English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5090

rus	2652028	255131	Я устала смотреть телевизор.	Olya	I'm tired of watching TV.	CK	1
tur	1285244	255131	TV izlemekten usandım.	duran	I'm tired of watching TV.	CK	1
hun	3968834	3733172	Fáradt vagyok. Menjünk haza!	maaster	I'm tired. Let's go home.	CK	1
tur	3968769	3733172	Yorgunum. Eve gidelim.	duran	I'm tired. Let's go home.	CK	1
deu	3925138	2545270	Ich bin Tom und das hier ist Maria.	pne	I'm Tom and this is Mary.	CK	1
ind	3893705	2545270	Saya Tom dan ini Mary.	Bilmanda	I'm Tom and this is Mary.	CK	1
rus	2624436	2545270	Я Том, а это Мэри.	Balamax	I'm Tom and this is Mary.	CK	1
tur	4802527	2545270	Ben Tom'um ve bu Mary'dir.	deyta	I'm Tom and this is Mary.	CK	1
heb	4683607	2545269	אני האפוטרופוס של תום.	fekundulo	I'm Tom's legal guardian.	CK	1
heb	4683609	2545269	אני האחראית החוקית של תום.	fekundulo	I'm Tom's legal guardian.	CK	1
rus	4572941	2545269	Я законный опекун Тома.	sharptoothed	I'm Tom's legal guardian.	CK	1
tur	4861423	2545269	Ben Tom'un yasal vasisiyim.	deyta	I'm Tom's legal guardian.	CK	1
rus	3812586	3154819	Я слишком подавлен, чтобы поесть.	Balamax	I'm too depressed to eat.	CK	1
rus	3812588	3154819	Я слишком подавлена, чтобы поесть.	Balamax	I'm too depressed to eat.	CK	1
tur	4739117	3154819	Moralim yemek yiyemeyecek kadar çok bozuk.	duran	I'm too depressed to eat.	CK	1
jpn	3320957	2545268	興奮しすぎて眠れない。	Tadafumi	I'm too excited to sleep.	CK	1
tur	4725861	2545268	Uyuyamayacak kadar çok heyecanlıyım.	duran	I'm too excited to sleep.	CK	1
heb	4683610	2545267	אני מנסה לפצות.	fekundulo	I'm trying to compensate.	CK	1
hun	4292560	2545267	Kárpótlást próbálok nyújtani.	bandeirante	I'm trying to compensate.	CK	1
tur	4826425	2545267	Tazmin etmeye çalışıyorum.	duran	I'm trying to compensate.	CK	1
tur	2454876	2545266	Tom'a ulaşmaya çalışıyorum.	duran	I'm trying to get to Tom.	CK	1
tur	2601646	2545266	Tom'u elde etmeye çalışıyorum.	Gulo_Luscus	I'm trying to get to Tom.	CK	1
por	4761338	2545265	Estou tentando ficar acordado.	bill	I'm trying to keep awake.	CK	1
tur	2601626	2545265	Uyanık kalmaya çalışıyorum.	Gulo_Luscus	I'm trying to keep awake.	CK	1
bul	761051	64557	Опитвам се да спестя пари.	ednorog	I'm trying to save money.	CK	1
bul	4534635	64557	Мъча се да спестя пари.	korobo4ka	I'm trying to save money.	CK	1
bul	4534643	64557	Опитвам се да пестя пари.	korobo4ka	I'm trying to save money.	CK	1
fra	341339	64557	J'essaie d'économiser de l'argent.	TRANG	I'm trying to save money.	CK	1
heb	693559	64557	אני מנסה לחסוך כסף.	Eldad	I'm trying to save money.	CK	1
hun	2181860	64557	Megpróbálok pénzt megtakarítani.	Muelisto	I'm trying to save money.	CK	1
ita	395557	64557	Sto provando a risparmiare dei soldi.	Pharamp	I'm trying to save money.	CK	1
ita	2582939	64557	Sto provando a risparmiare del denaro.	Guybrush88	I'm trying to save money.	CK	1
por	376520	64557	Estou tentando guardar dinheiro.	brauliobezerra	I'm trying to save money.	CK	1
rus	3613446	64557	Я пытаюсь экономить деньги.	sharptoothed	I'm trying to save money.	CK	1
tur	1284454	64557	Para tasarruf etmeye çalışıyorum.	duran	I'm trying to save money.	CK	1
tur	2601626	2545264	Uyanık kalmaya çalışıyorum.	Gulo_Luscus	I'm trying to stay awake.	CK	1
ber	3354928	2545263	Ur nnummeɣ ara aya.	Amastan	I'm unaccustomed to this.	CK	1
por	4815074	2545263	Estou desacostumado com isso.	Ricardo14	I'm unaccustomed to this.	CK	1
por	4815075	2545263	Eu estou desacostumado com isso.	Ricardo14	I'm unaccustomed to this.	CK	1
rus	3213999	2545263	Я к этому не привык.	marafon	I'm unaccustomed to this.	CK	1
rus	3253898	2545263	Я к такому не привык.	marafon	I'm unaccustomed to this.	CK	1
rus	3253899	2545263	Я к этому не привыкла.	marafon	I'm unaccustomed to this.	CK	1
rus	3253900	2545263	Я к такому не привыкла.	marafon	I'm unaccustomed to this.	CK	1
tur	4183978	2545263	Ben buna alışık değilim.	deyta	I'm unaccustomed to this.	CK	1
tur	4698952	3726067	Ben de şüphe altındayım.	duran	I'm under suspicion, too.	CM	1
hun	4292558	2545262	Ezt nem vagyok hajlandó megtenni.	bandeirante	I'm unwilling to do that.	CK	1
mkd	4282994	2545262	Не сум волен да го направам тоа.	123xyz	I'm unwilling to do that.	CK	1
tur	4330964	2545262	Onu yapmaya gönülsüzüm.	duran	I'm unwilling to do that.	CK	1
tur	4330971	2545262	Onu yapmaya istekli değilim.	duran	I'm unwilling to do that.	CK	1
bul	2378225	1429061	Свикнал съм да се храня сам.	korobo4ka	I'm used to eating alone.	CK	1
deu	1790676	1429061	Ich bin es gewohnt, allein zu essen.	Pfirsichbaeumchen	I'm used to eating alone.	CK	1
heb	2163521	1429061	אני רגילה לאכול לבד.	fekundulo	I'm used to eating alone.	CK	1
ita	1432369	1429061	Sono abituato a mangiare da solo.	Guybrush88	I'm used to eating alone.	CK	1
ita	1432370	1429061	Sono abituata a mangiare da sola.	Guybrush88	I'm used to eating alone.	CK	1
jpn	1429173	1429061	一人で食事するのには慣れている。	bunbuku	I'm used to eating alone.	CK	1
mar	2504439	1429061	मला एकट्याने खायची सवय आहे.	sabretou	I'm used to eating alone.	CK	1
tur	1497467	1429061	Yalnız yemeğe alışkınım.	duran	I'm used to eating alone.	CK	1
ber	1759794	1429063	Nnummeɣ tteddreɣ i yiman-inu.	Amastan	I'm used to living alone.	CK	1
bul	2374486	1429063	Свикнал съм да живея сам.	korobo4ka	I'm used to living alone.	CK	1
bul	2374488	1429063	Свикнал съм да живея сама.	korobo4ka	I'm used to living alone.	CK	1
deu	1548874	1429063	Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.	Pfirsichbaeumchen	I'm used to living alone.	CK	1
heb	4121959	1429063	אני רגילה לחיות לבד.	Eldad	I'm used to living alone.	CK	1
ita	2876799	1429063	Sono abituato a vivere da solo.	Guybrush88	I'm used to living alone.	CK	1
ita	2876801	1429063	Io sono abituato a vivere da solo.	Guybrush88	I'm used to living alone.	CK	1
ita	2876802	1429063	Sono abituata a vivere da sola.	Guybrush88	I'm used to living alone.	CK	1
ita	2876803	1429063	Io sono abituata a vivere da sola.	Guybrush88	I'm used to living alone.	CK	1
jpn	1429080	1429063	一人暮らしには慣れている。	bunbuku	I'm used to living alone.	CK	1
mar	2504422	1429063	मला एकटं राहण्याची सवय आहे.	sabretou	I'm used to living alone.	CK	1
pol	3777850	1429063	Przyzwyczaiłem się do samotnego życia.	jeedrek	I'm used to living alone.	CK	1
tur	1418219	1429063	Yalnız yaşamaya alışkınım.	duran	I'm used to living alone.	CK	1
tur	3927841	3819917	Bu şeylere alışkınım.	duran	I'm used to these things.	CK	1
rus	3927612	3820043	Я очень зол на них.	odexed	I'm very angry with them.	CK	1
tur	3927559	3820043	Onlara çok kızgınım.	duran	I'm very angry with them.	CK	1
deu	1285990	60801	Ich bin dieser Tage sehr beschäftigt.	Espi	I'm very busy these days.	CK	1
spa	868423	60801	Estoy muy ocupado estos días.	inmachan	I'm very busy these days.	CK	1
tur	1497469	60801	Bugünlerde çok meşgulüm.	duran	I'm very busy these days.	CK	1
deu	3434522	3434445	Ich bin sehr froh, hier zu sein.	Pfirsichbaeumchen	I'm very glad to be here.	CK	1
pol	362054	3434445	Bardzo się cieszę, że tu jestem.	zipangu	I'm very glad to be here.	CK	1
tur	4111537	3434445	Burada olduğuma çok mutluyum.	duran	I'm very glad to be here.	CK	1
dan	586268	17479	Jeg er meget glad for at se dig.	danepo	I'm very glad to see you.	CK	1
deu	626146	17479	Ich bin sehr froh, dich zu sehen.	jakov	I'm very glad to see you.	CK	1
deu	626148	17479	Ich bin sehr froh, dich zu treffen.	jakov	I'm very glad to see you.	CK	1
est	4430812	17479	Mul on väga hea meel sind näha.	keegi	I'm very glad to see you.	CK	1
fra	330859	17479	Je suis très heureux de vous voir.	hortusdei	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589375	17479	Sono molto felice di vederti.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589376	17479	Io sono molto felice di vederti.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589377	17479	Sono molto felice di vedervi.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589378	17479	Io sono molto felice di vedervi.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589379	17479	Sono molto felice di vederla.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589380	17479	Io sono molto felice di vederla.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589381	17479	Sono molto contento di vederti.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589382	17479	Io sono molto contento di vederti.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589383	17479	Sono molto contenta di vederti.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589384	17479	Io sono molto contenta di vederti.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589385	17479	Sono molto contenta di vedervi.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589387	17479	Io sono molto contenta di vedervi.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589389	17479	Sono molto contento di vedervi.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589390	17479	Io sono molto contento di vedervi.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589391	17479	Sono molto contento di vederla.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1
ita	3589392	17479	Io sono molto contento di vederla.	Guybrush88	I'm very glad to see you.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio