English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 3740

rus	2494807	1415017	Деньги исчезли.	odexed	The money disappeared.	Spamster	1
rus	2494808	1415017	Деньги пропали.	odexed	The money disappeared.	Spamster	1
spa	1713884	1415017	El dinero desapareció.	marcelostockle	The money disappeared.	Spamster	1
tur	2137469	1415017	Para kayboldu.	duran	The money disappeared.	Spamster	1
deu	2171612	2171520	Der Mond ist aufgegangen.	Pfirsichbaeumchen	The moon has come out.	CK	1
fra	2173358	2171520	La lune est apparue.	sacredceltic	The moon has come out.	CK	1
fra	2173359	2171520	La lune a fait son apparition.	sacredceltic	The moon has come out.	CK	1
jpn	175637	2171520	月は昇った。	wat	The moon has come out.	CK	1
tur	4582748	2171520	Ay yükseldi.	duran	The moon has come out.	CK	1
tur	4582749	2171520	Ay çıktı.	duran	The moon has come out.	CK	1
fin	4145271	3825512	Elokuva sai minut itkemään.	tadaa25	The movie made me cry.	CK	1
hun	4373757	3825512	Ez a film megríkatott.	bandeirante	The movie made me cry.	CK	1
hun	4373759	3825512	Megkönnyeztem ezt a filmet.	bandeirante	The movie made me cry.	CK	1
tur	3857136	3825512	Film beni ağlattı.	duran	The movie made me cry.	CK	1
mkd	4399994	2569088	Музиката премногу трешти.	123xyz	The music is too loud.	Hybrid	1
mkd	4399995	2569088	Музиката е прегласна.	123xyz	The music is too loud.	Hybrid	1
rus	1474474	2569088	Музыка слишком громкая.	chispa	The music is too loud.	Hybrid	1
tur	3458046	2569088	Müzik çok gürültülü.	deyta	The music is too loud.	Hybrid	1
cmn	334540	45158	这个消息让她很伤心。	fucongcong	The news made her sad.	CK	1
deu	812534	45158	Die Neuigkeit machte sie traurig.	Hans_Adler	The news made her sad.	CK	1
fra	334517	45158	La nouvelle l'a rendue triste.	TRANG	The news made her sad.	CK	1
heb	1720754	45158	החדשות גרמו לה עצב.	MrShoval	The news made her sad.	CK	1
heb	1720756	45158	החדשות העציבו אותה.	MrShoval	The news made her sad.	CK	1
ita	381876	45158	La notizia l'ha resa triste.	Pharamp	The news made her sad.	CK	1
jpn	207902	45158	その知らせを聞くと彼女は悲しくなった。	bunbuku	The news made her sad.	CK	1
mar	2261364	45158	बातमी ऐकून ती उदास झाली.	sabretou	The news made her sad.	CK	1
mar	2261365	45158	त्या बातम्यांनी तिला दुःखी केलं.	sabretou	The news made her sad.	CK	1
por	4814970	45158	O noticiário deixou ela triste.	bill	The news made her sad.	CK	1
rus	2529876	45158	Новости расстроили её.	Lenin_1917	The news made her sad.	CK	1
spa	1353045	45158	La noticia la entristeció.	marcelostockle	The news made her sad.	CK	1
tur	1269192	45158	Haber onu üzdü.	duran	The news made her sad.	CK	1
ita	4480850	3734607	La nota veniva da Tom.	Guybrush88	The note was from Tom.	CK	1
ita	4480851	3734607	La nota proveniva da Tom.	Guybrush88	The note was from Tom.	CK	1
mkd	4154755	3734607	Белешката беше од Том.	123xyz	The note was from Tom.	CK	1
rus	4480831	3734607	Записка была от Тома.	Selena777	The note was from Tom.	CK	1
tur	3767992	3734607	Not Tom'dandı.	duran	The note was from Tom.	CK	1
ces	2786132	2779117	Zdravotní sestra tady není.	lipao	The nurse is not here.	CK	1
tur	2779367	2779117	Hemşire burada değil.	learnaspossible	The nurse is not here.	CK	1
ita	4510305	4496593	Le opzioni sono chiare.	Guybrush88	The options are clear.	CK	1
tur	4713547	4496593	Seçenekler açık.	duran	The options are clear.	CK	1
deu	368598	274637	Die anderen Jungen lächelten.	MUIRIEL	The other boys smiled.	CK	1
heb	1562282	274637	שאר הילדים חייכו.	Eldad	The other boys smiled.	CK	1
pol	3376424	274637	Inni chłopcy się uśmiechnęli.	konrad509	The other boys smiled.	CK	1
spa	1586348	274637	Los otros chicos sonrieron.	Shishir	The other boys smiled.	CK	1
tur	1270308	274637	Diğer çocuklar gülümsedi.	duran	The other boys smiled.	CK	1
ara	372717	508370	كان الألم فظيعاً.	saeb	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
ber	1750732	508370	Aqraḥ-nni yewɛeṛ aṭas.	Amastan	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
heb	1720758	508370	הכאב היה נורא.	MrShoval	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
hun	1065499	508370	Szörnyű volt a fájdalom!	Mofli	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
ita	2858233	508370	Il dolore era atroce.	Guybrush88	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
ita	2858234	508370	Il dolore era terribile.	Guybrush88	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
jpn	1656217	508370	悲惨な痛さだった。	mookeee	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
pol	354672	508370	Ból był straszny.	zipangu	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
por	1043797	508370	A dor foi terrível.	brauliobezerra	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
por	1043798	508370	A dor era horrível.	brauliobezerra	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
spa	339647	508370	El dolor era terrible.	tatoerique	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
tur	1032511	508370	Ağrı korkunçtu.	duran	The pain was terrible.	FeuDRenais	1
hun	4367997	2547059	El fog múlni a fájdalom.	bandeirante	The pain will go away.	CK	1
rus	3680012	2547059	Боль пройдёт.	marafon	The pain will go away.	CK	1
tur	2944865	2547059	Ağrı geçecek.	duran	The pain will go away.	CK	1
deu	4868489	4853382	Der Park war menschenleer.	Manfredo	The park was deserted.	CK	1
por	4865775	4853382	O parque estava deserto.	bill	The park was deserted.	CK	1
tur	4853779	4853382	Park tenhaydı.	duran	The park was deserted.	CK	1
hun	4367996	2547058	A buli elkezdődött.	bandeirante	The party has started.	CK	1
tur	2944864	2547058	Parti başladı.	duran	The party has started.	CK	1
mar	4491358	3635803	पार्टीची आयडिया माझी होती.	sabretou	The party was my idea.	CK	1
rus	3983117	3635803	Идея вечеринки принадлежала мне.	odexed	The party was my idea.	CK	1
tur	3683381	3635803	Parti benim fikrimdi.	duran	The party was my idea.	CK	1
ita	4869007	4501412	Il posto era affollato.	Guybrush88	The place was crowded.	CK	1
tur	4713595	4501412	Yer kalabalıktı.	duran	The place was crowded.	CK	1
deu	3608740	3531754	Die Freude war ganz meinerseits.	Jan_Schreiber	The pleasure was mine.	CK	1
fin	3644694	3531754	Ilo oli minun puolellani.	Silja	The pleasure was mine.	CK	1
hun	4513323	3531754	Részemről volt szerencse.	bandeirante	The pleasure was mine.	CK	1
nld	3632646	3531754	Het was mij een genoegen.	kredability	The pleasure was mine.	CK	1
pol	735787	3531754	Cała przyjemność po mojej stronie.	zipangu	The pleasure was mine.	CK	1
por	3705621	3531754	O prazer foi meu.	Ricardo14	The pleasure was mine.	CK	1
tur	2023392	3531754	O zevk bana ait.	duran	The pleasure was mine.	CK	1
ita	4828771	3635968	Sta arrivando la polizia.	Guybrush88	The police are coming.	CK	1
ita	4828772	3635968	La polizia sta arrivando.	Guybrush88	The police are coming.	CK	1
tur	3681805	3635968	Polis geliyor.	duran	The police are coming.	CK	1
tur	4231808	3635968	Polisler geliyor.	duran	The police are coming.	CK	1
fra	980307	277294	L'étang s'est asséché.	sacredceltic	The pond has dried up.	CK	1
ita	1117991	277294	Lo stagno si è seccato.	Guybrush88	The pond has dried up.	CK	1
ita	1117993	277294	Lo stagno si è prosciugato.	Guybrush88	The pond has dried up.	CK	1
jpn	126796	277294	池が干上がった。	arnab	The pond has dried up.	CK	1
por	4685927	277294	A lagoa secou.	carlosalberto	The pond has dried up.	CK	1
rus	2053338	277294	Пруд высох.	Balamax	The pond has dried up.	CK	1
rus	2053344	277294	Пруд пересох.	Balamax	The pond has dried up.	CK	1
spa	980309	277294	El estanque se secó.	Shishir	The pond has dried up.	CK	1
spa	980310	277294	El estanque se ha secado.	Shishir	The pond has dried up.	CK	1
swe	964451	277294	Dammen har torkat ut.	herrsilen	The pond has dried up.	CK	1
tur	1270338	277294	Gölet kurudu.	duran	The pond has dried up.	CK	1
ara	2604980	45109	البركة عميقة جدًّا.	Samer	The pond is very deep.	CK	1
ces	1696603	45109	Ten rybník je velmi hluboký.	tommy390	The pond is very deep.	CK	1
deu	362788	45109	Das Becken ist sehr tief.	Kerstin	The pond is very deep.	CK	1
fin	2814213	45109	Lammikko on hyvin syvä.	Kalle63	The pond is very deep.	CK	1
fra	439978	45109	L'étang est très profond.	franzmimm	The pond is very deep.	CK	1
heb	1365723	45109	האגם עמוק מאד.	MrShoval	The pond is very deep.	CK	1
ita	759549	45109	Lo stagno è molto profondo.	Guybrush88	The pond is very deep.	CK	1
pol	362850	45109	Ten staw jest bardzo głęboki.	zipangu	The pond is very deep.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio