English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 2970

tur	2702450	2208389	Beni yalnız bırakmayın.	Gulo_Luscus	Don't leave me alone.	CK	1
cmn	1361970	1360980	别离开房间。	sadhen	Don't leave the room.	CK	1
deu	4398864	1360980	Den Raum nicht verlassen.	Dokuyaku	Don't leave the room.	CK	1
ita	1447084	1360980	Non lasciare la stanza.	Guybrush88	Don't leave the room.	CK	1
ita	1447085	1360980	Non lasciate la stanza.	Guybrush88	Don't leave the room.	CK	1
ita	1447086	1360980	Non lasci la stanza.	Guybrush88	Don't leave the room.	CK	1
ita	1447087	1360980	Non lasciare la camera.	Guybrush88	Don't leave the room.	CK	1
ita	1447088	1360980	Non lasciate la camera.	Guybrush88	Don't leave the room.	CK	1
ita	1447089	1360980	Non lasci la camera.	Guybrush88	Don't leave the room.	CK	1
jpn	84122	1360980	部屋を出てはいけません。	bunbuku	Don't leave the room.	CK	1
mkd	4383409	1360980	Не искачај од собата.	123xyz	Don't leave the room.	CK	1
tur	1492211	1360980	Odadan ayrılma.	duran	Don't leave the room.	CK	1
cmn	1411550	566407	别让狗进来。	asosan	Don't let the dog in.	CK	1
deu	678129	566407	Lass' den Hund nicht rein.	ELPHONY	Don't let the dog in.	CK	1
heb	567820	566407	אל תכניס את הכלב.	Geek_God	Don't let the dog in.	CK	1
heb	567821	566407	אל תתן לכלב להכנס.	Geek_God	Don't let the dog in.	CK	1
heb	694540	566407	אל תיתני לכלב להיכנס.	Eldad	Don't let the dog in.	CK	1
hun	2524203	566407	Ne engedd be a kutyát.	Muelisto	Don't let the dog in.	CK	1
hun	2524204	566407	Ne hagyd bejönni a kutyát.	Muelisto	Don't let the dog in.	CK	1
isl	1351309	566407	Ekki hleypa hundinum inn.	Swift	Don't let the dog in.	CK	1
ita	1923118	566407	Non lasciare entrare il cane.	Guybrush88	Don't let the dog in.	CK	1
ita	1923119	566407	Non lasciate entrare il cane.	Guybrush88	Don't let the dog in.	CK	1
ita	1923120	566407	Non lasci entrare il cane.	Guybrush88	Don't let the dog in.	CK	1
jpn	175221	566407	犬を中に入れるな。	bunbuku	Don't let the dog in.	CK	1
mar	2266638	566407	कुत्र्याला आत यायला देऊ नकोस.	sabretou	Don't let the dog in.	CK	1
mar	2266640	566407	कुत्र्याला आत यायला देऊ नका.	sabretou	Don't let the dog in.	CK	1
mkd	4383408	566407	Не го пуштај кучето внатре.	123xyz	Don't let the dog in.	CK	1
por	2057334	566407	Não deixe o cachorro entrar.	MarlonX19	Don't let the dog in.	CK	1
rus	2680632	566407	Не впускай собаку.	Balamax	Don't let the dog in.	CK	1
rus	2680633	566407	Не впускайте собаку.	Balamax	Don't let the dog in.	CK	1
rus	2680635	566407	Не впускай пса.	Balamax	Don't let the dog in.	CK	1
rus	2680636	566407	Не впускайте пса.	Balamax	Don't let the dog in.	CK	1
tur	1267489	566407	Köpeğin içeri girmesine izin vermeyin.	duran	Don't let the dog in.	CK	1
tur	2987364	4667063	Tom'un kaçmasına izin verme.	duran	Don't let Tom escape.	CK	1
mkd	4383418	2395997	Не ме лажи, Том.	123xyz	Don't lie to me, Tom.	CK	1
rus	2557024	2395997	Не обманывай меня, Том.	paul_lingvo	Don't lie to me, Tom.	CK	1
rus	2557026	2395997	Не ври мне, Том.	paul_lingvo	Don't lie to me, Tom.	CK	1
tur	2449650	2395997	Bana yalan söyleme, Tom.	duran	Don't lie to me, Tom.	CK	1
deu	2733898	1292950	Lüg nicht! Sei ehrlich!	Espi	Don't lie. Be honest.	CK	1
fra	10749	1292950	Ne dis pas de mensonge, sois honnête !	sacredceltic	Don't lie. Be honest.	CK	1
fra	1293748	1292950	Ne mentez pas. Soyez honnête !	sacredceltic	Don't lie. Be honest.	CK	1
fra	1293750	1292950	Ne mentez pas. Soyez honnêtes !	sacredceltic	Don't lie. Be honest.	CK	1
jpn	228264	1292950	うそをつくな、正直であれ。	bunbuku	Don't lie. Be honest.	CK	1
mkd	4383411	1292950	Не лажи. Биди искрне.	123xyz	Don't lie. Be honest.	CK	1
rus	2495020	1292950	Не лги, будь честен.	sharptoothed	Don't lie. Be honest.	CK	1
rus	3233229	1292950	Не ври. Будь честным.	odexed	Don't lie. Be honest.	CK	1
spa	1330650	1292950	No digas mentiras. Sé honesto.	Shishir	Don't lie. Be honest.	CK	1
tur	1492213	1292950	Yalan söyleme, dürüst ol.	duran	Don't lie. Be honest.	CK	1
mkd	4368612	2245359	Не глуми изненаден.	123xyz	Don't look surprised.	CK	1
mkd	4383412	2245359	Не се кокори.	123xyz	Don't look surprised.	CK	1
mkd	4383413	2245359	Не блени.	123xyz	Don't look surprised.	CK	1
mkd	4383416	2245359	Нека не помисли дека си изненаден.	123xyz	Don't look surprised.	CK	1
tur	2574735	2245359	Şaşırmış görünme.	duran	Don't look surprised.	CK	1
mkd	4383417	2270489	Не се обесхрабрувај сега.	123xyz	Don't lose heart now.	CK	1
tur	2506220	2270489	Şimdi cesaretini kaybetme.	duran	Don't lose heart now.	CK	1
ita	3135274	272629	Non perdere la calma.	Guybrush88	Don't lose your cool.	CK	1
ita	3135276	272629	Non perdete la calma.	Guybrush88	Don't lose your cool.	CK	1
ita	3135278	272629	Non perda la calma.	Guybrush88	Don't lose your cool.	CK	1
mkd	4383421	272629	Не губи контрола врз себе.	123xyz	Don't lose your cool.	CK	1
tur	1266315	272629	Soğukkanlılığını kaybetme.	duran	Don't lose your cool.	CK	1
deu	450590	20872	Mach keinen Fehler.	al_ex_an_der	Don't make a mistake.	CK	1
mkd	4383420	20872	Не прави грешки.	123xyz	Don't make a mistake.	CK	1
nds	896543	20872	Maak keen Fehler.	slomox	Don't make a mistake.	CK	1
por	897381	20872	Não cometa um erro.	alexmarcelo	Don't make a mistake.	CK	1
tur	1262443	20872	Hata yapma.	duran	Don't make a mistake.	CK	1
urd	1812373	20872	غلطی نہ کرنا۔	nabeel_tahir	Don't make a mistake.	CK	1
urd	1812375	20872	کوئی غلطی نہ کرنا۔	nabeel_tahir	Don't make a mistake.	CK	1
mkd	4383428	2281543	Не се јавувај никаде.	123xyz	Don't make any calls.	CK	1
rus	2497145	2281543	Не делай никаких звонков.	odexed	Don't make any calls.	CK	1
tur	2497136	2281543	Hiç arama yapma.	duran	Don't make any calls.	CK	1
mkd	4341658	2270493	Не галами.	123xyz	Don't make any noise.	CK	1
mkd	4383423	2270493	Не вреви.	123xyz	Don't make any noise.	CK	1
mkd	4383424	2270493	Не тропај.	123xyz	Don't make any noise.	CK	1
mkd	4383425	2270493	Не прави звуци.	123xyz	Don't make any noise.	CK	1
nld	4570214	2270493	Wees stil.	lonepawn	Don't make any noise.	CK	1
por	2585542	2270493	Não faça nenhum barulho.	MarlonX19	Don't make any noise.	CK	1
por	2585543	2270493	Não faça qualquer barulho.	MarlonX19	Don't make any noise.	CK	1
por	2585552	2270493	Não façam nenhum barulho.	MarlonX19	Don't make any noise.	CK	1
tur	477064	2270493	Gürültü yapmayın.	boracasli	Don't make any noise.	CK	1
bul	3229325	2275274	Не ми се подигравай.	korobo4ka	Don't make fun of me.	CK	1
bul	3229326	2275274	Не ми се подигравайте.	korobo4ka	Don't make fun of me.	CK	1
fra	1331403	2275274	Ne te moque pas de moi !	sacredceltic	Don't make fun of me.	CK	1
fra	1331404	2275274	Ne vous moquez pas de moi !	sacredceltic	Don't make fun of me.	CK	1
ind	4713342	2275274	Jangan mempermainkanku.	Bilmanda	Don't make fun of me.	CK	1
ita	3420466	2275274	Non prenderti gioco di me.	Guybrush88	Don't make fun of me.	CK	1
ita	3420467	2275274	Non prendetevi gioco di me.	Guybrush88	Don't make fun of me.	CK	1
ita	3420468	2275274	Non si prenda gioco di me.	Guybrush88	Don't make fun of me.	CK	1
ita	3420470	2275274	Non ti prendere gioco di me.	Guybrush88	Don't make fun of me.	CK	1
ita	3420472	2275274	Non vi prendete gioco di me.	Guybrush88	Don't make fun of me.	CK	1
mar	2612342	2275274	माझी मजा करू नका.	sabretou	Don't make fun of me.	CK	1
mar	2612343	2275274	माझी मजा करू नकोस.	sabretou	Don't make fun of me.	CK	1
mkd	4383427	2275274	Не ме исмевај.	123xyz	Don't make fun of me.	CK	1
rus	3661812	2275274	Не насмехайся надо мной.	Ooneykcall	Don't make fun of me.	CK	1
tur	2045129	2275274	Benimle alay etme.	duran	Don't make fun of me.	CK	1
mkd	4383426	2270497	Не ме терај да бирам.	123xyz	Don't make me choose.	CK	1
rus	4226033	2270497	Не заставляй меня выбирать.	odexed	Don't make me choose.	CK	1
tur	2506212	2270497	Bana seçtirme.	duran	Don't make me choose.	CK	1
bul	3229341	2275279	Не ме карай да го казвам на глас.	korobo4ka	Don't make me say it.	CK	1
mkd	4383435	2275279	Не ме терај да го кажам тоа.	123xyz	Don't make me say it.	CK	1
rus	3457015	2275279	Не заставляй меня говорить этого.	Lenin_1917	Don't make me say it.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio