English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4290

ita	3151854	1868085	Tom conduce una vita tranquilla.	Guybrush88	Tom leads a quiet life.	CK	1
jpn	2400702	1868085	トムは穏やかな生活を送っている。	tommy_san	Tom leads a quiet life.	CK	1
rus	2903715	1868085	Том ведёт спокойную жизнь.	marafon	Tom leads a quiet life.	CK	1
swe	2132781	1868085	Tom lever ett stillsamt liv.	herrsilen	Tom leads a quiet life.	CK	1
fin	4796229	4795905	Tom nojasi keppiinsä.	Wolfie	Tom leaned on his cane.	CK	1
hun	4816791	4795905	Tom a sétabotjára támaszkodott.	bandeirante	Tom leaned on his cane.	CK	1
tur	4799305	4795905	Tom bastonuna yaslandı.	duran	Tom leaned on his cane.	CK	1
ukr	4796019	4795905	Том сперся на палицю.	rmdas	Tom leaned on his cane.	CK	1
por	2510326	2060041	O Tom aprende bem rápido.	MarlonX19	Tom learns pretty fast.	CK	1
rus	4055953	2060041	Том довольно быстро учится.	odexed	Tom learns pretty fast.	CK	1
spa	2152725	2060041	Tom aprende bastante rápido.	hayastan	Tom learns pretty fast.	CK	1
tur	4030499	2060041	Tom oldukça hızlı öğrenir.	deyta	Tom learns pretty fast.	CK	1
tur	3045332	3023484	Tom tartışma açtı.	duran	Tom led the discussion.	CK	1
deu	3608964	3449026	Tom hat uns in eine Falle geführt.	Jan_Schreiber	Tom led us into a trap.	CK	1
fin	4455123	3449026	Tomi johdatti meidät ansaan.	tadaa25	Tom led us into a trap.	CK	1
hun	3740142	3449026	Tamás csapdába csalt minket.	gabci255	Tom led us into a trap.	CK	1
mkd	4063324	3449026	Том не доведе до стапица.	123xyz	Tom led us into a trap.	CK	1
nld	3649474	3449026	Tom leidde ons in de val.	kredability	Tom led us into a trap.	CK	1
tur	4094999	3449026	Tom bizi tuzağa götürdü.	duran	Tom led us into a trap.	CK	1
aze	4099884	2957454	Tom Avstraliyaya yola düşdü.	vertigo93	Tom left for Australia.	CK	1
tur	2972643	2957454	Tom Avustralya'ya gitmek için yola çıktı.	duran	Tom left for Australia.	CK	1
tur	3045352	3023464	Tom beni denetimde bıraktı.	duran	Tom left me in control.	CK	1
deu	1938080	1024592	Tom ließ die Tür offen.	Pfirsichbaeumchen	Tom left the door open.	CK	1
deu	1938081	1024592	Tom hat die Tür offengelassen.	Pfirsichbaeumchen	Tom left the door open.	CK	1
ita	4332171	1024592	Tom ha lasciato la porta aperta.	Guybrush88	Tom left the door open.	CK	1
ita	4332172	1024592	Tom lasciò la porta aperta.	Guybrush88	Tom left the door open.	CK	1
pol	3961032	1024592	Tom zostawił otwarte drzwi.	jeedrek	Tom left the door open.	CK	1
rus	2576527	1024592	Том оставил дверь открытой.	Olya	Tom left the door open.	CK	1
spa	1185372	1024592	Tom dejó la puerta abierta.	nancy	Tom left the door open.	CK	1
tur	1276839	1024592	Tom kapıyı açık bıraktı.	duran	Tom left the door open.	CK	1
ara	4485247	4053874	ترك توم البوابة مفتوحة.	Safa_Alfulaij	Tom left the gate open.	CK	1
mkd	4059536	4053874	Том ја остави капијата отворена.	123xyz	Tom left the gate open.	CK	1
mkd	4059537	4053874	Том ја остави портата отворена.	123xyz	Tom left the gate open.	CK	1
rus	4053890	4053874	Том оставил ворота открытыми.	marafon	Tom left the gate open.	CK	1
tur	1276839	4053874	Tom kapıyı açık bıraktı.	duran	Tom left the gate open.	CK	1
mkd	4111024	3415178	Том ми позајми малку пари.	123xyz	Tom lent me some money.	CK	1
rus	4711106	3415178	Том одолжил мне немного денег.	sharptoothed	Tom lent me some money.	CK	1
tur	3637295	3415178	Tom bana biraz ödünç para verdi.	duran	Tom lent me some money.	CK	1
tur	2972647	2957456	Tom ipi bıraktı.	duran	Tom let go of the rope.	CK	1
tur	4211171	3315028	Tom büyük bir nefes veridi.	duran	Tom let out a big sigh.	CK	1
pol	3697605	3164431	Tom rozpowiedział sekret.	jeedrek	Tom let the secret out.	CK	1
aze	4407436	2645834	Tom barmaqlarını yaladı.	vertigo93	Tom licked his fingers.	CK	1
rus	3523487	2645834	Том облизал пальцы.	marafon	Tom licked his fingers.	CK	1
spa	3523481	2645834	Tom se chupaba los dedos.	marcelostockle	Tom licked his fingers.	CK	1
tur	4565565	2645834	Tom parmaklarını yaladı.	duran	Tom licked his fingers.	CK	1
ita	4395179	2546395	Tom ha mentito sulla sua età.	Guybrush88	Tom lied about his age.	CK	1
ita	4395180	2546395	Tom ha mentito riguardo alla sua età.	Guybrush88	Tom lied about his age.	CK	1
ita	4395181	2546395	Tom mentì sulla sua età.	Guybrush88	Tom lied about his age.	CK	1
ita	4395182	2546395	Tom mentì riguardo alla sua età.	Guybrush88	Tom lied about his age.	CK	1
tur	2685731	2546395	Tom yaşı hakkında yalan söyledi.	Gulo_Luscus	Tom lied about his age.	CK	1
rus	4320625	2546394	Том солгал полиции.	odexed	Tom lied to the police.	CK	1
tur	2685734	2546394	Tom polislere yalan söyledi.	Gulo_Luscus	Tom lied to the police.	CK	1
deu	4018536	3921670	Tom ärgerte Mary gerne.	pullnosemans	Tom liked teasing Mary.	CK	1
rus	4521308	3921670	Тому нравилось дразнить Мэри.	Wezel	Tom liked teasing Mary.	CK	1
tur	3939206	3921670	Tom Mary'ye takılmayı severdi.	duran	Tom liked teasing Mary.	CK	1
ara	4108121	2645833	استمتع توم بالعمل هنا.	fadi	Tom liked working here.	CK	1
deu	2768784	2645833	Tom gefiel die Arbeit hier.	Pfirsichbaeumchen	Tom liked working here.	CK	1
deu	2768785	2645833	Tom arbeitete gerne hier.	Pfirsichbaeumchen	Tom liked working here.	CK	1
ita	3416161	2645833	A Tom piaceva lavorare qui.	Guybrush88	Tom liked working here.	CK	1
pol	3416156	2645833	Tom lubił tu pracować.	konrad509	Tom liked working here.	CK	1
pol	3416169	2645833	トムはここで働くのがすきでした。	konrad509	Tom liked working here.	CK	1
rus	3494650	2645833	Тому понравилось здесь работать.	marafon	Tom liked working here.	CK	1
tur	4127597	2645833	Tom burada çalışmaktan hoşlanıyordu.	deyta	Tom liked working here.	CK	1
aze	4167306	2821579	Tom çin yeməklərini xoşlayır.	vertigo93	Tom likes Chinese food.	CK	1
ita	2822375	2821579	A Tom piace il cibo cinese.	Guybrush88	Tom likes Chinese food.	CK	1
rus	3445144	2821579	Том любит китайскую еду.	odexed	Tom likes Chinese food.	CK	1
rus	3445146	2821579	Тому нравится китайская еда.	odexed	Tom likes Chinese food.	CK	1
tur	3090165	2821579	Tom Çin yemeklerini sever.	duran	Tom likes Chinese food.	CK	1
ita	3884548	2734282	A Tom piace il cibo italiano.	Guybrush88	Tom likes Italian food.	CK	1
jpn	2734207	2734282	トムはイタリア料理が好きだ。	tommy_san	Tom likes Italian food.	CK	1
por	4867411	2734282	Tom gosta de comida italiana.	bill	Tom likes Italian food.	CK	1
rus	2984006	2734282	Тому нравится итальянская кухня.	marafon	Tom likes Italian food.	CK	1
tur	3112879	2734282	Tom İtalyan yemeklerini seviyor.	duran	Tom likes Italian food.	CK	1
deu	1836314	1836313	Tom isst gerne mexikanisch.	Pfirsichbaeumchen	Tom likes Mexican food.	Spamster	1
heb	1836601	1836313	טום אוהב אוכל מקסיקני.	Eldad	Tom likes Mexican food.	Spamster	1
por	1838071	1836313	Tom gosta de comida mexicana.	alexmarcelo	Tom likes Mexican food.	Spamster	1
tur	4542102	1836313	Tom Meksika yemeklerini sever.	duran	Tom likes Mexican food.	Spamster	1
deu	4018535	3921671	Tom ärgert Mary gerne.	pullnosemans	Tom likes teasing Mary.	CK	1
tur	2972571	3921671	Tom Mary'ye takılmayı seviyor.	duran	Tom likes teasing Mary.	CK	1
hun	3740227	3442375	Tamás nagyon szereti a teniszt.	gabci255	Tom likes tennis a lot.	CK	1
rus	3442950	3442375	Том очень любит теннис.	odexed	Tom likes tennis a lot.	CK	1
tur	4100341	3442375	Tom tenisi çok sever.	duran	Tom likes tennis a lot.	CK	1
ber	2719825	2719823	Tom iḥemmel ad iqedder asɣar.	Amastan	Tom likes to chop wood.	Amastan	1
tur	4554345	2719823	Tom odun kırmayı sever.	duran	Tom likes to chop wood.	Amastan	1
0	0	3726912	0	0	Tom likes what he sees.	CM	1
ita	3398623	2237179	Tom ascoltò attentamente.	Guybrush88	Tom listened carefully.	CK	1
ita	3398624	2237179	Tom ha ascoltato attentamente.	Guybrush88	Tom listened carefully.	CK	1
ita	3398625	2237179	Tom ha ascoltato con attenzione.	Guybrush88	Tom listened carefully.	CK	1
ita	3398626	2237179	Tom ascoltò con attenzione.	Guybrush88	Tom listened carefully.	CK	1
rus	3056349	2237179	Том внимательно слушал.	marafon	Tom listened carefully.	CK	1
tur	2604660	2237179	Tom dikkatle dinledi.	duran	Tom listened carefully.	CK	1
hun	4118449	2546393	Tom Ausztráliában élt.	felvideki	Tom lived in Australia.	CK	1
rus	4215752	2546393	Том жил в Австралии.	marafon	Tom lived in Australia.	CK	1
tur	2685728	2546393	Tom Avustralya'da yaşadı.	Gulo_Luscus	Tom lived in Australia.	CK	1
srp	4259792	3121657	Tom živi u palati.	Lebad	Tom lives in a mansion.	CK	1
tur	4222304	3121657	Tom bir malikanede yaşıyor.	Gulo_Luscus	Tom lives in a mansion.	CK	1
aze	4099888	3826474	Tom Avstraliyada yaşayır.	vertigo93	Tom lives in Australia.	CK	1
deu	4268695	3826474	Tom wohnt in Australien.	Esperantostern	Tom lives in Australia.	CK	1
hun	4264568	3826474	Tom Ausztráliában él.	maaster	Tom lives in Australia.	CK	1
mar	3901881	3826474	टॉम ऑस्ट्रेलियात राहतो.	sabretou	Tom lives in Australia.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio