English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 2520

srp	4449756	2308178	Mogao bih da popričam sa Tomom.	Lebad	I could talk to Tom.	CK	1
srp	4449757	2308178	Mogao bih da popričam s Tomom.	Lebad	I could talk to Tom.	CK	1
srp	4449758	2308178	Mogla bih da porazgovaram sa Tomom.	Lebad	I could talk to Tom.	CK	1
srp	4449759	2308178	Mogla bih da porazgovaram s Tomom.	Lebad	I could talk to Tom.	CK	1
srp	4449760	2308178	Mogla bih da popričam sa Tomom.	Lebad	I could talk to Tom.	CK	1
srp	4449761	2308178	Mogla bih da popričam s Tomom.	Lebad	I could talk to Tom.	CK	1
swe	4320661	2308178	Jag kan tala med Tom.	richke	I could talk to Tom.	CK	1
swe	4323906	2308178	Jag skulle kunna tala med Tom.	richke	I could talk to Tom.	CK	1
tur	2058170	2308178	Tom'la konuşabilirim.	duran	I could talk to Tom.	CK	1
heb	3764960	2926332	לא יכולתי להתקשר אליך.	Eldad	I couldn't call you.	CK	1
hun	4762663	2926332	Nem tudtalak felhívni.	maaster	I couldn't call you.	CK	1
mkd	4361683	2926332	Не можев да ти се јавам.	123xyz	I couldn't call you.	CK	1
nob	2927090	2926332	Jeg kunne ikke ringe deg.	eirik174	I couldn't call you.	CK	1
tur	2947615	2926332	Seni arayamadım.	duran	I couldn't call you.	CK	1
hun	4762635	2308223	Nem találtam Tomit.	maaster	I couldn't find Tom.	CK	1
hun	4762637	2308223	Nem találtam meg Tomit.	maaster	I couldn't find Tom.	CK	1
mkd	4361681	2308223	Не можев да го најдам Том.	123xyz	I couldn't find Tom.	CK	1
rus	3261193	2308223	Я не мог найти Тома.	Inego	I couldn't find Tom.	CK	1
tur	2472260	2308223	Tom'u bulamadım.	duran	I couldn't find Tom.	CK	1
heb	2309598	2308225	לא יכולתי להסתלק.	fekundulo	I couldn't get away.	CK	1
mkd	4361682	2308225	Не можев да побегнам.	123xyz	I couldn't get away.	CK	1
tur	2494400	2308225	Kaçamadım.	duran	I couldn't get away.	CK	1
deu	2999870	2308242	Ich konnte Tom nicht hören.	pne	I couldn't hear Tom.	CK	1
fra	2812839	2308242	Je ne pouvais pas entendre Tom.	Rockaround	I couldn't hear Tom.	CK	1
heb	2309629	2308242	לא יכולתי לשמוע את תום.	fekundulo	I couldn't hear Tom.	CK	1
hun	4762640	2308242	Nem hallottam Tomit.	maaster	I couldn't hear Tom.	CK	1
mkd	4361685	2308242	Не можев да го чујам Том.	123xyz	I couldn't hear Tom.	CK	1
pol	3764745	2308242	Nie słyszałem Toma.	jeedrek	I couldn't hear Tom.	CK	1
rus	3261194	2308242	Я не мог расслышать Тома.	Inego	I couldn't hear Tom.	CK	1
tur	2472238	2308242	Tom'u duyamadım.	duran	I couldn't hear Tom.	CK	1
hun	4762674	3734648	Nem tudtam Tomon segíteni.	maaster	I couldn't help Tom.	CK	1
mkd	4154814	3734648	Не можев да му помогнам на Том.	123xyz	I couldn't help Tom.	CK	1
tur	3767916	3734648	Tom'a yardım edemedim.	duran	I couldn't help Tom.	CK	1
hun	4762641	2308251	Nem voltam képes megölni Tomot.	maaster	I couldn't kill Tom.	CK	1
mkd	4361687	2308251	Не можев да убијам Том.	123xyz	I couldn't kill Tom.	CK	1
pol	3764756	2308251	Nie mógłbym zabić Toma.	jeedrek	I couldn't kill Tom.	CK	1
rus	3266314	2308251	Я не смог убить Тома.	odexed	I couldn't kill Tom.	CK	1
spa	3265744	2308251	No pude matar a Tom.	Shishir	I couldn't kill Tom.	CK	1
tur	2472231	2308251	Tom'u öldüremedim.	duran	I couldn't kill Tom.	CK	1
mkd	4361688	2308252	Не би можел да те убијам.	123xyz	I couldn't kill you.	CK	1
pol	3764757	2308252	Nie mógłbym cię zabić.	jeedrek	I couldn't kill you.	CK	1
tur	2494398	2308252	Seni öldüremedim.	duran	I couldn't kill you.	CK	1
hun	4762644	2308270	Nem tudtam Tomot megmenteni.	maaster	I couldn't save Tom.	CK	1
mkd	4361689	2308270	Не можев да го спасам Том.	123xyz	I couldn't save Tom.	CK	1
rus	3261195	2308270	Я не мог спасти Тома.	Inego	I couldn't save Tom.	CK	1
tur	2316849	2308270	Tom'u kurtaramadım.	Gulo_Luscus	I couldn't save Tom.	CK	1
mkd	4361692	2308277	Не можев да го здогледам Том.	123xyz	I couldn't spot Tom.	CK	1
rus	3261196	2308277	Я не мог разглядеть Тома.	Inego	I couldn't spot Tom.	CK	1
tur	2472225	2308277	Tom'u farkedemedim.	duran	I couldn't spot Tom.	CK	1
fin	4259085	3736517	En voinut sietää sitä.	tadaa25	I couldn't stand it.	CK	1
mkd	4172741	3736517	Не можев да го трпам.	123xyz	I couldn't stand it.	CK	1
mkd	4172742	3736517	Не можев да го поднесам.	123xyz	I couldn't stand it.	CK	1
tur	4044917	3736517	Ona katlanamadım.	duran	I couldn't stand it.	CK	1
fin	2332627	2308289	En voinut pysäyttää Tomia.	Silja	I couldn't stop Tom.	CK	1
fin	3227841	2308289	En voinut estää Tomia.	Silja	I couldn't stop Tom.	CK	1
hun	4762657	2308289	Nem bírtam feltartóztatni Tomot.	maaster	I couldn't stop Tom.	CK	1
mkd	4361693	2308289	Не можев да го сопрам Том.	123xyz	I couldn't stop Tom.	CK	1
nld	2332633	2308289	Ik kon Tom niet stoppen.	MSWindowsinside	I couldn't stop Tom.	CK	1
rus	2743179	2308289	Я не могла Тома остановить.	shanghainese	I couldn't stop Tom.	CK	1
rus	2743180	2308289	Я не мог остановить Тома.	shanghainese	I couldn't stop Tom.	CK	1
spa	2332724	2308289	No pude detener a Tom.	marcelostockle	I couldn't stop Tom.	CK	1
tur	2472221	2308289	Tom'u durduramadım.	duran	I couldn't stop Tom.	CK	1
deu	741272	252516	Ich zählte bis 200.	Manfredo	I counted up to 200.	CK	1
ita	1794353	252516	Ho contato fino a 200.	hitori37	I counted up to 200.	CK	1
mkd	4361691	252516	Избројав до 200.	123xyz	I counted up to 200.	CK	1
rus	3611102	252516	Я досчитал до двухсот.	sharptoothed	I counted up to 200.	CK	1
tur	1062216	252516	200'e kadar saydım.	duran	I counted up to 200.	CK	1
ukr	506389	252516	Я порахував до 200.	deniko	I counted up to 200.	CK	1
deu	2836020	2829725	Ich habe den ganzen Morgen geweint.	Pfirsichbaeumchen	I cried all morning.	Hybrid	1
fra	4865151	2829725	J'ai pleuré toute la matinée.	sacredceltic	I cried all morning.	Hybrid	1
mkd	4361694	2829725	Цело сабајле плачев.	123xyz	I cried all morning.	Hybrid	1
por	2831097	2829725	Eu chorei a manhã inteira.	alexmarcelo	I cried all morning.	Hybrid	1
rus	4814351	2829725	Я проплакал всё утро.	Wezel	I cried all morning.	Hybrid	1
swe	4347208	2829725	Jag grät hela morgonen.	richke	I cried all morning.	Hybrid	1
tur	3086519	2829725	Bütün sabah ağladım.	duran	I cried all morning.	Hybrid	1
heb	4871711	4850064	בכיתי בלי סוף.	fekundulo	I cried my eyes out.	CK	1
heb	4871712	4850064	בכיתי עד כלות.	fekundulo	I cried my eyes out.	CK	1
tur	4850666	4850064	Hüngür hüngür ağladım.	duran	I cried my eyes out.	CK	1
tur	4680481	4499982	Onun hakkında hayal kuruyorum.	duran	I daydream about it.	CK	1
fra	8588	241095	J'ai décidé de ne pas y aller.	sacredceltic	I decided not to go.	CK	1
hun	3793611	241095	Elhatároztam, hogy nem megyek.	Muelisto	I decided not to go.	CK	1
ita	3418640	241095	Ho deciso di non andare.	Guybrush88	I decided not to go.	CK	1
ita	3418641	241095	Io ho deciso di non andare.	Guybrush88	I decided not to go.	CK	1
ita	3418642	241095	Decisi di non andare.	Guybrush88	I decided not to go.	CK	1
ita	3418643	241095	Io decisi di non andare.	Guybrush88	I decided not to go.	CK	1
mkd	4361690	241095	Решив да не одам.	123xyz	I decided not to go.	CK	1
por	1292556	241095	Eu decidi não ir.	alexmarcelo	I decided not to go.	CK	1
rus	2532220	241095	Я решил не ходить.	marafon	I decided not to go.	CK	1
tur	1260831	241095	Gitmemeye karar verdim.	duran	I decided not to go.	CK	1
tur	3574439	241095	Gitmekten vazgeçtim.	vvv123	I decided not to go.	CK	1
ukr	513627	241095	Я вирішив не йти.	deniko	I decided not to go.	CK	1
mkd	4361696	2313716	Си ја украсив собата.	123xyz	I decorated my room.	CK	1
por	4796678	2313716	Decorei a minha sala.	bill	I decorated my room.	CK	1
rus	3261197	2313716	Я украсил свою комнату.	Inego	I decorated my room.	CK	1
spa	2394303	2313716	Decoré mi habitación.	hayastan	I decorated my room.	CK	1
swe	4347213	2313716	Jag inredde mitt rum.	richke	I decorated my room.	CK	1
tur	2494378	2313716	Odamı dekore ettim.	duran	I decorated my room.	CK	1
bel	4023822	3824180	Я заслугоўваю шчасця.	Impersonator	I deserve happiness.	CK	1
fra	4682009	3824180	Je mérite le bonheur.	sacredceltic	I deserve happiness.	CK	1
mkd	4092906	3824180	Заслужувам да бидам среќен.	123xyz	I deserve happiness.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio