English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4687

tur	4715681	4501337	O korkutucu bir parçaydı.	duran	That was the scary part.	CK	1
ita	3751388	3721305	Quella era tutta l'idea.	Guybrush88	That was the whole idea.	CM	1
mkd	4146040	3721305	Тоа беше целата поента.	123xyz	That was the whole idea.	CM	1
tur	4715639	3728728	O en kötü kısımdı.	duran	That was the worst part.	CM	1
ber	4564219	995261	Aya yella-d kraḍ n wussan aya.	Amastan	That was three days ago.	NickC	1
cmn	993773	995261	这是三天之前了。	leoyzy	That was three days ago.	NickC	1
ita	2846139	995261	Quello era tre giorni fa.	Guybrush88	That was three days ago.	NickC	1
deu	4458378	3732470	Das war zu erwarten.	raggione	That was to be expected.	CK	1
fin	3749705	3732470	Se oli odotettavissakin.	Silja	That was to be expected.	CK	1
rus	4125391	3732470	Этого следовало ожидать.	odexed	That was to be expected.	CK	1
hun	3647208	2545860	Ez Tom volt, igaz?	alaptibor	That was Tom, wasn't it?	CK	1
tur	3755560	2545860	O, Tom'du, değil mi?	duran	That was Tom, wasn't it?	CK	1
hun	4569094	2545859	Ez szakszerűtlen volt.	bandeirante	That was unprofessional.	CK	1
por	4569577	2545859	Isso foi pouco profissional.	carlosalberto	That was unprofessional.	CK	1
rus	3241068	2545859	Это было непрофессионально.	Selena777	That was unprofessional.	CK	1
tur	3241060	2545859	Bu amatörceydi.	metaozturk	That was unprofessional.	CK	1
ita	2920649	4494352	Era molto difficile.	Guybrush88	That was very difficult.	CK	1
tur	1269068	4494352	O çok zordu.	duran	That was very difficult.	CK	1
ita	4541872	4494351	Era molto importante.	Guybrush88	That was very important.	CK	1
rus	4792424	4494351	Это было очень важно.	marafon	That was very important.	CK	1
tur	4570393	4494351	O çok önemliydi.	duran	That was very important.	CK	1
mkd	4173148	3736649	Тоа сакал да го каже Том.	123xyz	That was what Tom meant.	CK	1
tur	4044847	3736649	Tom'un demek istediği buydu.	duran	That was what Tom meant.	CK	1
mkd	4161771	3723481	Ете затоа задоцнив.	123xyz	That was why I was late.	CM	1
tur	4700621	3723481	Geç kalmamın nedeni oydu.	duran	That was why I was late.	CM	1
0	0	2545858	0	0	That was wonderful, Tom.	CK	1
tur	4715636	3728486	O beklemeye değdi.	duran	That was worth the wait.	CM	1
tur	2768492	2545857	O sendin, değil mi?	Gulo_Luscus	That was you, wasn't it?	CK	1
mkd	4161616	3723307	Ова преѓеска го немаше тука.	123xyz	That wasn't here before.	CM	1
tur	3865741	3723307	O daha önce burada değildi.	duran	That wasn't here before.	CM	1
hun	3975498	2645456	Nem ez volt a kérdésem.	felvideki	That wasn't my question.	CK	1
lit	3183253	2645456	Tai nebuvo mano klausimas.	asveja	That wasn't my question.	CK	1
hun	4623975	2645455	Ez nem volt a listán.	bandeirante	That wasn't on the list.	CK	1
rus	4073958	2645455	Этого не было в списке.	odexed	That wasn't on the list.	CK	1
hun	4569089	2545856	Nem ez volt a probléma.	bandeirante	That wasn't the problem.	CK	1
nld	4219317	2545856	Dat was het probleem niet.	megamanenm	That wasn't the problem.	CK	1
por	3995136	2545856	Aquele não era o problema.	ajdavidl	That wasn't the problem.	CK	1
tur	4726960	2545856	O sorun değildi.	duran	That wasn't the problem.	CK	1
mkd	4173123	3736633	За тоа не беше виновен Том.	123xyz	That wasn't Tom's fault.	CK	1
tur	3751219	3736633	Bu Tom'un suçu değildi.	duran	That wasn't Tom's fault.	CK	1
mkd	4048309	4046144	Тоа не беше многу паметно.	123xyz	That wasn't very clever.	Hybrid	1
rus	4046145	4046144	Это было не очень умно.	odexed	That wasn't very clever.	Hybrid	1
tur	4046494	4046144	O pek akıllıca değildi.	maydoo	That wasn't very clever.	Hybrid	1
por	994182	990348	Esse relógio é muito bacana.	alexmarcelo	That watch is very nice.	CK	1
slv	2115707	990348	Tista ura je zelo lepa.	Ashucky	That watch is very nice.	CK	1
tur	1050104	990348	Şu saat çok hoş.	duran	That watch is very nice.	CK	1
fin	4144007	3826322	Tuo nainen on kaunis.	tadaa25	That woman is beautiful.	CK	1
ita	4207821	3826322	Quella donna è bella.	Guybrush88	That woman is beautiful.	CK	1
mkd	4108617	3826322	Таа жена е убава.	123xyz	That woman is beautiful.	CK	1
por	4492674	3826322	Aquela mulher é bonita.	Ricardo14	That woman is beautiful.	CK	1
rus	4253587	3826322	Та женщина красива.	odexed	That woman is beautiful.	CK	1
tur	3849470	3826322	Şu kadın güzel.	duran	That woman is beautiful.	CK	1
fra	1111604	1111601	Ça ne posera pas de problème.	sacredceltic	That won't be a problem.	Scott	1
rus	3654697	1111601	Это не будет проблемой.	sharptoothed	That won't be a problem.	Scott	1
spa	1352475	1111601	Eso no será problema.	AMIKEMA	That won't be a problem.	Scott	1
ukr	1569338	1111601	Це не буде проблемою.	deniko	That won't be a problem.	Scott	1
hun	4559767	2272097	Erre nem lesz szükség.	bandeirante	That won't be necessary.	CK	1
tur	4809538	2272097	Buna gerek olmayacak.	maydoo	That won't be necessary.	CK	1
deu	1907108	1897775	Das wird nicht wieder vorkommen.	Pfirsichbaeumchen	That won't happen again.	CK	1
hun	4466079	1897775	Még egyszer nem fog megtörténni.	bandeirante	That won't happen again.	CK	1
ita	4702713	1897775	Non succederà di nuovo.	Guybrush88	That won't happen again.	CK	1
ita	4702714	1897775	Non succederà ancora.	Guybrush88	That won't happen again.	CK	1
ita	4702715	1897775	Non capiterà di nuovo.	Guybrush88	That won't happen again.	CK	1
ita	4702716	1897775	Non capiterà ancora.	Guybrush88	That won't happen again.	CK	1
por	4848159	1897775	Isso não acontecerá novamente.	bill	That won't happen again.	CK	1
rus	4417856	1897775	Этого больше не случится.	odexed	That won't happen again.	CK	1
tur	3963768	4499197	O bugün olmayacak.	duran	That won't happen today.	CK	1
hun	4559737	2269361	Nem fog örökké tartani.	bandeirante	That won't last forever.	CK	1
tur	4694126	2269361	Bu sonsuza kadar sürmeyecek.	duran	That won't last forever.	CK	1
bul	4503855	4502949	Доста добре сработи.	korobo4ka	That worked pretty well.	CK	1
bul	4503910	4502949	Доста добре се получи.	korobo4ka	That worked pretty well.	CK	1
hun	4505463	4502949	Az elég jól működött.	juliusbear	That worked pretty well.	CK	1
ita	4503120	4502949	Ha funzionato piuttosto bene.	Guybrush88	That worked pretty well.	CK	1
ita	4503121	4502949	Ha funzionato abbastanza bene.	Guybrush88	That worked pretty well.	CK	1
tur	4522765	4502949	O oldukça iyi çalıştı.	duran	That worked pretty well.	CK	1
deu	1598382	1839562	Das wäre ein Fehler.	Pfirsichbaeumchen	That would be a mistake.	CK	1
fra	1599321	1839562	Ça serait une erreur.	sacredceltic	That would be a mistake.	CK	1
tur	4468658	1839562	O bir hata olurdu.	duran	That would be a mistake.	CK	1
fin	2666483	2663525	Se olisi ongelma.	Silja	That would be a problem.	CK	1
hun	4659300	2663525	Ez problémát okozna.	bandeirante	That would be a problem.	CK	1
ita	3878290	2663525	Sarebbe un problema.	Guybrush88	That would be a problem.	CK	1
ita	3878291	2663525	Quello sarebbe un problema.	Guybrush88	That would be a problem.	CK	1
spa	3367187	2663525	Eso sería un problema.	marcelostockle	That would be a problem.	CK	1
tur	3246472	2663525	O bir sorun olacaktı.	duran	That would be a problem.	CK	1
mkd	4067913	2891936	Тоа би било трагедија.	123xyz	That would be a tragedy.	CK	1
rus	3691590	2891936	Это было бы трагедией.	odexed	That would be a tragedy.	CK	1
tur	3036724	2891936	Bu bir trajedi olur.	duran	That would be a tragedy.	CK	1
tur	3036691	2891938	Bu akla yatkın olur.	duran	That would be advisable.	CK	1
tur	3036695	2891938	Bu akıllıca olur.	duran	That would be advisable.	CK	1
fra	4871837	2891939	Ça irait très bien.	sacredceltic	That would be all right.	CK	1
tur	3036696	2891939	Bu doğru olur.	duran	That would be all right.	CK	1
tur	3059484	2882413	Bu kafa karıştırıcı olurdu.	duran	That would be confusing.	CK	1
ita	3140497	2891946	Sarebbe diverso.	Guybrush88	That would be different.	CK	1
ita	3140498	2891946	Quello sarebbe diverso.	Guybrush88	That would be different.	CK	1
tur	3036706	2891946	Bu farklı olur.	duran	That would be different.	CK	1
deu	3121281	39950	Das wäre schwierig.	samueldora	That would be difficult.	CK	1
isl	846402	39950	Það væri erfitt.	Swift	That would be difficult.	CK	1
spa	1833964	39950	Eso sería difícil.	GustavoDC	That would be difficult.	CK	1
tur	1278248	39950	O zor olurdu.	duran	That would be difficult.	CK	1
deu	2881021	2880680	Das wäre phantastisch!	Pfirsichbaeumchen	That would be fantastic.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio