English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 4250

tur	3883283	3820893	Bu defa ciddi.	duran	This time it's serious.	CK	1
mkd	4147544	3821137	Овој пат Том е во право.	123xyz	This time Tom is right.	CK	1
rus	4037298	3821137	На этот раз Том прав.	marafon	This time Tom is right.	CK	1
tur	3896570	3821137	Bu defa Tom haklı.	duran	This time Tom is right.	CK	1
deu	1904327	1898063	Das war alles ein Fehler.	Pfirsichbaeumchen	This was all a mistake.	CK	1
ita	2488689	1898063	Questo è stato tutto un errore.	Guybrush88	This was all a mistake.	CK	1
ita	2488690	1898063	Ciò è stato tutto un errore.	Guybrush88	This was all a mistake.	CK	1
spa	1901108	1898063	Todo esto fue un error.	marcelostockle	This was all a mistake.	CK	1
tur	4468659	1898063	Bunun hepsi bir hataydı.	duran	This was all a mistake.	CK	1
rus	3606101	2645977	Это было у Тома в столе.	marafon	This was in Tom's desk.	CK	1
tur	4579744	2645977	Bu Tom'un masasındaydı.	duran	This was in Tom's desk.	CK	1
tur	3035440	2892285	Bu Tom'un kasasıydı.	duran	This was in Tom's safe.	CK	1
rus	2717534	2713541	Это была не наша вина.	marafon	This was not our fault.	CK	1
spa	4415295	2713541	Esto no fue nuestra culpa.	cueyayotl	This was not our fault.	CK	1
tat	4416022	2713541	Бу безнең ялгышыбыз түгел иде.	AqQoyriq_1	This was not our fault.	CK	1
tur	2715003	2713541	Bu bizim hatamız değil idi.	Gulo_Luscus	This was not our fault.	CK	1
tur	2715004	2713541	Bu bizim hatamız değildi.	Gulo_Luscus	This was not our fault.	CK	1
dan	3523609	2645976	Dette var på Toms skrivebord.	danepo	This was on Tom's desk.	CK	1
rus	3606102	2645976	Это было у Тома на столе.	marafon	This was on Tom's desk.	CK	1
tur	4579744	2645976	Bu Tom'un masasındaydı.	duran	This was on Tom's desk.	CK	1
tur	4570416	4494448	Bu gerçekten adil değildi.	duran	This was really unfair.	CK	1
bul	2823885	2426007	Не беше моя грешка.	korobo4ka	This wasn't my mistake.	CK	1
deu	484232	2426007	Das war nicht mein Fehler.	MUIRIEL	This wasn't my mistake.	CK	1
hun	4337439	2426007	Nem az én hibám volt.	bandeirante	This wasn't my mistake.	CK	1
mar	4333123	2426007	ही माझी चूक नव्हती.	sabretou	This wasn't my mistake.	CK	1
por	4819109	2426007	Isso não foi erro meu.	Ricardo14	This wasn't my mistake.	CK	1
rus	2654980	2426007	Это не было моей ошибкой.	Olya	This wasn't my mistake.	CK	1
rus	3110541	2645975	Это была не твоя вина.	marafon	This wasn't your fault.	CK	1
rus	3110542	2645975	Это была не ваша вина.	marafon	This wasn't your fault.	CK	1
tur	2735017	2645975	Bu senin hatan değildi.	Gulo_Luscus	This wasn't your fault.	CK	1
tur	2735018	2645975	Bu sizin hatanız değildi.	Gulo_Luscus	This wasn't your fault.	CK	1
ber	1732859	58297	Aman-a d iẓidanen.	Amastan	This water tastes good.	brauliobezerra	1
cmn	779536	58297	這水很好喝。	Martha	This water tastes good.	brauliobezerra	1
deu	340934	58297	Dieses Wasser schmeckt gut.	MUIRIEL	This water tastes good.	brauliobezerra	1
fra	332241	58297	Cette eau a bon goût.	TRANG	This water tastes good.	brauliobezerra	1
mar	2087581	58297	या पाण्याची चव चांगली आहे.	sabretou	This water tastes good.	brauliobezerra	1
rus	470711	58297	Эта вода хороша на вкус.	timsa	This water tastes good.	brauliobezerra	1
rus	2089097	58297	Эта вода - вкусная.	soweli_Elepanto	This water tastes good.	brauliobezerra	1
tur	1490153	58297	Bu suyun tadı güzeldir.	duran	This water tastes good.	brauliobezerra	1
deu	2289448	2268978	Dieser Brunnen ist sehr tief.	Pfirsichbaeumchen	This well is very deep.	_undertoad	1
rus	4185229	2268978	Этот колодец очень глубокий.	odexed	This well is very deep.	_undertoad	1
spa	2268979	2268978	Este pozo es muy hondo.	Shishir	This well is very deep.	_undertoad	1
tur	4676815	2268978	Bu kuyu çok derin.	duran	This well is very deep.	_undertoad	1
ita	4534871	4494447	Questo sarà difficile.	Guybrush88	This will be difficult.	CK	1
rus	2677329	4494447	Это будет сложно.	odexed	This will be difficult.	CK	1
tur	2525984	4494447	Bu zor olacak.	duran	This will be difficult.	CK	1
fin	4298630	3735422	Tämä piristää sinua.	tadaa25	This will cheer you up.	CK	1
mkd	4163192	3735422	Ова ќе те развесели.	123xyz	This will cheer you up.	CK	1
mkd	4163194	3735422	Ова ќе те орасположи.	123xyz	This will cheer you up.	CK	1
tur	3757845	3735422	Bu sizi neşelendirecek.	duran	This will cheer you up.	CK	1
tur	4288696	3735422	Bu seni neşelendirecek.	maydoo	This will cheer you up.	CK	1
tur	4288699	3735422	Bu sizi keyiflendirecek.	maydoo	This will cheer you up.	CK	1
tur	4288701	3735422	Bu seni keyiflendirecek.	maydoo	This will cheer you up.	CK	1
hun	4385644	2882411	Ezzel várni kell.	bandeirante	This will have to wait.	CK	1
rus	3603945	2882411	С этим придётся подождать.	marafon	This will have to wait.	CK	1
tur	3059482	2882411	Bu beklemek zorunda kalacak.	duran	This will have to wait.	CK	1
ita	4517680	4496453	Questo non cambierà mai.	Guybrush88	This will never change.	CK	1
ita	4517681	4496453	Ciò non cambierà mai.	Guybrush88	This will never change.	CK	1
rus	2496645	4496453	Это никогда не изменится.	paul_lingvo	This will never change.	CK	1
tur	4674547	4496453	Bu asla değişmeyecek.	duran	This will never change.	CK	1
bul	4527886	58034	Този прозорец не се отваря.	korobo4ka	This window won't open.	CK	1
deu	446381	58034	Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.	al_ex_an_der	This window won't open.	CK	1
fra	3667905	58034	Cette fenêtre refuse de s'ouvrir.	sacredceltic	This window won't open.	CK	1
ita	3527804	58034	Questa finestra non si aprirà.	Guybrush88	This window won't open.	CK	1
pol	3943151	58034	To okno się nie otworzy.	jeedrek	This window won't open.	CK	1
por	381546	58034	Essa janela não vai abrir.	brauliobezerra	This window won't open.	CK	1
rus	3695849	58034	Это окно не открывается.	sharptoothed	This window won't open.	CK	1
tur	865196	58034	Bu pencere açılmaz.	duran	This window won't open.	CK	1
cmn	766438	1481682	這葡萄酒非常好喝。	Martha	This wine tastes great.	weihaiping	1
hun	4716560	1481682	Ez a bor príma.	maaster	This wine tastes great.	weihaiping	1
ita	4312820	1481682	Questo vino ha un ottimo sapore.	Guybrush88	This wine tastes great.	weihaiping	1
nld	377349	1481682	Deze wijn is erg lekker.	Dorenda	This wine tastes great.	weihaiping	1
por	1485184	1481682	Este vinho tem um gosto ótimo.	alexmarcelo	This wine tastes great.	weihaiping	1
spa	1526317	1481682	Este vino sabe estupendo.	marcelostockle	This wine tastes great.	weihaiping	1
fra	4875375	2279314	Ça ne fera aucun mal.	sacredceltic	This won't hurt at all.	CK	1
heb	4668313	2279314	זה לא יכאיב בכלל.	fekundulo	This won't hurt at all.	CK	1
hun	4379654	2279314	Egyáltalán nem fog fájni.	bandeirante	This won't hurt at all.	CK	1
srp	4254042	2279314	Ovo neće boleti nimalo.	Lebad	This won't hurt at all.	CK	1
tur	4222153	2279314	Hiç acıtmayacak.	Gulo_Luscus	This won't hurt at all.	CK	1
ita	3966412	3622886	Questa parola mi è nuova.	Guybrush88	This word is new to me.	karloelkebekio	1
tur	4676828	3622886	Bu kelime benim için yeni.	duran	This word is new to me.	karloelkebekio	1
hun	4505460	4502952	Ez elég jól működik.	juliusbear	This works pretty well.	CK	1
ita	4527845	4502952	Questo funziona piuttosto bene.	Guybrush88	This works pretty well.	CK	1
ita	4527846	4502952	Ciò funziona piuttosto bene.	Guybrush88	This works pretty well.	CK	1
tur	4522746	4502952	Bu oldukça iyi çalışır.	duran	This works pretty well.	CK	1
hun	4377126	2253775	Ez érdekes lesz.	bandeirante	This'll be interesting.	CK	1
ita	3590520	2253775	Questo sarà interessante.	Guybrush88	This'll be interesting.	CK	1
ita	3590521	2253775	Ciò sarà interessante.	Guybrush88	This'll be interesting.	CK	1
rus	3632046	2253775	Это будет интересно.	odexed	This'll be interesting.	CK	1
tur	3035416	2253775	Bu ilginç olacak.	duran	This'll be interesting.	CK	1
ita	4545458	4495437	Quelli sono inaccettabili.	Guybrush88	Those are unacceptable.	CK	1
ita	4545459	4495437	Quelle sono inaccettabili.	Guybrush88	Those are unacceptable.	CK	1
tur	4715377	4495437	Bunlar kabul edilemez.	duran	Those are unacceptable.	CK	1
tur	3871491	2645974	Onlar senin tercihlerin.	duran	Those are your choices.	CK	1
ita	4414077	2645973	Quelli sono i tuoi nemici.	Guybrush88	Those are your enemies.	CK	1
ita	4414078	2645973	Quelli sono i suoi nemici.	Guybrush88	Those are your enemies.	CK	1
ita	4414079	2645973	Quelli sono i vostri nemici.	Guybrush88	Those are your enemies.	CK	1
rus	4070721	2645973	Это твои враги.	odexed	Those are your enemies.	CK	1
spa	2789872	2645973	Esos son tus enemigos.	nancy	Those are your enemies.	CK	1
tur	4556119	2645973	Onlar senin düşmanların.	duran	Those are your enemies.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio