English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4490

heb	1811487	283534	הוא נבחר כיושב ראש.	MrShoval	He was elected chairman.	CK	1
ita	378112	283534	È stato eletto presidente.	Pharamp	He was elected chairman.	CK	1
jpn	108523	283534	彼は議長に選ばれた。	bunbuku	He was elected chairman.	CK	1
jpn	120475	283534	彼が議長に選出された。	bunbuku	He was elected chairman.	CK	1
nld	850556	283534	Hij werd verkozen tot voorzitter.	Vulgaris	He was elected chairman.	CK	1
pol	565995	283534	Został wybrany na przewodniczącego.	Bilberry	He was elected chairman.	CK	1
por	1052931	283534	Ele foi eleito presidente.	brauliobezerra	He was elected chairman.	CK	1
rus	446859	283534	Он был избран председателем.	Hellerick	He was elected chairman.	CK	1
tur	1281021	283534	O, başkan seçildi.	duran	He was elected chairman.	CK	1
fra	132129	296960	Il était coupable de meurtre.	dominiko	He was guilty of murder.	CK	1
jpn	106726	296960	彼は殺人を犯した。	bunbuku	He was guilty of murder.	CK	1
rus	1207779	296960	Он был виновен в убийстве.	kobylkin	He was guilty of murder.	CK	1
spa	453653	296960	Él era culpable de asesinato.	Shishir	He was guilty of murder.	CK	1
tur	1010741	296960	O cinayetten suçluydu.	duran	He was guilty of murder.	CK	1
jpn	113243	290431	彼はそこに行かされた。	bunbuku	He was made to go there.	CK	1
por	981298	290431	Ele foi feito para ir lá.	une_monica	He was made to go there.	CK	1
tur	1281176	290431	O, oraya gönderildi.	duran	He was made to go there.	CK	1
fin	4178482	2301988	Hänet valittiin uudelleen kaupunginjohtajaksi.	tadaa25	He was re-elected mayor.	CK	1
fin	4178485	2301988	Hänet valittiin uudelleen pormestariksi.	tadaa25	He was re-elected mayor.	CK	1
fra	180739	2301988	Il a été réélu maire.	hortusdei	He was re-elected mayor.	CK	1
fra	2302435	2301988	Il a été réélu bourgmestre.	sacredceltic	He was re-elected mayor.	CK	1
fra	2302438	2301988	Il a été réélu mayeur.	sacredceltic	He was re-elected mayor.	CK	1
heb	564394	2301988	הוא נבחר מחדש לראש עיר.	Eldad	He was re-elected mayor.	CK	1
ita	2302151	2301988	È stato rieletto sindaco.	Guybrush88	He was re-elected mayor.	CK	1
ita	2302152	2301988	Lui è stato rieletto sindaco.	Guybrush88	He was re-elected mayor.	CK	1
jpn	106516	2301988	彼は市長に再選された。	bunbuku	He was re-elected mayor.	CK	1
rus	3518141	2301988	Он был переизбран мэром.	marafon	He was re-elected mayor.	CK	1
tur	2321608	2301988	Belediye başkanlığına tekrardan şeçildi.	Gulo_Luscus	He was re-elected mayor.	CK	1
tur	2321609	2301988	Belediye başkanlığına tekrardan seçildi.	Gulo_Luscus	He was re-elected mayor.	CK	1
fra	1184602	300720	Il fut envoyé au combat.	rene1596	He was sent into combat.	CK	1
jpn	2263384	300720	彼は前線に送りこまれた。	bunbuku	He was sent into combat.	CK	1
spa	2062257	300720	Lo enviaron a combatir.	lazarus1907	He was sent into combat.	CK	1
tur	1281403	300720	O, savaşa gönderildi.	duran	He was sent into combat.	CK	1
bul	771508	303900	Той гледа телевизия всеки ден.	ednorog	He watches TV every day.	CK	1
deu	1733217	303900	Er sieht jeden Tag fern.	BraveSentry	He watches TV every day.	CK	1
heb	1415011	303900	הוא צופה בטלוויזיה כל יום.	MrShoval	He watches TV every day.	CK	1
heb	1811488	303900	הוא רואה טלוויזיה כל יום.	MrShoval	He watches TV every day.	CK	1
heb	1811489	303900	הוא צופה בטלוויזיה מדי יום ביומו.	MrShoval	He watches TV every day.	CK	1
jpn	99797	303900	彼は毎日テレビを見ます。	mookeee	He watches TV every day.	CK	1
mar	2304117	303900	तो दररोज टीव्ही बघतो.	sabretou	He watches TV every day.	CK	1
pol	575390	303900	On codziennie ogląda telewizję.	Bilberry	He watches TV every day.	CK	1
rus	3940237	303900	Он каждый день смотрит телевизор.	marafon	He watches TV every day.	CK	1
spa	562113	303900	Él ve la televisión todos los días.	Shishir	He watches TV every day.	CK	1
tur	1103969	303900	O her gün televizyon izler.	duran	He watches TV every day.	CK	1
ber	1598542	295216	Yedda s tɣawla.	Amastan	He went away in a hurry.	CK	1
jpn	108470	295216	彼は急いで立ち去った。	bunbuku	He went away in a hurry.	CK	1
tur	1281314	295216	O, aceleyle gitti.	duran	He went away in a hurry.	CK	1
heb	1811490	299375	הוא יבקר את הדוד שלו.	MrShoval	He will visit his uncle.	CK	1
hun	4081314	299375	Meg fogja látogatni a bácsikáját.	maaster	He will visit his uncle.	CK	1
ita	2674228	299375	Andrà a trovare suo zio.	Guybrush88	He will visit his uncle.	CK	1
ita	2674229	299375	Lui andrà a trovare suo zio.	Guybrush88	He will visit his uncle.	CK	1
jpn	104316	299375	彼は叔父を訪れるつもりだ。	mookeee	He will visit his uncle.	CK	1
spa	1331670	299375	Él visitará a su tío.	Shishir	He will visit his uncle.	CK	1
tur	1281371	299375	O, amcasını ziyaret edecek.	duran	He will visit his uncle.	CK	1
ara	617281	296961	شهد حصول الجريمة.	saeb	He witnessed the murder.	CK	1
bul	771259	296961	Той стана свидетел на убийството.	ednorog	He witnessed the murder.	CK	1
cmn	771405	296961	他目睹了謀殺案。	Martha	He witnessed the murder.	CK	1
deu	1648368	296961	Er wurde Zeuge des Mords.	samueldora	He witnessed the murder.	CK	1
fra	132130	296961	Il a été témoin du meurtre.	sacredceltic	He witnessed the murder.	CK	1
jpn	106725	296961	彼は殺人を目撃した。	bunbuku	He witnessed the murder.	CK	1
pol	569984	296961	On był świadkiem morderstwa.	Bilberry	He witnessed the murder.	CK	1
por	1111765	296961	Ele testemunhou o assassinato.	alexmarcelo	He witnessed the murder.	CK	1
rus	2128666	296961	Он был свидетелем убийства.	Lenin_1917	He witnessed the murder.	CK	1
tur	1010745	296961	O cinayete tanıklık etti.	duran	He witnessed the murder.	CK	1
bul	821655	304723	Той писа на родителите си.	ednorog	He wrote to his parents.	CK	1
cmn	834425	304723	他寫信給他的父母。	Martha	He wrote to his parents.	CK	1
deu	369861	304723	Er schrieb seinen Eltern.	kriskelvin	He wrote to his parents.	CK	1
deu	2112022	304723	Er schrieb an seine Eltern.	freddy1	He wrote to his parents.	CK	1
heb	2127343	304723	הוא כתב להוריו.	MrShoval	He wrote to his parents.	CK	1
ita	377204	304723	Ha scritto ai suoi genitori.	Pharamp	He wrote to his parents.	CK	1
jpn	98977	304723	彼は両親に手紙を書いた。	bunbuku	He wrote to his parents.	CK	1
nds	1012775	304723	He hett sien Öllern schreven.	slomox	He wrote to his parents.	CK	1
pol	589386	304723	Napisał do swoich rodziców.	Bilberry	He wrote to his parents.	CK	1
rus	3604959	304723	Он написал родителям.	sharptoothed	He wrote to his parents.	CK	1
spa	1012266	304723	Él escribió a sus padres.	hundo	He wrote to his parents.	CK	1
tur	1012242	304723	O, ebeveynlerine yazdı.	duran	He wrote to his parents.	CK	1
bul	821602	509753	Той ще се прибере скоро.	ednorog	He'll be back home soon.	CK	1
cmn	834399	509753	他很快就會回家。	Martha	He'll be back home soon.	CK	1
deu	1538461	509753	Er wird bald wieder zu Hause sein.	nemoli	He'll be back home soon.	CK	1
jpn	2408800	509753	彼はもうすぐ帰ってきます。	bunbuku	He'll be back home soon.	CK	1
pol	588425	509753	On wkrótce przyjdzie do domu.	Bilberry	He'll be back home soon.	CK	1
tur	1069649	509753	O, yakında eve dönecek.	duran	He'll be back home soon.	CK	1
fin	2742604	1908942	Hän tulee hyvin pian.	Kalle63	He'll be here very soon.	CK	1
heb	519948	1908942	הוא תיכף יהיה כאן.	admor82	He'll be here very soon.	CK	1
heb	2038720	1908942	הוא יהיה כאן בקרוב מאוד.	Eldad	He'll be here very soon.	CK	1
heb	2038721	1908942	הוא יגיע הנה בקרוב מאוד.	Eldad	He'll be here very soon.	CK	1
heb	2038724	1908942	הוא מיד יגיע הנה.	Eldad	He'll be here very soon.	CK	1
heb	2038725	1908942	הוא מיד יהיה כאן.	Eldad	He'll be here very soon.	CK	1
hun	4466090	1908942	Nagyon hamar itt lesz.	bandeirante	He'll be here very soon.	CK	1
deu	371807	901575	Er ist ein Arbeitskollege.	xtofu80	He's a friend from work.	joeycrunch	1
deu	2138147	901575	Er ist ein Freund von der Arbeit.	Pfirsichbaeumchen	He's a friend from work.	joeycrunch	1
jpn	109054	901575	彼は会社の仲間です。	bunbuku	He's a friend from work.	joeycrunch	1
por	983252	901575	É um amigo do trabalho.	alexmarcelo	He's a friend from work.	joeycrunch	1
por	2052164	901575	Ele é um amigo do trabalho.	MarlonX19	He's a friend from work.	joeycrunch	1
rus	1591245	901575	Он друг с работы.	corvard	He's a friend from work.	joeycrunch	1
spa	982755	901575	Es un amigo del trabajo.	Shishir	He's a friend from work.	joeycrunch	1
tur	4847218	901575	O, işten bir arkadaş.	duran	He's a friend from work.	joeycrunch	1
jpn	112914	2805866	彼はその犬を怖がっている。	bunbuku	He's afraid of that dog.	CK	1
jpn	112916	2805866	彼はその犬を恐れている。	bunbuku	He's afraid of that dog.	CK	1
jpn	1209136	2805866	彼はその犬が恐い。	bunbuku	He's afraid of that dog.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio