English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4630

ces	3077920	2481792	Celý minulý týden pršelo.	nueby	It rained all last week.	CK	1
dan	2482317	2481792	Det regnede hele sidste uge.	danepo	It rained all last week.	CK	1
hun	4569057	2481792	A múlt héten minden nap esett.	bandeirante	It rained all last week.	CK	1
lit	2715826	2481792	Visą praeitą savaitę lijo.	kotik	It rained all last week.	CK	1
spa	2482073	2481792	Llovió toda la semana pasada.	BoriQa	It rained all last week.	CK	1
spa	2711536	2481792	Estuvo lloviendo toda la semana pasada.	Shishir	It rained all last week.	CK	1
tur	2710388	2481792	Bütün geçen hafta yağmur yağdı.	freefighter	It rained all last week.	CK	1
jpn	78700	325016	来る日も来る日も雨だった。	mookeee	It rained day after day.	CK	1
tur	1495305	325016	Sürekli yağmur yağdı.	duran	It rained day after day.	CK	1
tur	4828843	4499756	O gerçekten beni kışkırttı.	duran	It really aggravated me.	CK	1
rus	4851738	4014853	Сейчас вправду очень поздно.	venticello	It really is quite late.	CK	1
tur	4291571	4014853	Gerçekten oldukça geç.	duran	It really is quite late.	CK	1
rus	3990333	3822658	Мне это показалось логичным.	marafon	It seemed logical to me.	CK	1
tur	3886505	3822658	Bana mantıklı görünüyordu.	duran	It seemed logical to me.	CK	1
ita	4596520	4502000	Sembra abbastanza durevole.	Guybrush88	It seems durable enough.	CK	1
tur	4856009	4502000	Yeterince dayanıklı görünüyor.	deyta	It seems durable enough.	CK	1
tur	3891079	3821851	Oldukça bariz görünüyor.	duran	It seems pretty obvious.	CK	1
hun	1076766	296049	Úgy tűnik, egészséges.	szaby78	It seems that he's fine.	CK	1
ita	1690302	296049	Sembra che stia bene.	Guybrush88	It seems that he's fine.	CK	1
ita	1690303	296049	Sembra che lui stia bene.	Guybrush88	It seems that he's fine.	CK	1
jpn	107636	296049	彼は元気らしい。	bunbuku	It seems that he's fine.	CK	1
tur	1287439	296049	Onun iyi olduğu görünüyor.	duran	It seems that he's fine.	CK	1
rus	4067915	2645492	Кажется, Том знает Мэри.	odexed	It seems Tom knows Mary.	CK	1
spa	2789886	2645492	Parece que Tom conoce a Mary.	nancy	It seems Tom knows Mary.	CK	1
tur	4856208	2645492	Tom, Mary'yi tanıyor gibi görünüyor.	deyta	It seems Tom knows Mary.	CK	1
rus	4625454	3821144	Похоже, ты был прав.	marafon	It seems you were right.	CK	1
rus	4625455	3821144	Похоже, ты была права.	marafon	It seems you were right.	CK	1
rus	4625456	3821144	Похоже, вы был правы.	marafon	It seems you were right.	CK	1
tur	3896545	3821144	Sen haklıydın gibi görünüyor.	duran	It seems you were right.	CK	1
tur	4289161	4015393	Tam burada olmalı.	duran	It should be right here.	CK	1
mkd	4152930	3733909	Звучи многу возбудливо.	123xyz	It sounds very exciting.	CK	1
tur	3774264	3733909	Çok heyecan verici geliyor.	duran	It sounds very exciting.	CK	1
heb	4673194	2046747	זה היה אחר צהרים עמוס.	fekundulo	It was a busy afternoon.	CK	1
hun	4513344	2046747	Zsúfolt délután volt.	bandeirante	It was a busy afternoon.	CK	1
srp	4273332	2046747	To popodne je bila gužva.	Lebad	It was a busy afternoon.	CK	1
tur	4286946	2046747	Yoğun bir öğleden sonraydı.	duran	It was a busy afternoon.	CK	1
vie	4333207	2046747	Đó là một buổi chiều bận rộn	truongdathuong	It was a busy afternoon.	CK	1
ara	3588586	3518549	كان خطأ حاسوبيّ.	Safa_Alfulaij	It was a computer error.	CK	1
fin	3871049	3518549	Se oli tietokonevirhe.	Silja	It was a computer error.	CK	1
spa	3519002	3518549	Fue un error informático.	teskmon	It was a computer error.	CK	1
tur	4088318	3518549	O bir bilgisayar hatasıydı.	duran	It was a computer error.	CK	1
tur	4888374	4666644	O kafa karıştırıcı bir zamandı.	duran	It was a confusing time.	CK	1
rus	4789206	4666643	Это была дорогостоящая ошибка.	odexed	It was a costly mistake.	CK	1
0	0	4502176	0	0	It was a dire situation.	CK	1
ita	4557957	4497336	Era una delusione.	Guybrush88	It was a disappointment.	CK	1
ita	4557958	4497336	È stato una delusione.	Guybrush88	It was a disappointment.	CK	1
ita	4557959	4497336	È stata una delusione.	Guybrush88	It was a disappointment.	CK	1
rus	4792410	4494378	Это была фантастическая игра.	marafon	It was a fantastic game.	CK	1
tur	4505184	4494378	Harika bir maçtı.	deyta	It was a fantastic game.	CK	1
tur	4508408	4494378	Harika bir oyundu.	tornado	It was a fantastic game.	CK	1
tur	4244950	4017391	O garip bir kazaydı.	duran	It was a freak accident.	CK	1
tur	4846079	3158685	O kuduruk bir savaştı.	dursun	It was a furious battle.	CK	1
tur	4505182	4494377	Çok büyük bir patlamaydı.	deyta	It was a huge explosion.	CK	1
deu	4501683	4500618	Das war natürlich eine Lüge.	Pfirsichbaeumchen	It was a lie, of course.	CK	1
tur	4527939	4500618	Bu bir yalandı tabii.	maydoo	It was a lie, of course.	CK	1
tur	4247589	4016736	O biraz karmakarışıktı.	duran	It was a little chaotic.	CK	1
tur	4248207	4016736	Biraz kaotikti.	tornado	It was a little chaotic.	CK	1
ita	3774422	3733833	È stata una bella serata.	Guybrush88	It was a lovely evening.	CK	1
mkd	4107926	3733833	Беше прекрасна вечер.	123xyz	It was a lovely evening.	CK	1
tur	3774408	3733833	Güzel bir akşamdı.	duran	It was a lovely evening.	CK	1
tur	4505183	4494376	Sihirli bir andı.	deyta	It was a magical moment.	CK	1
tur	4508409	4494376	Büyülü bir andı.	tornado	It was a magical moment.	CK	1
tur	4767263	4494375	Yanlış hesaplamaydı.	deyta	It was a miscalculation.	CK	1
tur	4024974	4014568	Bu özel bir konuydu.	deyta	It was a private matter.	CK	1
rus	4889109	4666642	Это было радикальное изменение.	venticello	It was a radical change.	CK	1
tur	4824543	4666642	O bir köklü değişiklikti.	duran	It was a radical change.	CK	1
rus	3501907	3142803	Это был глупый вопрос.	marafon	It was a silly question.	CK	1
rus	3501908	3142803	Это был дурацкий вопрос.	marafon	It was a silly question.	CK	1
tur	4025407	4014347	O basit bir hataydı.	deyta	It was a simple mistake.	CK	1
ara	3744302	2711969	كان خطأً غبياً.	alanood	It was a stupid mistake.	CK	1
hun	4330176	2711969	Ez egy ostoba dolog volt.	maaster	It was a stupid mistake.	CK	1
hun	4659306	2711969	Ostoba hiba volt.	bandeirante	It was a stupid mistake.	CK	1
tur	3176351	2711969	Bu aptalca bir hataydı.	duran	It was a stupid mistake.	CK	1
tur	3290243	2711969	O aptalca bir hataydı.	duran	It was a stupid mistake.	CK	1
hun	4559728	2262858	Szörnyű jelenet volt.	bandeirante	It was a terrible scene.	CK	1
mkd	4280225	2262858	Страшна сцена беше.	123xyz	It was a terrible scene.	CK	1
tur	4286147	2262858	O korkunç bir sahneydi.	duran	It was a terrible scene.	CK	1
rus	3501909	3142802	Это был вопрос с подвохом.	marafon	It was a trick question.	CK	1
tur	4815617	3142802	O hileli bir soruydu.	duran	It was a trick question.	CK	1
tur	3949144	3393038	O çok iyi bir yıldı.	duran	It was a very good year.	CK	1
tur	3936957	3819090	Çok uzun bir yolculuktu.	duran	It was a very long trip.	CK	1
tur	3898699	3820845	O çok güzel bir gösteriydi.	duran	It was a very nice show.	CK	1
tur	3859617	3825069	Onun hepsi sadece bir rüyaydı.	duran	It was all just a dream.	CK	1
rus	2618663	2545869	Это был несчастный случай, Том.	Olya	It was an accident, Tom.	CK	1
tur	4535856	4530023	İnanılmaz bir filmdi.	Lort	It was an amazing movie.	CK	1
tur	4756657	4530022	Harika bir yerdi.	deyta	It was an amazing place.	CK	1
deu	365936	37862	Es war ein aufregendes Spiel.	lilygilder	It was an exciting game.	CK	1
deu	1514856	37862	Es war ein spannendes Spiel.	Pfirsichbaeumchen	It was an exciting game.	CK	1
fra	1683373	37862	C'était un jeu excitant.	gall	It was an exciting game.	CK	1
tur	1278219	37862	O heyecan verici bir oyun.	duran	It was an exciting game.	CK	1
ukr	491651	37862	Це була захоплююча гра.	deniko	It was an exciting game.	CK	1
deu	2997271	244466	Gestern war es bewölkt.	pne	It was cloudy yesterday.	CK	1
fra	8290	244466	Il y avait des nuages, hier.	sacredceltic	It was cloudy yesterday.	CK	1
fra	1540413	244466	Le temps était couvert hier.	GeeZ	It was cloudy yesterday.	CK	1
heb	1919156	244466	היה אתמול מעונן.	fekundulo	It was cloudy yesterday.	CK	1
heb	2161124	244466	אתמול היה מעונן.	MrShoval	It was cloudy yesterday.	CK	1
nld	1479724	244466	Gisteren was het bewolkt.	Citrine	It was cloudy yesterday.	CK	1
por	1132618	244466	Estava nublado ontem.	alexmarcelo	It was cloudy yesterday.	CK	1
rus	2946249	244466	Вчера было облачно.	odexed	It was cloudy yesterday.	CK	1
spa	980524	244466	Ayer estuvo nublado.	arashi_29	It was cloudy yesterday.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio