English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4720

tur	3368319	2739043	Bu kutu o kadar ağır değil.	deyta	This box isn't so heavy.	CK	1
ara	431150	430147	هذا الخبز لذيذ.	saeb	This bread is delicious.	witbrock	1
ber	1781658	430147	D aẓidan weɣrum-a.	Amastan	This bread is delicious.	witbrock	1
cbk	4789636	430147	Sabroso esté pan.	mervert1	This bread is delicious.	witbrock	1
heb	614688	430147	הלחם הזה הוא מעדן.	Eldad	This bread is delicious.	witbrock	1
ita	1440778	430147	Questo pane è delizioso.	Guybrush88	This bread is delicious.	witbrock	1
rus	630884	430147	Этот хлеб очень вкусный.	shanghainese	This bread is delicious.	witbrock	1
spa	4505213	430147	Este pan está delicioso.	Shishir	This bread is delicious.	witbrock	1
tur	3296724	430147	Bu ekmek lezzetli.	deyta	This bread is delicious.	witbrock	1
hun	674190	1950718	Ez nem lehet igaz.	Muelisto	This can't be happening.	CK	1
tur	4077784	1950718	Bu olamaz.	deyta	This can't be happening.	CK	1
fin	3279242	3168570	Tämä ei voi olla totta.	Silja	This can't be the truth.	Serhiy	1
mar	3381269	3168570	हे सत्य नाही असू शकत.	sabretou	This can't be the truth.	Serhiy	1
tur	2030410	3168570	Bu gerçek olamaz.	duran	This can't be the truth.	Serhiy	1
ukr	1863095	3168570	Це не може бути правда.	aandrusiak	This can't be the truth.	Serhiy	1
fra	1966223	1951810	Ça ne peut pas se reproduire.	sacredceltic	This can't happen again.	CK	1
hun	4466094	1951810	Ez nem történhet meg még egyszer.	bandeirante	This can't happen again.	CK	1
rus	4674033	4666622	Это не может продолжаться вечно.	marafon	This can't last forever.	CK	1
tur	4832649	4666622	Bu sonsuza dek süremez.	duran	This can't last forever.	CK	1
bul	2313606	1027276	Този каскет е на Том.	korobo4ka	This cap belongs to Tom.	CK	1
bul	2313607	1027276	Този каскет принадлежи на Том.	korobo4ka	This cap belongs to Tom.	CK	1
tur	1227024	1027276	Bu şapka Tom'a aittir.	duran	This cap belongs to Tom.	CK	1
hun	4185670	3023976	Ez Tomi autója.	maaster	This car belongs to Tom.	CK	1
tur	3031909	3023976	Bu araba Tom'a aittir.	duran	This car belongs to Tom.	CK	1
deu	2857114	58719	Dieses Auto gehört meinem Vater.	Tamy	This car is my father's.	CK	1
jpn	221394	58719	この車は私の父のものです。	mookeee	This car is my father's.	CK	1
rus	3067658	58719	Это автомобиль моего отца.	odexed	This car is my father's.	CK	1
spa	1799894	58719	Este es el auto de mi papá.	hayastan	This car is my father's.	CK	1
tur	1279336	58719	Bu araba benim babamın.	duran	This car is my father's.	CK	1
deu	699804	463270	Dieser Stuhl ist zu klein.	Manfredo	This chair is too small.	lukaszpp	1
fra	4198507	463270	Cette chaise est trop petite.	olivier	This chair is too small.	lukaszpp	1
hin	514140	463270	यह कुरसी बहुत छोटी है।	minshirui	This chair is too small.	lukaszpp	1
ita	806717	463270	Questa sedia è troppo piccola.	Guybrush88	This chair is too small.	lukaszpp	1
mal	679362	463270	ഈ കസേര വളരെ ചെറുതാണ്.	jjrodz	This chair is too small.	lukaszpp	1
rus	4599459	463270	Этот стул слишком маленький.	marafon	This chair is too small.	lukaszpp	1
fra	1629778	1629759	Ça change tout.	sacredceltic	This changes everything.	Spamster	1
hun	4451810	1629759	Ez mindent megváltoztat.	bandeirante	This changes everything.	Spamster	1
rus	2652710	1629759	Это всё меняет.	Lenin_1917	This changes everything.	Spamster	1
spa	1928063	1629759	Esto cambia todo.	marcelostockle	This changes everything.	Spamster	1
tur	4518535	1629759	Bu her şeyi değiştirir.	duran	This changes everything.	Spamster	1
ber	1722218	57400	Ccac-a d alewwaɣ.	Amastan	This cloth feels smooth.	CK	1
deu	441711	57400	Dieser Stoff fühlt sich glatt an.	xtofu80	This cloth feels smooth.	CK	1
jpn	220081	57400	この布は滑らかな手触りです。	mookeee	This cloth feels smooth.	CK	1
tur	1269496	57400	Bu kumaş yumuşak.	duran	This cloth feels smooth.	CK	1
yue	530792	57400	呢塊布摸上手好滑。	nickyeow	This cloth feels smooth.	CK	1
deu	2669470	57392	Dieser Stoff reißt leicht.	Tamy	This cloth tears easily.	CK	1
deu	2669471	57392	Dieser Stoff bekommt schnell Risse.	Tamy	This cloth tears easily.	CK	1
mkd	4071669	57392	Оваа ткаенина лесно се кине.	123xyz	This cloth tears easily.	CK	1
tur	1278721	57392	Bu kumaş kolay yırtılır.	duran	This cloth tears easily.	CK	1
deu	2351797	2259695	Dieser Kragen ist zu eng.	Pfirsichbaeumchen	This collar's too tight.	_undertoad	1
fin	2692019	2259695	Tämä kaulus on liian ahdas.	Kalle63	This collar's too tight.	_undertoad	1
por	3702366	2259695	Este colarinho está muito apertado.	carlosalberto	This collar's too tight.	_undertoad	1
por	3702368	2259695	Esta gola está muito apertada.	carlosalberto	This collar's too tight.	_undertoad	1
tur	4676889	2259695	Bu yaka çok sıkı.	duran	This collar's too tight.	_undertoad	1
deu	3122713	3122432	Das könnte ein Fehler sein.	brauchinet	This could be a mistake.	CK	1
tur	3637279	3122432	Bu bir hata olabilir.	duran	This could be a mistake.	CK	1
fin	2666494	2663519	Tämä voi olla ongelma.	Silja	This could be a problem.	CK	1
hun	4368806	2663519	Ez probléma lehet.	bandeirante	This could be a problem.	CK	1
tur	2723972	2663519	Bu bir sorun olabilir.	Gulo_Luscus	This could be a problem.	CK	1
mkd	4168904	3736148	Ова би можело да биде опасно.	123xyz	This could be dangerous.	CK	1
spa	4772821	3736148	Esto podría ser peligroso.	alegarvid	This could be dangerous.	CK	1
srp	4250281	3736148	Ovo bi moglo biti opasno.	Lebad	This could be dangerous.	CK	1
tur	2695867	3736148	Bu tehlikeli olabilir.	Gulo_Luscus	This could be dangerous.	CK	1
tur	3877236	3823599	Bu önemli olabilir.	duran	This could be important.	CK	1
tur	3873556	4011932	Bu bir süre alabilir.	duran	This could take a while.	CK	1
tur	4251455	4015883	Bu sonsuza dek sürebilir.	duran	This could take forever.	CK	1
aze	4090300	1766705	Bu lüğət yaxşıdır.	vertigo93	This dictionary is good.	CK	1
tur	4527373	1766705	Bu sözlük güzel.	duran	This dictionary is good.	CK	1
aze	4090317	1766709	Bu lüğət mənimdir.	vertigo93	This dictionary is mine.	CK	1
ber	2591914	1766709	Amawal-a inu.	Amastan	This dictionary is mine.	CK	1
cmn	4845117	1766709	这本字典是我的。	pig8322	This dictionary is mine.	CK	1
dan	2478548	1766709	Den her ordbog er min.	danepo	This dictionary is mine.	CK	1
deu	2478427	1766709	Das Wörterbuch hier gehört mir.	raggione	This dictionary is mine.	CK	1
fra	1811631	1766709	Ce dictionnaire est à moi.	Rovo	This dictionary is mine.	CK	1
ita	2478163	1766709	Questo dizionario è mio.	Guybrush88	This dictionary is mine.	CK	1
rus	2375302	1766709	Этот словарь мой.	Balamax	This dictionary is mine.	CK	1
spa	1766771	1766709	Este diccionario es mío.	Shishir	This dictionary is mine.	CK	1
tur	4527374	1766709	Bu sözlük benimki.	duran	This dictionary is mine.	CK	1
nld	2353830	1324375	Deze discussie is voorbij.	martinod	This discussion is over.	Scott	1
spa	2356966	1324375	Esta discusión ha terminado.	marcelostockle	This discussion is over.	Scott	1
tur	3427922	1324375	Bu görüşme bitti.	deyta	This discussion is over.	Scott	1
ara	1372642	395841	هذا الأمر لا يعنيني.	alanood	This doesn't concern me.	FeuDRenais	1
ell	1392173	395841	Αυτό δεν μ' αφορά.	enteka	This doesn't concern me.	FeuDRenais	1
pol	364760	395841	To mnie nie dotyczy.	zipangu	This doesn't concern me.	FeuDRenais	1
por	423923	395841	Isso não me preocupa.	brauliobezerra	This doesn't concern me.	FeuDRenais	1
deu	3239504	2272156	Das fühlt sich nicht richtig an.	Trinkschokolade	This doesn't feel right.	CK	1
fra	2272239	2272156	Ça ne semble pas correct.	sacredceltic	This doesn't feel right.	CK	1
deu	1903392	1898118	Das hier ergibt keinen Sinn.	Pfirsichbaeumchen	This doesn't make sense.	CK	1
fin	3652388	1898118	Tässä ei ole järkeä.	Silja	This doesn't make sense.	CK	1
fin	3652389	1898118	Tämä ei käy järkeen.	Silja	This doesn't make sense.	CK	1
fra	1538703	1898118	Ça n'a pas de sens.	Rovo	This doesn't make sense.	CK	1
fra	4238164	1898118	Ceci n'a aucun sens.	sacredceltic	This doesn't make sense.	CK	1
hun	4367899	1898118	Ennek nincs értelme.	bandeirante	This doesn't make sense.	CK	1
hun	4466084	1898118	Ennek semmi értelme.	bandeirante	This doesn't make sense.	CK	1
ita	2622005	1898118	Ciò non ha senso.	Guybrush88	This doesn't make sense.	CK	1
ita	2622006	1898118	Questo non ha senso.	Guybrush88	This doesn't make sense.	CK	1
nld	392986	1898118	Dit slaat nergens op.	Dorenda	This doesn't make sense.	CK	1
por	1900393	1898118	Isso não faz sentido.	alexmarcelo	This doesn't make sense.	CK	1
rus	2113377	1898118	Это не имеет смысла.	marafon	This doesn't make sense.	CK	1
tur	3802201	1898118	Bu, bir anlam ifade etmiyor.	vvv123	This doesn't make sense.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio