English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4560

deu	2188581	2187602	Das Mädchen gefällt mir wirklich.	Pfirsichbaeumchen	I really like that girl.	Hybrid	1
fra	2190051	2187602	J'aime vraiment cette fille.	sacredceltic	I really like that girl.	Hybrid	1
fra	2190052	2187602	J'apprécie vraiment cette fille.	sacredceltic	I really like that girl.	Hybrid	1
jpn	3553349	2187602	あの娘のことが本当に気に入っている。	arnab	I really like that girl.	Hybrid	1
pol	3631080	2187602	Naprawdę lubię tę dziewczynę.	Katubeltza	I really like that girl.	Hybrid	1
swe	3554990	2187602	Jag gillar verkligen den där tjejen.	yosia49	I really like that girl.	Hybrid	1
tur	3213163	2187602	O kızı gerçekten seviyorum.	duran	I really like that girl.	Hybrid	1
deu	2514803	2510774	Dieses Lied gefällt mir wirklich.	Pfirsichbaeumchen	I really like this song.	Hybrid	1
fin	4691937	2510774	Minä todella pidän tästä kappaleesta.	Lahna	I really like this song.	Hybrid	1
rus	2894940	2510774	Мне очень нравится эта песня.	marafon	I really like this song.	Hybrid	1
tur	3463457	2510774	Bu şarkıyı gerçekten beğeniyorum.	deyta	I really like this song.	Hybrid	1
0	0	4499774	0	0	I really like traveling.	CK	1
deu	4734007	2390850	Ich mag dich wirklich sehr gern.	bonny37	I really like you a lot.	CK	1
fra	2392068	2390850	Je vous apprécie vraiment beaucoup.	sacredceltic	I really like you a lot.	CK	1
fra	2392069	2390850	Je t'apprécie vraiment beaucoup.	sacredceltic	I really like you a lot.	CK	1
tur	2755448	2390850	Seni gerçekten çok seviyorum.	duran	I really like you a lot.	CK	1
fin	4381704	2982864	Tykkään tosi paljon silmistäsi.	Silja	I really like your eyes.	Hybrid	1
pol	3625864	2982864	Naprawdę podobają mi się twoje oczy.	Bilberry	I really like your eyes.	Hybrid	1
tur	3070561	2982864	Gerçekten gözlerinden hoşlanıyorum.	duran	I really like your eyes.	Hybrid	1
fin	4381700	2390851	Pidän todella paljon työstäsi.	Silja	I really like your work.	CK	1
fra	2392066	2390851	J'apprécie vraiment votre travail.	sacredceltic	I really like your work.	CK	1
fra	2392067	2390851	J'apprécie vraiment ton travail.	sacredceltic	I really like your work.	CK	1
tur	2755446	2390851	İşinizi gerçekten seviyorum.	duran	I really like your work.	CK	1
nld	4654764	3820637	Ik vond de soep echt lekker.	doemaar14	I really liked the soup.	CK	1
tur	3899418	3820637	Çorbayı gerçekten sevdim.	duran	I really liked the soup.	CK	1
fra	10205	1742458	Vous me manquez vraiment beaucoup.	sacredceltic	I really miss you a lot.	belgavox	1
mkd	4116996	1360794	Навистина ми треба масажа.	123xyz	I really need a massage.	xrchz	1
tur	4837146	1360794	Gerçekten bir masaja ihtiyacım var.	deyta	I really need a massage.	xrchz	1
fra	2392003	2390866	J'ai vraiment besoin de l'argent.	sacredceltic	I really need the money.	CK	1
rus	4852095	2390866	Мне вправду нужны деньги.	venticello	I really need the money.	CK	1
swe	3859671	2390866	Jag behöver verkligen pengarna.	herrsilen	I really need the money.	CK	1
tur	2755428	2390866	Gerçekten paraya ihtiyacım var.	duran	I really need the money.	CK	1
deu	2142565	1887629	Ich benötige wirklich deine Hilfe.	Pfirsichbaeumchen	I really need your help.	CK	1
fra	7433	1887629	J'ai vraiment besoin de ton aide.	RaspaKrusto	I really need your help.	CK	1
fra	2045475	1887629	J'ai vraiment besoin de votre aide.	sacredceltic	I really need your help.	CK	1
heb	2143575	1887629	אני באמת זקוקה לעזרתך.	fekundulo	I really need your help.	CK	1
jpn	2139086	1887629	あなたの助けが本当に必要なんです。	bunbuku	I really need your help.	CK	1
pol	3656573	1887629	Naprawdę potrzebuję twojej pomocy.	Wu	I really need your help.	CK	1
rus	2751622	1887629	Мне действительно нужна твоя помощь.	marafon	I really need your help.	CK	1
rus	2751623	1887629	Мне действительно нужна ваша помощь.	marafon	I really need your help.	CK	1
rus	3748233	1887629	Мне правда нужна твоя помощь.	marafon	I really need your help.	CK	1
spa	4424612	1887629	De verdad que necesito tu ayuda.	pchamorro	I really need your help.	CK	1
swe	2202110	1887629	Jag behöver verkligen din hjälp.	herrsilen	I really need your help.	CK	1
swe	2202111	1887629	Jag behöver verkligen er hjälp.	herrsilen	I really need your help.	CK	1
tur	3647429	1887629	Gerçekten yardımına ihtiyacım var.	deyta	I really need your help.	CK	1
tur	3652241	1887629	Gerçekten yardımınıza ihtiyacım var.	duran	I really need your help.	CK	1
deu	2669584	2391515	Ich habe Ihre Nachricht erhalten.	raggione	I received your message.	CK	1
deu	2669585	2391515	Ich habe deine Nachricht erhalten.	raggione	I received your message.	CK	1
deu	2669586	2391515	Ich habe eure Nachricht erhalten.	raggione	I received your message.	CK	1
fra	2392453	2391515	J'ai reçu votre message.	sacredceltic	I received your message.	CK	1
fra	2392455	2391515	J'ai reçu ton message.	sacredceltic	I received your message.	CK	1
ita	2391640	2391515	Ho ricevuto il tuo messaggio.	Guybrush88	I received your message.	CK	1
ita	2391641	2391515	Ho ricevuto il suo messaggio.	Guybrush88	I received your message.	CK	1
ita	2391643	2391515	Ho ricevuto il vostro messaggio.	Guybrush88	I received your message.	CK	1
ita	2447878	2391515	Ricevetti il suo messaggio.	Guybrush88	I received your message.	CK	1
ita	2447879	2391515	Ricevetti il tuo messaggio.	Guybrush88	I received your message.	CK	1
ita	2447880	2391515	Ricevetti il vostro messaggio.	Guybrush88	I received your message.	CK	1
rus	2460958	2391515	Я получил ваше сообщение.	Lenin_1917	I received your message.	CK	1
rus	2460959	2391515	Я получил твоё сообщение.	Lenin_1917	I received your message.	CK	1
tur	2492802	2391515	Mesajını aldım.	duran	I received your message.	CK	1
ara	1928197	1927517	أحسَب أني مُحِق.	Asma	I reckon that I'm right.	Eldad	1
heb	1927518	1927517	אני סבור שאני צודק.	Eldad	I reckon that I'm right.	Eldad	1
spa	4394658	1927517	Creo que estoy en lo cierto.	teskmon	I reckon that I'm right.	Eldad	1
rus	4254011	3824500	Я узнал своих друзей.	odexed	I recognized my friends.	CK	1
rus	4254014	3824500	Я узнала своих друзей.	odexed	I recognized my friends.	CK	1
tur	3869573	3824500	Ben arkadaşlarımı tanıdım.	duran	I recognized my friends.	CK	1
deu	2302829	252186	Ich empfehle das dringend.	Zaghawa	I recommend it strongly.	CK	1
hun	3720225	252186	Erősen ajánlom.	gabci255	I recommend it strongly.	CK	1
ita	1295853	252186	Lo raccomando fortemente.	Guybrush88	I recommend it strongly.	CK	1
ita	1295854	252186	La raccomando fortemente.	Guybrush88	I recommend it strongly.	CK	1
ita	1295855	252186	Lo consiglio fortemente.	Guybrush88	I recommend it strongly.	CK	1
ita	1295856	252186	La consiglio fortemente.	Guybrush88	I recommend it strongly.	CK	1
rus	443660	252186	Я очень это рекомендую.	Hellerick	I recommend it strongly.	CK	1
rus	538447	252186	Я настоятельно рекомендую это.	ae5s	I recommend it strongly.	CK	1
spa	1298259	252186	Lo recomiendo enfáticamente.	marcelostockle	I recommend it strongly.	CK	1
tur	1280290	252186	Bunu şiddetle tavsiye ediyorum.	duran	I recommend it strongly.	CK	1
deu	2393864	2392558	Ich weigere mich, das zu akzeptieren.	brauchinet	I refuse to accept that.	CK	1
fra	2393625	2392558	Je refuse d'accepter ça.	sacredceltic	I refuse to accept that.	CK	1
fra	2393626	2392558	Je refuse d'accepter cela.	sacredceltic	I refuse to accept that.	CK	1
fra	2393627	2392558	Je refuse de l'accepter.	sacredceltic	I refuse to accept that.	CK	1
rus	3640219	2392558	Я отказываюсь принимать это.	sharptoothed	I refuse to accept that.	CK	1
rus	3770912	2392558	Я отказываюсь это принять.	marafon	I refuse to accept that.	CK	1
spa	2456049	2392558	Me negué a aceptar eso.	marcelostockle	I refuse to accept that.	CK	1
tur	2780479	2392558	Bunu kabul etmeyi reddediyorum.	duran	I refuse to accept that.	CK	1
fra	2393619	2392561	Je refuse de répondre à ça.	sacredceltic	I refuse to answer that.	CK	1
rus	3585818	2392561	Я отказываюсь на это отвечать.	marafon	I refuse to answer that.	CK	1
tur	2860982	2392561	Bunu cevaplamayı reddediyorum.	duran	I refuse to answer that.	CK	1
fra	2398152	2396114	Je refusai de le croire.	sacredceltic	I refused to believe it.	CK	1
fra	2398153	2396114	J'ai refusé de le croire.	sacredceltic	I refused to believe it.	CK	1
fra	2398154	2396114	Je me suis refusé à le croire.	sacredceltic	I refused to believe it.	CK	1
fra	2398155	2396114	Je me refusai à le croire.	sacredceltic	I refused to believe it.	CK	1
ita	3858622	2396114	Mi sono rifiutato di crederci.	Guybrush88	I refused to believe it.	CK	1
ita	3858623	2396114	Io mi sono rifiutato di crederci.	Guybrush88	I refused to believe it.	CK	1
ita	3858624	2396114	Mi sono rifiutata di crederci.	Guybrush88	I refused to believe it.	CK	1
ita	3858625	2396114	Io mi sono rifiutata di crederci.	Guybrush88	I refused to believe it.	CK	1
rus	3260989	2396114	Я отказывался в это верить.	marafon	I refused to believe it.	CK	1
rus	3260993	2396114	Я отказывался этому верить.	marafon	I refused to believe it.	CK	1
rus	3260997	2396114	Я отказался в это поверить.	marafon	I refused to believe it.	CK	1
tur	2449269	2396114	Ona inanmayı reddettim.	duran	I refused to believe it.	CK	1
dan	1799917	254070	Jeg beklager at have sagt det.	danepo	I regret having said so.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio