English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 3350

cbk	4115248	3312899	No puede kitá hacé cuneste ahora.	mervert1	We can't do this now.	CK	1
hun	4351887	3312899	Ezt most nem tehetjük meg.	bandeirante	We can't do this now.	CK	1
mkd	4398997	3312899	Не можеме да го правиме ова сега.	123xyz	We can't do this now.	CK	1
tur	4720015	4666967	Biz bir mola alamayız.	duran	We can't get a break.	CK	1
deu	2528059	1654040	Wir können jetzt nicht aufgeben.	raggione	We can't give up now.	Spamster	1
fra	1654861	1654040	Nous ne pouvons pas abandonner maintenant.	sacredceltic	We can't give up now.	Spamster	1
lvs	2930736	1654040	Mēs nevaram padoties.	SilverBirdLV	We can't give up now.	Spamster	1
spa	1666492	1654040	No nos podemos dar por vencidos ahora.	marcelostockle	We can't give up now.	Spamster	1
tur	2107153	1654040	Şimdi vazgeçemeyiz.	duran	We can't give up now.	Spamster	1
mkd	4399001	2208399	Не можеме сами да влеземе.	123xyz	We can't go in alone.	CK	1
tur	3269895	2208399	Yalnız giremeyiz.	deyta	We can't go in alone.	CK	1
cbk	4727384	3312757	No puede kamé andá allí adentro.	mervert1	We can't go in there.	CK	1
hun	4351867	3312757	Nem mehetünk be.	bandeirante	We can't go in there.	CK	1
mkd	4399002	3312757	Не можеме таму да влеземе.	123xyz	We can't go in there.	CK	1
rus	3781266	3312757	Мы не можем туда войти.	odexed	We can't go in there.	CK	1
swe	4449490	3312757	Vi kan inte gå in dit.	richke	We can't go in there.	CK	1
tur	4215140	3312757	Biz oraya gidemeyiz.	duran	We can't go in there.	CK	1
deu	1966023	1954559	Wir können Tom nicht sterben lassen.	Pfirsichbaeumchen	We can't let Tom die.	CK	1
mkd	4398999	1954559	Не смееме да дозволиме Том да умре.	123xyz	We can't let Tom die.	CK	1
pol	4728142	1954559	Nie możemy pozwolić Tomowi umrzeć.	jeedrek	We can't let Tom die.	CK	1
tur	2107155	1954559	Tom'un ölmesine izin veremeyiz.	duran	We can't let Tom die.	CK	1
deu	1967427	1954668	Wir können ihnen nicht davonlaufen.	Pfirsichbaeumchen	We can't outrun them.	CK	1
mkd	4338773	1954668	Не можеме да ги наттрчаме.	123xyz	We can't outrun them.	CK	1
tur	2107159	1954668	Onlardan daha hızlı koşamayız.	duran	We can't outrun them.	CK	1
deu	1967491	1954701	Wir können Tom nicht beschützen.	Pfirsichbaeumchen	We can't protect Tom.	CK	1
mkd	4399000	1954701	Не можеме да го заштитиме Том.	123xyz	We can't protect Tom.	CK	1
tur	2107163	1954701	Tom'u koruyamayız.	duran	We can't protect Tom.	CK	1
deu	1967499	1954704	Wir können dich nicht beschützen.	Pfirsichbaeumchen	We can't protect you.	CK	1
deu	1967500	1954704	Wir können euch nicht schützen.	Pfirsichbaeumchen	We can't protect you.	CK	1
deu	1967502	1954704	Wir können SIe nicht beschirmen.	Pfirsichbaeumchen	We can't protect you.	CK	1
mkd	4399004	1954704	Не можеме да те заштитиме.	123xyz	We can't protect you.	CK	1
tur	2107164	1954704	Seni koruyamayız.	duran	We can't protect you.	CK	1
hun	4355672	3348171	Ma nem tudunk kezdeni.	bandeirante	We can't start today.	CK	1
ita	3349319	3348171	Non possiamo iniziare oggi.	Guybrush88	We can't start today.	CK	1
ita	3349320	3348171	Non possiamo cominciare oggi.	Guybrush88	We can't start today.	CK	1
mkd	4399006	3348171	Не можеме да почнеме денес.	123xyz	We can't start today.	CK	1
nld	3550999	3348171	We kunnen vandaag niet beginnen.	PaulP	We can't start today.	CK	1
fra	2261746	2261051	Nous ne pouvons le dire à quiconque.	sacredceltic	We can't tell anyone.	Hybrid	1
ita	3104063	2261051	Non possiamo dirlo a nessuno.	Guybrush88	We can't tell anyone.	Hybrid	1
rus	3478848	2261051	Мы не можем никому рассказать.	marafon	We can't tell anyone.	Hybrid	1
tur	4676717	2261051	Kimseye söyleyemeyiz.	duran	We can't tell anyone.	Hybrid	1
deu	2335180	2335052	Wir paddelten flussabwärts.	Espi	We canoed downstream.	CK	1
deu	2335191	2335052	Wir fuhren mit dem Kanu flussabwärts.	Espi	We canoed downstream.	CK	1
fra	4779596	2335052	Nous avons descendu au fil du courant, en canoë.	sacredceltic	We canoed downstream.	CK	1
por	4195425	2335052	Nós fomos de canoa rio abaixo.	KimiP	We canoed downstream.	CK	1
tur	2492649	2335052	Kanoyla akıntı yönünde yol aldık.	duran	We canoed downstream.	CK	1
hun	4351894	3312922	Meggondoltuk magunkat.	bandeirante	We changed our minds.	CK	1
ita	4244267	3312922	Abbiamo cambiato idea.	Guybrush88	We changed our minds.	CK	1
ita	4244268	3312922	Noi abbiamo cambiato idea.	Guybrush88	We changed our minds.	CK	1
mkd	4399005	3312922	Се премисливме.	123xyz	We changed our minds.	CK	1
tur	4212645	3312922	Biz kararımızı değiştirdik.	duran	We changed our minds.	CK	1
ber	1599768	249158	Nseffeq.	Amastan	We clapped our hands.	CK	1
deu	362178	249158	Wir klatschten in die Hände.	Wolf	We clapped our hands.	CK	1
heb	1883586	249158	מחאנו כף.	fekundulo	We clapped our hands.	CK	1
mkd	4399003	249158	Ракоплескавме.	123xyz	We clapped our hands.	CK	1
por	1220226	249158	Nós aplaudimos.	alexmarcelo	We clapped our hands.	CK	1
por	1546054	249158	Nós batemos palmas.	sugoi	We clapped our hands.	CK	1
spa	1256803	249158	Nosotros aplaudimos.	marcelostockle	We clapped our hands.	CK	1
tur	1265668	249158	Biz alkışladık.	duran	We clapped our hands.	CK	1
ita	4496783	4496752	Ci lamentiamo troppo.	Guybrush88	We complain too much.	CK	1
ita	4496784	4496752	Noi ci lamentiamo troppo.	Guybrush88	We complain too much.	CK	1
tur	4764527	4496752	Biz çok fazla yakınıyoruz.	deyta	We complain too much.	CK	1
hun	4330668	2953588	Ma megtehetnénk.	bandeirante	We could do it today.	CK	1
hun	4330716	2953588	Meg tudnánk ma tenni.	bandeirante	We could do it today.	CK	1
mkd	4399010	2953588	Би можеле денес.	123xyz	We could do it today.	CK	1
pol	3706545	2953588	Możemy to zrobić dzisiaj.	jeedrek	We could do it today.	CK	1
por	3476695	2953588	Podíamos fazer isso hoje.	Ricardo14	We could do it today.	CK	1
por	3476696	2953588	Nós podíamos fazer isso hoje.	Ricardo14	We could do it today.	CK	1
rus	2999232	2953588	Мы могли сделать это сегодня.	odexed	We could do it today.	CK	1
tur	2998799	2953588	Bunu bugün yapabiliriz.	duran	We could do it today.	CK	1
deu	1893997	1893904	Wir könnten gemeinsam gehen.	Pfirsichbaeumchen	We could go together.	CK	1
deu	1893999	1893904	Wir könnten zusammen gehen.	Pfirsichbaeumchen	We could go together.	CK	1
ita	2121742	1893904	Potremmo andare assieme.	Guybrush88	We could go together.	CK	1
ita	2121746	1893904	Potremmo andare insieme.	Guybrush88	We could go together.	CK	1
mkd	4399008	1893904	Би можеле заедно да одиме.	123xyz	We could go together.	CK	1
pol	3718713	1893904	Moglibyśmy iść razem.	jeedrek	We could go together.	CK	1
rus	3572389	1893904	Мы могли бы пойти вместе.	sharptoothed	We could go together.	CK	1
tur	2107168	1893904	Birlikte gidebiliriz.	duran	We could go together.	CK	1
mkd	4399009	2646797	Би можеле одново да почнеме.	123xyz	We could start again.	CK	1
tur	4551714	2646797	Tekrar başlayabiliriz.	duran	We could start again.	CK	1
rus	4671627	4666966	Мы не смогли найти Тома.	marafon	We couldn't find Tom.	CK	1
tur	4692999	4666966	Biz Tom'u bulamadık.	duran	We couldn't find Tom.	CK	1
dan	1881945	1879046	Vi gjorde ikke noget forkert.	danepo	We did nothing wrong.	Spamster	1
deu	1879050	1879046	Wir haben nichts falsch gemacht.	Tamy	We did nothing wrong.	Spamster	1
deu	1879051	1879046	Wir haben nichts Falsches gemacht.	Tamy	We did nothing wrong.	Spamster	1
deu	1879057	1879046	Wir haben uns nichts zuschulden kommen lassen.	Tamy	We did nothing wrong.	Spamster	1
deu	1879060	1879046	Wir haben nichts Schlimmes getan.	Tamy	We did nothing wrong.	Spamster	1
fra	1908627	1879046	Nous n'avons rien fait de mal.	sacredceltic	We did nothing wrong.	Spamster	1
heb	1879118	1879046	לא עשינו שום דבר רע.	MrShoval	We did nothing wrong.	Spamster	1
lvs	2588655	1879046	Mēs neizdarījām neko sliktu.	UK	We did nothing wrong.	Spamster	1
mkd	4399007	1879046	Ништо не сме згрешиле.	123xyz	We did nothing wrong.	Spamster	1
rus	2556269	1879046	Мы не сделали ничего плохого.	marafon	We did nothing wrong.	Spamster	1
spa	2364994	1879046	No hemos hecho nada malo.	Shishir	We did nothing wrong.	Spamster	1
tur	2107170	1879046	Yanlış bir şey yapmadık.	duran	We did nothing wrong.	Spamster	1
fin	3208561	3070901	Me emme puhuneet siitä.	Silja	We did talk about it.	CK	1
rus	3071092	3070901	Мы действительно говорили об этом.	Selena777	We did talk about it.	CK	1
swe	4324066	3070901	Vi pratade om det.	richke	We did talk about it.	CK	1
tur	4275270	3070901	Biz onun hakkında konuştuk.	duran	We did talk about it.	CK	1
rus	3714764	4666965	Мы сделали, что смогли.	marafon	We did what we could.	CK	1
tur	3635208	4666965	Elimizden geleni yaptık.	duran	We did what we could.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio