English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4530

pol	2342750	2330096	Myślę, że to pożegnanie.	jeedrek	I guess this is goodbye.	CK	1
spa	4392387	2330096	Supongo que esto es un adiós.	pchamorro	I guess this is goodbye.	CK	1
ara	3677831	2330115	اعتقد بأنه لا يمكننا الرفض.	Alaakhalid	I guess we can't say no.	CK	1
por	3649960	2330115	Eu acho que não podemos dizer que não.	carlosalberto	I guess we can't say no.	CK	1
spa	4392388	2330115	Supongo que no podemos decir que no.	pchamorro	I guess we can't say no.	CK	1
tur	4881409	2330115	Sanırım biz hayır diyemeyiz.	duran	I guess we can't say no.	CK	1
heb	1451340	1451342	אני מעריך שאתה לא יכול לעשות את זה.	Eldad	I guess you can't do it.	Eldad	1
por	1451697	1451342	Acho que você não consegue fazer isso.	roger_rf	I guess you can't do it.	Eldad	1
spa	1603676	1451342	Supongo que tú no puedes hacerlo.	marcelostockle	I guess you can't do it.	Eldad	1
deu	1775555	1449749	Ich hatte schlimme Bauchschmerzen.	Pfirsichbaeumchen	I had a bad stomachache.	CK	1
fra	1450162	1449749	J'ai eu d'affreux maux d'estomac.	sacredceltic	I had a bad stomachache.	CK	1
fra	1450163	1449749	J'eus d'affreux maux d'estomac.	sacredceltic	I had a bad stomachache.	CK	1
hun	3276148	1449749	Kellemetlen gyomorfájásom volt.	Aleksandro40	I had a bad stomachache.	CK	1
tur	1495279	1449749	Kötü bir karın ağrım vardı.	duran	I had a bad stomachache.	CK	1
deu	1119527	1125161	Ich hatte heute Nasenbluten.	Vortarulo	I had a nosebleed today.	Scott	1
fra	1119451	1125161	Aujourd'hui j'ai saigné du nez.	sysko	I had a nosebleed today.	Scott	1
ita	4539090	1125161	Mi è sanguinato il naso oggi.	Guybrush88	I had a nosebleed today.	Scott	1
spa	1119526	1125161	Hoy me ha sangrado la nariz.	Shishir	I had a nosebleed today.	Scott	1
dan	3199732	3199724	Jeg har haft en ret så god dag.	danepo	I had a pretty good day.	CK	1
dan	3199733	3199724	Jeg havde en temmelig god dag.	danepo	I had a pretty good day.	CK	1
mkd	4280417	3199724	Прилично добар ми беше денов.	123xyz	I had a pretty good day.	CK	1
tur	4286876	3199724	Ben oldukça iyi bir gün geçirdim.	duran	I had a pretty good day.	CK	1
fra	2429237	2331617	J'avais une promesse à tenir.	sacredceltic	I had a promise to keep.	CK	1
por	4761331	2331617	Eu tinha uma promessa para cumprir.	bill	I had a promise to keep.	CK	1
spa	2522603	2331617	Tenía una promesa que mantener.	marcelostockle	I had a promise to keep.	CK	1
tur	3476550	2331617	Tutulacak bir sözüm vardı.	deyta	I had a promise to keep.	CK	1
deu	1628085	843942	Ich habe schnell gefrühstückt.	Zaghawa	I had a quick breakfast.	J_S	1
fra	448992	843942	J'ai déjeuné rapidement.	rtroisgr	I had a quick breakfast.	J_S	1
fra	4595447	843942	J'ai petit-déjeuné sur le pouce.	sacredceltic	I had a quick breakfast.	J_S	1
por	844896	843942	Eu tomei um café-da-manhã rápido.	brauliobezerra	I had a quick breakfast.	J_S	1
rus	2479518	843942	Я быстро позавтракал.	Lenin_1917	I had a quick breakfast.	J_S	1
tur	866521	843942	Hızlı bir kahvaltı yaptım.	duran	I had a quick breakfast.	J_S	1
fra	2429248	2331625	J'ai eu une série de malchances.	sacredceltic	I had a run of bad luck.	CK	1
hun	4392398	2331625	Volt egy szerencsétlen időszakom.	maaster	I had a run of bad luck.	CK	1
spa	4392390	2331625	Tuve una racha de mala suerte.	pchamorro	I had a run of bad luck.	CK	1
tur	4860112	2331625	Ben bir dizi kötü şansa sahiptim.	dursun	I had a run of bad luck.	CK	1
mkd	4155786	3722388	Имам страшна главоболка.	123xyz	I had a severe headache.	CM	1
tur	4698859	3722388	Şiddetli bir baş ağrım vardı.	duran	I had a severe headache.	CM	1
fra	6988	255247	J'avais une très forte fièvre.	sysko	I had a very high fever.	CK	1
nob	1035127	255247	Jeg hadde en veldig høy feber.	Tokkyun	I had a very high fever.	CK	1
spa	1840365	255247	Tenía una fiebre muy alta.	wallebot	I had a very high fever.	CK	1
spa	1840366	255247	Yo tenía una fiebre muy alta.	wallebot	I had a very high fever.	CK	1
tur	1280335	255247	Çok yüksek ateşim vardı.	duran	I had a very high fever.	CK	1
ara	383040	252625	تناولت طعام الفطور الساعة السابعة و النصف صباحاً.	saeb	I had breakfast at 7:30.	CK	1
deu	699934	252625	Ich frühstückte um halb acht.	Manfredo	I had breakfast at 7:30.	CK	1
deu	700036	252625	Ich habe um 7 Uhr 30 gefrühstückt.	BraveSentry	I had breakfast at 7:30.	CK	1
ita	1794768	252625	Ho fatto colazione alle 7:30.	hitori37	I had breakfast at 7:30.	CK	1
rus	3611114	252625	Я позавтракал в 7:30.	sharptoothed	I had breakfast at 7:30.	CK	1
rus	3611115	252625	Я позавтракал в полвосьмого.	sharptoothed	I had breakfast at 7:30.	CK	1
spa	623394	252625	Desayuné a las 7:30.	clerval	I had breakfast at 7:30.	CK	1
spa	947099	252625	Desayuné a las siete y media de la mañana.	hayastan	I had breakfast at 7:30.	CK	1
tur	1280293	252625	7: 30'da Kahvaltı ettim.	duran	I had breakfast at 7:30.	CK	1
dan	1143267	258212	Min cykel er blevet stjålet.	danepo	I had my bicycle stolen.	CK	1
deu	457209	258212	Mir wurde mein Rad gestohlen.	MUIRIEL	I had my bicycle stolen.	CK	1
fra	6399	258212	On m'a volé mon vélo.	Apex	I had my bicycle stolen.	CK	1
fra	3642209	258212	Mon vélo a été volé.	sacredceltic	I had my bicycle stolen.	CK	1
fra	3642424	258212	Mon vélo s'est fait voler.	sacredceltic	I had my bicycle stolen.	CK	1
rus	836919	258212	У меня украли велосипед.	afyodor	I had my bicycle stolen.	CK	1
spa	1535007	258212	Me han robado mi bicicleta.	arashi_29	I had my bicycle stolen.	CK	1
tur	1063588	258212	Ben bisikletimi çaldırdım.	duran	I had my bicycle stolen.	CK	1
deu	3078661	3079086	Ich ließ mir die Schuhe putzen.	raggione	I had my shoes polished.	niceguydave	1
fin	3208389	3079086	Kiillotutin kenkäni.	Silja	I had my shoes polished.	niceguydave	1
nld	662546	3079086	Ik liet mijn schoenen poetsen.	martinod	I had my shoes polished.	niceguydave	1
ita	1794834	252641	Mi hanno lavato la mia T-shirt.	hitori37	I had my T-shirt washed.	CK	1
mar	4822285	252641	मी माझं शर्ट धुवून घेतलं.	sabretou	I had my T-shirt washed.	CK	1
tur	1280294	252641	Tişörtümü yıkattım.	duran	I had my T-shirt washed.	CK	1
deu	448521	258132	Ich habe meine Armbanduhr reparieren lassen.	MUIRIEL	I had my watch repaired.	CK	1
deu	561821	258132	Ich ließ meine Uhr reparieren.	Manfredo	I had my watch repaired.	CK	1
heb	1819763	258132	תיקנו לי את השעון.	MrShoval	I had my watch repaired.	CK	1
heb	1819764	258132	השעון שלי היה בתיקון.	MrShoval	I had my watch repaired.	CK	1
ita	396598	258132	Ho fatto riparare il mio orologio.	Pharamp	I had my watch repaired.	CK	1
ita	1609841	258132	Io ho fatto riparare il mio orologio.	Guybrush88	I had my watch repaired.	CK	1
jpn	150483	258132	時計を修理してもらった。	bunbuku	I had my watch repaired.	CK	1
jpn	156402	258132	私は時計を修理してもらった。	mookeee	I had my watch repaired.	CK	1
spa	1365427	258132	Mandé mi reloj a arreglar.	marcelostockle	I had my watch repaired.	CK	1
tur	1045950	258132	Saatimi tamir ettirdim.	duran	I had my watch repaired.	CK	1
ukr	938216	258132	Мені полагодили годинник.	sakhnik	I had my watch repaired.	CK	1
fin	3215223	2331698	Minulla ei ollut ketään kenelle puhua.	Silja	I had no one to talk to.	CK	1
fra	2430053	2331698	Je n'avais personne à qui parler.	sacredceltic	I had no one to talk to.	CK	1
ita	3228046	2331698	Non avevo nessuno con cui parlare.	Guybrush88	I had no one to talk to.	CK	1
ita	3228047	2331698	Io non avevo nessuno con cui parlare.	Guybrush88	I had no one to talk to.	CK	1
rus	3073937	2331698	Мне было не с кем поговорить.	marafon	I had no one to talk to.	CK	1
rus	3073938	2331698	Мне не с кем было поговорить.	marafon	I had no one to talk to.	CK	1
spa	2522599	2331698	No tenía a nadie con quién hablar.	marcelostockle	I had no one to talk to.	CK	1
fra	2430055	2331699	Je n'avais personne vers qui me tourner.	sacredceltic	I had no one to turn to.	CK	1
spa	4392391	2331699	No tenía a nadie a quien recurrir.	pchamorro	I had no one to turn to.	CK	1
tur	4759920	2331699	Başvuracak kimsem yoktu.	duran	I had no one to turn to.	CK	1
mkd	4071528	3722355	Немав такво сознание.	123xyz	I had no such knowledge.	CM	1
tur	4855615	3722355	Benim böyle bir bilgim yoktu.	deyta	I had no such knowledge.	CM	1
ber	1606209	575265	Yiwen ur d-yerzi fell-i ass-a.	Amastan	I had no visitors today.	CK	1
deu	659452	575265	Ich hatte heute keine Besucher.	Esperantostern	I had no visitors today.	CK	1
fra	3648979	575265	Je n'ai pas eu de visiteurs aujourd'hui.	sacredceltic	I had no visitors today.	CK	1
pol	575410	575265	Nie miałem dzisiaj gości.	damienix	I had no visitors today.	CK	1
rus	1342154	575265	У меня сегодня не было посетителей.	saiko	I had no visitors today.	CK	1
tur	1282279	575265	Bugün hiç ziyaretçim yoktu.	duran	I had no visitors today.	CK	1
ukr	928949	575265	Сьогодні в мене не було відвідувачів.	ascolto	I had no visitors today.	CK	1
deu	627326	627121	Ich hatte gestern keine Arbeit.	kolonjano	I had no work yesterday.	CK	1
fra	889892	627121	Je n'avais aucun travail hier.	sacredceltic	I had no work yesterday.	CK	1
heb	627128	627121	לא הייתה לי עבודה אתמול.	Eldad	I had no work yesterday.	CK	1
ita	627180	627121	Non avevo lavoro ieri.	Guybrush88	I had no work yesterday.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio