English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 3620

rus	3473409	2547363	Я тебя искал.	marafon	I was looking for you.	CK	1
rus	3473410	2547363	Я Вас искал.	marafon	I was looking for you.	CK	1
spa	1491972	2547363	Te estaba buscando.	marcelostockle	I was looking for you.	CK	1
tur	1303238	2547363	Seni arıyordum.	duran	I was looking for you.	CK	1
tur	2058526	2547363	Seni bekliyordum.	duran	I was looking for you.	CK	1
tur	3029543	3024225	Kaçtığım için şanslıydım.	duran	I was lucky to escape.	CK	1
deu	361487	253991	Ich war kein bisschen müde.	Wolf	I was not a bit tired.	CK	1
fra	583151	253991	Je n'étais pas fatigué le moins du monde.	sacredceltic	I was not a bit tired.	CK	1
jpn	160531	253991	私はすこしも疲れなかった。	mookeee	I was not a bit tired.	CK	1
spa	1532566	253991	No estaba ni un poco cansado.	marcelostockle	I was not a bit tired.	CK	1
tur	1269842	253991	Ben hiç de yorgun değildim.	duran	I was not a bit tired.	CK	1
deu	3776647	2547362	Ich war feiern.	mauersegler	I was out celebrating.	CK	1
ita	2934877	2547362	Ero fuori a festeggiare.	Guybrush88	I was out celebrating.	CK	1
ita	2934878	2547362	Io ero fuori a festeggiare.	Guybrush88	I was out celebrating.	CK	1
mkd	4114615	2547362	Бев надвор и славев.	123xyz	I was out celebrating.	CK	1
tur	2638870	2547362	Dışarıda kutlama yapıyordum.	freefighter	I was out celebrating.	CK	1
mkd	4194811	3725356	Бев надвор од собата.	123xyz	I was out of the room.	CM	1
tur	4681017	3725356	Ben odanın dışındaydım.	duran	I was out of the room.	CM	1
tur	4697802	4499855	Oldukça ahmaktım.	duran	I was pretty gullible.	CK	1
tur	3897128	3821010	Oldukça memnun oldum.	duran	I was quite satisfied.	CK	1
deu	2157458	879768	Ich war ziemlich überrascht.	Vortarulo	I was quite surprised.	alexmarcelo	1
fin	3319981	879768	Olin melkoisen yllättynyt.	Silja	I was quite surprised.	alexmarcelo	1
fra	1683114	879768	J'étais très surpris.	belgavox	I was quite surprised.	alexmarcelo	1
ita	2157647	879768	Ero abbastanza sorpreso.	hitori37	I was quite surprised.	alexmarcelo	1
por	879769	879768	Estava bem surpreso.	alexmarcelo	I was quite surprised.	alexmarcelo	1
rus	1870943	879768	Я был весьма удивлён.	marafon	I was quite surprised.	alexmarcelo	1
spa	1254087	879768	Yo estaba bastante sorprendido.	marcelostockle	I was quite surprised.	alexmarcelo	1
tur	1629387	879768	Oldukça şaşırmıştım.	freefighter	I was quite surprised.	alexmarcelo	1
bul	4510090	4496851	Бях действително объркана.	korobo4ka	I was really confused.	CK	1
bul	4510091	4496851	Бях действително объркан.	korobo4ka	I was really confused.	CK	1
ita	4510022	4496851	Ero davvero confuso.	Guybrush88	I was really confused.	CK	1
ita	4510023	4496851	Io ero davvero confuso.	Guybrush88	I was really confused.	CK	1
ita	4510024	4496851	Ero davvero confusa.	Guybrush88	I was really confused.	CK	1
ita	4510025	4496851	Io ero davvero confusa.	Guybrush88	I was really confused.	CK	1
ita	4510026	4496851	Ero veramente confuso.	Guybrush88	I was really confused.	CK	1
ita	4510027	4496851	Io ero veramente confuso.	Guybrush88	I was really confused.	CK	1
ita	4510028	4496851	Ero veramente confusa.	Guybrush88	I was really confused.	CK	1
ita	4510029	4496851	Io ero veramente confusa.	Guybrush88	I was really confused.	CK	1
tur	4866377	4496851	Benim gerçekten kafam karışmıştı.	deyta	I was really confused.	CK	1
deu	3449554	2547361	Ich hatte recht in Bezug auf Tom.	Pfirsichbaeumchen	I was right about Tom.	CK	1
fra	4869098	2547360	J'avais raison depuis le début.	sacredceltic	I was right all along.	CK	1
rus	4129252	2547360	Я с самого начала был прав.	sharptoothed	I was right all along.	CK	1
por	2682383	2547359	Eu estava muito assustado.	MarlonX19	I was scared to death.	CK	1
rus	4056645	2547359	Я был до смерти перепуган.	marafon	I was scared to death.	CK	1
dan	2476409	2474700	Jeg var så skuffet.	danepo	I was so disappointed.	Hybrid	1
ita	4853747	2474700	Ero così deluso.	Guybrush88	I was so disappointed.	Hybrid	1
ita	4853748	2474700	Io ero così deluso.	Guybrush88	I was so disappointed.	Hybrid	1
ita	4853749	2474700	Ero così delusa.	Guybrush88	I was so disappointed.	Hybrid	1
ita	4853750	2474700	Io ero così delusa.	Guybrush88	I was so disappointed.	Hybrid	1
mkd	4286243	2474700	Толку се разочарав.	123xyz	I was so disappointed.	Hybrid	1
tur	4555089	2474700	Çok hayal kırıklığına uğramıştım.	duran	I was so disappointed.	Hybrid	1
deu	3816192	3734784	Ich war damals so unglücklich.	Tamy	I was so unhappy then.	CK	1
fin	4303953	3734784	Olin niin onneton silloin.	tadaa25	I was so unhappy then.	CK	1
fin	4303957	3734784	Olin niin masentunut silloin.	tadaa25	I was so unhappy then.	CK	1
mkd	4155085	3734784	Бев толку несреќен тогаш.	123xyz	I was so unhappy then.	CK	1
tur	3767018	3734784	O zaman çok mutsuzdum.	duran	I was so unhappy then.	CK	1
ita	4240998	3818200	Stavo parlando con lei.	Guybrush88	I was speaking to you.	CK	1
ita	4240999	3818200	Io stavo parlando con lei.	Guybrush88	I was speaking to you.	CK	1
ita	4241002	3818200	Stavo parlando con te.	Guybrush88	I was speaking to you.	CK	1
ita	4241003	3818200	Io stavo parlando con te.	Guybrush88	I was speaking to you.	CK	1
ita	4241005	3818200	Stavo parlando con voi.	Guybrush88	I was speaking to you.	CK	1
ita	4241006	3818200	Io stavo parlando con voi.	Guybrush88	I was speaking to you.	CK	1
mkd	4252762	3818200	Зборував со тебе.	123xyz	I was speaking to you.	CK	1
tur	2693632	3818200	Seninle konuşuyordum.	Gulo_Luscus	I was speaking to you.	CK	1
0	0	2547358	0	0	I was surprised by it.	CK	1
mkd	4276728	2547357	Со саати дремев таму.	123xyz	I was there for hours.	CK	1
tur	4279519	2547357	Saatlerce oradaydım.	duran	I was there for hours.	CK	1
rus	3077901	2547356	Я думал о Томе.	marafon	I was thinking of Tom.	CK	1
tur	2601597	2547356	Tom'u düşünüyordum.	Gulo_Luscus	I was thinking of Tom.	CK	1
ita	2931647	2547355	Mi è stato detto di entrare.	Guybrush88	I was told to come in.	CK	1
rus	4861875	2547355	Мне сказали зайти.	venticello	I was told to come in.	CK	1
tur	4583101	2547355	İçeri gelmem söylendi.	duran	I was told to come in.	CK	1
heb	4654527	3199931	נאמר לי ללכת הביתה.	fekundulo	I was told to go home.	CK	1
lit	4171218	3199931	Man buvo pasakyta eiti namo.	kotik	I was told to go home.	CK	1
rus	4171028	3199931	Мне сказали идти домой.	astru	I was told to go home.	CK	1
tur	4171432	3199931	Eve gitmem söylendi.	deyta	I was told to go home.	CK	1
deu	2195943	2195037	Ich war völlig geschockt.	Pfirsichbaeumchen	I was totally shocked.	Hybrid	1
tur	3233533	2195037	Ben tamamen şok oldum.	duran	I was totally shocked.	Hybrid	1
tur	4697801	4499854	Ben gerçekten etkilendim.	duran	I was truly impressed.	CK	1
fra	2838320	2838319	J'étais très occupé aujourd'hui.	Phoenix	I was very busy today.	CK	1
ita	379249	2838319	Ero molto occupato oggi.	Pharamp	I was very busy today.	CK	1
ita	2838333	2838319	Io ero molto occupato oggi.	Guybrush88	I was very busy today.	CK	1
ita	2838334	2838319	Ero molto occupata oggi.	Guybrush88	I was very busy today.	CK	1
ita	2838335	2838319	Io ero molto occupata oggi.	Guybrush88	I was very busy today.	CK	1
ita	2838337	2838319	Ero molto impegnato oggi.	Guybrush88	I was very busy today.	CK	1
ita	2838338	2838319	Io ero molto impegnato oggi.	Guybrush88	I was very busy today.	CK	1
ita	2838339	2838319	Ero molto impegnata oggi.	Guybrush88	I was very busy today.	CK	1
ita	2838340	2838319	Io ero molto impegnata oggi.	Guybrush88	I was very busy today.	CK	1
tur	4697800	4499853	Ben çok idealistim.	duran	I was very idealistic.	CK	1
tur	3899917	3820485	Çok başarılıydım.	duran	I was very successful.	CK	1
bul	3709911	3330063	Чаках Том.	katshi94	I was waiting for Tom.	CK	1
ita	3501733	3330063	Stavo aspettando Tom.	Guybrush88	I was waiting for Tom.	CK	1
ita	3501734	3330063	Io stavo aspettando Tom.	Guybrush88	I was waiting for Tom.	CK	1
pol	3587288	3330063	Czekałem na Toma.	cvbge	I was waiting for Tom.	CK	1
pol	3587289	3330063	Czekałam na Toma.	cvbge	I was waiting for Tom.	CK	1
por	3447768	3330063	Eu estava esperando o Tom.	Ricardo14	I was waiting for Tom.	CK	1
rus	3479001	3330063	Я поджидал Тома.	marafon	I was waiting for Tom.	CK	1
rus	3532030	3330063	Я поджидала Тома.	marafon	I was waiting for Tom.	CK	1
spa	3564781	3330063	Estaba esperando por Tom.	ficion	I was waiting for Tom.	CK	1
spa	4428832	3330063	Estaba esperando a Tom.	pchamorro	I was waiting for Tom.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio