	duran	Have you ever been abroad?	CK	1
deu	4049017	4042275	Bist du schon einmal geküsst worden?	Pfirsichbaeumchen	Have you ever been kissed?	Hybrid	1
mkd	4048361	4042275	Си се бакнувал ли некогаш?	123xyz	Have you ever been kissed?	Hybrid	1
tur	4124737	4042275	Şimdiye kadar hiç öpüldün mü?	duran	Have you ever been kissed?	Hybrid	1
dan	3644503	953287	Er du nogensinde blevet overfaldet?	danepo	Have you ever been mugged?	CK	1
fra	955241	953287	Avez-vous jamais été agressé ?	sacredceltic	Have you ever been mugged?	CK	1
fra	955242	953287	Avez-vous jamais été agressée ?	sacredceltic	Have you ever been mugged?	CK	1
heb	1871155	953287	האם הותקפת אי פעם?	MrShoval	Have you ever been mugged?	CK	1
jpn	1458483	953287	強盗に遭ったことがありますか。	bunbuku	Have you ever been mugged?	CK	1
pol	960825	953287	Czy napadnięto cię kiedyś?	zipangu	Have you ever been mugged?	CK	1
por	1447762	953287	Você já foi assaltado?	alexmarcelo	Have you ever been mugged?	CK	1
rus	2619772	953287	Вас когда-нибудь грабили?	sharptoothed	Have you ever been mugged?	CK	1
spa	1274031	953287	¿Has sido asaltado alguna vez?	marcelostockle	Have you ever been mugged?	CK	1
tur	1304361	953287	Bugüne kadar hiç soyuldun mu?	duran	Have you ever been mugged?	CK	1
heb	4694663	3168264	האם אי פעם הפלת אחד?	fekundulo	Have you ever dropped one?	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio