English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 2750

rus	4482124	2548141	Вот такие правила.	odexed	Those are the rules.	CK	1
spa	4329467	2548141	Esas son las reglas.	pchamorro	Those are the rules.	CK	1
swe	4370921	2548141	Det är reglerna.	richke	Those are the rules.	CK	1
swe	4370924	2548141	Sådana är reglerna.	richke	Those are the rules.	CK	1
tur	4555697	2548141	Bunlar kurallar.	duran	Those are the rules.	CK	1
deu	4874703	4499236	Solche Sachen passieren.	raggione	Those things happen.	CK	1
deu	4874704	4499236	So was kommt vor.	raggione	Those things happen.	CK	1
rus	4759023	4499236	Такие вещи случаются.	marafon	Those things happen.	CK	1
rus	4874730	4499236	Так бывает.	marafon	Those things happen.	CK	1
tur	4525795	4499236	Bu şeyler olur.	duran	Those things happen.	CK	1
tur	4526737	4499236	Olur öyle şeyler.	tornado	Those things happen.	CK	1
ber	1620977	1434382	Ɛeddant kraḍ n ledwaṛ.	Amastan	Three weeks went by.	CM	1
ces	4424712	1434382	Uběhly tři týdny.	lipao	Three weeks went by.	CM	1
deu	1300992	1434382	Es vergingen drei Wochen.	al_ex_an_der	Three weeks went by.	CM	1
deu	1300993	1434382	Drei Wochen vergingen.	al_ex_an_der	Three weeks went by.	CM	1
ita	1434392	1434382	Passarono tre settimane.	Guybrush88	Three weeks went by.	CM	1
mar	4616564	1434382	तीन आठवडे निघून गेले.	sabretou	Three weeks went by.	CM	1
nld	1479037	1434382	Drie weken gingen voorbij.	Citrine	Three weeks went by.	CM	1
por	4858671	1434382	Três semanas se passaram.	bill	Three weeks went by.	CM	1
spa	1434380	1434382	Transcurrieron tres semanas.	marcelostockle	Three weeks went by.	CM	1
tur	2070095	1434382	Üç hafta geçti.	duran	Three weeks went by.	CM	1
dan	3430547	3428685	Smid din pistol!	danepo	Throw down your gun.	CK	1
dan	3430548	3428685	Smid dit skydevåben!	danepo	Throw down your gun.	CK	1
deu	3430417	3428685	Waffe fallenlassen!	Plusquamperfekt	Throw down your gun.	CK	1
deu	3430418	3428685	Waffe weg!	Plusquamperfekt	Throw down your gun.	CK	1
mkd	4376454	3428685	Фрли го пиштолот на земја.	123xyz	Throw down your gun.	CK	1
pol	3430412	3428685	Rzuć broń.	Hikaru	Throw down your gun.	CK	1
tur	1340306	3428685	Silahını yere at.	duran	Throw down your gun.	CK	1
ita	4516930	4494854	I biglietti sono limitati.	Guybrush88	Tickets are limited.	CK	1
mar	4743580	4494854	तिकिटं मर्यादित आहेत.	sabretou	Tickets are limited.	CK	1
rus	4790984	4494854	Количество билетов ограничено.	marafon	Tickets are limited.	CK	1
tur	4568437	4494854	Biletler sınırlı.	duran	Tickets are limited.	CK	1
ber	1602468	263941	La yettazzal wakud.	Amastan	Time is running out.	CK	1
deu	1343600	263941	Die Zeit läuft aus.	Zaghawa	Time is running out.	CK	1
fra	4548582	263941	Le temps s'épuise.	sacredceltic	Time is running out.	CK	1
heb	1703168	263941	הזמן אזֵל.	MrShoval	Time is running out.	CK	1
heb	1703171	263941	הזמן אזל והולך.	MrShoval	Time is running out.	CK	1
ita	766309	263941	Il tempo sta finendo.	Guybrush88	Time is running out.	CK	1
jpn	150615	263941	時間が無くなってきた。	bunbuku	Time is running out.	CK	1
mar	2420605	263941	वेळ निघत चाललाय.	sabretou	Time is running out.	CK	1
mkd	4352593	263941	Времето истекува.	123xyz	Time is running out.	CK	1
mkd	4376451	263941	Врти саатот.	123xyz	Time is running out.	CK	1
por	1053000	263941	O tempo está acabando.	brauliobezerra	Time is running out.	CK	1
por	1441635	263941	O tempo está correndo.	alexmarcelo	Time is running out.	CK	1
rus	4548593	263941	Время истекает.	marafon	Time is running out.	CK	1
spa	1296864	263941	El tiempo se está agotando.	marcelostockle	Time is running out.	CK	1
tur	1167103	263941	Zaman tükeniyor.	duran	Time is running out.	CK	1
tur	4438304	263941	Zaman bitiyor.	duran	Time is running out.	CK	1
tur	4568436	4494853	Bugün farklıydı.	duran	Today was different.	CK	1
deu	2887256	1027246	Tom missbrauchte mein Vertrauen.	Manfredo	Tom abused my trust.	CK	1
ind	4032390	1027246	Tom menyalahgunakan kepercayaan yang aku berikan.	Bilmanda	Tom abused my trust.	CK	1
ita	3344517	1027246	Tom ha abusato della mia fiducia.	Guybrush88	Tom abused my trust.	CK	1
ita	3344518	1027246	Tom abusò della mia fiducia.	Guybrush88	Tom abused my trust.	CK	1
mkd	4376452	1027246	Том ми ја злоупотреби довербата.	123xyz	Tom abused my trust.	CK	1
tur	1226989	1027246	Tom benim güvenimi kötüye kullandı.	duran	Tom abused my trust.	CK	1
rus	4671349	4667114	Том поступил глупо.	yappie	Tom acted foolishly.	CK	1
tur	4687091	4667114	Tom aptalca davrandı.	deyta	Tom acted foolishly.	CK	1
ita	4513639	4495501	Tom ha ammesso la sconfitta.	Guybrush88	Tom admitted defeat.	CK	1
ita	4513640	4495501	Tom ammise la sconfitta.	Guybrush88	Tom admitted defeat.	CK	1
tur	4767104	4495501	Tom yenilgiyi kabul etti.	deyta	Tom admitted defeat.	CK	1
mkd	4376453	2955490	Том нѐ посоветува да внимаваме.	123xyz	Tom advised caution.	CK	1
tur	2991180	2955490	Tom dikkat tavsiye etti.	duran	Tom advised caution.	CK	1
hun	4532862	4530135	Tom beleegyezett, hogy megtegye.	juliusbear	Tom agreed to do it.	CK	1
rus	4717082	4530135	Том согласился это сделать.	marafon	Tom agreed to do it.	CK	1
tur	4845673	4530135	Tom onu yapmak için anlaştı.	dursun	Tom agreed to do it.	CK	1
0	0	4530134	0	0	Tom agreed to do so.	CK	1
ita	2262473	2262433	Tom è d'accordo con te.	hitori37	Tom agrees with you.	CK	1
ita	2786039	2262433	Tom è d'accordo con voi.	Guybrush88	Tom agrees with you.	CK	1
ita	2786040	2262433	Tom è d'accordo con lei.	Guybrush88	Tom agrees with you.	CK	1
mkd	4376455	2262433	Том се согласува со тебе.	123xyz	Tom agrees with you.	CK	1
rus	3044477	2262433	Том согласен с тобой.	Selena777	Tom agrees with you.	CK	1
rus	3480628	2262433	Том с тобой согласен.	marafon	Tom agrees with you.	CK	1
rus	3480629	2262433	Том с вами согласен.	marafon	Tom agrees with you.	CK	1
tur	2508621	2262433	Tom seninle aynı fikirde.	duran	Tom agrees with you.	CK	1
ita	2262468	2262435	Tom me lo ha già detto.	hitori37	Tom already told me.	CK	1
mkd	4376456	2262435	Том веќе ми кажа.	123xyz	Tom already told me.	CK	1
rus	3480632	2262435	Том мне уже сказал.	marafon	Tom already told me.	CK	1
tur	2508613	2262435	Tom zaten bana söyledi.	duran	Tom already told me.	CK	1
ita	2262466	2262436	Sono sempre piaciuto a Tom.	hitori37	Tom always liked me.	CK	1
ita	2262467	2262436	Sono sempre piaciuta a Tom.	hitori37	Tom always liked me.	CK	1
mkd	4376457	2262436	На Том отсекогаш сум му се допаѓал.	123xyz	Tom always liked me.	CK	1
rus	3480633	2262436	Я всегда нравилась Тому.	marafon	Tom always liked me.	CK	1
rus	3480635	2262436	Я всегда нравился Тому.	marafon	Tom always liked me.	CK	1
tur	2508611	2262436	Tom her zaman beni sevdi.	duran	Tom always liked me.	CK	1
heb	4644343	2647570	תום ואני היינו עסוקים.	fekundulo	Tom and I were busy.	CK	1
mkd	4277570	2647570	Јас и Том бевме зафатени.	123xyz	Tom and I were busy.	CK	1
rus	4312807	2647570	Мы с Томом были заняты.	odexed	Tom and I were busy.	CK	1
srp	4251050	2647570	Tom i ja smo bili zauzeti.	Lebad	Tom and I were busy.	CK	1
tur	4259710	2647570	Tom ve ben çok meşguldük.	duran	Tom and I were busy.	CK	1
tur	4767088	4495551	Tom ve Mary anlaştılar.	deyta	Tom and Mary agreed.	CK	1
mkd	4108154	2647569	Том и Мери се прегрнаа.	123xyz	Tom and Mary hugged.	CK	1
tur	3935595	2647569	Tom ve Mary sarıldı.	duran	Tom and Mary hugged.	CK	1
mkd	4316052	2647568	Том и Мери се бакнаа.	123xyz	Tom and Mary kissed.	CK	1
tur	3935594	2647568	Tom ve Mary öpüştü.	duran	Tom and Mary kissed.	CK	1
mkd	4376459	2235963	Том делува смотано.	123xyz	Tom appears awkward.	CK	1
mkd	4376460	2235963	Том делува безвезе.	123xyz	Tom appears awkward.	CK	1
mkd	4376461	2235963	Том делува како да нема социјални вештини.	123xyz	Tom appears awkward.	CK	1
tur	2617308	2235963	Tom hantal görünüyor.	duran	Tom appears awkward.	CK	1
ita	4195999	2235969	Tom sembra nervoso.	Guybrush88	Tom appears nervous.	CK	1
mkd	4337580	2235969	Том делува успаничено.	123xyz	Tom appears nervous.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio