English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 3440

deu	2625650	2218269	Du hörst nicht zu.	Pfirsichbaeumchen	You're not listening.	CK	1
deu	2625651	2218269	Sie hören nicht zu.	Pfirsichbaeumchen	You're not listening.	CK	1
kat	4832461	2218269	არ უსმენ.	Tbilisshi	You're not listening.	CK	1
mar	2325116	2218269	तू ऐकत नाहीयेस.	sabretou	You're not listening.	CK	1
rus	2521932	2218269	Ты не слушаешь.	marafon	You're not listening.	CK	1
rus	2621328	2218269	Вы не слушаете.	Olya	You're not listening.	CK	1
spa	2228306	2218269	No estás escuchando.	hayastan	You're not listening.	CK	1
tur	2521845	2218269	Dinlemiyorsun.	duran	You're not listening.	CK	1
tur	2622569	2218269	Dinlemiyorsunuz.	Gulo_Luscus	You're not listening.	CK	1
tur	2629114	2218269	Sen dinlemiyorsun.	duran	You're not listening.	CK	1
spa	2094559	2094565	Tú no eres mi padre.	Shishir	You're not my father.	MethodGT	1
tur	4515995	2094565	Sen benim babam değilsin.	deyta	You're not my father.	MethodGT	1
zza	4448536	2094565	Tı piyê mı niyé.	Miremir	You're not my father.	MethodGT	1
fra	4855379	2547434	Vous n'êtes pas mon ami.	sacredceltic	You're not my friend.	CK	1
fra	4855380	2547434	Vous n'êtes pas mon amie.	sacredceltic	You're not my friend.	CK	1
fra	4855383	2547434	Tu n'es pas mon ami.	sacredceltic	You're not my friend.	CK	1
fra	4855384	2547434	Tu n'es pas mon amie.	sacredceltic	You're not my friend.	CK	1
ita	4740127	2547434	Non sei mio amico.	Guybrush88	You're not my friend.	CK	1
ita	4740128	2547434	Tu non sei mio amico.	Guybrush88	You're not my friend.	CK	1
ita	4740129	2547434	Non sei mia amica.	Guybrush88	You're not my friend.	CK	1
ita	4740130	2547434	Tu non sei mia amica.	Guybrush88	You're not my friend.	CK	1
por	4832866	2547434	Você não é meu amigo.	bill	You're not my friend.	CK	1
tur	2695489	2547434	Sen benim arkadaşım değilsin.	Gulo_Luscus	You're not my friend.	CK	1
tur	2695491	2547434	Sen benim dostum değilsin.	Gulo_Luscus	You're not my friend.	CK	1
cbk	4155508	1841498	Hindé tu de mío nana.	mervert1	You're not my mother.	CK	1
ces	4267667	1841498	Nejseš moje máma.	lipao	You're not my mother.	CK	1
ces	4267668	1841498	Nejsi má matka.	lipao	You're not my mother.	CK	1
fra	1845663	1841498	Tu n'es pas ma mère.	sacredceltic	You're not my mother.	CK	1
fra	1845665	1841498	Vous n'êtes pas ma mère.	sacredceltic	You're not my mother.	CK	1
hun	4155665	1841498	Te nem vagy az anyám.	mraz	You're not my mother.	CK	1
rus	3471520	1841498	Вы мне не мать.	marafon	You're not my mother.	CK	1
rus	3471521	1841498	Ты мне не мать.	marafon	You're not my mother.	CK	1
tur	2110911	1841498	Sen benim annem değilsin.	duran	You're not my mother.	CK	1
bul	3328979	2646662	Ти не си един от нас.	korobo4ka	You're not one of us.	CK	1
fra	4862814	2646662	Tu n'es pas des nôtres.	sacredceltic	You're not one of us.	CK	1
fra	4862815	2646662	Vous n'êtes pas des nôtres.	sacredceltic	You're not one of us.	CK	1
rus	3014501	2646662	Ты не один из нас.	odexed	You're not one of us.	CK	1
spa	3014096	2646662	No sos uno de nosotros.	hayastan	You're not one of us.	CK	1
tur	4702127	2646662	Bizden biri değilsin.	duran	You're not one of us.	CK	1
tur	2629160	2218277	Beş parasız değilsin.	duran	You're not penniless.	CK	1
ara	1877085	1877069	أنتَ لستُ جاهزاً بعد.	Asma	You're not ready yet.	Spamster	1
ara	1877088	1877069	أنتِ لستِ جاهزةً بعد.	Asma	You're not ready yet.	Spamster	1
heb	1877612	1877069	אתה עדיין לא מוכן.	MrShoval	You're not ready yet.	Spamster	1
ind	3479053	1877069	Kamu belum siap.	lewis	You're not ready yet.	Spamster	1
por	1877071	1877069	Você ainda não está pronto.	alexmarcelo	You're not ready yet.	Spamster	1
por	1877072	1877069	Você ainda não está pronta.	alexmarcelo	You're not ready yet.	Spamster	1
por	1877073	1877069	Vocês ainda não estão prontos.	alexmarcelo	You're not ready yet.	Spamster	1
por	1877074	1877069	Vocês ainda não estão prontas.	alexmarcelo	You're not ready yet.	Spamster	1
rus	3953684	1877069	Ты ещё не готов.	marafon	You're not ready yet.	Spamster	1
rus	3953689	1877069	Ты ещё не готова.	marafon	You're not ready yet.	Spamster	1
tur	2112639	1877069	Henüz hazır değilsin.	duran	You're not ready yet.	Spamster	1
deu	3239027	3238851	Hier bist du nicht sicher.	Trinkschokolade	You're not safe here.	CK	1
fra	4856904	3238851	Vous n'y êtes pas en sécurité.	sacredceltic	You're not safe here.	CK	1
fra	4856905	3238851	Tu n'y es pas en sécurité.	sacredceltic	You're not safe here.	CK	1
fra	4856907	3238851	Tu n'es pas en sécurité, ici.	sacredceltic	You're not safe here.	CK	1
fra	4856908	3238851	Vous n'êtes pas en sécurité, ici.	sacredceltic	You're not safe here.	CK	1
tur	4228365	3238851	Burada güvende değilsin.	duran	You're not safe here.	CK	1
fra	4857267	3824674	Tu n'es pas le premier.	sacredceltic	You're not the first.	CK	1
fra	4857268	3824674	Tu n'es pas la première.	sacredceltic	You're not the first.	CK	1
fra	4857269	3824674	Vous n'êtes pas le premier.	sacredceltic	You're not the first.	CK	1
fra	4857270	3824674	Vous n'êtes pas la première.	sacredceltic	You're not the first.	CK	1
por	4276251	3824674	Você não é o primeiro.	KimiP	You're not the first.	CK	1
rus	3933272	3824674	Ты не первый.	odexed	You're not the first.	CK	1
tur	3863261	3824674	Sen birinci değilsin.	duran	You're not the first.	CK	1
fra	4855374	2547433	Vous n'êtes pas très bon.	sacredceltic	You're not very good.	CK	1
fra	4855375	2547433	Vous n'êtes pas très bons.	sacredceltic	You're not very good.	CK	1
fra	4855376	2547433	Vous n'êtes pas très bonne.	sacredceltic	You're not very good.	CK	1
fra	4855378	2547433	Vous n'êtes pas très bonnes.	sacredceltic	You're not very good.	CK	1
rus	4417660	2547433	Ты не слишком хорош.	caponych	You're not very good.	CK	1
tur	3389818	2547433	Sen çok iyi değilsin.	jorro	You're not very good.	CK	1
fra	4855369	2547432	Vous n'êtes pas très ordonné.	sacredceltic	You're not very tidy.	CK	1
fra	4855370	2547432	Vous n'êtes pas très ordonnée.	sacredceltic	You're not very tidy.	CK	1
fra	4855372	2547432	Vous n'êtes pas très ordonnés.	sacredceltic	You're not very tidy.	CK	1
fra	4855373	2547432	Vous n'êtes pas très ordonnées.	sacredceltic	You're not very tidy.	CK	1
tur	4815846	2547432	Sen çok düzenli değilsin.	duran	You're not very tidy.	CK	1
tur	2629053	2218322	Televizyondasın.	duran	You're on television.	CK	1
deu	3368551	3168033	Du bist jetzt einer von uns.	brauchinet	You're one of us now.	CK	1
tur	3368542	3168033	Şimdi bizden birisin.	deyta	You're one of us now.	CK	1
fin	2210052	1122908	Sinä olet ainoa toivomme.	Abla	You're our only hope.	Scott	1
ita	1123155	1122908	Sei la nostra unica speranza.	Guybrush88	You're our only hope.	Scott	1
rus	3081670	1122908	Вы наша единственная надежда.	marafon	You're our only hope.	Scott	1
rus	3081671	1122908	Ты наша единственная надежда.	marafon	You're our only hope.	Scott	1
swe	2211091	1122908	Du är vårt enda hopp.	herrsilen	You're our only hope.	Scott	1
tur	1489367	1122908	Sen bizim tek umudumuzsun.	duran	You're our only hope.	Scott	1
deu	4709748	4700008	Du bist außer Gefahr.	bonny37	You're out of danger.	CK	1
por	4714072	4700008	Você está fora de perigo.	Ricardo14	You're out of danger.	CK	1
por	4714076	4700008	Vocês estão fora de perigo.	Ricardo14	You're out of danger.	CK	1
tur	2693658	4700008	Tehlikede değilsin.	Gulo_Luscus	You're out of danger.	CK	1
tur	2693659	4700008	Tehlikede değilsiniz.	Gulo_Luscus	You're out of danger.	CK	1
fra	3428160	2203156	Tu as trop confiance en toi.	Scorpionvenin14	You're overconfident.	CK	1
nob	2935428	2203156	Du er overlegen.	eirik174	You're overconfident.	CK	1
tur	4519228	2203156	Sen kendine aşırı güvenensin.	duran	You're overconfident.	CK	1
fra	4655433	2203158	Tu te laisses trop dominer par tes émotions.	sacredceltic	You're overemotional.	CK	1
fra	4655434	2203158	Vous vous laissez trop dominer par vos émotions.	sacredceltic	You're overemotional.	CK	1
swe	3833708	2203158	Du är överkänslig.	herrsilen	You're overemotional.	CK	1
swe	3833709	2203158	Ni är överkänsliga.	herrsilen	You're overemotional.	CK	1
tur	4519230	2203158	Sen aşırı duygusalsın.	duran	You're overemotional.	CK	1
fin	3345364	3345294	Nyt kyllä juksaat.	Silja	You're putting me on.	CK	1
fin	3345365	3345294	Nyt kyllä yrität jallittaa minua.	Silja	You're putting me on.	CK	1
fra	3345760	3345294	Tu te fous de moi.	sacredceltic	You're putting me on.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio