English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 2680

tur	2530695	2249701	Şimdi kutlayalım.	duran	Now let's celebrate.	CK	1
mkd	4373666	2249731	А сега гледај внимателно.	123xyz	Now watch carefully.	CK	1
rus	3270858	2249731	А теперь смотрите внимательно.	Inego	Now watch carefully.	CK	1
tur	2530305	2249731	Şimdi dikkatli izle.	duran	Now watch carefully.	CK	1
fra	3979044	3730893	Qu'en est-il, maintenant ?	sacredceltic	Now what's the deal?	CM	1
tur	4710893	3730893	Şimdi anlaşma nedir?	duran	Now what's the deal?	CM	1
swe	4339898	3563797	Kom hit nu.	richke	Now, come over here.	CK	1
tur	4084698	3563797	Şimdi, buraya gel.	duran	Now, come over here.	CK	1
ita	3564126	3563791	Ora, portami da bere.	Guybrush88	Now, get me a drink.	CK	1
ita	3564127	3563791	Ora, portatemi da bere.	Guybrush88	Now, get me a drink.	CK	1
ita	3564128	3563791	Ora, mi porti da bere.	Guybrush88	Now, get me a drink.	CK	1
rus	4095143	3563791	Теперь принеси мне выпить.	odexed	Now, get me a drink.	CK	1
tur	4084680	3563791	Şimdi bana bir içki al.	duran	Now, get me a drink.	CK	1
ita	3564122	3563792	Ora, apri gli occhi.	Guybrush88	Now, open your eyes.	CK	1
ita	3564123	3563792	Ora, apra gli occhi.	Guybrush88	Now, open your eyes.	CK	1
ita	3564124	3563792	Ora, aprite gli occhi.	Guybrush88	Now, open your eyes.	CK	1
mkd	4373674	3563792	Сега отвори ги очите.	123xyz	Now, open your eyes.	CK	1
por	4505291	3563792	Agora, abra os olhos.	KimiP	Now, open your eyes.	CK	1
por	4505294	3563792	Agora, abram os olhos.	KimiP	Now, open your eyes.	CK	1
rus	4097368	3563792	Теперь открой глаза.	odexed	Now, open your eyes.	CK	1
swe	4839592	3563792	Öppna dina ögon nu.	Nour	Now, open your eyes.	CK	1
tur	3565312	3563792	Şimdi, gözlerini aç.	duran	Now, open your eyes.	CK	1
fin	3400182	3399564	Pähkinät ovat ravinteikkaita.	Silja	Nuts are nutritious.	Hybrid	1
fra	3400147	3399564	Les noisettes sont nourrissantes.	sacredceltic	Nuts are nutritious.	Hybrid	1
mkd	4373672	3399564	Апетисаните се хранливи.	123xyz	Nuts are nutritious.	Hybrid	1
mkd	4373673	3399564	Лешниците се хранливи.	123xyz	Nuts are nutritious.	Hybrid	1
rus	3406362	3399564	Орехи питательны.	odexed	Nuts are nutritious.	Hybrid	1
tur	4464230	3399564	Fındık besleyicidir.	duran	Nuts are nutritious.	Hybrid	1
mkd	4088158	441966	Секако дека ќе почекам.	123xyz	Of course I'll wait.	CK	1
rus	1772809	441966	Конечно, я подожду.	marafon	Of course I'll wait.	CK	1
spa	1296669	441966	Por supuesto que esperaré.	marcelostockle	Of course I'll wait.	CK	1
tur	1261589	441966	Elbette ben bekleyeceğim.	duran	Of course I'll wait.	CK	1
ara	3053601	278132	الطَبعْ يغلبُ التطبّع.	altusi	Old habits die hard.	CK	1
deu	3074534	278132	Alte Gewohnheiten sind schwer abzuschütteln.	Pfirsichbaeumchen	Old habits die hard.	CK	1
ita	1264031	278132	Le vecchie abitudini sono dure a morire.	Guybrush88	Old habits die hard.	CK	1
mkd	4373670	278132	Старите навики тешко се отфрлаат.	123xyz	Old habits die hard.	CK	1
rus	3431729	278132	Старые привычки умирают с трудом.	odexed	Old habits die hard.	CK	1
tur	1056000	278132	Eski alışkanlıklar zor biter.	duran	Old habits die hard.	CK	1
yue	4646273	278132	本性難移。	kaenif	Old habits die hard.	CK	1
yue	4646276	278132	江山易改,本性難移。	kaenif	Old habits die hard.	CK	1
cbk	4801806	2315164	Falta un tenedor.	mervert1	One fork is missing.	CK	1
deu	1293223	2315164	Es fehlt eine Gabel.	Esperantostern	One fork is missing.	CK	1
mkd	4373671	2315164	Фали една виљушка.	123xyz	One fork is missing.	CK	1
pol	3979118	2315164	Brakuje jednego widelca.	jeedrek	One fork is missing.	CK	1
rus	3716135	2315164	Не хватает одной вилки.	marafon	One fork is missing.	CK	1
mkd	4273542	2870174	Само еден треба.	123xyz	One is all it takes.	CK	1
rus	4753649	4500289	Один человек пострадал.	marafon	One man was injured.	CK	1
rus	4753650	4500289	Был ранен один человек.	marafon	One man was injured.	CK	1
tur	4760837	4500289	Bir adam yaralandı.	deyta	One man was injured.	CK	1
hun	4289715	3168191	Egyikünk nyerhet.	bandeirante	One of us could win.	CK	1
mkd	4273508	3168191	Еден од нас би можел да победи.	123xyz	One of us could win.	CK	1
rus	4287372	3168191	Один из нас мог победить.	odexed	One of us could win.	CK	1
rus	4287373	3168191	Один из нас мог бы победить.	odexed	One of us could win.	CK	1
swe	4445587	3168191	En av oss kunde vinna.	richke	One of us could win.	CK	1
swe	4445588	3168191	En av oss skulle kunna vinna.	richke	One of us could win.	CK	1
tur	4275631	3168191	İçimizden biri kazanabilir.	duran	One of us could win.	CK	1
mkd	4373676	2852210	Еден од нас мора да оди.	123xyz	One of us has to go.	CK	1
rus	3625328	2852210	Один из нас должен идти.	odexed	One of us has to go.	CK	1
tur	2854163	2852210	Birimiz gitmek zorunda.	Gulo_Luscus	One of us has to go.	CK	1
dan	4532843	4530138	Kun Tom ved det.	danepo	Only Tom knows that.	CK	1
hun	4532855	4530138	Csak Tom tudja azt.	juliusbear	Only Tom knows that.	CK	1
rus	4717960	4530138	Это только Том знает.	marafon	Only Tom knows that.	CK	1
tur	4531016	4530138	Onu yalnızca Tom bilir.	Lort	Only Tom knows that.	CK	1
mkd	4373677	2891791	Отвори ми го ова, може?	123xyz	Open this, will you?	CK	1
tur	3038004	2891791	Bunu aç, olur mu?	duran	Open this, will you?	CK	1
mkd	4064685	2780766	Отвори го пакетот.	123xyz	Open up the package.	sharptoothed	1
rus	2780767	2780766	Вскройте пакет.	sharptoothed	Open up the package.	sharptoothed	1
tur	3318180	2780766	Paketi aç.	deyta	Open up the package.	sharptoothed	1
deu	4237384	2647632	Mach die Augen auf, Tom!	Pfirsichbaeumchen	Open your eyes, Tom.	CK	1
mkd	4373675	2647632	Отвори очи, Том.	123xyz	Open your eyes, Tom.	CK	1
por	4512936	2647632	Abra seus olhos, Tom.	ajdavidl	Open your eyes, Tom.	CK	1
rus	4237210	2647632	Открой глаза, Том.	marafon	Open your eyes, Tom.	CK	1
tur	3445247	2647632	Gözlerini aç, Tom.	deyta	Open your eyes, Tom.	CK	1
fin	3988597	2249753	Avatkaa vihkonne.	Silja	Open your notebooks.	CK	1
mkd	4373680	2249753	Отворете тетратки.	123xyz	Open your notebooks.	CK	1
pol	2290017	2249753	Otwórzcie zeszyty.	Wessnosa	Open your notebooks.	CK	1
pol	2290018	2249753	Otwórz zeszyt.	Wessnosa	Open your notebooks.	CK	1
rus	3270860	2249753	Откройте свои тетради.	Inego	Open your notebooks.	CK	1
tur	2530273	2249753	Defterlerinizi açın.	duran	Open your notebooks.	CK	1
hun	4886969	4501958	Megpecsételődött a sorsunk.	bandeirante	Our fate was sealed.	CK	1
rus	4746191	4501958	Наша судьба была решена.	marafon	Our fate was sealed.	CK	1
deu	3402778	3402589	Unser Plan ist aufgegangen.	Pfirsichbaeumchen	Our plan has worked.	CK	1
ita	3403055	3402589	Il nostro piano ha funzionato.	Guybrush88	Our plan has worked.	CK	1
mkd	4373681	3402589	Ни успеал планот.	123xyz	Our plan has worked.	CK	1
rus	3963359	3402589	Наш план сработал.	odexed	Our plan has worked.	CK	1
tur	4155324	3402589	Planımız işledi.	deyta	Our plan has worked.	CK	1
ita	4513624	4495602	La nostra squadra è incredibile.	Guybrush88	Our team is amazing.	CK	1
tur	4572603	4495602	Ekibimiz şaşırtıcı.	duran	Our team is amazing.	CK	1
fra	427485	23455	Notre équipe est en train de gagner.	kitanokuma	Our team is winning.	CK	1
fra	3642707	23455	Notre équipe est en train de l'emporter.	sacredceltic	Our team is winning.	CK	1
isl	675377	23455	Liðið okkar er að vinna.	Swift	Our team is winning.	CK	1
ita	3589772	23455	La nostra squadra sta vincendo.	Guybrush88	Our team is winning.	CK	1
por	1293044	23455	Nosso time está ganhando.	alexmarcelo	Our team is winning.	CK	1
spa	606065	23455	Nuestro equipo está ganando.	arashi_29	Our team is winning.	CK	1
tur	1259748	23455	Takımımız kazanıyor.	duran	Our team is winning.	CK	1
ukr	1609165	23455	Наша команда перемагає.	deniko	Our team is winning.	CK	1
ukr	1609166	23455	Наша команда виграє.	deniko	Our team is winning.	CK	1
fra	4426338	263348	Le papier brûle rapidement.	sacredceltic	Paper burns quickly.	CK	1
mkd	4066192	263348	Хартијата брзо гори.	123xyz	Paper burns quickly.	CK	1
por	1291750	263348	O papel queima rapidamente.	alexmarcelo	Paper burns quickly.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio