English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4840

deu	1131	662600	Wem gehört das?	MUIRIEL	Who does this belong to?	bluepie88	1
fra	4151	662600	À qui est-ce ?	TRANG	Who does this belong to?	bluepie88	1
heb	1784719	662600	למי זה שייך?	MrShoval	Who does this belong to?	bluepie88	1
ita	2554132	662600	A chi appartiene questo?	Guybrush88	Who does this belong to?	bluepie88	1
ita	2554133	662600	A chi appartiene questa?	Guybrush88	Who does this belong to?	bluepie88	1
rus	3109742	662600	Кому это принадлежит?	marafon	Who does this belong to?	bluepie88	1
spa	860365	662600	¿A quién pertenece esto?	opor	Who does this belong to?	bluepie88	1
spa	1276049	662600	¿De quién es esto?	marcelostockle	Who does this belong to?	bluepie88	1
tur	4089969	662600	Bu kime ait?	duran	Who does this belong to?	bluepie88	1
mkd	4186777	3737904	Кого не познаваш од луѓево тука?	123xyz	Who don't you know here?	CK	1
rus	4121708	3737904	Кого ты здесь не знаешь?	odexed	Who don't you know here?	CK	1
tur	3746483	3737904	Burada kimi tanımıyorsun?	duran	Who don't you know here?	CK	1
rus	4721055	4529993	Кто ещё со мной согласен?	marafon	Who else agrees with me?	CK	1
tur	4548090	4529993	Bana katılan başka kim var?	tnnglue	Who else agrees with me?	CK	1
rus	4073981	3113476	Кто ещё знал о Томе?	odexed	Who else knew about Tom?	CK	1
tur	4652971	3113476	Başka kim Tom hakkında biliyordu?	duran	Who else knew about Tom?	CK	1
por	4492866	3823901	Quem mais sabe que estou aqui?	Ricardo14	Who else knows I'm here?	CK	1
rus	4066243	3823901	Кто ещё знает, что я здесь?	marafon	Who else knows I'm here?	CK	1
tur	3872807	3823901	Burada olduğumu başka kim biliyor?	duran	Who else knows I'm here?	CK	1
deu	2393695	2254456	Wer hat die Braut zum Altar geführt?	Pfirsichbaeumchen	Who gave away the bride?	_undertoad	1
spa	2254457	2254456	¿Quién llevó a la novia?	hayastan	Who gave away the bride?	_undertoad	1
mkd	4138238	3151160	Кој ти дал дозвола?	123xyz	Who gave you permission?	CK	1
rus	3461933	3151160	Кто дал вам разрешение?	marafon	Who gave you permission?	CK	1
rus	3461934	3151160	Кто дал тебе разрешение?	marafon	Who gave you permission?	CK	1
tur	4652948	3151160	Kim sana izin verdi?	duran	Who gave you permission?	CK	1
mkd	4310076	3151158	Кој ти ја дал таа кошула?	123xyz	Who gave you that shirt?	CK	1
rus	4073989	3151158	Кто дал тебе ту рубашку?	odexed	Who gave you that shirt?	CK	1
tur	4652973	3151158	O gömleği sana kim verdi?	duran	Who gave you that shirt?	CK	1
ita	4406509	3821912	Chi ho offeso ora?	Guybrush88	Who have I offended now?	CK	1
ita	4406510	3821912	Chi ho offeso adesso?	Guybrush88	Who have I offended now?	CK	1
mkd	4110061	3821912	Кого навредив сега?	123xyz	Who have I offended now?	CK	1
pol	4406504	3821912	Kogo teraz obraziłem?	liori	Who have I offended now?	CK	1
tur	3890976	3821912	Şimdi kimi rahatsız ettim?	duran	Who have I offended now?	CK	1
tur	4847208	4494303	Neyse, o adam kim?	duran	Who is that guy, anyway?	CK	1
fra	669135	68706	Qui est cette jolie fille ?	sysko	Who is that pretty girl?	CK	1
heb	1042459	68706	מי הילדה היפה הזאת?	Eldad	Who is that pretty girl?	CK	1
rus	4732474	68706	Кто эта прелестная девушка?	odexed	Who is that pretty girl?	CK	1
tur	1052588	68706	O güzel kız kim?	duran	Who is that pretty girl?	CK	1
yue	616333	68706	嗰個靚女係邊個嚟㗎?	nickyeow	Who is that pretty girl?	CK	1
ita	1671727	1671737	Chi è il capogruppo?	Guybrush88	Who is the group leader?	CM	1
ita	1996561	1671737	Chi è il capo del gruppo?	Guybrush88	Who is the group leader?	CM	1
por	1672218	1671737	Quem é o líder do grupo?	alexmarcelo	Who is the group leader?	CM	1
por	1672221	1671737	Quem é a líder do grupo?	alexmarcelo	Who is the group leader?	CM	1
spa	1672029	1671737	¿Quién es el líder del grupo?	marcelostockle	Who is the group leader?	CM	1
tur	3535967	1671737	Grup lideri kim?	deyta	Who is the group leader?	CM	1
ita	2971304	2971307	Chi è il fotografo?	Guybrush88	Who is the photographer?	CM	1
nld	3578239	2971307	Wie is de fotograaf?	PaulP	Who is the photographer?	CM	1
por	2973884	2971307	Quem é o fotógrafo?	alexmarcelo	Who is the photographer?	CM	1
spa	3579472	2971307	¿Quién es el fotógrafo?	marcelostockle	Who is the photographer?	CM	1
dan	4279030	2854385	Hvem er holdets træner?	danepo	Who is the team's coach?	APagano	1
ind	4164692	2854385	Siapa pelatih timnya?	Bilmanda	Who is the team's coach?	APagano	1
rus	1489804	2854385	Кто тренер команды?	heccele	Who is the team's coach?	APagano	1
tur	4157727	2854385	Takımın antrenörü kim?	duran	Who is the team's coach?	APagano	1
ber	2295053	58655	Anwa ay d-yuznen tabṛat-a?	Amastan	Who is this letter from?	CK	1
ber	2295054	58655	Anwa ay d-yuran tabṛat-a?	Amastan	Who is this letter from?	CK	1
fra	435877	58655	De qui est cette lettre ?	gall	Who is this letter from?	CK	1
heb	1925264	58655	ממי המכתב?	fekundulo	Who is this letter from?	CK	1
ita	935804	58655	Di chi è questa lettera?	Guybrush88	Who is this letter from?	CK	1
rus	1711674	58655	От кого это письмо?	marafon	Who is this letter from?	CK	1
spa	548282	58655	¿De quién es esta carta?	Shishir	Who is this letter from?	CK	1
tur	1279334	58655	Bu mektup kimden?	duran	Who is this letter from?	CK	1
ukr	471283	58655	Від кого цей лист?	deniko	Who is this letter from?	CK	1
por	4254155	3824198	Quem sabe o que aconteceu?	ajdavidl	Who knows what happened?	CK	1
rus	4254141	3824198	Кто знает, что случилось?	odexed	Who knows what happened?	CK	1
rus	4254143	3824198	Кто знает, что произошло?	odexed	Who knows what happened?	CK	1
tur	3870641	3824198	Ne olduğunu kim bilir?	duran	Who knows what happened?	CK	1
tur	3019429	2892875	Buna sahip olduğunu kim biliyor?	duran	Who knows you have this?	CK	1
ber	1785230	871746	Anwa ay izedɣen deg wexxam-a?	Amastan	Who lives in that house?	alexmarcelo	1
deu	899774	871746	Wer lebt in diesem Haus?	Esperantostern	Who lives in that house?	alexmarcelo	1
ita	1358858	871746	Chi vive in quella casa?	Guybrush88	Who lives in that house?	alexmarcelo	1
ita	1358860	871746	Chi abita in quella casa?	Guybrush88	Who lives in that house?	alexmarcelo	1
mar	3038055	871746	त्या घरात कोण राहतं?	sabretou	Who lives in that house?	alexmarcelo	1
nds	873352	871746	’Keen leevt in dat Huus?	slomox	Who lives in that house?	alexmarcelo	1
por	871748	871746	Quem mora naquela casa?	alexmarcelo	Who lives in that house?	alexmarcelo	1
rus	2112296	871746	Кто живёт в этом доме?	Balamax	Who lives in that house?	alexmarcelo	1
spa	872267	871746	¿Quién vive en esa casa?	japegon	Who lives in that house?	alexmarcelo	1
tgl	2149173	871746	Sinong nakatira sa bahay na iyon?	nonong	Who lives in that house?	alexmarcelo	1
tur	3389803	871746	Şu evde kim yaşıyor?	metaozturk	Who lives in that house?	alexmarcelo	1
deu	1358873	1358863	Wer wohnt in diesem Haus?	al_ex_an_der	Who lives in this house?	CM	1
hun	2112286	1358863	Ki lakik ebben a házban?	Aleksandro40	Who lives in this house?	CM	1
ita	1358853	1358863	Chi vive in questa casa?	Guybrush88	Who lives in this house?	CM	1
ita	1358856	1358863	Chi abita in questa casa?	Guybrush88	Who lives in this house?	CM	1
ita	4359579	1358863	Chi ci vive in questa casa?	Guybrush88	Who lives in this house?	CM	1
ita	4359580	1358863	Chi ci abita in questa casa?	Guybrush88	Who lives in this house?	CM	1
mar	3038054	1358863	या घरात कोण राहतं?	sabretou	Who lives in this house?	CM	1
rus	2112296	1358863	Кто живёт в этом доме?	Balamax	Who lives in this house?	CM	1
tur	4837282	1358863	Bu evde kim yaşıyor?	deyta	Who lives in this house?	CM	1
urd	1600214	1358863	اس گھر میں کون رہتا ہے؟	nabeel_tahir	Who lives in this house?	CM	1
0	0	4500928	0	0	Who made those policies?	CK	1
fra	2048843	913493	Qui a déplacé les meubles ?	sacredceltic	Who moved the furniture?	sacredceltic	1
mkd	4067438	913493	Кој го преместил намештајот?	123xyz	Who moved the furniture?	sacredceltic	1
rus	3158113	913493	Кто передвинул мебель?	odexed	Who moved the furniture?	sacredceltic	1
tur	4740972	913493	Mobilyayı kim taşıdı?	duran	Who moved the furniture?	sacredceltic	1
ita	3840444	3826167	Chi ha pubblicato questo libro?	Guybrush88	Who published this book?	CK	1
tur	3851274	3826167	Bu kitabı kim yayınladı?	duran	Who published this book?	CK	1
ita	399851	61823	Chi ha messo questa carta qui?	Pharamp	Who put this paper here?	CK	1
ita	896944	61823	Chi ha messo questo foglio qui?	Guybrush88	Who put this paper here?	CK	1
tur	1279384	61823	Bu kağıdı buraya kim koydu?	duran	Who put this paper here?	CK	1
fin	4692135	4666521	Kuka sanoo muutoksen olevan hyväksi?	Lahna	Who says change is good?	CK	1
fin	4692136	4666521	Kuka sanoo, että muutos on hyväksi?	Lahna	Who says change is good?	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio