English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4810

rus	4253463	3826868	Нам придётся попробовать ещё раз.	odexed	We'll have to try again.	CK	1
tur	3840169	3826868	Tekrar denemek zorunda kalacağız.	duran	We'll have to try again.	CK	1
heb	4675085	3312223	נצטרך לעבוד מהר.	fekundulo	We'll have to work fast.	CK	1
tur	4217130	3312223	Hızlı çalışmak zorunda olacağım.	duran	We'll have to work fast.	CK	1
tur	2996703	2953863	Sadece beklemek zorunda kalacağız.	duran	We'll just have to wait.	CK	1
tur	3932204	3819659	Onu gelecek sefer yapacağız.	duran	We'll make it next time.	CK	1
hun	4659329	2821522	Nélküle is megleszünk.	bandeirante	We'll manage without it.	CK	1
ita	2822540	2821522	Ce la faremo senza.	Guybrush88	We'll manage without it.	CK	1
ita	2822541	2821522	Noi ce la faremo senza.	Guybrush88	We'll manage without it.	CK	1
mkd	4102085	2821522	Ќе се снајдеме и без тоа.	123xyz	We'll manage without it.	CK	1
pol	3416245	2821522	Damy sobie radę bez tego.	konrad509	We'll manage without it.	CK	1
tur	3090319	2821522	Onsuz idare edeceğiz.	duran	We'll manage without it.	CK	1
rus	4749826	4501108	Нам нужна будет твоя поддержка.	marafon	We'll need your support.	CK	1
rus	4749827	4501108	Нам нужна будет ваша поддержка.	marafon	We'll need your support.	CK	1
rus	4749829	4501108	Нам понадобится твоя поддержка.	marafon	We'll need your support.	CK	1
rus	4749831	4501108	Нам понадобится ваша поддержка.	marafon	We'll need your support.	CK	1
tur	4762409	4501108	Desteğine ihtiyacımız olacak.	duran	We'll need your support.	CK	1
heb	4675086	3312281	לעולם לא נעשה את זה שוב.	fekundulo	We'll never do it again.	CK	1
tur	4174656	3312281	Biz bunu bir daha asla yapmayacağız.	deyta	We'll never do it again.	CK	1
heb	4675088	3311957	נראה אותך בשבוע הבא.	fekundulo	We'll see you next week.	CK	1
heb	4675090	3311957	נראה אתכם בשבוע הבא.	fekundulo	We'll see you next week.	CK	1
tur	4219429	3311957	Gelecek hafta görüşeceğiz.	duran	We'll see you next week.	CK	1
heb	4675095	3312049	נעשה בקרוב הפסקה.	fekundulo	We'll take a break soon.	CK	1
rus	4241956	3312049	Мы скоро сделаем перерыв.	odexed	We'll take a break soon.	CK	1
tur	4845528	3312049	Kısa süre sonra bir mola alacağız.	dursun	We'll take a break soon.	CK	1
heb	4675096	3312042	אנו נדאג לכך.	fekundulo	We'll take care of that.	CK	1
tur	4039717	3312042	Onunla ilgileneceğiz.	duran	We'll take care of that.	CK	1
ita	3589360	3312024	Ci occuperemo di questo.	Guybrush88	We'll take care of this.	CK	1
ita	3589361	3312024	Noi ci occuperemo di questo.	Guybrush88	We'll take care of this.	CK	1
ita	3589362	3312024	Ci occuperemo di ciò.	Guybrush88	We'll take care of this.	CK	1
ita	3589365	3312024	Noi ci occuperemo di ciò.	Guybrush88	We'll take care of this.	CK	1
lit	3589369	3312024	Mes tuo pasirūpinsime.	asveja	We'll take care of this.	CK	1
por	3589543	3312024	Nós cuidaremos disso.	carlosalberto	We'll take care of this.	CK	1
tur	4218432	3312024	Bununla ilgileneceğiz.	duran	We'll take care of this.	CK	1
dan	4873822	3312107	Vi vil tage hvad vi har brug for.	danepo	We'll take what we need.	CK	1
dan	4873826	3312107	Vi vil tage det vi har brug for.	danepo	We'll take what we need.	CK	1
deu	4873739	3312107	Wir werden uns nehmen, was wir benötigen.	al_ex_an_der	We'll take what we need.	CK	1
deu	4873740	3312107	Wir werden uns nehmen, was wir brauchen.	al_ex_an_der	We'll take what we need.	CK	1
heb	4675099	3312107	ניקח מה שאנו צריכים.	fekundulo	We'll take what we need.	CK	1
rus	4873736	3312107	Мы возьмём то, что нам нужно.	odexed	We'll take what we need.	CK	1
tur	4217911	3312107	İhtiyacımız olanı alacağız.	duran	We'll take what we need.	CK	1
rus	4152087	3181228	Поговорим у меня в офисе.	marafon	We'll talk in my office.	CK	1
tur	3430530	3181228	Büromda konuşalım.	deyta	We'll talk in my office.	CK	1
heb	4675101	3312130	נחכה בכניסה.	fekundulo	We'll wait in the lobby.	CK	1
rus	4444260	3312130	Мы подождем в вестибюле.	sharptoothed	We'll wait in the lobby.	CK	1
tur	4217357	3312130	Lobide bekleyeceğiz.	duran	We'll wait in the lobby.	CK	1
hun	4569126	2645215	Már majdnem elfogyott a benzinünk.	bandeirante	We're almost out of gas.	CK	1
por	2973834	2645215	Estamos quase sem gasolina.	alexmarcelo	We're almost out of gas.	CK	1
tur	4438690	2645215	Neredeyse yakıtımız bitti.	duran	We're almost out of gas.	CK	1
fra	4805423	2240804	On nous fait chanter.	sacredceltic	We're being blackmailed.	CK	1
hun	4543976	2240804	Zsarolnak minket.	bandeirante	We're being blackmailed.	CK	1
ita	3815904	2240804	Stiamo venendo ricattati.	Guybrush88	We're being blackmailed.	CK	1
ita	3815905	2240804	Noi stiamo venendo ricattati.	Guybrush88	We're being blackmailed.	CK	1
ita	3815907	2240804	Stiamo venendo ricattate.	Guybrush88	We're being blackmailed.	CK	1
ita	3815908	2240804	Noi stiamo venendo ricattate.	Guybrush88	We're being blackmailed.	CK	1
rus	2860797	2240804	Нас шантажируют.	megafanat	We're being blackmailed.	CK	1
tur	4533674	2240804	Bize şantaj yapılıyor.	duran	We're being blackmailed.	CK	1
heb	4675104	2240550	אנו מועברים.	fekundulo	We're being transferred.	CK	1
hun	4527225	2240550	Átvisznek minket.	bandeirante	We're being transferred.	CK	1
tur	4174671	2240550	Biz transfer ediliyoruz.	deyta	We're being transferred.	CK	1
rus	4073986	3150522	Мы покупаем это место.	odexed	We're buying this place.	CK	1
tur	4800661	3150522	Biz bu yeri satın alıyoruz.	deyta	We're buying this place.	CK	1
rus	4045799	3822326	По понедельникам мы не работаем.	marafon	We're closed on Mondays.	CK	1
rus	4045808	3822326	По понедельникам мы закрыты.	marafon	We're closed on Mondays.	CK	1
tur	3888730	3822326	Biz pazartesi günleri kapalıyız.	duran	We're closed on Mondays.	CK	1
heb	4675106	3311149	תכף אנו חוזרים.	fekundulo	We're coming right back.	CK	1
tur	4174675	3311149	Biz hemen geri geliyoruz.	deyta	We're coming right back.	CK	1
heb	4675110	3310940	אנו שבים לקחת אתכם.	fekundulo	We're coming to get you.	CK	1
heb	4675112	3310940	אנו שבים לקחת אותך.	fekundulo	We're coming to get you.	CK	1
tur	4220073	3310940	Seni almaya geliyoruz.	duran	We're coming to get you.	CK	1
tur	4220075	3310940	Sizi almaya geliyoruz.	duran	We're coming to get you.	CK	1
fin	3856520	2717555	Meillä menee toistaikseksi hyvin.	Silja	We're doing fine so far.	CK	1
fin	3856522	2717555	Me pärjäämme hyvin toistaiseksi.	Silja	We're doing fine so far.	CK	1
hun	591535	2717555	Eddig minden jól ment.	szaby78	We're doing fine so far.	CK	1
tur	3119278	2717555	Şu ana kadar iyi yapıyoruz.	duran	We're doing fine so far.	CK	1
heb	4675117	3311112	אנו עושים את זה בחינם.	fekundulo	We're doing it for free.	CK	1
rus	4444262	3311112	Мы делаем это бесплатно.	sharptoothed	We're doing it for free.	CK	1
tur	4219597	3311112	Bunu ücretsiz yapıyoruz.	duran	We're doing it for free.	CK	1
heb	4675118	3311140	אנו עושים מה שאנו יכולים.	fekundulo	We're doing what we can.	CK	1
rus	4444265	3311140	Мы делаем, что можем.	sharptoothed	We're doing what we can.	CK	1
tur	4219565	3311140	Yapabileceğimizi yapıyoruz.	duran	We're doing what we can.	CK	1
heb	4675122	3310986	אנו מתים לפגוש את תום.	fekundulo	We're dying to meet Tom.	CK	1
tur	4219948	3310986	Tom'la tanışmak için can atıyoruz.	duran	We're dying to meet Tom.	CK	1
heb	4675123	2645214	אנו במרחק חמש דקות.	fekundulo	We're five minutes away.	CK	1
hun	4569123	2645214	Öt percre vagyunk.	bandeirante	We're five minutes away.	CK	1
rus	4444267	2645214	Мы в пяти минутах.	sharptoothed	We're five minutes away.	CK	1
srp	4292297	2645214	Na pet minuta smo odavde.	Lebad	We're five minutes away.	CK	1
tur	4782704	2645214	Biz beş dakika uzaktayız.	deyta	We're five minutes away.	CK	1
heb	4675124	3311127	אנו מתגרשים.	fekundulo	We're getting a divorce.	CK	1
rus	4444268	3311127	Мы разводимся.	sharptoothed	We're getting a divorce.	CK	1
tur	4165984	3311127	Biz boşanıyoruz.	deyta	We're getting a divorce.	CK	1
heb	4675126	3311079	אנו נפטרים מזה.	fekundulo	We're getting rid of it.	CK	1
tur	4219803	3311079	Biz bundan kurtuluyoruz.	duran	We're getting rid of it.	CK	1
rus	3965392	3310975	Сегодня вечером мы идём в люди.	lovermann	We're going out tonight.	CK	1
tur	4219955	3310975	Bu gece çıkıyoruz.	duran	We're going out tonight.	CK	1
heb	4675127	3310767	אנו מתכוונים למצוא את תום.	fekundulo	We're going to find Tom.	CK	1
ita	4469890	3310767	Troveremo Tom.	Guybrush88	We're going to find Tom.	CK	1
ita	4469891	3310767	Noi troveremo Tom.	Guybrush88	We're going to find Tom.	CK	1
tur	4174686	3310767	Biz Tom'u bulacağız.	deyta	We're going to find Tom.	CK	1
heb	4675130	3310775	אנחנו נתקן את זה.	fekundulo	We're going to fix this.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio